Presse et revues
35 pages
Titre : Basket-ball : organe officiel de la Fédération française de basket-ball
Auteur : Fédération française de basket-ball. Auteur du texte
Éditeur : Fédération française de basket-ball (Paris)
Date d'édition : 1951-12-01
Notice du catalogue : http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb34387729f
Type : texte texte
Type : publication en série imprimée publication en série imprimée
Langue : français
Format : Nombre total de vues : 21659 Nombre total de vues : 21659
Description : 01 décembre 1951 01 décembre 1951
Description : 1951/12/01 (A20,N239). 1951/12/01 (A20,N239).
Description : Collection numérique : Musée national du sport. Collection numérique : Musée national du sport.
Droits : Consultable en ligne
Identifiant : ark:/12148/bpt6k6560776m
Source : Fédération Française de BasketBall/Musée du Basket, 2009-174754
Conservation numérique : Bibliothèque nationale de France
Date de mise en ligne : 24/10/2014
11
, 1
AU BUREAU
et dans les
COMMISSIONS
BUREAU
Réunion du 13 Novembre 1951
Rencontres internationales
— Contre-proposition de la Fé-
dération Bulgare à notre demande
de rencontre « France-Bulgarie » à
Paris, deuxième quinzaine de mars.
Le Bureau maintient sa proposi-
tion et décide de contacter la You-
goslavie en cas de refus de la
Bulgarie.
— Le « Circuit de Basket-Ball
Supérieur » de Porto-Rico se pro
posant d'envoyer une équipe de Bas-
ket-Ball aux Jeux Olympiques de
1952. demande à la F.F.B.B. la pos-
sibilité d'organiser quelques rencon-
tres dans différentes villes de
France.
Après échanges de vues, le Bureau
Fédéral repousse cette proposition,
la saison de Basket-Ball étant ter-
minée à cette époque.
- Sur proposition de la C.F.A.
M.C., le Bureau Fédéral entérine
la désignation de M. Robert Taton
pour arbitrer « Suisse-Yougoslavie »
a Lausanne, le 25 novembre 1951.
Questions diverses
— Le Président entretient le Bu-
reau Fédéral de son entrevue avec
M. Grunwald relative au montant
du pourcentage revenant à la Fédé
ration sur la Tournée des Har-
lem.
M. Flouret demande que, dans
une éventuelle venue d'es «Har-
lem Globe Trotters », il soit créé
une organisation identique pour
toutes les villes et que la Fédération
soit informée des dates des ren-
contres.
Un délégué fédéral pourrait même
se rendre à certaines d'e ces rencon-
tres.
Réunion du 20 Novembre 1951
Rencontres internationales
La Fédération Bulgare infor-
me la F.F.B.B. de son impossibi-
lité à participer à la rencontre
« France-Bulgarie ».
Après échanges de vues, le Bu-
reau Péd'éral demande au Secré-
taire Général d'envisager une ren-
contre « France-Yougoslavie ».
- de M. Calmet informant le
Bureau que le Tournoi de Nice
1952 n'aura pas lieu.
Correspondances diverses
7~ Copie d'une lettre du Secré-
taire Général de la F.S.G.T. adres-
sée au Secrétaire d'Etat à l'Ensei-
gnement Technique à la Jeunesse
et aux Sports.
Requalification
t, A l'unanimité le Bureau Fédéral
repoUSSe la demande de requalifica-
tion de MM. Seux et Saroni pré-
smtÎÎéa e par la Ligue du Lyonnais.
Questions diverses
- M, Lille est chargé par le Bu-
reau Fédéral de demand'er au
C-N-S- une explication au sujet de
la rédaction du procès-verbal de
la dernière réunion du Conseil
d'Admintstration du C.N.S. concer-
sur une intervention du Dr Collet
avec les relations des Fédérations
avec le C.N .s,
- M. Siener fait un rapport sur
les incidentsv survenUs à Nilvange,
lors du match Nilvange/Bellegarde.
M. Taris est chargé de soumettre
au Bureau dans le but d'e faire
cesser ces incidents un projet de
sanction : suspension du terrain
suivant une progression géométri-
que.
— Le Bureau décide de porter
à 600 francs à partir du 1er d'écem
bre, le prix du repas remboursé
aux arbitres, lors de leur déplace-
ment.
Réunion du 27 Novembre 1951
Rencontres Internationales
— De la Fédération Italienne, in-
formant la F.F.B.B. que la Coupe
Mairano aura lieu dans la dernière
décade d'avril 1952 et comprendra
les six équipes premières classées
du dernier Championnat d'Europe,
soit : U.R.S.S., Tchécoslovaquie,
France, Bulgarie, Turquie, Italie.
Une décision sera prise ultérieu
rement au sujet de la participation
éventuelle de la France à cette
Coupe.
— De la Fédération Belge, adres-
sant divers renseignements sur
l'organisation de France-Belgique.
Questions diverses
Le Bureau Fédéral décide d'éta-
blir un service gratuit du journal
« Basket Bail » aux Directions des
Sports régionales et départemen-
tales.
Rapport de M. Flouret
M. Flouret donne lecture d'un
projet concernant le prix des places
et qui sera adressé aux clubs Divi-
sion Nationale et Division Excel-
lence.
la Bureau adopte ce projet et déT
cide :
Prix minimum :
lOO francs, en Division Nationale
Masculine ;
îôo francs, en Division Excel-
lence Masculine. -r
1° Que ces tarifs doivent tou-
jours être affichés aux guichets où
sont délivrés les billets donnant ac-
cès à la manifestation;
2° Que la recette brute réalisée à
l'occasion des matches officiels or
ganisés dans les Divisions sous ru-
brique, doit être intégralement prise
en considération pour l'application
du règlement financier en vigueur,
sans qu'aucune part n'en soit
d'abord soustraite au privilège du
club organisateur.
Toutefois, et par dérogation à
cette mesure générale, il est admis
que les revenus de location de pla-
ces restent acquis à la Société dont
le terrain a été désigné, dans les
conditions suivantes :
a) Le supplément exigé pour prix
de cette location ne doit jamais
dépasser le dixième du droit d'en-
trée;
b) La mîse en location des pla
ces doit cesser au. plus tard une
heure avant l'ouverture des gui-
chets.
Rapport de M. Taris
(suite aux incidents survenus
à Nilvange)
M. Taris donne lecture de ce
rapport qui sera adressé aux clubs
de Divililiorus Nationale et Excel-
lence. -
Ce projet est adopté à l'unani-
mité par le Bureau Fédéral.
Réunion du 4 Décembre 1951
Composition de la Commission
Sportive Féminine 1951/1952
Le Bureau entérine la composi-
tion de cette Commission :
Président : M. Archimbaud.
Secrétaire : Mme Erard,
Membres : M. Erard.
Mme Martinet.
M. - Berthier.
Mme Gravier.
Comité de Direction
Le prochain Comité de Direction
est fixé au 6 janvier 1952.
Ordre du jour
Compte rendu financier.
Modifications d'es règlements gé-
néraux (mutations).
Etude des incidences des derniè-
res décisions concernant le cham-
pionnat de France et le Comité de
France sur le calendrier 1932-1958.
* Questions diverses.
Rencontres Internationales.
M. Geist, chef de Délégation, et
M. Robert Busnel, entraîneur natio-
nal, rendent compte au Bureau Fé-
déral des conditions dans lesquelles
s e déroulèrent 1 e s rencontres
« France-Belgique » masculine et fé-
minine signalant la brillante tenue
des joueurs et d'es joueuses, ainsi
que la parfaite organisation de ces
rencontres. —
Le Bureau Fédéral remercie les
organisateurs de cette rencontre et
adresse aux joueurs et joueuses de
l'Equipe de France et à leur mana-
ger ses bien vives félicitations pour
leur prestation.
— De la Fédération Suisse con-
cernant la rencontre internationale
« France-Suisse ».
Par suite des Jeux Olympiques et
d'un stage préparatoire en Afrique
du Nord, le Bureau maintient sa
décision d'annuler cette rencontre.
— De la Fédération Hollandaise
relative à une demande de ren-
contre « France-Hollande » pour la
saison 1951/1952, en France.
La prochaine rencontre ne pourra
avoir lieu qu'en 1952/53 et en Hol-
lande.
— Le Bureau décide de donner
un accord de principe à la Fédéra-
tion Italienne pour la participation
de la France au 2e Tournoi Mai-
rano.
Correspondance diverse
— De la Ligue du Maroc adres-
sant à la F.F.B.B. avec avis défa-
vorable, une demande de requalifi-
cation présentée par M. Amiel Ro-
ger suspendu pour 10 ans avec ex-
tension aux autres Fédérations.
Après échange de vues, le Bureau
repousse cette demande et maintient
la décision prise ultérieurement.
— Du Ministère de l'Education
Nationale concernant la non déli-
vrance de licence « A » en dehors
de la période de mutation, pour
les Professeurs ou Maîtres
Le Président demande au Bureau
de porter cette question à l'ordre
du jour du prochain Comité de Di-
rection.
— De la F.S.G.T. adressant à la
F.F.B.B., copie- d'e deux lettres
adressées au Secrétaire d'Etat à
l'Enseignement Technique à la Jeu-
nesse et aux Sports, ainsi qu'au
C.N.S. et concernant les réductions
accordées aux sportifs sur les Che-
mins de Fer.
m
Questions diverses
Sur proposition du Président d'e
la C.F.A.M.O., il sera demandé à M.
Bertrand, Capitaine de la J.D.A.M.
des explications au sujet de son arti-
cle paru d'ans le journal Havre-Li-
bre du 21/11.
Rencontre Champion de France
/Champion Afrique du Nord v
— En raison des Jeux Olympi-
ques et du Championnat d'Europe
Féminin, le Bureau décid'e d'annu-
ler pour 1952 la rencontre Cham-
pion de France/Champion Afrique
du Nord (masculin).
Stage d'oxygénation
— Sur proposition de M. Siener,
le Bureau décide d'organiser le
stage d'oxygénation au Châlet du
Mont-Blanc, a Contamines-Mongols,
du 17 au 29 décembre.
Caisse de Secours
— Sur proposition du Président,
le Bureau décide d'accorder un se-
cours de 100.000 francs aux sinistrés
de la Vallée du Pô à prélever sur
la Caisse de Secours.
COMMISSION D'ETUDES
Réunion du 21 Novembre 1951
1° Prospectus distribués gracieu-
sement aux spectateurs pour leur
donner quelques explications w-
yes avec photographies sur Les rè-
gles du jeu, et qui seraient couverts
par la pvblic'iti.
2° Dotation du « Challenge fair-
play ».
3° Annuaire Fédéral. — Qui n'a
pas paru depuis 1936.
Plusieurs idées sont émises quant
à sa composition :
— Statut du joueur et du diri-
geant renseignements administra-
tifs d'e la F.F.B.B.
— Liste Clubs, (siage social, cou-
leur du Club, terrain.
— Hôtels recommandés par les
Clubs.
— Nomenclatures par Ligues et
de chaque Ligue par Département
par ordre alphabétique.
Le travail immense de cet an
nuaire sera mis en route dès cette
année pour pouvoir paraître dès la
saison prochaine.
Les clubs seront invités à four-
nir leurs idées.
4° Etude d'un calendrier de bas-
ket-ball, mais proposition trop tar-
dive pour cette anée; projet à re-
voir pour la saison prochaine.
COMMISSION CENTRALE
DES TERRAINS
Réunion cw 7 Novembre 1951
Annulation d'homologation. — La
Commission décide l'annulation dè
l'homologation des terrains ci-des-
sous :
N° 30 : Terrain du stade Saint-
Melaine, à Rennes, détruit et rem-
placé par la construcfion d'immeu-
bles; _0
No 24g : Gymnase de la S.S. Ni1
vange, modifié et remplacé - par
l'homologation ne 288. 'N
N° 276 : Hall 4u Palais des Py-
rénées à Pau, démoli pour raisons
d'urbanisme. -
Demandes d'homologation v
de terrains
La Commission homologue les ter-
rains ci-dessous :
No 286 : Salle des Sports de la
Société Sportive de Nilvange, rue
de la Mosèlle, à Nilvange (Moselle) ;
N° 287 : Terrain n° 1 du stade
Paul-Drouin, à Saint-Michel de
Montaigne (Dordogne);
, 1
AU BUREAU
et dans les
COMMISSIONS
BUREAU
Réunion du 13 Novembre 1951
Rencontres internationales
— Contre-proposition de la Fé-
dération Bulgare à notre demande
de rencontre « France-Bulgarie » à
Paris, deuxième quinzaine de mars.
Le Bureau maintient sa proposi-
tion et décide de contacter la You-
goslavie en cas de refus de la
Bulgarie.
— Le « Circuit de Basket-Ball
Supérieur » de Porto-Rico se pro
posant d'envoyer une équipe de Bas-
ket-Ball aux Jeux Olympiques de
1952. demande à la F.F.B.B. la pos-
sibilité d'organiser quelques rencon-
tres dans différentes villes de
France.
Après échanges de vues, le Bureau
Fédéral repousse cette proposition,
la saison de Basket-Ball étant ter-
minée à cette époque.
- Sur proposition de la C.F.A.
M.C., le Bureau Fédéral entérine
la désignation de M. Robert Taton
pour arbitrer « Suisse-Yougoslavie »
a Lausanne, le 25 novembre 1951.
Questions diverses
— Le Président entretient le Bu-
reau Fédéral de son entrevue avec
M. Grunwald relative au montant
du pourcentage revenant à la Fédé
ration sur la Tournée des Har-
lem.
M. Flouret demande que, dans
une éventuelle venue d'es «Har-
lem Globe Trotters », il soit créé
une organisation identique pour
toutes les villes et que la Fédération
soit informée des dates des ren-
contres.
Un délégué fédéral pourrait même
se rendre à certaines d'e ces rencon-
tres.
Réunion du 20 Novembre 1951
Rencontres internationales
La Fédération Bulgare infor-
me la F.F.B.B. de son impossibi-
lité à participer à la rencontre
« France-Bulgarie ».
Après échanges de vues, le Bu-
reau Péd'éral demande au Secré-
taire Général d'envisager une ren-
contre « France-Yougoslavie ».
- de M. Calmet informant le
Bureau que le Tournoi de Nice
1952 n'aura pas lieu.
Correspondances diverses
7~ Copie d'une lettre du Secré-
taire Général de la F.S.G.T. adres-
sée au Secrétaire d'Etat à l'Ensei-
gnement Technique à la Jeunesse
et aux Sports.
Requalification
t, A l'unanimité le Bureau Fédéral
repoUSSe la demande de requalifica-
tion de MM. Seux et Saroni pré-
smtÎÎéa e par la Ligue du Lyonnais.
Questions diverses
- M, Lille est chargé par le Bu-
reau Fédéral de demand'er au
C-N-S- une explication au sujet de
la rédaction du procès-verbal de
la dernière réunion du Conseil
d'Admintstration du C.N.S. concer-
sur une intervention du Dr Collet
avec les relations des Fédérations
avec le C.N .s,
- M. Siener fait un rapport sur
les incidentsv survenUs à Nilvange,
lors du match Nilvange/Bellegarde.
M. Taris est chargé de soumettre
au Bureau dans le but d'e faire
cesser ces incidents un projet de
sanction : suspension du terrain
suivant une progression géométri-
que.
— Le Bureau décide de porter
à 600 francs à partir du 1er d'écem
bre, le prix du repas remboursé
aux arbitres, lors de leur déplace-
ment.
Réunion du 27 Novembre 1951
Rencontres Internationales
— De la Fédération Italienne, in-
formant la F.F.B.B. que la Coupe
Mairano aura lieu dans la dernière
décade d'avril 1952 et comprendra
les six équipes premières classées
du dernier Championnat d'Europe,
soit : U.R.S.S., Tchécoslovaquie,
France, Bulgarie, Turquie, Italie.
Une décision sera prise ultérieu
rement au sujet de la participation
éventuelle de la France à cette
Coupe.
— De la Fédération Belge, adres-
sant divers renseignements sur
l'organisation de France-Belgique.
Questions diverses
Le Bureau Fédéral décide d'éta-
blir un service gratuit du journal
« Basket Bail » aux Directions des
Sports régionales et départemen-
tales.
Rapport de M. Flouret
M. Flouret donne lecture d'un
projet concernant le prix des places
et qui sera adressé aux clubs Divi-
sion Nationale et Division Excel-
lence.
la Bureau adopte ce projet et déT
cide :
Prix minimum :
lOO francs, en Division Nationale
Masculine ;
îôo francs, en Division Excel-
lence Masculine. -r
1° Que ces tarifs doivent tou-
jours être affichés aux guichets où
sont délivrés les billets donnant ac-
cès à la manifestation;
2° Que la recette brute réalisée à
l'occasion des matches officiels or
ganisés dans les Divisions sous ru-
brique, doit être intégralement prise
en considération pour l'application
du règlement financier en vigueur,
sans qu'aucune part n'en soit
d'abord soustraite au privilège du
club organisateur.
Toutefois, et par dérogation à
cette mesure générale, il est admis
que les revenus de location de pla-
ces restent acquis à la Société dont
le terrain a été désigné, dans les
conditions suivantes :
a) Le supplément exigé pour prix
de cette location ne doit jamais
dépasser le dixième du droit d'en-
trée;
b) La mîse en location des pla
ces doit cesser au. plus tard une
heure avant l'ouverture des gui-
chets.
Rapport de M. Taris
(suite aux incidents survenus
à Nilvange)
M. Taris donne lecture de ce
rapport qui sera adressé aux clubs
de Divililiorus Nationale et Excel-
lence. -
Ce projet est adopté à l'unani-
mité par le Bureau Fédéral.
Réunion du 4 Décembre 1951
Composition de la Commission
Sportive Féminine 1951/1952
Le Bureau entérine la composi-
tion de cette Commission :
Président : M. Archimbaud.
Secrétaire : Mme Erard,
Membres : M. Erard.
Mme Martinet.
M. - Berthier.
Mme Gravier.
Comité de Direction
Le prochain Comité de Direction
est fixé au 6 janvier 1952.
Ordre du jour
Compte rendu financier.
Modifications d'es règlements gé-
néraux (mutations).
Etude des incidences des derniè-
res décisions concernant le cham-
pionnat de France et le Comité de
France sur le calendrier 1932-1958.
* Questions diverses.
Rencontres Internationales.
M. Geist, chef de Délégation, et
M. Robert Busnel, entraîneur natio-
nal, rendent compte au Bureau Fé-
déral des conditions dans lesquelles
s e déroulèrent 1 e s rencontres
« France-Belgique » masculine et fé-
minine signalant la brillante tenue
des joueurs et d'es joueuses, ainsi
que la parfaite organisation de ces
rencontres. —
Le Bureau Fédéral remercie les
organisateurs de cette rencontre et
adresse aux joueurs et joueuses de
l'Equipe de France et à leur mana-
ger ses bien vives félicitations pour
leur prestation.
— De la Fédération Suisse con-
cernant la rencontre internationale
« France-Suisse ».
Par suite des Jeux Olympiques et
d'un stage préparatoire en Afrique
du Nord, le Bureau maintient sa
décision d'annuler cette rencontre.
— De la Fédération Hollandaise
relative à une demande de ren-
contre « France-Hollande » pour la
saison 1951/1952, en France.
La prochaine rencontre ne pourra
avoir lieu qu'en 1952/53 et en Hol-
lande.
— Le Bureau décide de donner
un accord de principe à la Fédéra-
tion Italienne pour la participation
de la France au 2e Tournoi Mai-
rano.
Correspondance diverse
— De la Ligue du Maroc adres-
sant à la F.F.B.B. avec avis défa-
vorable, une demande de requalifi-
cation présentée par M. Amiel Ro-
ger suspendu pour 10 ans avec ex-
tension aux autres Fédérations.
Après échange de vues, le Bureau
repousse cette demande et maintient
la décision prise ultérieurement.
— Du Ministère de l'Education
Nationale concernant la non déli-
vrance de licence « A » en dehors
de la période de mutation, pour
les Professeurs ou Maîtres
Le Président demande au Bureau
de porter cette question à l'ordre
du jour du prochain Comité de Di-
rection.
— De la F.S.G.T. adressant à la
F.F.B.B., copie- d'e deux lettres
adressées au Secrétaire d'Etat à
l'Enseignement Technique à la Jeu-
nesse et aux Sports, ainsi qu'au
C.N.S. et concernant les réductions
accordées aux sportifs sur les Che-
mins de Fer.
m
Questions diverses
Sur proposition du Président d'e
la C.F.A.M.O., il sera demandé à M.
Bertrand, Capitaine de la J.D.A.M.
des explications au sujet de son arti-
cle paru d'ans le journal Havre-Li-
bre du 21/11.
Rencontre Champion de France
/Champion Afrique du Nord v
— En raison des Jeux Olympi-
ques et du Championnat d'Europe
Féminin, le Bureau décid'e d'annu-
ler pour 1952 la rencontre Cham-
pion de France/Champion Afrique
du Nord (masculin).
Stage d'oxygénation
— Sur proposition de M. Siener,
le Bureau décide d'organiser le
stage d'oxygénation au Châlet du
Mont-Blanc, a Contamines-Mongols,
du 17 au 29 décembre.
Caisse de Secours
— Sur proposition du Président,
le Bureau décide d'accorder un se-
cours de 100.000 francs aux sinistrés
de la Vallée du Pô à prélever sur
la Caisse de Secours.
COMMISSION D'ETUDES
Réunion du 21 Novembre 1951
1° Prospectus distribués gracieu-
sement aux spectateurs pour leur
donner quelques explications w-
yes avec photographies sur Les rè-
gles du jeu, et qui seraient couverts
par la pvblic'iti.
2° Dotation du « Challenge fair-
play ».
3° Annuaire Fédéral. — Qui n'a
pas paru depuis 1936.
Plusieurs idées sont émises quant
à sa composition :
— Statut du joueur et du diri-
geant renseignements administra-
tifs d'e la F.F.B.B.
— Liste Clubs, (siage social, cou-
leur du Club, terrain.
— Hôtels recommandés par les
Clubs.
— Nomenclatures par Ligues et
de chaque Ligue par Département
par ordre alphabétique.
Le travail immense de cet an
nuaire sera mis en route dès cette
année pour pouvoir paraître dès la
saison prochaine.
Les clubs seront invités à four-
nir leurs idées.
4° Etude d'un calendrier de bas-
ket-ball, mais proposition trop tar-
dive pour cette anée; projet à re-
voir pour la saison prochaine.
COMMISSION CENTRALE
DES TERRAINS
Réunion cw 7 Novembre 1951
Annulation d'homologation. — La
Commission décide l'annulation dè
l'homologation des terrains ci-des-
sous :
N° 30 : Terrain du stade Saint-
Melaine, à Rennes, détruit et rem-
placé par la construcfion d'immeu-
bles; _0
No 24g : Gymnase de la S.S. Ni1
vange, modifié et remplacé - par
l'homologation ne 288. 'N
N° 276 : Hall 4u Palais des Py-
rénées à Pau, démoli pour raisons
d'urbanisme. -
Demandes d'homologation v
de terrains
La Commission homologue les ter-
rains ci-dessous :
No 286 : Salle des Sports de la
Société Sportive de Nilvange, rue
de la Mosèlle, à Nilvange (Moselle) ;
N° 287 : Terrain n° 1 du stade
Paul-Drouin, à Saint-Michel de
Montaigne (Dordogne);
Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 99.93%.
En savoir plus sur l'OCR
En savoir plus sur l'OCR
Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 99.93%.
- Collections numériques similaires Commun Patrimoine: bibliothèque numérique du réseau des médiathèques de Plaine Commune Commun Patrimoine: bibliothèque numérique du réseau des médiathèques de Plaine Commune /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=colnum adj "BnPlCo00"
- Auteurs similaires Commun Patrimoine: bibliothèque numérique du réseau des médiathèques de Plaine Commune Commun Patrimoine: bibliothèque numérique du réseau des médiathèques de Plaine Commune /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=colnum adj "BnPlCo00"
-
-
Page
chiffre de pagination vue 30/35
- Recherche dans le document Recherche dans le document https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/search/ark:/12148/bpt6k6560776m/f30.image ×
Recherche dans le document
- Partage et envoi par courriel Partage et envoi par courriel https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/share/ark:/12148/bpt6k6560776m/f30.image
- Téléchargement / impression Téléchargement / impression https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/download/ark:/12148/bpt6k6560776m/f30.image
- Mise en scène Mise en scène ×
Mise en scène
Créer facilement :
- Marque-page Marque-page https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/bookmark/ark:/12148/bpt6k6560776m/f30.image ×
Gérer son espace personnel
Ajouter ce document
Ajouter/Voir ses marque-pages
Mes sélections ()Titre - Acheter une reproduction Acheter une reproduction https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/pa-ecommerce/ark:/12148/bpt6k6560776m
- Acheter le livre complet Acheter le livre complet https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/indisponible/achat/ark:/12148/bpt6k6560776m
- Signalement d'anomalie Signalement d'anomalie https://sindbadbnf.libanswers.com/widget_standalone.php?la_widget_id=7142
- Aide Aide https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/aide/ark:/12148/bpt6k6560776m/f30.image × Aide
Facebook
Twitter
Pinterest