Titre : L'Aéronautique
Éditeur : Gauthier-Villars (Paris)
Date d'édition : 1926-01-01
Notice du catalogue : http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb343878271
Type : texte texte
Type : publication en série imprimée publication en série imprimée
Langue : français
Format : Nombre total de vues : 15190 Nombre total de vues : 15190
Description : 01 janvier 1926 01 janvier 1926
Description : 1926/01/01 (A8,N80)-1926/01/31. 1926/01/01 (A8,N80)-1926/01/31.
Droits : Consultable en ligne
Identifiant : ark:/12148/bpt6k6555711j
Source : Musée Air France, 2013-273208
Conservation numérique : Bibliothèque nationale de France
Date de mise en ligne : 04/11/2013
- Aller à la page de la table des matières1
- Table des matières du Répertoire
- AVIONS et HYDRAVIONS
- .......... Page(s) .......... 2
- .......... Page(s) .......... 3
- .......... Page(s) .......... 6
- .......... Page(s) .......... 7
- .......... Page(s) .......... 8
- .......... Page(s) .......... 9
- .......... Page(s) .......... 10
- .......... Page(s) .......... 11
- .......... Page(s) .......... 12
- .......... Page(s) .......... 13
- .......... Page(s) .......... 14
- .......... Page(s) .......... 15
- .......... Page(s) .......... 16
- .......... Page(s) .......... 17
- .......... Page(s) .......... 18
- .......... Page(s) .......... 19
- .......... Page(s) .......... 20
- .......... Page(s) .......... 21
- .......... Page(s) .......... 22
- .......... Page(s) .......... 23
- .......... Page(s) .......... 24
- .......... Page(s) .......... 25
- .......... Page(s) .......... 26
- .......... Page(s) .......... 27
- .......... Page(s) .......... 28
- .......... Page(s) .......... 29
- .......... Page(s) .......... 30
- .......... Page(s) .......... 31
- .......... Page(s) .......... 32
- .......... Page(s) .......... 33
- .......... Page(s) .......... 34
- .......... Page(s) .......... 35
- .......... Page(s) .......... 36
- .......... Page(s) .......... 37
- .......... Page(s) .......... 38
- .......... Page(s) .......... 39
- .......... Page(s) .......... 40
- .......... Page(s) .......... 41
- .......... Page(s) .......... 42
- .......... Page(s) .......... 43
- .......... Page(s) .......... 44
- .......... Page(s) .......... 45
- .......... Page(s) .......... 46
- .......... Page(s) .......... 47
- .......... Page(s) .......... 50
- .......... Page(s) .......... 51
- .......... Page(s) .......... 52
- .......... Page(s) .......... 53
- .......... Page(s) .......... 54
- .......... Page(s) .......... 55
- .......... Page(s) .......... 56
- .......... Page(s) .......... 57
- .......... Page(s) .......... 58
- MOTEURS D'AÉRONEF
- .......... Page(s) .......... 59
- .......... Page(s) .......... 60
- .......... Page(s) .......... 61
- .......... Page(s) .......... 62
- .......... Page(s) .......... 63
- .......... Page(s) .......... 64
- .......... Page(s) .......... 65
- .......... Page(s) .......... 66
- .......... Page(s) .......... 67
- .......... Page(s) .......... 68
- .......... Page(s) .......... 69
- .......... Page(s) .......... 70
- .......... Page(s) .......... 71
- ACCESSOIRES DU MOTEUR
- ÉQUIPEMENTS ET ACCESSOIRES
AVIONS L. DE MONGE
TYPE 7-5 AIRCRAFT. AVION TYPE 7-5. AVION TIPO 7-5.
Twin-engined two-seater touring air- Avion bimoteur biplace côte à cote de Avion bimolor biplaza lado à lado de
rrTft seatssidebvside, treatedaccording tourisme, traité selon la formule de turismo, tratado segun la formula del
Tn the nrinciple of the « flying wing ».lts 1' « aile volante ». Sa partie centrale, « ala yoladora ». Su parte central, que
Entrai section which serves as cockpit servant d'habitacle et contenant les slrve d habJtaculo y que contlene los
and contains the engmes completely moteurs, entièrement loges a Finte- motores completamente situados en el
enclosed, is a pr of the lifting area. rieur, participe à la sustentation. interior, forma parte de la sustentacion.
The whole IS dlstmgUlshed b a great L'ensemble secaïactérise par une grande El conjunto se caracteriza por una gran
aerodynamical fineness and a minimum filese aérodynamique et un entraxe fineza aerodinàmica y. un entre-eje mi-
common é 6 of the eneines enabling minimum des moteurs permettant le nimo de los motores que permite el
the machme to fly with one engine vol avec un moteur arrêté. vuelo con un motor parado.
stopped.
Quick dismantling and re-erection of Montage et démontage rapide des Montaje y desmontaje rapido de las
pn" nfrh jambed ailes. Encastrement par rotules bloquées. alas. Frjacion por rotulas blocadas.
ball heads. No gettilig ou of adjust- Déréglage supprimé. Double poste de Desreglaje suprimido. Puesto doble de
ment Double accommodation for stee- pilotage Commandes ng.des. Atterris- pilotaje. Mandos "gidos Aterrizador
rriinne g. Rniiegiiud ctu ontrols. Wide track under- seur à large "Ie, a 2 roues indepen- de via ancha, con dos ruedas indepen-
carnage with vvo indepedent whels. dantes. Réservoirs d essence en charge dientes. Depositos de esencia de servicio
Service petrol tanks on side of wings. dans les ailes latérales. en las alas laterales.
Reliability -:- Comfort SécuritéConfort * Seguridad -:- Comfort
Visibility. Visibilité. Visibilidad.
C" 'a/c~c/'M~KyMe~ : C S pecification: Cai-actéi-..istiques Caractéristicas :
î 1m 500 Envergure. 1100,500 Envergadura. llm,500
SPan" 6m'200 Longueur 6m, 200 Longitud. 6m,200
Height. 1m,G90 Hauteur. t-,690 Altura. lm,690
Useful wing Surface utile 21m2 Superficie util. 21m2
Height. 21m2
Power (2 40/50 HP Vaslin PUlsance (2 moteurs Vaslin Potencia (2 motores Vaslin
4o/5oCV 90 CY 4o/50HP. 90 HP
Weight empty., 85kg poids à vl.de. 485ks Peso en vacÍo. 485kg
Weight empty. ,.ks p0ids en charge 750k« Peso en carga 750ke
Weight load poids en charge. 750kg Peso en carga. 750kg
Total useful load ofiwcg charge uti!e totale. 265ks Carga util total 265kg
Maximum speed î"fi0k»,h Vitesse maximum.- 180kn,h Velocidad màxima 180kmh
Minimum speed.-" Vitesse minimum 65kmb Velocldad mlOlIna.:.. 65kmh
Range (total power). 3^0 Rayon d'action (à puissance Radio de acciôn (potencia
totale) 3",30' total) 3\30'
As a single-seater, the range with nor- Utilisé comme monoplace, le rayon Utilizado como monoplaza, el radio
mal load may be increased to 6h ,00 , d d'aocpt^i°on sous charge normale peut être de acciôn con carga normal puede ele-
(Total power) F" rté à 6h , 3o'(puissance totale). varse a 6", 3o' (potencia total).
Distance to be covered, in calm Distance franchissable par vent nul avec Distancia franqueable sin viento con
weather, with equipment for dnration eénquuiippeemmee nt B grand raid: 4oookm. eqI uip1 o P para vuelos de duracion :
4000*»
flights 4ooo f ac i lementtrans f orma b leenavion Avion trans f ormable fàcHmente en a p a-
The machine is readily convertible mto AVlOnfalement tlansfoma,l en avion AVIOn transformable fâcilmente en apa-
a general utility aircra (aeri p travail (photographie aérienne) et rto de trabajo général (fotografia
graphy) or ambulance aeroplane foi-- en avion sanitaire pour un blessé en aérea) y en avion sanitario para un
one wounded to be operated on and a position chirurgicale et un infirmier ou herido en posicion quirurgica y un
nurse or another slighlly wounded. un blesse leger. enfermero u otro herido hgero.
(Price on request.) Prix sur demande.) (Precîo a peticion:)
( '/-~ C9 RUE CARlILLE-DESmOULINS PROLONGÉE - ISSY-LES-MOULINEAUX - VAUGIRARD 03-07
- 43 -
TYPE 7-5 AIRCRAFT. AVION TYPE 7-5. AVION TIPO 7-5.
Twin-engined two-seater touring air- Avion bimoteur biplace côte à cote de Avion bimolor biplaza lado à lado de
rrTft seatssidebvside, treatedaccording tourisme, traité selon la formule de turismo, tratado segun la formula del
Tn the nrinciple of the « flying wing ».lts 1' « aile volante ». Sa partie centrale, « ala yoladora ». Su parte central, que
Entrai section which serves as cockpit servant d'habitacle et contenant les slrve d habJtaculo y que contlene los
and contains the engmes completely moteurs, entièrement loges a Finte- motores completamente situados en el
enclosed, is a pr of the lifting area. rieur, participe à la sustentation. interior, forma parte de la sustentacion.
The whole IS dlstmgUlshed b a great L'ensemble secaïactérise par une grande El conjunto se caracteriza por una gran
aerodynamical fineness and a minimum filese aérodynamique et un entraxe fineza aerodinàmica y. un entre-eje mi-
common é 6 of the eneines enabling minimum des moteurs permettant le nimo de los motores que permite el
the machme to fly with one engine vol avec un moteur arrêté. vuelo con un motor parado.
stopped.
Quick dismantling and re-erection of Montage et démontage rapide des Montaje y desmontaje rapido de las
pn" nfrh jambed ailes. Encastrement par rotules bloquées. alas. Frjacion por rotulas blocadas.
ball heads. No gettilig ou of adjust- Déréglage supprimé. Double poste de Desreglaje suprimido. Puesto doble de
ment Double accommodation for stee- pilotage Commandes ng.des. Atterris- pilotaje. Mandos "gidos Aterrizador
rriinne g. Rniiegiiud ctu ontrols. Wide track under- seur à large "Ie, a 2 roues indepen- de via ancha, con dos ruedas indepen-
carnage with vvo indepedent whels. dantes. Réservoirs d essence en charge dientes. Depositos de esencia de servicio
Service petrol tanks on side of wings. dans les ailes latérales. en las alas laterales.
Reliability -:- Comfort SécuritéConfort * Seguridad -:- Comfort
Visibility. Visibilité. Visibilidad.
C" 'a/c~c/'M~KyMe~ : C
î 1m 500 Envergure. 1100,500 Envergadura. llm,500
SPan" 6m'200 Longueur 6m, 200 Longitud. 6m,200
Height. 1m,G90 Hauteur. t-,690 Altura. lm,690
Useful wing Surface utile 21m2 Superficie util. 21m2
Height. 21m2
Power (2 40/50 HP Vaslin PUlsance (2 moteurs Vaslin Potencia (2 motores Vaslin
4o/5oCV 90 CY 4o/50HP. 90 HP
Weight empty., 85kg poids à vl.de. 485ks Peso en vacÍo. 485kg
Weight empty. ,.ks p0ids en charge 750k« Peso en carga 750ke
Weight load poids en charge. 750kg Peso en carga. 750kg
Total useful load ofiwcg charge uti!e totale. 265ks Carga util total 265kg
Maximum speed î"fi0k»,h Vitesse maximum.- 180kn,h Velocidad màxima 180kmh
Minimum speed.-" Vitesse minimum 65kmb Velocldad mlOlIna.:.. 65kmh
Range (total power). 3^0 Rayon d'action (à puissance Radio de acciôn (potencia
totale) 3",30' total) 3\30'
As a single-seater, the range with nor- Utilisé comme monoplace, le rayon Utilizado como monoplaza, el radio
mal load may be increased to 6h ,00 , d d'aocpt^i°on sous charge normale peut être de acciôn con carga normal puede ele-
(Total power) F" rté à 6h , 3o'(puissance totale). varse a 6", 3o' (potencia total).
Distance to be covered, in calm Distance franchissable par vent nul avec Distancia franqueable sin viento con
weather, with equipment for dnration eénquuiippeemmee nt B grand raid: 4oookm. eqI uip1 o P para vuelos de duracion :
4000*»
flights 4ooo f ac i lementtrans f orma b leenavion Avion trans f ormable fàcHmente en a p a-
The machine is readily convertible mto AVlOnfalement tlansfoma,l en avion AVIOn transformable fâcilmente en apa-
a general utility aircra (aeri p travail (photographie aérienne) et rto de trabajo général (fotografia
graphy) or ambulance aeroplane foi-- en avion sanitaire pour un blessé en aérea) y en avion sanitario para un
one wounded to be operated on and a position chirurgicale et un infirmier ou herido en posicion quirurgica y un
nurse or another slighlly wounded. un blesse leger. enfermero u otro herido hgero.
(Price on request.) Prix sur demande.) (Precîo a peticion:)
( '/-~ C9 RUE CARlILLE-DESmOULINS PROLONGÉE - ISSY-LES-MOULINEAUX - VAUGIRARD 03-07
- 43 -
Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 99.93%.
En savoir plus sur l'OCR
En savoir plus sur l'OCR
Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 99.93%.
-
-
Page
chiffre de pagination vue 97/154
- Recherche dans le document Recherche dans le document https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/search/ark:/12148/bpt6k6555711j/f97.image ×
Recherche dans le document
- Partage et envoi par courriel Partage et envoi par courriel https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/share/ark:/12148/bpt6k6555711j/f97.image
- Téléchargement / impression Téléchargement / impression https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/download/ark:/12148/bpt6k6555711j/f97.image
- Mise en scène Mise en scène ×
Mise en scène
Créer facilement :
- Marque-page Marque-page https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/bookmark/ark:/12148/bpt6k6555711j/f97.image ×
Gérer son espace personnel
Ajouter ce document
Ajouter/Voir ses marque-pages
Mes sélections ()Titre - Acheter une reproduction Acheter une reproduction https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/pa-ecommerce/ark:/12148/bpt6k6555711j
- Acheter le livre complet Acheter le livre complet https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/indisponible/achat/ark:/12148/bpt6k6555711j
- Signalement d'anomalie Signalement d'anomalie https://sindbadbnf.libanswers.com/widget_standalone.php?la_widget_id=7142
- Aide Aide https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/aide/ark:/12148/bpt6k6555711j/f97.image × Aide
Facebook
Twitter
Pinterest