Presse et revues
12 pages
Titre : Le Journal
Éditeur : [s.n.] (Paris)
Date d'édition : 1935-10-18
Contributeur : Xau, Fernand (1852-1899). Directeur de publication
Contributeur : Letellier, Henri (1867-1960). Directeur de publication
Notice du catalogue : http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb34473289x
Type : texte texte
Type : publication en série imprimée publication en série imprimée
Langue : français
Description : 18 octobre 1935 18 octobre 1935
Description : 1935/10/18 (N15706). 1935/10/18 (N15706).
Description : Collection numérique : Bibliographie de la presse... Collection numérique : Bibliographie de la presse française politique et d'information générale
Description : Collection numérique : BIPFPIG87 Collection numérique : BIPFPIG87
Description : Collection numérique : BIPFPIG13 Collection numérique : BIPFPIG13
Description : Collection numérique : BIPFPIG69 Collection numérique : BIPFPIG69
Droits : Consultable en ligne
Identifiant : ark:/12148/bpt6k76339229
Source : Bibliothèque nationale de France, département Droit, économie, politique, JOD-220
Conservation numérique : Bibliothèque nationale de France
Date de mise en ligne : 29/12/2014
18-10-35
LE JOURNAL
11
SURVEILLER m f~~ ~S~Ë~ j~JM! j ~::j'
<
Dans la vie de tout être humain, il arrive un moment où, les fonctions vitales
A-~ se ralentissant, le sang s'épaissit, s'alourdit et s'appauvrit à la fois, et où
tout l'organisme se ressent de ce phénomène avant*coureur du déclin : c'est
l'âge de la "tension" des palpitations, des congestions, l'âge de l'artériosclérose,
de l'apoplexie et de ces dangereuses attaques qui, soudain, peuvent foudroyer
un être encore dans la force de l'âge ou en faire un vieillard paralytique.
Tous ces accidents peuvent être évités par une hygiène bien comprise du
• sang dont il faut empêcher l'altération, maintenir la pureté et la légèreté par
un apport massif d'éléments naturels antitoxiques et dfnamogènes.
Ces éléments ne se rencontrent que dans l'association de certaines plantes
alpestres qui composent la Tisane des Chartreux de Durbon. Cette tisane est
un extrait concentré, dosé suivant, les données d'une expérience centenaire
et traité de façon à garder vivants et intacts les principes actifs des plantes.
De ce fait, la Tisane des Chartreux de Durbon constitue le plus complet
et le plus puissant remède désinfectant et revitalisant du sang. L'usage régulier
de la Tisane des Chartreux de Durbon réalise l'hygiène intégrale du sang, prévient
les troubles du retour d'âge chez la femme et de la cinquantaine chez l'homme.
ainsi que tous les accidents ultérieurs de la circulation,
entretient la plénitude et la marche normale des fonc-
tions internes, en un mot la jeunesse de l'organisme
entier jusqu'à la limite de l'âge.
15 Juin 1935.
Souffrant depuis huit ans d'une mauvaise circulation après avoir
employé bien des remèdes sans résultats, j'ai essayé, il y a un an
votre Tisane des Chartreux de Durbon: Après une cure de 3 flacons
mes maux ont complètement disparu ; depuis, à chaque changement
de saison je n'oublie pas de faire une cure de cotre merveilleuse Tisane
des Chartreux de Durban.
Mme HARDY à Archlac (Charente-Inférieure)
TISANEdesCHARTREUX
s tei n
fe, ffliai cc 0 n14
i.R.s ; P[T pBBii .a-, s u ua Mmn e e ~l, 1 lII1.M 'M ééttppuuoiittt .,9
,L ABORATOIRE Ules,
■5555555*. i&
U lingot- ï ne vous rapporte rien,
n mgo or échangez-le contre un
Immeuble situé à Paris, de même valeur
qui vous rapportera 6 0/0 net -'
et vous donnera autant de garantie.
Ecrire : SYLVAIN
46, rue de Villejust, Farta
r
OH 1 MES REINSOOO
., Avec le Gandol
vous ne souffrirez plus.
a ne prenais plus rien contre mes dou-
J leurs, lassée de tout essayer sans
résultat. Un parent m'a fait prendre de vot
cachets Gandol et je reconnais que j'ai
obtenu le soulagement qu'il m'avait pré-
dit. Je continue ma cure, mais déjà je nt
souffre plus des reins et mes membres ne
sont plus douloureux a. (Mlle Vento, à
Drap, A.-M.) Tous les cas de rhumatismes,
anaux de reins, de lumbago, de sciatique.
de goutte, ne résistent pas à un emploi
régulier et persévérant du Gandol qui non
seulement dissout les poisons ùriques, mais
encore en arrête la surproduction et grâce
& cela décongestionne les articulations et
vous rend le libre jeu de vos mouvements.
Le traitement pour 10 jours coûte 12 fr. 75,
demandez-le dans toutes lés pharmacies.
Je ne pouvais
même pas dire
à mon médecin
combien je souffrais
Est-il rien de plus douloureux que les
hémorroïdes et qui en parierait vçlon-
tiers, même à son médecin? La pudeur
fait que la plupart des personnes souf-
frent en silence et répugnent à cher-
cher du soulagement. Et cependant,
négligé, ce mal, très sérieux, peut
nécessiter une douloureuse et dange-
reuse opération. Un rapide soulagement
peut être obtenu, dans un secret absolu,
grâce à l'iléiiiolin. Calmant, pénétrHnt,
curatif, rUélllolinapaise l'inflammation,
répare les tissus déchirés, arrête le
saignement et réduit l'enflure des
vaisseaux sanguins.
L'Hémolin est vendu dans un tube
spécial qui en rend l'application facile
et propre. Il est vendu par tous les
pharmaciens, avec garantie.
NOTE. — Si votre pharmacien ne peut
vous fournir, écrivez Pharmacie Nor-
male, Dépt Hi. 19, rue Droiiot, Paris.
4~
Pour acheter ou vendre
amu un fonds de commerce
W lisez et utilisez nos
PETITES ANNONCES
,
Les courses
LONGCHAMP
Résultats et rapports officiels
(Mutuel unifié : 5 francs)
PRIX DES CHAMPS-ELYSEES
(A réclamer. 10.000 fr.. 2.000 m.\
1 Ange Gardien (A. Dupuit).,G 16 »
à M. Henri Masson.P 7 »
2 Ma Perle (C. Sautour).. JP 11 50
3 Carpaccio m. Brethés) P 8 »
Non placés : Katusha: Snobinard. Nor-
malien, Trappe, Turkish Delight, Réau-
mui*. — 9 partants. —r 2 long. 1/2, 1/2
longueur, 3/4 de long.
Ange Gardien, par Town Guard et Ta-
vannes, est entraîné par A. Goitlleb.
PRIX JO"VENCE
(25.000 fr.. 4.800 m.)
1 Folle Passion (A. Dupuit) "P 13 50
à M. Henri Maseon P 9 50
2 Dejazcomba (W. Johnstone).P 14 »
Non placés : Prédicateur, Revendl, Marl-
borough II, Prince Domino. Porthos. —
7 partants. — 3 long., 2 long., 3 long.
Folle Passion, par Massine et Hot Bed,
est entraînée par A, Gottlieb.
PRIX DU CONNETABLE
(Handica-D. 20.000 fr.. 1.400 m.~
1 Dilemne II (F. Roehettl). G 67 »
à M. Emile Marchand.P 22 50
2 Goutte d'Or (P. Villecourt) P 11 50
3 Giovineza (A. RabbeL.,.P 11 »
Non placés : Cotinga, Alda, Outremer.
Mérinot, Carte Crise III, Motu Kart. Pel-
legrino, Houssière, Misaine. SeaU Ton,
Fastueux, Feuille d'Automne II, Cuenca.
Boissise, Pêcheuse. — 18 partants. — 1/2
longueur, 2 long., 1/2 long.
Dilemne II, par Rabican ou El. P. et
Dilat., est entraîné par L. Bara junior.
HANDICAP D'OCTOBRE
<"40 000 fr aann m/4
1 Le Cheirghi (L. Robson) G 61 »
'&; M. René Leroy.P 16 »
2 Aethelfiaed (A. Chéret) P .14 »
3 Amontilado (W. Jobnstone).P 18 »
Non places : Mischna, Cêrêallste, Verset,
Gaïdanne, Essendieras, C'est sa Sœur.
Barn. Maximall, Why. Not II, Marquante
(tbéë). — 13 partants. — 1 long., tête,
3/4 de long.
Le Cheirghi, par BIribi et Aigrelette, est
entraîné par M. Adèle.
PREMIER PRIX D'AUTOMNE
(15.000 fr.. 1.600 m.)
1 Vatellor (G. Brldgland) G 99 »
à M. Léon Vol terra P 35 »
2 Mannlicher (G. Dufôrez) P 9 50
3 Barboteur (A. Dupuit) P 33 »
Non placés : Radnor, eyan, oia En-
gland. Beaumanoir, Lickéty Spllt. Man-
teau Royal, Cimar, violiste. — 11 par-
tants. — 2 long." 1 long. 1/2. 1 long. 1/2.
Vatellor, par Vatout et Lady Elinor, est
entraîné par R. Wallon.
DEUXIEME PRIX D'AUTOMNE
(15.000 fr., 1.600 m.)
1 Maronde (A. Lavialle) G 121 50
à M. Walter Dasent P 17 50
2 Gnoc Da (W. Johnstone) P 7 50
3 Starlike (G. Duforez) .P 8 »
Non placés : Gaffe, Vanikoro. Petite
Princesse, Xanoria. Dorfinda, La Filigrana.
— 9 partants. — 2 long., 3/4 de long., 1
longueur.
Maronde. par Town Guard et Madeline,
est entraînée par J. Jennings.
Le pari double, qui. portait sur les. prix
du Connétable et-le Handicap d'Octobre,
a donné 8.630 francs pour 20 francs.
Aujourd'hui, à ENGHIEN (13 h. 15)
NOS PRONOSTICS
Prix de Troyes, steeple, à vendre, 6.000
francs, 3.600 m. : ECURIE DUMONT, Dark
Way.
Prix de l'Aube, haies, 8.000 fr., 3.000 m. :
BLACK BOTTOM III, Picoteur.
Prix d'Epernay, steeple, à vendre, 6.000
francs, 3.200 m. : MONTAUDIN, Amandine.
Steeple - Chase d'Octobre, handicap,
20.000 fr., 4.500 m. : BELLE BLEUE II, La
Gabelle.
Prix de la Champagne, haies, 8.000 fr.,
2.800 m. : MANIOC, La Séguedille.
Prix de la Brie, haies, handicap. 10.000
francs, 3.100 m. : BLACK BOTTOM III,
Suisse Normande.
Prix Icare, attelé, 6.000 fr., 2.800 m. :
FRANCO II, Flibustier.
Au comité France-Amérique
A la dernière réunion du comité France-
Amérique, le général Weygand, de l'Aca-
démie française, a été élu membre du
conseil de direction, à la place du maré-
chal Lyautey, décédé : M. André Beùlessert,
de l'Académie française, a été élu membre
du conseil de direction à la place de
M. Albert Besnard, décédé ; M. Georges
Desvalliéres, de l'institut. a été nommé
membre de la section intellectuelle et
artistique (section des beaux-arts) à la
place de M. Albert Besnard.
Nouvelles militaires
Ecole d'administration. — Le Journal
officiel publie la liste d'admissibilité des
candidats à la eection A de l'Ecole mili-
taire d'administration à la suite des
épreuves écrites du concours de 1935.
Commandements à la mer. — Ont été
nommés : le capitaine de corvette Jean-
pierre, au commandement de la marine
à Tahiti et de l'escadrille d'hydravions
E-8; le lieutenant de .vaisseau de Lesquen
du Plessis-Casïo, au commandement du
chassfur .3.
La Vie Sportive
FOOTBALL -,
Une belle performance
du C. S. Metz qui a battu
equire nationale suisse
ZURICH, 17 octobre. — La meilleure
preuve que le football français a accompli
des progrès considérables et jouit d'une
flatteuse réputation est que de nombreu-
1 TRELLO ABEGGLEN
le célèbre attaquant suisse.
ses nations étrangères font appel à nos
clubs pour entraîner leurs équipes re-
présentatives.
Le C. S. Metz avait hier le périlleux
honneur de donner la réplique en noc-
turne à l'équipe nationale suisse qui
rencontrera la France le 27 octobre, à
Genève. Il s'en est tiré si bien qu'il l'em-
porta par 4 buts à 3. A.la ml-temps, la
Suisse menait par 3 buts marqués par
Zaeggi, 2, et Abbeglen, à 2, Gottwald. Le
deuxième temps fut très favorable aux
Français, qui marquèrent par Hanké et
Van Caeneghem. Au cours de cette
deuxième partie du jeu, l'équipe suisse se
montra faible et désorganisée, et il faut
s'attendre à ce qu'elle soit sensiblement
remaniée avant le match contre la
France.
Félicitons le C. S. Metz pour sa belle.
performance qui constitue la meilleure
propagande pour le sport français.
Les équipes suisses
A l'issue de la rencontre, le comité de
sélection a ainsi formé les équipes dç
Suisse qui rencontreront celles de France
le 27 octobre.
Contre la France A à Genève :
But : Schlegel (Young Fellows) ; arriè-
res : Nunelli (Grasshopers), Stalder
(Lausanne) - demis : Defago (Grassho-
pers), Wetier (Grasshopers), Muller
(Young Fellows)) ; avants : Stelzer (Lau-
sanne), Spagnoli (Lausanne), Jaegggli
(Lausanne), Trelo Abbeglen (Sochaux),
Jaeck (Bâle).
Remplaçants : Secheaye (Lausanne),
Binder (Bienne), Kielholz (Berne).
Contre la France B au Havre :
But : Bizzozero (Lugano) ; arrières :
Roth (Granges), Rossel (Bienne); de-
mis : : Wuilleumier (Chaux-de-Fonds),
Jaccard (Montreux), Linger (Young
Boys) ; avants 1 Bickel (Siebach),
Boesch (Berne), Wagner (Chaux-de-
Fonds), Frigerio (Young Feliows), Bra-
cher (Kreuzlingel).
Remplaçants : Hubert (Grasshopers),
Rauch (Grasshopers), Achi (Servette).
BOXE
L'espoir Morin
rencontrera aujourd'hui
Kid Tunero
qui battit Marcel Thil
Le jeune espoir Jean Morin, qui écra-
sa vendredi dernier le champion d'An-
gleterre Pat Butler, médiocre champion,
certes, mais champion tout de même, se-
ra opposé, ce soir, à la salle Wagram, au
Cubain Kid Tunero.
Ce dernier n'a pu démontrer dernière-
ment qu'il possédait la même forme que
lors de ses premiers combats contre
Marcel Thil, qu'il battit une fois aux
points. Il n'en reste pas moins un pu-
giliste extrêmement adroit et mobile qui
forcera le jeune coming-man français à
donner le meilleur de lui-même. Nous
saurons, ce soir, si Jean Morin peut de-
venir le grand champion destiné à rem-
placer Marcel Thil.
Cette réunion de Wagram sera emea-
drée par deux combats intéressants. C'est
ainsi que Diégo rencontrera Vicz et que
Dillain sera opposé à Sanz.
Jackie Brown écœure Bert Kirby.- C'est
par un succès que l'ex-champion poids
mouche anglais Jackie Brown vient de
débuter à Londres devant Bert Kirby,
qu'il écœura et que l'arbitre sauva du
knock-out en arrêtant le combat.
RUGBY
L'équipe du Racing
qui rencontrera dimanche
le C.S. Vienne
est constituée
Le C.S. de Vienne, qui rencontrera di-
manche prochain au stade Jean-Bouin
l'équipe du R.C. de France, remaniera
pour cette rencontre la formation de
l'équipe qui. depuis deux dimanches,
portait ses couleurs.
Quelques-uns des vieux joueurs qui,
l'an passé, conduisirent leur équipe du
1/2 finale du championnat de France,
reprendront leur place et encadreront
plus utilement les jeunes joueurs que le
C.S. de Vienne a incorporés, cette saison,
dans son quinze premier.
Quant au R.C. de France, il jouera
dans la formation suivante : Arr.: Tré-
baux ; 3/4 : Cals, Qeschwind, Ballofet,
Lemée ; 1/2: Bertrand (m), De-rromas
(o) ; avants : Coll, Billon Olive, Dorot
(cap.) ; Malard, Celle. Sibieude. Fran-
çois. — Rempl.: Guillet. Lagreula.
Dans le cas où Trébaux ne serait pas
remis de son accident de dimanche der-
nier, c'est Raynaud qui prendrait sa
place à l'arrière.
En lever de rideau de cette rencontre,
l'équipe réserve du R.C.F., 1/2 finaliste
du championnat de France, rencontrera
la très bonne équipe de la C.P .D.E., à
13 heures.
Essais, raids et records d'aviation
Le tour de présentation des prototypes
commence aujourd'hui
Aujourd'hui s'envoleront d'Orly les 16
appareils qui participent au tour de pré-
sentation de prototypes, organisé par la
Fédération aéronautique de France.
L'aviation militaire est représentée
par les famuex multiplaces de combat:
l'Amiot 143 et le Potez 540, le Nieuport
Colonial 540, l'avion de chasse Dewoi-
tine 500, le Mureaux 113 N 2 et enfin par
l'autogire dont le voyage sera suivi avec
curiosité.
Quant à l'aviation civile, elle est re-
présentée par 8 appareils de tourisme,
un appareil sanitaire et un avion école.
Ces dix avions forment un groupe com-
posé du Taupin-Farman 403, du Far-
man 392, du Maillot 20, du S. F. C. A.
(licence Peyret). de l'Hanriot école 180.
du bimoteur Duverne-Saran, du Ra-
fale, du Simoun, de l'Aiglon, et enfin de
l'avion sanitaire Pélican.
Le groupe d'avions militaires sera
commandé par le commandant François,
qui a remporté l'an dernier la Coupe Bi-
besco sur le parcours Paris-Bucarest. Du
côté civil, nous relevons les noms de l'as
de guerre Marcel Haegelen, de Burtin,
un des premiers recordmen avec Chris-
tian Moench, des grandes liaisons Pa-
ris-Madagascar-Paris et Paris-To 10---
Paris, de l'ingénieur constructeur Du-
verne qui pilotera lui-même son appa-
leil, de Becheler, qui réussit à atterrir
devant le Grand Palais, de Lacombe, un
des habitués de la Coupe Deutsch de
la Meurthe, de Durandeau, de Botton
et enfin de Mme Roman, deuxième de
la Coupe Hélène-Boucher. La présence
de ces pilotes réputés ajoute encore à
l'intérêt du tour de présentation.
L'itinéraire est le suivant :
Vendredi 18 : Orly-Caen-Rennes; Mme-
di 19 : Rennes-Dinan-Quimper* dimanche
20 : Quimper-Vannes; lundi 21 : Vannes-La.
Rochelle; mardi 22 : La Rochelle-Landes-
de-Boussac-Agen; mercredi 23: Agen-
GaiUac-Grauihet: jeudi 24: Graulhet-Lt-
moges; vendredi 25 : Limoges-Montluçon-
Paray-le-Moniad; samedi 26 : Paray-le-Mo-
nial-Dijon; dimanche 27 : Dijon-Troyes-
Orly. — Au total : 2.140 kilométrés.
— Le record de distance des hydravions
aurait été battu. avec 5.400 kilomètres
seulement. Mais le record « en ligne
brisée » doit rester impressionnant.
11 LES MOTS CROISES
Par Renée DAVID
,\ Prob-lème n" 301
Horizontalement. — 1. Offrent un grand
nombre de nuances entre le blanc le plus
pur et le rouge le plus vif sans oublier le *
marron. — 2. Fils de Samos; union de
deux organes. — 3. Mérite un qualificatif
favorable quand il salue la fin d'une pé-
nible contrainte; préfixe. — 4. Mesure de
surface; un des maîtres de Raphaël. — 5.
Hôtes forcés de contribuables arriérés
jusqu'à leur complète libération. — 6.
Tout émule d'un jeune héros de Victor
Hugo; pronom peu flatteur. — 7. Parme t
d'entrer dans l'eau sans quitter la terre;
ile de la Méditerranée, à l'ouest des îles
Lipari. — 8. Deux consonnes; Bonaparte
y vainquit les Autrichiens en 1796. — 9.
Exclamation d'admiration, de surprise;
vaisseau qui résiste niai à l'effet des la-
mes; préfixe. — 10. Dont la saveur est al-
térée par l'effet d'un milieu défavorable;
humble bagage d'un pauvre homme. —11.
Brusque offensive d'un élément déchaîné;
qualifie un disparu de fraîche date. — 12.
Prénom féminin; fruit. — 13. Il est bien
souvent interdit de sortir tant qu'elles
sont ouvertes.
Verticalement. — 1. Gens dont le métier
est d'éclairer les autres ou qui ont le tra-
vers d3 vouloir les éblouir; note. — 2.
Certain fut Inspiré par une idylle véro-
naise; un pied ou une tête. — 3. Im-
munités, franchises; ville forte de Hon-
grie. — 4. Ville du Pérou; conjonction;
est censé subir l'intervention énergique
d'un opérateur résolu à tous les sacrifices.
— 5. Action déshonorante; personne d'un
niveau inférieur. - 6. Qui ne confissent
que des succès. — 7. Un des Etats unis
de la république du Brésil; peintre d'An-
vers, spécialisé dans l'évocation des inté-
rieurs d'églises. — 8. Homicides volon-
taires; examiné. — 9. Initiales de deux cé-
lèbres peintres français; prérogative d'un
chef d'Etat, limitée à ses obligations of-
ficielles mais indépendante de ses avan-
tages physiques; orateur romain. — 10.
Contrée voisine de l'Ethiopie, colonisée par
l'Angleterre; irrite. — il. Sont dictés par
l'affection contre les affections; parfums.
Solution du n° 300
Horizontalement. — 1. Chapeau; blé. —
2 Lapins; crin.,. 3. Alpes; chott. — 4.
Soudan; acte. — 5. Boucher. — 6. Es;
flirter. — 7. Aloès; au. — 8. Sulsee; sots.
— 9. Ares; rus. — 10. Civet; égaré. — 11.
Herse; Urgel. — 12. E.N.E.; tarie. — 13.
Ré; essor.
Verticalement. — 1. Classe; sachet. — 2.
Halo; saurien. — 3. Appui: lièvre. — 4.
Pied; fossés. — 5. Ensablés; tête. — 6.
As; noise. — 7. Ur; heure. — 8. Chactas;
gris. - 9. Broche; Orages. —- 10. Littéra-
ture, .— 11. Enter; Useel.
L'HOMME PRIMITIF ~- ~! M
SE NOURRISSAIT
DE VIANDE CRUE ,. -.
DE VIANDE CRUE .;.
LES TROIS TEMPS .-
I~ 1 (--- ,,~.,,~ -~
IJ~ Ã~~ -,--
f¿ j
-tff1 -
VERTICALEMENT Brossez la ~f ,,~)M!"~m -.
face externe des gencives et des
dents de haut en bas pour la jwm
mâchoire supérieure, de bas en mJW
haut pour la mâchoire Intérieure, ""uim"" i'
ifM C'EST POURQUOI VOUS DEVEZ
io PRENDRE SOIN DE VOS DENTS t
¡
INTÉRIEUREMENT, Brossez -:.
la face interne des gencives et Pourquoi brosser nos dents, alors que l'homme primitif dont la
ta iace interne des gencives et Pourquot brosser nos dentt. alors que t' ut,,, ;,
leur face externe, en utilisant, denture était généralement impeccable n'en prenait nui soin ? I
pour les incisives, la touffe Pourquoi I*
terminale de la brosse et en t.
tirant vers l'extérieur. Parce que l'homme primitif mastiquait longuement des aliments "-1;
<3^—^ crus, résistants, Imposant à ses articulations dentaires un travail Ly
~1 prolonge qui tavorisait la condensation de l'émail sur les dents.
A~ durcissait et ra Mermissait les gencives. -
V- — )
J/. ) 18 durcissait et raffermissait les gencives. ';
~(~~ -.. Au coatraire- nos aliments sont généralement cuits. Notre masti- ,~
■4P cation est abregee t par suite, nos'dents sont moins dures et nos ->
gencives moins termes sont plus exposées à l'action-des termen. >
tM~ '~r ¡ ly tations buccales. C'est pourquoi nous ne pouvons nous passer £
d'une hygiene dentaire appropriée.
HORIZONTALEMENT Bros.
sez la surface triturante des Mats, pour être pleinement efficace, cette hygiène doit être pra-
molaires et terminez peu u 1° Il B d "-
léger brossage borizorual de ton tiquee régulierement et surtout rationnellement. Beaucoup de ! j
lace externe des dents. personnes se brossent encore les dents dune manière incorrecte
■ et insuffisante. C'est à leur intention que Gibbs a mis au point la * J
Méthode de Brossage Rationnel en Trois Temps avec le
concours des meilleurs spécialistes des questions odontologiques. -, X
J
La réglette de contrôle Gibbs vous permettra de choisir chez votre four. f
nisseur la brosse dont la dureté convient à l'état de vos gencives a
(Consultez votre dentiste) JE Mm Ott ~tttttSt~ ~ttt t~
f * -/- 1 W,.I IDD4 -
J En adressant
f ce coupon à
Thlbaud Bk
/J 874 Gibbs et Cie. 22. rue de Marignan. Pans, vous A
recevrez la "Méthode de Brossage en 3 Temps" A V V iS
conseillée par GIBBS. qui vous guidera dans la ■( jJV
pratique de l'hygiène dentaire. j~
NOM ----- -=--
----- --. 8746
Les jeux et les ris
à l'aide des enfants
malheureux
à Magic-City
« Le Tour de France en 80 danses.
18 tableaux, une pléiade de jeunes étoi-
les. » Tel est le programme d'une mati-
née que Mme Gabriel Bonnet, présidente
de l'oeuvre du Vestiaire des enfants mal-
heureux, avait organisé hier acres-midi,
avec le concours de la troupe du Théâtre
du Petit-Monde. ,
Aussi, ne faut-il point s'étonner si
une foule joyeuse et turbulente, libérée
pour un jour des leçons et des devoirs,
avait envahi de bonne heure la grande
salle de Magic-City généralement con-
sacrée à des débats plus graves ou encore
à d'autres distractions.
Turbulents ? Certes, majs cependant
sérieux, ces très jeunes gens et jeunes
filles, dont beaucoup fréquentaient ré-
cemment le guignol, se sentent tout rem-
plis d'importance à l'idée qu'ils sont « au
Théâtre » « comme les grands ! »
Ils placent sur leurs têtes avec com-
ponction, des chapeaux de papier mul-
ticolore, qu'on vient de leur distribuer,
puis, compulsent le programme, sans
perdre un atome de leur sérieux, tout
provisoire, empressons-nous de le dire !
Si les grandes personnes sont quelque-
fois ménagères de leurs marques d'ap-
probation, ce jeune public, lui, s'enthou-
siasme à bon escient d'ailleurs, et pro-
digue aux jeunes acteurs, les plus flat-
teurs encouragements.
Ceux-ci se dépensent, jouent, dansent,
chantent avec une ardeur communica-
tive. Et déjà, ce jeune premiel, fardé à
souhait, revient saluée avec une géné-
reuse bonne grâce, tandis que la « star »
8 ans aux prunes ! savoure son succès.
Voici que se termine ce c Tour de
France.». Les enfants malheureux au-
ront de chauds vêtements, et, avant de
s'endormir, Riquet pensera avec envie au
jeune premier, et Jacqueline soupirera,
songeant aux lauriers de l'«étoile.»
Des expériences
de défense passive
ont eu lieu à Toulon
TOULON, 17 octobre. — Des expérien-
ces d'alerte ont eu lieu, cet après-midi.
dans le port.
Dès que les sirènes eurent retenti, on
prit, dans l'arsenal, toutes les mesures
prescrites en cas de bombardement aé-
rIen
Des escadrilles survolèrent la ville,
poursuivies par des avions de chasse.
Ces exercices ont donné pleine satis-
faction aux autorités maritimes et mi-
litaires. -
FAILLITES
Jugement du 15 octobre 1935
INSERTION RECTIFICATIVE
S.A. H. DE CORVAIA et Cie. S.A. au cap.
de 210.000 frs, ayant pour objet le CQmm. d'au-
tomobiles et garage avec siège à Paris 162, 154
et 156. gvenue àlalakoff. M. Lewottnler, synd.
Jugements du 16 octobre 1935
Stt IMMOBILIERE DE LA RUE DU FORT,
S.A. au cap. de 75.000 frs. ayant eu son siège
Bocial à Aubervilllers (Seine), 171, rue du Vivier,
actuellement s.d.c. M. Corbaesoa, synd.
Sté IMMOBILIERE DU SUD-OUEST PARI-
SIEN, S.A. au cap. de 601.700 frs. ay. pour obj.
toutes entreprises et opérations Immobilières, avec
siège social & Paris, 95, avenue Emile-Zola.
M. Gatte. synd. pror.
Sté Ch. MOL FILS et Cle. fM à respons. Hm.
Au cap. de 26.000 frs, en llquld., ayant eu pour
9bjet ton tes opérations imin obi Hères, avec siège
social à La Varenue-Saint-Hitadre (Seine). 86 bis,
rue Viollet-le-Duc, M. Plssavy. synd.
Ste INDUSTRIELLE DE FUSION. RECHER-
CHES. ET APPLICATIONS DU QUARTZ. S.A.
au cap. tle 200.000 frs (en llquid. amiable), avec
siège social, el-devant 18. fxmlcvard Beaumar-
chais, ft Paris, et paraissant se trouver actuelle-
ment m&me ville, 48, rue Cambon. M. Germain,
"Ynd.
ElgxpR. exploitant un comm. de bonneterie, à
Paris, 7. rue BauJelique, y demeurant. M. Cou-
tant. synd.
GALLIFET. ayant exploité un fds de comm.
d'appareils Me levage, à Paris. 182, av. Dau-
mesnil, actuellement s.d.c. M. Gulnot, synd.
Ftfrnand-Albert ALBERO. exploitant un tlls de
("<,)Jnm. de tapissier-dôporateur, à Courbevoie
18ellle), 71, rue de Bexona, puis 54, même ville
et îufirae rue, et actuellement même ville. 114. ave-
nue de la République, y demeur. M. PUsavy, synd.
PUBLI-GERANCE, sté A wspons. 11m. au cap.
de N2.000 frs, ayant pour objet la publicité, la
gérance et la comptabilité. ai»u»i que toutes opé-
rations IjniuobiHères, avec siège ci-aevant ft Paris,
15. rue Murbean, puis même ville, 16. avenue
Ifeclie, et actuellement, 55, avenue Gl'orJre'Y, Il
l'arls. M. Germain, synd.
Jules PEKîNIN. entrepreneur de maçonnerie. ft
Raint-Denis (Seine). 132. rue de Paris, y demeu.
rant. M. Lefêve, synd.
ETABL. DES SIKHES P.13.. stê il respons. lim.
fin cap. de 50.000 frs, ayant pour objet la fabri-
cation et la vente de tous accessoires pour auto-
mobiles et motocyclettes, avec siège social à Vta*
cennes (Seine), 9, rue'Faie-Féiix, M. Mauger, syiMl.
Simon BOUTBOUL, ay. exploité sous la dénom.
de « La Centralisation CommercIale de France
et d
chandises, ft Paris, 8, rue Blanche, puis nfttoé
ville, 20, rue Rieher, et' demeurant ft cette def*
uière adresse. M. Guinot. synd.
Firmlo-Elle-Edmond GIL, ayant exploité os Mi.
de comm. de vins-charbons et liqueuto. 1 Parife
63, rue Lepic, ci-devant et exploitant actue
ment un fdâl de comm. de vins-hCtel, ft Sai
Maur-des-Fossês (Seine). 10, quai du Petit-Parç'i
y demeurant. M. Lemalre, sjaul.
1° Sté' en nom collectif BREL et CHypd
ayant exploité un fIls de comm. de'beurre, oeatt
et tous produits d'alimentation, à Paris, 112, né
Saint-Denis. «•(imposée de Philippe-Lucien Brel et
dt, Léon Chypre ;
2° Philipjie-T.ucien BREL, demeurant à Paria,
112, rue Saint-Denis, en son nom peraonnel;
30 Léon Chypre, actuellement s.d.c., en son DOID
personnel. JJ. Coûtant, synd.
Maison MESROB, sté à respons. lim. (en 114.)
au cap. de 25.000 fre. ayant pour objet 1 exploi-
tât ion d'un tds de comm. de confectIons et tons
accessoires pour la toilette de la femme, et siée*
à Paris. 68. rue Saint-Sauveur. M. Aimeras, syoa.
André AUSTRUY. exploitant un coma. d.a.
hleinent à Paris, 32. rue de i'EotrepOt, deewu-.
rllllt même ville, 195. rue du Faubonrg-Saiat-
Antoine. M. Prévost, synd.
Liquidations judiciaires
Jugements du 16 > octobre 1935
STUDIO DE LA CITE UNIVERSITAIRE, et*
t respone. lim. au cap. de 30.000 frs ayant pour
objet J'exécution de tout travaux photographiques,
avec siège social a Paris, 103, boulevard- Jour-
daln. M. Lcfùvre. llquid.y
Robert-Sylvain LEVACIIER, exploitant une t»
treprise de maçonnerie à Bols-Colombes (Seine),
15. villa du Château, y demeurant. M. LetêTrè*
liquid.
Dame Vve SAUVA ITŒ (née .Tulienpe CoulllaM).
Mettant un comm. de bar-brasserie, soos 4a
rt&iora. de Brasserie des Pyramides, à Parts..
3, rue des Pyramides, y demeurant. M. Plssaff,
liquid. W'
Rnphnël ARtylTI, exploitant un tdi de eoowa..
taire, 134. M. Uesbans, llquid.
Réceptions
et élections académiques
L'Académie française,, avant d'entre-
prendre l'étude de son Dictionnaire abrégé
et peu pressée, semble-t-il, de décerner
ses grands prix de littérature dramatique,
a consacré la plus grande partie de sa
séance d'hier à fixer les datzs des pro-
chains événements académiques.
M. Jacques Bainville, élu au fauteuil de
Raymond Poincaré," sera reçu le 7 no-
vembre sous la Coupole par M. Maurice
Donnay, et les élections aux fauteuils
Albert Besnard et G. Lenôtre se dérou-
leront le 21 novembre : l'Académie a éga-
lement décidé que M. Claude Farrére sera
reçu par M. Pierre Benoit, vraisemblable-
ment en février prochain.
Au début de la séance, le général
Weygand avait été désigné pour repré-
senter l'Illustre Compagnie aux cérémo-
nies de translation des cendrée du maré-
chal Lyautey qui se dérouleront, le 29 oc-
tobre,. à> Casablanca et le lendemain à
Rabat, où aura lieu l'inhumation défini-
tive du grand soldat.
Le Salon de l'Association
artistique
des chemins de fer
L'Association artistique des chemine
fer français ouvrira son 28* salon dap
la salle des expositions de la gare at
Paris-Saint-Lazare (extrémité de la san.
des Pas-Perdus, eôf4- Rome) de )l octo-
bre au 3 novembre 1SJ35. , v
MARCHE DU HAVRE
Cotons. — Octobre, 234; novembre, 231;
décembre, 232; Janvier, 233; février, 283;
mars, 234.50; avril, 234,50; mal. 236,901:
juin, 235,50; juillet, 236; août, 236,50; at~.
tembre, 237. t
Cafés. — Octobre, 114,25; novembre.
114,25; décembre, 116.25; janvier, 116,25}
février, 118,75; mars, 118,50; avril, 118.28J
mai, 119,50; juin, 119.50; Juillet, 121,591
août, 122,25; septembre, 123. -
LE JOURNAL
11
SURVEILLER m f~~ ~S~Ë~ j~JM! j ~::j'
<
Dans la vie de tout être humain, il arrive un moment où, les fonctions vitales
A-~ se ralentissant, le sang s'épaissit, s'alourdit et s'appauvrit à la fois, et où
tout l'organisme se ressent de ce phénomène avant*coureur du déclin : c'est
l'âge de la "tension" des palpitations, des congestions, l'âge de l'artériosclérose,
de l'apoplexie et de ces dangereuses attaques qui, soudain, peuvent foudroyer
un être encore dans la force de l'âge ou en faire un vieillard paralytique.
Tous ces accidents peuvent être évités par une hygiène bien comprise du
• sang dont il faut empêcher l'altération, maintenir la pureté et la légèreté par
un apport massif d'éléments naturels antitoxiques et dfnamogènes.
Ces éléments ne se rencontrent que dans l'association de certaines plantes
alpestres qui composent la Tisane des Chartreux de Durbon. Cette tisane est
un extrait concentré, dosé suivant, les données d'une expérience centenaire
et traité de façon à garder vivants et intacts les principes actifs des plantes.
De ce fait, la Tisane des Chartreux de Durbon constitue le plus complet
et le plus puissant remède désinfectant et revitalisant du sang. L'usage régulier
de la Tisane des Chartreux de Durbon réalise l'hygiène intégrale du sang, prévient
les troubles du retour d'âge chez la femme et de la cinquantaine chez l'homme.
ainsi que tous les accidents ultérieurs de la circulation,
entretient la plénitude et la marche normale des fonc-
tions internes, en un mot la jeunesse de l'organisme
entier jusqu'à la limite de l'âge.
15 Juin 1935.
Souffrant depuis huit ans d'une mauvaise circulation après avoir
employé bien des remèdes sans résultats, j'ai essayé, il y a un an
votre Tisane des Chartreux de Durbon: Après une cure de 3 flacons
mes maux ont complètement disparu ; depuis, à chaque changement
de saison je n'oublie pas de faire une cure de cotre merveilleuse Tisane
des Chartreux de Durban.
Mme HARDY à Archlac (Charente-Inférieure)
TISANEdesCHARTREUX
s tei n
fe, ffliai cc 0 n14
i.R.s ; P[T pBBii .a-, s u ua Mmn e e ~l, 1 lII1.M 'M ééttppuuoiittt .,9
,L ABORATOIRE Ules,
■5555555*. i&
U lingot- ï ne vous rapporte rien,
n mgo or échangez-le contre un
Immeuble situé à Paris, de même valeur
qui vous rapportera 6 0/0 net -'
et vous donnera autant de garantie.
Ecrire : SYLVAIN
46, rue de Villejust, Farta
r
OH 1 MES REINSOOO
., Avec le Gandol
vous ne souffrirez plus.
a ne prenais plus rien contre mes dou-
J leurs, lassée de tout essayer sans
résultat. Un parent m'a fait prendre de vot
cachets Gandol et je reconnais que j'ai
obtenu le soulagement qu'il m'avait pré-
dit. Je continue ma cure, mais déjà je nt
souffre plus des reins et mes membres ne
sont plus douloureux a. (Mlle Vento, à
Drap, A.-M.) Tous les cas de rhumatismes,
anaux de reins, de lumbago, de sciatique.
de goutte, ne résistent pas à un emploi
régulier et persévérant du Gandol qui non
seulement dissout les poisons ùriques, mais
encore en arrête la surproduction et grâce
& cela décongestionne les articulations et
vous rend le libre jeu de vos mouvements.
Le traitement pour 10 jours coûte 12 fr. 75,
demandez-le dans toutes lés pharmacies.
Je ne pouvais
même pas dire
à mon médecin
combien je souffrais
Est-il rien de plus douloureux que les
hémorroïdes et qui en parierait vçlon-
tiers, même à son médecin? La pudeur
fait que la plupart des personnes souf-
frent en silence et répugnent à cher-
cher du soulagement. Et cependant,
négligé, ce mal, très sérieux, peut
nécessiter une douloureuse et dange-
reuse opération. Un rapide soulagement
peut être obtenu, dans un secret absolu,
grâce à l'iléiiiolin. Calmant, pénétrHnt,
curatif, rUélllolinapaise l'inflammation,
répare les tissus déchirés, arrête le
saignement et réduit l'enflure des
vaisseaux sanguins.
L'Hémolin est vendu dans un tube
spécial qui en rend l'application facile
et propre. Il est vendu par tous les
pharmaciens, avec garantie.
NOTE. — Si votre pharmacien ne peut
vous fournir, écrivez Pharmacie Nor-
male, Dépt Hi. 19, rue Droiiot, Paris.
4~
Pour acheter ou vendre
amu un fonds de commerce
W lisez et utilisez nos
PETITES ANNONCES
,
Les courses
LONGCHAMP
Résultats et rapports officiels
(Mutuel unifié : 5 francs)
PRIX DES CHAMPS-ELYSEES
(A réclamer. 10.000 fr.. 2.000 m.\
1 Ange Gardien (A. Dupuit).,G 16 »
à M. Henri Masson.P 7 »
2 Ma Perle (C. Sautour).. JP 11 50
3 Carpaccio m. Brethés) P 8 »
Non placés : Katusha: Snobinard. Nor-
malien, Trappe, Turkish Delight, Réau-
mui*. — 9 partants. —r 2 long. 1/2, 1/2
longueur, 3/4 de long.
Ange Gardien, par Town Guard et Ta-
vannes, est entraîné par A. Goitlleb.
PRIX JO"VENCE
(25.000 fr.. 4.800 m.)
1 Folle Passion (A. Dupuit) "P 13 50
à M. Henri Maseon P 9 50
2 Dejazcomba (W. Johnstone).P 14 »
Non placés : Prédicateur, Revendl, Marl-
borough II, Prince Domino. Porthos. —
7 partants. — 3 long., 2 long., 3 long.
Folle Passion, par Massine et Hot Bed,
est entraînée par A, Gottlieb.
PRIX DU CONNETABLE
(Handica-D. 20.000 fr.. 1.400 m.~
1 Dilemne II (F. Roehettl). G 67 »
à M. Emile Marchand.P 22 50
2 Goutte d'Or (P. Villecourt) P 11 50
3 Giovineza (A. RabbeL.,.P 11 »
Non placés : Cotinga, Alda, Outremer.
Mérinot, Carte Crise III, Motu Kart. Pel-
legrino, Houssière, Misaine. SeaU Ton,
Fastueux, Feuille d'Automne II, Cuenca.
Boissise, Pêcheuse. — 18 partants. — 1/2
longueur, 2 long., 1/2 long.
Dilemne II, par Rabican ou El. P. et
Dilat., est entraîné par L. Bara junior.
HANDICAP D'OCTOBRE
<"40 000 fr aann m/4
1 Le Cheirghi (L. Robson) G 61 »
'&; M. René Leroy.P 16 »
2 Aethelfiaed (A. Chéret) P .14 »
3 Amontilado (W. Jobnstone).P 18 »
Non places : Mischna, Cêrêallste, Verset,
Gaïdanne, Essendieras, C'est sa Sœur.
Barn. Maximall, Why. Not II, Marquante
(tbéë). — 13 partants. — 1 long., tête,
3/4 de long.
Le Cheirghi, par BIribi et Aigrelette, est
entraîné par M. Adèle.
PREMIER PRIX D'AUTOMNE
(15.000 fr.. 1.600 m.)
1 Vatellor (G. Brldgland) G 99 »
à M. Léon Vol terra P 35 »
2 Mannlicher (G. Dufôrez) P 9 50
3 Barboteur (A. Dupuit) P 33 »
Non placés : Radnor, eyan, oia En-
gland. Beaumanoir, Lickéty Spllt. Man-
teau Royal, Cimar, violiste. — 11 par-
tants. — 2 long." 1 long. 1/2. 1 long. 1/2.
Vatellor, par Vatout et Lady Elinor, est
entraîné par R. Wallon.
DEUXIEME PRIX D'AUTOMNE
(15.000 fr., 1.600 m.)
1 Maronde (A. Lavialle) G 121 50
à M. Walter Dasent P 17 50
2 Gnoc Da (W. Johnstone) P 7 50
3 Starlike (G. Duforez) .P 8 »
Non placés : Gaffe, Vanikoro. Petite
Princesse, Xanoria. Dorfinda, La Filigrana.
— 9 partants. — 2 long., 3/4 de long., 1
longueur.
Maronde. par Town Guard et Madeline,
est entraînée par J. Jennings.
Le pari double, qui. portait sur les. prix
du Connétable et-le Handicap d'Octobre,
a donné 8.630 francs pour 20 francs.
Aujourd'hui, à ENGHIEN (13 h. 15)
NOS PRONOSTICS
Prix de Troyes, steeple, à vendre, 6.000
francs, 3.600 m. : ECURIE DUMONT, Dark
Way.
Prix de l'Aube, haies, 8.000 fr., 3.000 m. :
BLACK BOTTOM III, Picoteur.
Prix d'Epernay, steeple, à vendre, 6.000
francs, 3.200 m. : MONTAUDIN, Amandine.
Steeple - Chase d'Octobre, handicap,
20.000 fr., 4.500 m. : BELLE BLEUE II, La
Gabelle.
Prix de la Champagne, haies, 8.000 fr.,
2.800 m. : MANIOC, La Séguedille.
Prix de la Brie, haies, handicap. 10.000
francs, 3.100 m. : BLACK BOTTOM III,
Suisse Normande.
Prix Icare, attelé, 6.000 fr., 2.800 m. :
FRANCO II, Flibustier.
Au comité France-Amérique
A la dernière réunion du comité France-
Amérique, le général Weygand, de l'Aca-
démie française, a été élu membre du
conseil de direction, à la place du maré-
chal Lyautey, décédé : M. André Beùlessert,
de l'Académie française, a été élu membre
du conseil de direction à la place de
M. Albert Besnard, décédé ; M. Georges
Desvalliéres, de l'institut. a été nommé
membre de la section intellectuelle et
artistique (section des beaux-arts) à la
place de M. Albert Besnard.
Nouvelles militaires
Ecole d'administration. — Le Journal
officiel publie la liste d'admissibilité des
candidats à la eection A de l'Ecole mili-
taire d'administration à la suite des
épreuves écrites du concours de 1935.
Commandements à la mer. — Ont été
nommés : le capitaine de corvette Jean-
pierre, au commandement de la marine
à Tahiti et de l'escadrille d'hydravions
E-8; le lieutenant de .vaisseau de Lesquen
du Plessis-Casïo, au commandement du
chassfur .3.
La Vie Sportive
FOOTBALL -,
Une belle performance
du C. S. Metz qui a battu
equire nationale suisse
ZURICH, 17 octobre. — La meilleure
preuve que le football français a accompli
des progrès considérables et jouit d'une
flatteuse réputation est que de nombreu-
1 TRELLO ABEGGLEN
le célèbre attaquant suisse.
ses nations étrangères font appel à nos
clubs pour entraîner leurs équipes re-
présentatives.
Le C. S. Metz avait hier le périlleux
honneur de donner la réplique en noc-
turne à l'équipe nationale suisse qui
rencontrera la France le 27 octobre, à
Genève. Il s'en est tiré si bien qu'il l'em-
porta par 4 buts à 3. A.la ml-temps, la
Suisse menait par 3 buts marqués par
Zaeggi, 2, et Abbeglen, à 2, Gottwald. Le
deuxième temps fut très favorable aux
Français, qui marquèrent par Hanké et
Van Caeneghem. Au cours de cette
deuxième partie du jeu, l'équipe suisse se
montra faible et désorganisée, et il faut
s'attendre à ce qu'elle soit sensiblement
remaniée avant le match contre la
France.
Félicitons le C. S. Metz pour sa belle.
performance qui constitue la meilleure
propagande pour le sport français.
Les équipes suisses
A l'issue de la rencontre, le comité de
sélection a ainsi formé les équipes dç
Suisse qui rencontreront celles de France
le 27 octobre.
Contre la France A à Genève :
But : Schlegel (Young Fellows) ; arriè-
res : Nunelli (Grasshopers), Stalder
(Lausanne) - demis : Defago (Grassho-
pers), Wetier (Grasshopers), Muller
(Young Fellows)) ; avants : Stelzer (Lau-
sanne), Spagnoli (Lausanne), Jaegggli
(Lausanne), Trelo Abbeglen (Sochaux),
Jaeck (Bâle).
Remplaçants : Secheaye (Lausanne),
Binder (Bienne), Kielholz (Berne).
Contre la France B au Havre :
But : Bizzozero (Lugano) ; arrières :
Roth (Granges), Rossel (Bienne); de-
mis : : Wuilleumier (Chaux-de-Fonds),
Jaccard (Montreux), Linger (Young
Boys) ; avants 1 Bickel (Siebach),
Boesch (Berne), Wagner (Chaux-de-
Fonds), Frigerio (Young Feliows), Bra-
cher (Kreuzlingel).
Remplaçants : Hubert (Grasshopers),
Rauch (Grasshopers), Achi (Servette).
BOXE
L'espoir Morin
rencontrera aujourd'hui
Kid Tunero
qui battit Marcel Thil
Le jeune espoir Jean Morin, qui écra-
sa vendredi dernier le champion d'An-
gleterre Pat Butler, médiocre champion,
certes, mais champion tout de même, se-
ra opposé, ce soir, à la salle Wagram, au
Cubain Kid Tunero.
Ce dernier n'a pu démontrer dernière-
ment qu'il possédait la même forme que
lors de ses premiers combats contre
Marcel Thil, qu'il battit une fois aux
points. Il n'en reste pas moins un pu-
giliste extrêmement adroit et mobile qui
forcera le jeune coming-man français à
donner le meilleur de lui-même. Nous
saurons, ce soir, si Jean Morin peut de-
venir le grand champion destiné à rem-
placer Marcel Thil.
Cette réunion de Wagram sera emea-
drée par deux combats intéressants. C'est
ainsi que Diégo rencontrera Vicz et que
Dillain sera opposé à Sanz.
Jackie Brown écœure Bert Kirby.- C'est
par un succès que l'ex-champion poids
mouche anglais Jackie Brown vient de
débuter à Londres devant Bert Kirby,
qu'il écœura et que l'arbitre sauva du
knock-out en arrêtant le combat.
RUGBY
L'équipe du Racing
qui rencontrera dimanche
le C.S. Vienne
est constituée
Le C.S. de Vienne, qui rencontrera di-
manche prochain au stade Jean-Bouin
l'équipe du R.C. de France, remaniera
pour cette rencontre la formation de
l'équipe qui. depuis deux dimanches,
portait ses couleurs.
Quelques-uns des vieux joueurs qui,
l'an passé, conduisirent leur équipe du
1/2 finale du championnat de France,
reprendront leur place et encadreront
plus utilement les jeunes joueurs que le
C.S. de Vienne a incorporés, cette saison,
dans son quinze premier.
Quant au R.C. de France, il jouera
dans la formation suivante : Arr.: Tré-
baux ; 3/4 : Cals, Qeschwind, Ballofet,
Lemée ; 1/2: Bertrand (m), De-rromas
(o) ; avants : Coll, Billon Olive, Dorot
(cap.) ; Malard, Celle. Sibieude. Fran-
çois. — Rempl.: Guillet. Lagreula.
Dans le cas où Trébaux ne serait pas
remis de son accident de dimanche der-
nier, c'est Raynaud qui prendrait sa
place à l'arrière.
En lever de rideau de cette rencontre,
l'équipe réserve du R.C.F., 1/2 finaliste
du championnat de France, rencontrera
la très bonne équipe de la C.P .D.E., à
13 heures.
Essais, raids et records d'aviation
Le tour de présentation des prototypes
commence aujourd'hui
Aujourd'hui s'envoleront d'Orly les 16
appareils qui participent au tour de pré-
sentation de prototypes, organisé par la
Fédération aéronautique de France.
L'aviation militaire est représentée
par les famuex multiplaces de combat:
l'Amiot 143 et le Potez 540, le Nieuport
Colonial 540, l'avion de chasse Dewoi-
tine 500, le Mureaux 113 N 2 et enfin par
l'autogire dont le voyage sera suivi avec
curiosité.
Quant à l'aviation civile, elle est re-
présentée par 8 appareils de tourisme,
un appareil sanitaire et un avion école.
Ces dix avions forment un groupe com-
posé du Taupin-Farman 403, du Far-
man 392, du Maillot 20, du S. F. C. A.
(licence Peyret). de l'Hanriot école 180.
du bimoteur Duverne-Saran, du Ra-
fale, du Simoun, de l'Aiglon, et enfin de
l'avion sanitaire Pélican.
Le groupe d'avions militaires sera
commandé par le commandant François,
qui a remporté l'an dernier la Coupe Bi-
besco sur le parcours Paris-Bucarest. Du
côté civil, nous relevons les noms de l'as
de guerre Marcel Haegelen, de Burtin,
un des premiers recordmen avec Chris-
tian Moench, des grandes liaisons Pa-
ris-Madagascar-Paris et Paris-To 10---
Paris, de l'ingénieur constructeur Du-
verne qui pilotera lui-même son appa-
leil, de Becheler, qui réussit à atterrir
devant le Grand Palais, de Lacombe, un
des habitués de la Coupe Deutsch de
la Meurthe, de Durandeau, de Botton
et enfin de Mme Roman, deuxième de
la Coupe Hélène-Boucher. La présence
de ces pilotes réputés ajoute encore à
l'intérêt du tour de présentation.
L'itinéraire est le suivant :
Vendredi 18 : Orly-Caen-Rennes; Mme-
di 19 : Rennes-Dinan-Quimper* dimanche
20 : Quimper-Vannes; lundi 21 : Vannes-La.
Rochelle; mardi 22 : La Rochelle-Landes-
de-Boussac-Agen; mercredi 23: Agen-
GaiUac-Grauihet: jeudi 24: Graulhet-Lt-
moges; vendredi 25 : Limoges-Montluçon-
Paray-le-Moniad; samedi 26 : Paray-le-Mo-
nial-Dijon; dimanche 27 : Dijon-Troyes-
Orly. — Au total : 2.140 kilométrés.
— Le record de distance des hydravions
aurait été battu. avec 5.400 kilomètres
seulement. Mais le record « en ligne
brisée » doit rester impressionnant.
11 LES MOTS CROISES
Par Renée DAVID
,\ Prob-lème n" 301
Horizontalement. — 1. Offrent un grand
nombre de nuances entre le blanc le plus
pur et le rouge le plus vif sans oublier le *
marron. — 2. Fils de Samos; union de
deux organes. — 3. Mérite un qualificatif
favorable quand il salue la fin d'une pé-
nible contrainte; préfixe. — 4. Mesure de
surface; un des maîtres de Raphaël. — 5.
Hôtes forcés de contribuables arriérés
jusqu'à leur complète libération. — 6.
Tout émule d'un jeune héros de Victor
Hugo; pronom peu flatteur. — 7. Parme t
d'entrer dans l'eau sans quitter la terre;
ile de la Méditerranée, à l'ouest des îles
Lipari. — 8. Deux consonnes; Bonaparte
y vainquit les Autrichiens en 1796. — 9.
Exclamation d'admiration, de surprise;
vaisseau qui résiste niai à l'effet des la-
mes; préfixe. — 10. Dont la saveur est al-
térée par l'effet d'un milieu défavorable;
humble bagage d'un pauvre homme. —11.
Brusque offensive d'un élément déchaîné;
qualifie un disparu de fraîche date. — 12.
Prénom féminin; fruit. — 13. Il est bien
souvent interdit de sortir tant qu'elles
sont ouvertes.
Verticalement. — 1. Gens dont le métier
est d'éclairer les autres ou qui ont le tra-
vers d3 vouloir les éblouir; note. — 2.
Certain fut Inspiré par une idylle véro-
naise; un pied ou une tête. — 3. Im-
munités, franchises; ville forte de Hon-
grie. — 4. Ville du Pérou; conjonction;
est censé subir l'intervention énergique
d'un opérateur résolu à tous les sacrifices.
— 5. Action déshonorante; personne d'un
niveau inférieur. - 6. Qui ne confissent
que des succès. — 7. Un des Etats unis
de la république du Brésil; peintre d'An-
vers, spécialisé dans l'évocation des inté-
rieurs d'églises. — 8. Homicides volon-
taires; examiné. — 9. Initiales de deux cé-
lèbres peintres français; prérogative d'un
chef d'Etat, limitée à ses obligations of-
ficielles mais indépendante de ses avan-
tages physiques; orateur romain. — 10.
Contrée voisine de l'Ethiopie, colonisée par
l'Angleterre; irrite. — il. Sont dictés par
l'affection contre les affections; parfums.
Solution du n° 300
Horizontalement. — 1. Chapeau; blé. —
2 Lapins; crin.,. 3. Alpes; chott. — 4.
Soudan; acte. — 5. Boucher. — 6. Es;
flirter. — 7. Aloès; au. — 8. Sulsee; sots.
— 9. Ares; rus. — 10. Civet; égaré. — 11.
Herse; Urgel. — 12. E.N.E.; tarie. — 13.
Ré; essor.
Verticalement. — 1. Classe; sachet. — 2.
Halo; saurien. — 3. Appui: lièvre. — 4.
Pied; fossés. — 5. Ensablés; tête. — 6.
As; noise. — 7. Ur; heure. — 8. Chactas;
gris. - 9. Broche; Orages. —- 10. Littéra-
ture, .— 11. Enter; Useel.
L'HOMME PRIMITIF ~- ~! M
SE NOURRISSAIT
DE VIANDE CRUE ,. -.
DE VIANDE CRUE .;.
LES TROIS TEMPS .-
I~ 1 (--- ,,~.,,~ -~
IJ~ Ã~~ -,--
f¿ j
-tff1 -
VERTICALEMENT Brossez la ~f ,,~)M!"~m -.
face externe des gencives et des
dents de haut en bas pour la jwm
mâchoire supérieure, de bas en mJW
haut pour la mâchoire Intérieure, ""uim"" i'
ifM C'EST POURQUOI VOUS DEVEZ
io PRENDRE SOIN DE VOS DENTS t
¡
INTÉRIEUREMENT, Brossez -:.
la face interne des gencives et Pourquoi brosser nos dents, alors que l'homme primitif dont la
ta iace interne des gencives et Pourquot brosser nos dentt. alors que t' ut,,, ;,
leur face externe, en utilisant, denture était généralement impeccable n'en prenait nui soin ? I
pour les incisives, la touffe Pourquoi I*
terminale de la brosse et en t.
tirant vers l'extérieur. Parce que l'homme primitif mastiquait longuement des aliments "-1;
<3^—^ crus, résistants, Imposant à ses articulations dentaires un travail Ly
~1 prolonge qui tavorisait la condensation de l'émail sur les dents.
A~ durcissait et ra Mermissait les gencives. -
V- — )
J/. ) 18 durcissait et raffermissait les gencives. ';
~(~~ -.. Au coatraire- nos aliments sont généralement cuits. Notre masti- ,~
■4P cation est abregee t par suite, nos'dents sont moins dures et nos ->
gencives moins termes sont plus exposées à l'action-des termen. >
tM~ '~r ¡ ly tations buccales. C'est pourquoi nous ne pouvons nous passer £
d'une hygiene dentaire appropriée.
HORIZONTALEMENT Bros.
sez la surface triturante des Mats, pour être pleinement efficace, cette hygiène doit être pra-
molaires et terminez peu u 1° Il B d "-
léger brossage borizorual de ton tiquee régulierement et surtout rationnellement. Beaucoup de ! j
lace externe des dents. personnes se brossent encore les dents dune manière incorrecte
■ et insuffisante. C'est à leur intention que Gibbs a mis au point la * J
Méthode de Brossage Rationnel en Trois Temps avec le
concours des meilleurs spécialistes des questions odontologiques. -, X
J
La réglette de contrôle Gibbs vous permettra de choisir chez votre four. f
nisseur la brosse dont la dureté convient à l'état de vos gencives a
(Consultez votre dentiste) JE Mm Ott ~tttttSt~ ~ttt t~
f * -/- 1 W,.I IDD4 -
J En adressant
f ce coupon à
Thlbaud Bk
/J 874 Gibbs et Cie. 22. rue de Marignan. Pans, vous A
recevrez la "Méthode de Brossage en 3 Temps" A V V iS
conseillée par GIBBS. qui vous guidera dans la ■( jJV
pratique de l'hygiène dentaire. j~
NOM ----- -=--
----- --. 8746
Les jeux et les ris
à l'aide des enfants
malheureux
à Magic-City
« Le Tour de France en 80 danses.
18 tableaux, une pléiade de jeunes étoi-
les. » Tel est le programme d'une mati-
née que Mme Gabriel Bonnet, présidente
de l'oeuvre du Vestiaire des enfants mal-
heureux, avait organisé hier acres-midi,
avec le concours de la troupe du Théâtre
du Petit-Monde. ,
Aussi, ne faut-il point s'étonner si
une foule joyeuse et turbulente, libérée
pour un jour des leçons et des devoirs,
avait envahi de bonne heure la grande
salle de Magic-City généralement con-
sacrée à des débats plus graves ou encore
à d'autres distractions.
Turbulents ? Certes, majs cependant
sérieux, ces très jeunes gens et jeunes
filles, dont beaucoup fréquentaient ré-
cemment le guignol, se sentent tout rem-
plis d'importance à l'idée qu'ils sont « au
Théâtre » « comme les grands ! »
Ils placent sur leurs têtes avec com-
ponction, des chapeaux de papier mul-
ticolore, qu'on vient de leur distribuer,
puis, compulsent le programme, sans
perdre un atome de leur sérieux, tout
provisoire, empressons-nous de le dire !
Si les grandes personnes sont quelque-
fois ménagères de leurs marques d'ap-
probation, ce jeune public, lui, s'enthou-
siasme à bon escient d'ailleurs, et pro-
digue aux jeunes acteurs, les plus flat-
teurs encouragements.
Ceux-ci se dépensent, jouent, dansent,
chantent avec une ardeur communica-
tive. Et déjà, ce jeune premiel, fardé à
souhait, revient saluée avec une géné-
reuse bonne grâce, tandis que la « star »
8 ans aux prunes ! savoure son succès.
Voici que se termine ce c Tour de
France.». Les enfants malheureux au-
ront de chauds vêtements, et, avant de
s'endormir, Riquet pensera avec envie au
jeune premier, et Jacqueline soupirera,
songeant aux lauriers de l'«étoile.»
Des expériences
de défense passive
ont eu lieu à Toulon
TOULON, 17 octobre. — Des expérien-
ces d'alerte ont eu lieu, cet après-midi.
dans le port.
Dès que les sirènes eurent retenti, on
prit, dans l'arsenal, toutes les mesures
prescrites en cas de bombardement aé-
rIen
Des escadrilles survolèrent la ville,
poursuivies par des avions de chasse.
Ces exercices ont donné pleine satis-
faction aux autorités maritimes et mi-
litaires. -
FAILLITES
Jugement du 15 octobre 1935
INSERTION RECTIFICATIVE
S.A. H. DE CORVAIA et Cie. S.A. au cap.
de 210.000 frs, ayant pour objet le CQmm. d'au-
tomobiles et garage avec siège à Paris 162, 154
et 156. gvenue àlalakoff. M. Lewottnler, synd.
Jugements du 16 octobre 1935
Stt IMMOBILIERE DE LA RUE DU FORT,
S.A. au cap. de 75.000 frs. ayant eu son siège
Bocial à Aubervilllers (Seine), 171, rue du Vivier,
actuellement s.d.c. M. Corbaesoa, synd.
Sté IMMOBILIERE DU SUD-OUEST PARI-
SIEN, S.A. au cap. de 601.700 frs. ay. pour obj.
toutes entreprises et opérations Immobilières, avec
siège social & Paris, 95, avenue Emile-Zola.
M. Gatte. synd. pror.
Sté Ch. MOL FILS et Cle. fM à respons. Hm.
Au cap. de 26.000 frs, en llquld., ayant eu pour
9bjet ton tes opérations imin obi Hères, avec siège
social à La Varenue-Saint-Hitadre (Seine). 86 bis,
rue Viollet-le-Duc, M. Plssavy. synd.
Ste INDUSTRIELLE DE FUSION. RECHER-
CHES. ET APPLICATIONS DU QUARTZ. S.A.
au cap. tle 200.000 frs (en llquid. amiable), avec
siège social, el-devant 18. fxmlcvard Beaumar-
chais, ft Paris, et paraissant se trouver actuelle-
ment m&me ville, 48, rue Cambon. M. Germain,
"Ynd.
ElgxpR. exploitant un comm. de bonneterie, à
Paris, 7. rue BauJelique, y demeurant. M. Cou-
tant. synd.
GALLIFET. ayant exploité un fds de comm.
d'appareils Me levage, à Paris. 182, av. Dau-
mesnil, actuellement s.d.c. M. Gulnot, synd.
Ftfrnand-Albert ALBERO. exploitant un tlls de
("<,)Jnm. de tapissier-dôporateur, à Courbevoie
18ellle), 71, rue de Bexona, puis 54, même ville
et îufirae rue, et actuellement même ville. 114. ave-
nue de la République, y demeur. M. PUsavy, synd.
PUBLI-GERANCE, sté A wspons. 11m. au cap.
de N2.000 frs, ayant pour objet la publicité, la
gérance et la comptabilité. ai»u»i que toutes opé-
rations IjniuobiHères, avec siège ci-aevant ft Paris,
15. rue Murbean, puis même ville, 16. avenue
Ifeclie, et actuellement, 55, avenue Gl'orJre'Y, Il
l'arls. M. Germain, synd.
Jules PEKîNIN. entrepreneur de maçonnerie. ft
Raint-Denis (Seine). 132. rue de Paris, y demeu.
rant. M. Lefêve, synd.
ETABL. DES SIKHES P.13.. stê il respons. lim.
fin cap. de 50.000 frs, ayant pour objet la fabri-
cation et la vente de tous accessoires pour auto-
mobiles et motocyclettes, avec siège social à Vta*
cennes (Seine), 9, rue'Faie-Féiix, M. Mauger, syiMl.
Simon BOUTBOUL, ay. exploité sous la dénom.
de « La Centralisation CommercIale de France
et d
chandises, ft Paris, 8, rue Blanche, puis nfttoé
ville, 20, rue Rieher, et' demeurant ft cette def*
uière adresse. M. Guinot. synd.
Firmlo-Elle-Edmond GIL, ayant exploité os Mi.
de comm. de vins-charbons et liqueuto. 1 Parife
63, rue Lepic, ci-devant et exploitant actue
ment un fdâl de comm. de vins-hCtel, ft Sai
Maur-des-Fossês (Seine). 10, quai du Petit-Parç'i
y demeurant. M. Lemalre, sjaul.
1° Sté' en nom collectif BREL et CHypd
ayant exploité un fIls de comm. de'beurre, oeatt
et tous produits d'alimentation, à Paris, 112, né
Saint-Denis. «•(imposée de Philippe-Lucien Brel et
dt, Léon Chypre ;
2° Philipjie-T.ucien BREL, demeurant à Paria,
112, rue Saint-Denis, en son nom peraonnel;
30 Léon Chypre, actuellement s.d.c., en son DOID
personnel. JJ. Coûtant, synd.
Maison MESROB, sté à respons. lim. (en 114.)
au cap. de 25.000 fre. ayant pour objet 1 exploi-
tât ion d'un tds de comm. de confectIons et tons
accessoires pour la toilette de la femme, et siée*
à Paris. 68. rue Saint-Sauveur. M. Aimeras, syoa.
André AUSTRUY. exploitant un coma. d.a.
hleinent à Paris, 32. rue de i'EotrepOt, deewu-.
rllllt même ville, 195. rue du Faubonrg-Saiat-
Antoine. M. Prévost, synd.
Liquidations judiciaires
Jugements du 16 > octobre 1935
STUDIO DE LA CITE UNIVERSITAIRE, et*
t respone. lim. au cap. de 30.000 frs ayant pour
objet J'exécution de tout travaux photographiques,
avec siège social a Paris, 103, boulevard- Jour-
daln. M. Lcfùvre. llquid.y
Robert-Sylvain LEVACIIER, exploitant une t»
treprise de maçonnerie à Bols-Colombes (Seine),
15. villa du Château, y demeurant. M. LetêTrè*
liquid.
Dame Vve SAUVA ITŒ (née .Tulienpe CoulllaM).
Mettant un comm. de bar-brasserie, soos 4a
rt&iora. de Brasserie des Pyramides, à Parts..
3, rue des Pyramides, y demeurant. M. Plssaff,
liquid. W'
Rnphnël ARtylTI, exploitant un tdi de eoowa..
taire, 134. M. Uesbans, llquid.
Réceptions
et élections académiques
L'Académie française,, avant d'entre-
prendre l'étude de son Dictionnaire abrégé
et peu pressée, semble-t-il, de décerner
ses grands prix de littérature dramatique,
a consacré la plus grande partie de sa
séance d'hier à fixer les datzs des pro-
chains événements académiques.
M. Jacques Bainville, élu au fauteuil de
Raymond Poincaré," sera reçu le 7 no-
vembre sous la Coupole par M. Maurice
Donnay, et les élections aux fauteuils
Albert Besnard et G. Lenôtre se dérou-
leront le 21 novembre : l'Académie a éga-
lement décidé que M. Claude Farrére sera
reçu par M. Pierre Benoit, vraisemblable-
ment en février prochain.
Au début de la séance, le général
Weygand avait été désigné pour repré-
senter l'Illustre Compagnie aux cérémo-
nies de translation des cendrée du maré-
chal Lyautey qui se dérouleront, le 29 oc-
tobre,. à> Casablanca et le lendemain à
Rabat, où aura lieu l'inhumation défini-
tive du grand soldat.
Le Salon de l'Association
artistique
des chemins de fer
L'Association artistique des chemine
fer français ouvrira son 28* salon dap
la salle des expositions de la gare at
Paris-Saint-Lazare (extrémité de la san.
des Pas-Perdus, eôf4- Rome) de )l octo-
bre au 3 novembre 1SJ35. , v
MARCHE DU HAVRE
Cotons. — Octobre, 234; novembre, 231;
décembre, 232; Janvier, 233; février, 283;
mars, 234.50; avril, 234,50; mal. 236,901:
juin, 235,50; juillet, 236; août, 236,50; at~.
tembre, 237. t
Cafés. — Octobre, 114,25; novembre.
114,25; décembre, 116.25; janvier, 116,25}
février, 118,75; mars, 118,50; avril, 118.28J
mai, 119,50; juin, 119.50; Juillet, 121,591
août, 122,25; septembre, 123. -
Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 99.81%.
En savoir plus sur l'OCR
En savoir plus sur l'OCR
Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 99.81%.
- Collections numériques similaires Bibliographie de la presse française politique et d'information générale Bibliographie de la presse française politique et d'information générale /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=colnum adj "BIPFPIG00"France-Japon France-Japon /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=colnum adj "FranceJp0" Commun Patrimoine: bibliothèque numérique du réseau des médiathèques de Plaine Commune Commun Patrimoine: bibliothèque numérique du réseau des médiathèques de Plaine Commune /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=colnum adj "BnPlCo00"
- Auteurs similaires Bibliographie de la presse française politique et d'information générale Bibliographie de la presse française politique et d'information générale /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=colnum adj "BIPFPIG00"France-Japon France-Japon /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=colnum adj "FranceJp0" Commun Patrimoine: bibliothèque numérique du réseau des médiathèques de Plaine Commune Commun Patrimoine: bibliothèque numérique du réseau des médiathèques de Plaine Commune /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=colnum adj "BnPlCo00"
-
-
Page
chiffre de pagination vue 11/12
- Recherche dans le document Recherche dans le document https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/search/ark:/12148/bpt6k76339229/f11.image ×
Recherche dans le document
- Partage et envoi par courriel Partage et envoi par courriel https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/share/ark:/12148/bpt6k76339229/f11.image
- Téléchargement / impression Téléchargement / impression https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/download/ark:/12148/bpt6k76339229/f11.image
- Mise en scène Mise en scène ×
Mise en scène
Créer facilement :
- Marque-page Marque-page https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/bookmark/ark:/12148/bpt6k76339229/f11.image ×
Gérer son espace personnel
Ajouter ce document
Ajouter/Voir ses marque-pages
Mes sélections ()Titre - Acheter une reproduction Acheter une reproduction https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/pa-ecommerce/ark:/12148/bpt6k76339229
- Acheter le livre complet Acheter le livre complet https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/indisponible/achat/ark:/12148/bpt6k76339229
- Signalement d'anomalie Signalement d'anomalie https://sindbadbnf.libanswers.com/widget_standalone.php?la_widget_id=7142
- Aide Aide https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/aide/ark:/12148/bpt6k76339229/f11.image × Aide
Facebook
Twitter
Pinterest