Titre : Les Ailes : journal hebdomadaire de la locomotion aérienne / directeur, rédacteur en chef, Georges Houard
Éditeur : [s.n. ?] (Paris)
Date d'édition : 1935-06-06
Contributeur : Houard, Georges (1893-1964). Directeur de publication
Notice du catalogue : http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb326846379
Type : texte texte
Type : publication en série imprimée publication en série imprimée
Langue : français
Format : Nombre total de vues : 12981 Nombre total de vues : 12981
Description : 06 juin 1935 06 juin 1935
Description : 1935/06/06 (A15,N729). 1935/06/06 (A15,N729).
Droits : Consultable en ligne
Identifiant : ark:/12148/bpt6k65538845
Source : Musée Air France, 2013-273367
Conservation numérique : Bibliothèque nationale de France
Date de mise en ligne : 22/10/2013
LES AILES -.
r :.
N° 729 — 6-6-35 — PAGE 13
Notes et faits de -l'Aviation. Privée
RALLIES ET MEETINGS
Le Tour Aérien du Sud-Est
Le Tour Aérien du Sud-Est, organisé pour
la Pentecôte par l'Aéro-Club de Provence, a
réuni les engagements de vingt-huit avions.
Sept autres avions accompagneront les concur-
rents : l'appareil du Général Denain, Ministre
de l'Air, les cinq avions de l'Escadrille Cau-
dron-Renault, et enfin le monoplace du Petit
Marseillais.
Les appareils concurrents représenteront les
clubs de Provence et du Sud-Est. Ce sont des
Potez 36, 43, 58, des Caudron « Luciole » et
« Phalène », des Farman 356 et 402, des Mo-
rane, un Mauboussin 120 et un Leopard-Moth.
L'épreuve provençale se présente sous le
jour le plus favorable.
+ A L'AERO-CLUB DU RHONE ET DU SUD-EST, le
meeting du 26 mai a connu réellement un très vif succès.
En plus des exhibitions des différents pilotes du club et
des sociétés voisines, notamment ceux de Vienne et de
Villefranche, un « Rafale », piloté par Lumière, et un auto-
gire, piloté par Thibault, ont été présentés.
Le président de l'Aé.-C.R., Henri Lumière, a fait une
très belle démonstration de haute école aérienne sur son
Morane.
Les avions du club n'ont guère cessé de donner des
baptêmes.
+ L'AERO-CLUB DU CERS a donné, en mai, deux
meetirgs très réussis à Riscle et Montréal. Cinquante-six
baptêmes ont été enregistrés dans la dernière quinzaine
4e mai.
+ L'AERO-CLUB DU FINISTERE nous rappelle que les
touristes aériens sont invités à prendre part au rally inter.
national que sa filiale, « Plouescat-Aviation », organise
à Plouescat, le 9 juin 1935.
Ce rally sera suivi d'une grande fête sportive qui aura
lieu le lundi 10 juin, et à laquelle participeront, avec une
escadrille militaire, les pilotes Rouland, sur autogire La
Cierva-Lioré, et Cavalli sur Courdou-leseurre.
+ UNE FETE DE L'AIR aura lieu à Fayence (Var), le
10 juin 1935, à l'occasion du Tour du Sud-Est Aérien et
de l'Escadrille Caudron-Renault effectuant son Tour de
France.
Au programme de la journée : grand déjeuner que pré-
sidera M. Monnier, pfet du Var; démonstrations de vol
à voile par la Section de l'Aéro-Club de Nice; concours
de messages lestés pour la Coupe offerte par le Comité
Aéronautique de Fayence; évolutions d'une escadre de
chasse; baptêmes de l'air.
+ L'AERO-CLUB DE BOULOGNE-SUR'-MER organise son
rally aérien annuel les 6 et 7 juillet prochain.
ON VOLE. ON VOLE !.
Vingt brevets
Du 25 mai au 1er juin, vingt brevets de
pilote d'avions de tourisme ont été délivrés,
dont quatorze sur épreuves passées et six par
équivalence.
Les épreuves ont été contrôlées à raison de
deux brevets à l'Ecole Forézienne d'Aviation,
à Bouthéon; à Air-Touraine, à Tours; à
l'Aéro-Club de Lille ; et de un brevet dans
chacune des écoles suivantes : Ailes Maro-
caines, à Casablanca; Aéro-Club de la Somme,
à Abbeville; Aéro-Club Montguyonnais, à Bus-
sac; Club Aérien de Marrakech; Ecole Potez,
à Montbéliard; Ecole Farman, à Toussus-le-
Noble; Ecole Caudron, à Guyancourt; Air-
Algérie, à Alger; Aéro-Club Forézien, à Bou-
théon.
+ A L'AERO-CLUB DE L'ILE-DE-FRANCE, les élèves
continuent à s'entraîner. Deux ont été brevetés : MM. Du-
perrier et Blondeau.
Les pilotes font des vols sur les environs : MM. Martin,
Dondelinger, Augrain, Carnier, Cinhac, Gondard, Cuillaume,
Morizet, Boudier, Bour, André Jules, M. et Mme Neveux.
M. Morizet est allé à Orléans; Mlle Jourjon, à Mantes;
M. Hervé Lauwick, à Rouen et au Havre.
4 AU « GROUPEMENT LE BRIX » de l'A.O.R.A.A.,
MM. Arnaud et Aron sont allés à Cannes et à Nice;
MM. Guyot et Pateyret, à Amiens.
On note les vols d'entraînement des pilotes habituels :
MM. Arnaud, Aron, Cornetet, Delaporte, Barbarin, Faraggi,
Guyot, Jolivet, Leleu, Leenhardt, Pascal, Pondin, Ripoche,
Rouff.
+ AU CLUB « GENERAL-GIROD », à Toussus-Paris, du
27 mai au 2 juin, ont volé, sous la direction du chef-
pilote Bouwens et du moniteur Moulignié, Mmes Ch. Gi-
rod et Hollande, Mlle Cullo, MM. Bisch, Tanguy, Hollande,
Lavoute, Becquerelle, Cornille, Bruneau, Bricheton, Gaul-
mier et Bocquet.
MM. Ch. Girod, Linais, Rabier et Lamy ont volé seuls.
M. Hollande a obtenu le brevet premier degré et
M. Tanguy a été lâché.
+ AU CLUB « MARCEL LALLOUETTE ». — Promenades
par Mmes Andrée Farman (Farman 193), Coltel :
MM. Curdjiah, Guilhaume, Thaon, Rittersheim, Gallie (Far-
man 200); M. Bleustein (Farman 393).
+ AUX « AILERONS » — Aéro-Club de l'Arrondisse-
ment de Pontoise — de nombreux vols, sur les Potez 36
de M. Bonfils, Potez 43 du Docteur Auclair, Far-
man 204, Hanriot 412 et Caudron 109 ont lieu à
Moisselles. Sous la direction du chef-pilote Geoffray,
MM. Delesque, Pivard, Michel, Daniel, Renard, Coiffin, Ma-
gnan volent en double commande.
MM. Caron et Dumoulin s'entraînent, l'un pour le
1er degré, l'autre pour le 2e degré.
Mme et M. Quincray sont allés de Moisselles à Beau-
vais et retour. x
M. Hérant s'est inscrit à l'école.
llllllIlIflIlIflllllllIIIIIIIIEIIIIIIIlIIIIIIIIIIIlllIIIIIHII
Aéro-Club de l'Arrondisst de Pontoise
AERODROME D'ENGHIEN
à MOISSELLES 14 km. nord de Paris
ECOLE MODELE DE PILOTAGE
sur FARMAN
A forfait : 3.600 francs
ou en
60 leçons de 65 francs
Assurance aux tiers et casse comprises
Prix spéciaux pour l'entraînement
des pilotes brevetés
BREVETS DU DEUXIEME DEGRE
L'HEURE: 210 FRANCS-
Renseignements à PARIS
51, Pass. Ornano. Tél. Montm, 29-39
+ A L'AERO-CLUB DE MANTES-GASSICOURT, les deux
derniers mois ont permis aux avions du club d'effectuer
près de deux cents heures de vol. Le chef-pilote Boulay
est allé au Bourget et à Toussus.
Trois nouveaux élèves se sont iriscrits.
+ A L'AERO-CLUB DE SUIPPES, au cours d'une réunion
qui s'est déroulée le 26 mai, le Potez, piloté par
Hérissé, et le Caudron, piloté par Collet, ont donné
quatre-vingt-deux baptêmes.
◆ A L'AERO-CLUB DE LA SOMME, les élèves s'en-
traînent sous la surveillance du moniteur Jean Capy.
Ont volé en double : de Wavrechin, Halattre, Menut,
Coulombel, Poupart, Guyot, Degez, Horan, Massard, Bizet,
Becherie, Richebé, Chalochet, Suarg, Delhaye, jullien.
Ont volé seuls : Barre, Quillet, Paul Petit, de Rame-
court, Lestienne, Decety, Maus.
MM. Robert Lestienne et Lecarpentier ont terminé les-
épreuves du 2e degré.
Michel Doré est allé à Reims, La Perthe, Châlons, Troyes,
Saint-Dizier, Bar-le-Duc, Epinal, Abbeville, Le Havre; Treu-
net et Tailleur sont allés à Amiens et à Dieppe; de Ra-
mecourt, à Berck, Méaulte, Poix et Reims; Robert Les-
tienne à Dieppe, Poix, Beauvais, Méaulte et Reims;
Duriez, à Saint-Inglevert, Le Bourget et Abbeville; Capy,
à Méaulte, Poix, Amiens, Reims et Abbeville
Trois équipages d'Abbeville, Michel Doré, Debray et
Capy ont assisté à la remise du fanion au Centre Régional
d'Amiens.
+ AU CLUB D'AVIONS LEGERS DES FLANDRES, voyages
de MM. Heindrickx, à Paris et à Lyon; A. et R. Dumont,
à Méaulte; Rembry et De Croix, à Valenciennes.
Le chef-pilote Thuau a ramené du Bourget un nouvel
avion destiné au club.
Mmes et MM. Claeyssens et Rasson-Six ainsi que M. Ro-
bert Liagre sont allés assister à l'inauguration du ter-
rain de Béthune, tandis que Mme et M. Michet Vernier et
leurs enfants, M. Robert Dumont, Mme Marcel Heindrickx,
le chef-pilote Thuau et le chef-mécanicien Richet se ren-
daient au meeting de Ronchin.
Quatre avions de Cand sont venus atterrir à Flers :
M. Amet, Mme et M. Egremont, Mme et M. Liébar;
M. Manchoulas, celui-ci sur son moto-planeur B.A.C.
+ A L'AERO-CLUB DE NORMANDIE, l'école compte un
nouvel élève, M. Bervet.
MM. Maritan, Lemasson, Laporte, Dusuble poursuivent
leur entraînement avec le chef-pilote Jacquemart. Quatre
élèves volent en double commande.
M. Detrancourt est allé survoler la « Normandie » au
large du Havre; M. Horlaville est allé à Montpellier;
MM. Jouas, Deuvain, Prieur, Jouy, Cœffin sont allés à
Dieppe, Le Havre, Le Bourget, Guyancourt, Evreux;
MM. Cano et Germain, à Lille.
Les travaux d'amélioration du terrain sont terminés. Le
rond blanc dessiné tangentiellement au chemin de traverse
permettra aux pilotes, venant pour la première fois à
Rouen, de se poser et de rouler sans crainte sur ce
chemin.
+ A L'AERO-CLUB D'AVRANCHES, nombreux vols en
double commande, sur Caudron 232, de MM. Pierre et
Michel Béguin, Legros, Kerneur, Cherpitel et Colliot.
Les moniteurs Regnaudin et Lenfant ont effectué
plusieurs vols d'entraînement et lâché un élève en
parachute.
Vols du « Pélican » sur Dinard et Granville.
Arrivée de M. Guilloux, du Ministère de l'Air, sur son
Potez. ,
+ A L'AERO-CLUB DE LA COTE-D'OR, quatre-vingts
baptêmes ont été donnés le 26 mai sur le « Phalène »
du Club et le Potez 43 de Longuesserre.
Le terrain a vu passer l'autogire de Glardon.
+ A L'AERO-CLUB DE PROVENCE, vols d'entraînement
de MM. Marquerie, Farman, Richaud, Gardair, Fougeret,
Carassale, Massot, Gassier, Demonval, Martiny, Michel, Ri-
gat, Bellamy, Boquillon.
MM. Fougeret, Gardair, Boquillon et Carassale se sont
rendus à Lyon; M. Boquillon à Istres; M. Gardair, pilo-
tant le Caudron « Pelican », s'est rendu à Cannes, ayant
à bord trois jeunes gens de la Section Universitaire de
l'Aé.-C.P., MM. Baratier, Régis et Brézun.
+ A L'AERO-CLUB DU GERS, MM. Duffour, Cimat et
Randu ont passé le brevet 1er degré, avec le chef-pilote
Névot. ,
M. Médine poursuit sont entraînement.
LA VIE DES CLUBS
Une inauguration à Rolampont
L'Aéro-Club de Haute-Marne a donné, sa-
medi dernier, devant de hautes personnalités,
une conférence remarquable du Colonel Pierre
Weiss.
L'après-midi du même jour, Pierre Scordel,
président du club, avait reçu Mlle Deutsch de
a Meurthe, venue de Paris pour assister à
l'inauguration du terrain privé de M. Brosser
à Rolampont.
Le lendemain, une fête aérienne attira à
Rolampont une foule considérable : descente
en parachute de Mlle Montégu; plus de cent
baptêmes par les avions de l'Aé.C.H.M.
♦ LA SECTION FEMININE de la Ligue Aéronautique de
France annonce trois déplacements : le 16 juin, visite
de l'école de pilotage et de la section de vol sans moteur
de Moisselles, près d'Enghien; le 30 juin, visite de l'aéro-
drome Caudron, à Guyancourt; les 13, 14 et 15 juillet,
visite de l'Exposition de Bruxelles.
Les cours de défense aérienne et d'infirmières de l'air
se poursuivent tous tes jeudis, le soir, au siège social de
la L.Aé.-F.
* LE « CLUB AERONAUTIQUE MAURICE FINAT » est
désormais le nom de l'association « Les Ailes Dionysiennes »
que préside M. Basse. C'est pour rendre hommage au grand
pilote disparu que cette décision a été prise. M. Sibilli,
39, rue Pinel, -à Saint-Denis (Seine), dirige le club.
* « LES TOURISTES DE L'AIR », tel est le nom du
nouveau club qui vient de se fonder à Verneuil (Seine-et-
Oise), sous la présidence du pilote L.-D. de Villeneuve.
Le siège social est 7, rue Clairette, à Verneuil.
+ L'AERO-CLUB CHARENTAIS, sous la direction de son
président, le Commandant Tassel, reprend son activité.
L'école de pilotage fonctionnera incessamment sur le ter-
rain et des cours de radio, de météorologie et de photogra-
phie vont être créés.
En outre, de nombreux baptêmes de l'air sont donnés
chaque dimanche par le chef-pilote Delelié.
+ L'AERO-CLUB DU BAS-ARMAGNAC a tenu son assem-
blée générale. Le bureau est ainsi composé : président,
M. Martin; vice-présidents, MM. Sentou, Aubry, Lantin et
de Montfort; secrétaire, M. Mothe; secrétaire-adjoint,
M. Dartigalongue; trésorier, M. Armagnac; trésorier-adjoint,
M. Restat; Délégué à la propagande, M. Page.
+ A L'AERO-CLUB DU FINISTERE, la présidence vient
d'être confiée au Dr Le Pelvé, médecin et pilote-aviateur
de guerre.
La Chambre de Commerce a fait don au club de deux
appareils, un Potez et un Caudron-Renault.
Ajoutons que l'aérodrome de Quipavas est en cours
d'aménagement et que notre Premier Délégué, M. Ambroise,
vient de créer « l'Air Modèle-Club du Finistère » qui
sera une Section de l'Aéro-Club.
LE VOL SANS MOTEUR
Un beau vol de 3 h. 49
Le jeudi 29 mai, sur le terrain régional de
vol à voile de la Montagne Noire, le pilote
Garrigue, vice-président du club « Les Ailes »
et président honoraire de la Fédération de
Vol à Voile du Midi, a effectué, sur planeur
Castel 30, un joli vol de 3 h. 49 min., battant
ainsi le record régional de durée, détenu par
Thomas depuis 1932 avec 3 h. 25 min.
Si l'on considère toute l'étendue du désastre
provoqué par la tempête il y a un mois à
peine, on ne peut que féliciter le club « Les
Ailes » et la F.V.A.V.M. de continuer l'effort
entrepris malgré tous les « coups durs » subis
depuis un an. Espérons, souhaitons même
qu'en la circonstance le Ministère de l'Air
sache encourager et aider de semblables orga-
nisations.
+ LE NOUVEAU PLANEUR « « AVIA 40-P », réalisé
par M. Cartier, a été présenté le 30 mai, à Moisselles,
par Nessler, en présence de plusieurs personnalités. Douze
appareils de ce type, dont trois destinés à la Banne
d'Ordanche, vont être répartis par le Ministère de l'Air dans
les Centres Régionaux de vol sans moteur.
+ AU CENTRE JEAN-DE-PERMANGLE, à Beynes-Thiver-
val, l'entraînement s'est poursuivi, notamment le 27 mai,
malgré une casse survenue au biplace dans la matinée.
Sur le terrain, étaient présents : Bouriquet, Cassegrain,
Ciroux, Da Camara, des Courtis, Levet, Miguet, Rayssiguier,
Servat, A. et L. Simille.
L'après-midi, des vols ont été accomplis sur le planeur
32-E « Emouchet ».
— Le 2 juin, a été présenté le planeur de perfor-
mance Avia 40-P, piloté par Nessler.
— Le prochain dîner du Club Aéronautique Universi-
taire aura lieu demain vendredi 7 juin, à 20 h., au restau-
rant de l'Aé.-C.F.
Pour tous renseignements et adhésions, s'adresser à M. Si-
mille, 8 bis, rue Kaspail, à Bois-Colombes (Seine).
+ LES AILERONS ont effectué au Centre André-Chalaux,
à Moisselles, les 25 et 26 mai, de nombreux vols sur
planeurs 32-E et 11-A.
MM. Pichotin, Tzarkas, Martin, Keel, Lescarcelle, Lafarge,
Lefebvre, Gérard, Bonfils, Pimbert, Lamy, Muller, Mongrolle,
Gaveau, Bloch, Couët, Grimaux, Devanleyn, Mouillié, Des-
jardins, Tordo, Fourel, ont volé, sous la direction des moni-
teurs Lamy et Bloch, de même que MM. Echallier, Gibon,
Israël, Le Guyader, Tordo, Bénard, Miles Cous et Guil-
laume. Celle-ci a passé son brevet A.
+ LES SCOUTS DE L'AIR de l'Escadrille Bourjade con-
tinuent à Saint-Cyr leur entraînement sur 11-A.
L'aménagement de leur matériel de lancement se fait pro-
gressivement et la cadence des vols augmente régulière-
ment. Le 28 avril : six lancers sont effectués; le 6 mai :
huit lancers; le 12 mai : quinze lancers, et le 26 mai :
vingt-cinq lancers.
Ont volé le 26 mai : Acétarin, Baudin, du Plessis,
de la Taille, Huguenot, Marzo, Perree.
♦ A « L'AILE TENDUE », le 26 mai, une trentaine
de lancers ont été effectués par MM. Feld, Ochiu, Claudel,
Piatti, Sausser, Fouine, Jankowsky, Thibault, Duboc, Biet,
Mme Thibault, Rivoire, Albiert.
Une réunion a lieu ce soir jeudi, 6 juin, Salle Grande-
lain, 16, rue Grange-Batelière, à 20 h. 45.
La Section de Billancourt se réunira 158, rue du Vieux-
Pont-de-Sèvres, à 18 h. 15.
, LE CLUB « LES AILES SILENCIEUSES » se propose de
reprendre son activité et fait appel, dans ce sens, à tous
ses anciens membres. Il dispose d'un nouveau planeur d'en-
traînement, caréné, et envisage la construction d'un « Pou-
du-Ciel ». Ecrire à M. C. Marion, 4, Villa Mariotte, La
Varenne (Seine).
111111111111111111111111 n 1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111
i—i
Modèle 540 eme - Deuxtemps
Oeux cylindres - Refroidissement par air
TYPE SPECIAL POUR
Il P d. C. 1 Il
Pou- d u-Ger
i
DOCUMENTATION SUR DEMANDE
I MOTEURS AUBIER & DUNNE, Saint-Amand-les Eaux (Nord) |
HUHKBsnBBBHHBnnnnnnmnHn
DANS LES ECOLES
* A L'ECOLE ROTIVAL, à Toussus-Paris, Mme Carter,
Mlle Honhon, MM. Leclère, Balzli, Guillemot, Lambert,
Bonnet, Bolbach, Bernard, Crété, Mosnier, Fraignac, Detour-
bay, Boshohem, Manguin, Delanoy, Leblanc, Vielle, Bor-
dat volent en double commande, M. Detourbay a été -
lâché.
MM. Violet, Loire, Baud, Oskinar, Frin, ligay, Barbarin
volent seuls. M. Stéphanopoli a passé son brevet.
+ A TOUSSUS-LE-NOBLE, à l'école civile Farman,
MM. Coltel et Adrien Robert, poursuivent leur entraînement.
Au cours de pilotage sans visibilité, MM. Millien, Alle-
gret et de Armella poursuivent leur entraînement. Le Lieu-
tenant de Vaisseau Jozan s'est fait inscrire.
Promenades par MM. Dupuy (Farman 391), Millien
(Farman 391), Vezzani (Farman 393).
+ LA STATION POTEZ D'ORLY a enregistré les inscrip-
tions de MM. A. Weil, Chappe et Mme Boisseau.
Mmes Boisseau, Leterlin, de Lathuy, Mlle Carsignol,
MM. Chappe, Weil, Macheret, Diaz, Ondedieu, Tassel, Caen,
Mauger, Piat, Seguin, Faure volent en double commande.
MM. Caen, Petitjean, Macheret ont été lâchés.
MM. Bruninchaus, Renaudon, Emery, Etlin, Dumanois, Her-
bault, Crillon, Roux-Durandrie, Boscher, Pozzy et Mme Poz-
zy s'entraînent pour le brevet de 2e degré, que
MM. Barbade et Cornetet ont obtenu.
Entraînement des pilotes : MM. Le Lohe, Houdaillcs,
Demay, Massot, Léon, Weil, Allaine, Barbade, Kreib,
Mme Saby.
MM. Hamon, Jean Boisseau, Lépine, Pissavy Daudre
volent sur leur avion personnel.
MM. Jean Boisseau et Michel Daudre ont effectué le
voyage : Orly-Hambourg sur Potez 58.
M. Roux-Durandrie est allé à Amiens; M. Emery, à
Chartres - Etampes - Orléans; Mme Pozzy, à Etampes;
M, Couhé, à Béthune-Lille; Mme Maryse Bastié. à Bé-
thune-Lille, et avec M. Bellaigue, au Mans; M. Allaire, à
Etampes.
103 baptêmes de l'air ont été donnés l'autre dimanche.
+ SUR L'AERODROME DE GRENOBLE-MOIRANS, la So-
ciété Potez s'est installée depuis le 1er mai. La direction
de la station-service a été confiée au chef-pilote Guenon.
M. Muet a été breveté; M. Delanglade a été lâché;
MM. Descombes et du Marais volent en double com-
mande.
On signale quelques voyages à Villefranche, Viry, Cham-
béry et une cinquantaine de baptêmes.
Se sont entraînés : MM. Farquoz, Perrachon, Matus-
sière, Vincent, Roddaz, Boulle, Cimel, Dr Kuentz, Dr Va- *
lois, Guiltot, Escarfail, Muet.
Le terrain a eu la visite de MM. Cothnet, Rosyn, Henion,
Capitaine Firoline, Gignoux.
+ A BOURGES, à la Compagnie des Avions Hanriot, l'en-
traînement aérien des élèves boursiers se poursuit dans
d'excellentes conditions. Tous volent seuls sur avion de
début H-13. En particulier, M. Jean Denain, fils du Mi-
nistre de l'Air, voie seul depuis déjà plusieurs jours.
Les premiers élèves lâchés passeront prochainement sur
avion de transformation H-437.
LES MODELES REDUITS
+ AU MODELE AIR-CLUB DE FRANCE. — La réunion
mensuelle du 31 mai a remporté un gros succès, soixante-
dix personnes y assistaient. Plusieurs appareils fort inté-
ressants furent présentés.
Une causerie contradictoire, sur la roue libre, avec des-
cription au tableau d'une dizaine de types différents, ter-
mina la séance.
— Le 2 juin, à Vincennes, une cinquantaine de per-
sonnes assistèrent aux évolutions des appareils. Malgré le
vent, l'appareil de M. Zorzyt exécuta un vol de 1'55".
Ceux de MM. Deffay, Guillemard, Robert, Vincre, entre
autres, réussirent de beaux vols.
+ L'AERO-CLUB DE NORMANDIE a connu un vif succès
avec le concours international du 19 mai. Soixante-dix
concurrents français, belges et italiens ont pris part à ce
concours. Le record de France a été battu deux fois par
M. Suisse de « l'Escadre de la Rose-des-Vents ». M. Suisse
s'est classé premier avec 2'24", M. Ballat avec 1'54".
MM. Dufort et Crandin ont été les deux premiers Rouen-
nais.
AERONAUTIQUE - CLUB
DE FRANCE
67, rue Meslay PARIS U".
Tél. : Archives 75-76.
COMITÉ. — Dans sa dernière réunion, le Comité
de Direction a prononcé l'admission des membres
nouveaux. Il a formé son bureau pour 1935, ainsi
qu'il suit : président, M. J. Saunirèe; vice-prési-
dents, MM. A. Auger, Ch. Dollfus, A. Lainé et
E. Piétri; secrétaire général, M. J. Bizet; secré-
taire-adjoint, M. Jean Herbé; trésorier général,
M. L. Gras; trésorier-adjoint, M. G. Cormier.
POUR L'AVIATION A FAIBLE PUISSANCE. — L'A-C.D.F.
a décidé d'accorder une prime de 3.000 fr., une
prime de 2.000 fr. et une prime de 1.000 fr. aux
trois premiers de ses membres qui auront, entre
le 18r janvier 1936 et le 31 mars 1936, volé sur un
appareil qu'ils auront construit eux-mêmes. La
puissance du moteur ne devra pas excéder ^0 CV.
Le règlement sera envoyé sur demande adressée au
secrétariat.
CONCOURS DE MAQUETTES. — L'A-C.D.F. organise
un concours de maquettes d'avions qui sera doté
de nombreux prix en espèces et en nature. La re-
mise des maquettes aura lieu dans la deuxième
quinzaine de septembre 1935. Adresser les demandes
de règlement à l'A-C.D.F.
AVIATION. — L'Office d'Aéro-Diffusion donne tous
renseignements sur l'Aviation civile, commerciale
et militaire. Ecrire : 67, rue Meslay, Paris (31).
SOUVENIR. — Le dimanche 16 juin, à 11 h., en
l'Eglise Notre-Dame-de-Lorette, rue de Châteaudun,
aura lieu la messe mensuelle de l'Association
Notre-Dame-de-Lorette, Patronne des Aviateurs, cé-
lébrée en mémoire des membres défunts de l'Aéro-
nautique-Club de France. Les cartes d'entrée pour
les places réservées sont à la disposition des
membres de l'A-C.D.F.
iimiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiimiiiimi
I HELICES AERIENNES
G. MERVILLE
ADAPTATIONS SPECIALES
pour les petites puissances
1 93, rue Thiers, BILLANCOURTTéléphone : Molitor 06-29 il
ENDUITS — VERNIS — PEINTURES 1
pour Avions et Planeurs
NOVAVIA
Une marque qui est une garantie
Société NOVAVIA, MalakoH (Seine)
Téléph. : ALESIA 47-18
r :.
N° 729 — 6-6-35 — PAGE 13
Notes et faits de -l'Aviation. Privée
RALLIES ET MEETINGS
Le Tour Aérien du Sud-Est
Le Tour Aérien du Sud-Est, organisé pour
la Pentecôte par l'Aéro-Club de Provence, a
réuni les engagements de vingt-huit avions.
Sept autres avions accompagneront les concur-
rents : l'appareil du Général Denain, Ministre
de l'Air, les cinq avions de l'Escadrille Cau-
dron-Renault, et enfin le monoplace du Petit
Marseillais.
Les appareils concurrents représenteront les
clubs de Provence et du Sud-Est. Ce sont des
Potez 36, 43, 58, des Caudron « Luciole » et
« Phalène », des Farman 356 et 402, des Mo-
rane, un Mauboussin 120 et un Leopard-Moth.
L'épreuve provençale se présente sous le
jour le plus favorable.
+ A L'AERO-CLUB DU RHONE ET DU SUD-EST, le
meeting du 26 mai a connu réellement un très vif succès.
En plus des exhibitions des différents pilotes du club et
des sociétés voisines, notamment ceux de Vienne et de
Villefranche, un « Rafale », piloté par Lumière, et un auto-
gire, piloté par Thibault, ont été présentés.
Le président de l'Aé.-C.R., Henri Lumière, a fait une
très belle démonstration de haute école aérienne sur son
Morane.
Les avions du club n'ont guère cessé de donner des
baptêmes.
+ L'AERO-CLUB DU CERS a donné, en mai, deux
meetirgs très réussis à Riscle et Montréal. Cinquante-six
baptêmes ont été enregistrés dans la dernière quinzaine
4e mai.
+ L'AERO-CLUB DU FINISTERE nous rappelle que les
touristes aériens sont invités à prendre part au rally inter.
national que sa filiale, « Plouescat-Aviation », organise
à Plouescat, le 9 juin 1935.
Ce rally sera suivi d'une grande fête sportive qui aura
lieu le lundi 10 juin, et à laquelle participeront, avec une
escadrille militaire, les pilotes Rouland, sur autogire La
Cierva-Lioré, et Cavalli sur Courdou-leseurre.
+ UNE FETE DE L'AIR aura lieu à Fayence (Var), le
10 juin 1935, à l'occasion du Tour du Sud-Est Aérien et
de l'Escadrille Caudron-Renault effectuant son Tour de
France.
Au programme de la journée : grand déjeuner que pré-
sidera M. Monnier, pfet du Var; démonstrations de vol
à voile par la Section de l'Aéro-Club de Nice; concours
de messages lestés pour la Coupe offerte par le Comité
Aéronautique de Fayence; évolutions d'une escadre de
chasse; baptêmes de l'air.
+ L'AERO-CLUB DE BOULOGNE-SUR'-MER organise son
rally aérien annuel les 6 et 7 juillet prochain.
ON VOLE. ON VOLE !.
Vingt brevets
Du 25 mai au 1er juin, vingt brevets de
pilote d'avions de tourisme ont été délivrés,
dont quatorze sur épreuves passées et six par
équivalence.
Les épreuves ont été contrôlées à raison de
deux brevets à l'Ecole Forézienne d'Aviation,
à Bouthéon; à Air-Touraine, à Tours; à
l'Aéro-Club de Lille ; et de un brevet dans
chacune des écoles suivantes : Ailes Maro-
caines, à Casablanca; Aéro-Club de la Somme,
à Abbeville; Aéro-Club Montguyonnais, à Bus-
sac; Club Aérien de Marrakech; Ecole Potez,
à Montbéliard; Ecole Farman, à Toussus-le-
Noble; Ecole Caudron, à Guyancourt; Air-
Algérie, à Alger; Aéro-Club Forézien, à Bou-
théon.
+ A L'AERO-CLUB DE L'ILE-DE-FRANCE, les élèves
continuent à s'entraîner. Deux ont été brevetés : MM. Du-
perrier et Blondeau.
Les pilotes font des vols sur les environs : MM. Martin,
Dondelinger, Augrain, Carnier, Cinhac, Gondard, Cuillaume,
Morizet, Boudier, Bour, André Jules, M. et Mme Neveux.
M. Morizet est allé à Orléans; Mlle Jourjon, à Mantes;
M. Hervé Lauwick, à Rouen et au Havre.
4 AU « GROUPEMENT LE BRIX » de l'A.O.R.A.A.,
MM. Arnaud et Aron sont allés à Cannes et à Nice;
MM. Guyot et Pateyret, à Amiens.
On note les vols d'entraînement des pilotes habituels :
MM. Arnaud, Aron, Cornetet, Delaporte, Barbarin, Faraggi,
Guyot, Jolivet, Leleu, Leenhardt, Pascal, Pondin, Ripoche,
Rouff.
+ AU CLUB « GENERAL-GIROD », à Toussus-Paris, du
27 mai au 2 juin, ont volé, sous la direction du chef-
pilote Bouwens et du moniteur Moulignié, Mmes Ch. Gi-
rod et Hollande, Mlle Cullo, MM. Bisch, Tanguy, Hollande,
Lavoute, Becquerelle, Cornille, Bruneau, Bricheton, Gaul-
mier et Bocquet.
MM. Ch. Girod, Linais, Rabier et Lamy ont volé seuls.
M. Hollande a obtenu le brevet premier degré et
M. Tanguy a été lâché.
+ AU CLUB « MARCEL LALLOUETTE ». — Promenades
par Mmes Andrée Farman (Farman 193), Coltel :
MM. Curdjiah, Guilhaume, Thaon, Rittersheim, Gallie (Far-
man 200); M. Bleustein (Farman 393).
+ AUX « AILERONS » — Aéro-Club de l'Arrondisse-
ment de Pontoise — de nombreux vols, sur les Potez 36
de M. Bonfils, Potez 43 du Docteur Auclair, Far-
man 204, Hanriot 412 et Caudron 109 ont lieu à
Moisselles. Sous la direction du chef-pilote Geoffray,
MM. Delesque, Pivard, Michel, Daniel, Renard, Coiffin, Ma-
gnan volent en double commande.
MM. Caron et Dumoulin s'entraînent, l'un pour le
1er degré, l'autre pour le 2e degré.
Mme et M. Quincray sont allés de Moisselles à Beau-
vais et retour. x
M. Hérant s'est inscrit à l'école.
llllllIlIflIlIflllllllIIIIIIIIEIIIIIIIlIIIIIIIIIIIlllIIIIIHII
Aéro-Club de l'Arrondisst de Pontoise
AERODROME D'ENGHIEN
à MOISSELLES 14 km. nord de Paris
ECOLE MODELE DE PILOTAGE
sur FARMAN
A forfait : 3.600 francs
ou en
60 leçons de 65 francs
Assurance aux tiers et casse comprises
Prix spéciaux pour l'entraînement
des pilotes brevetés
BREVETS DU DEUXIEME DEGRE
L'HEURE: 210 FRANCS-
Renseignements à PARIS
51, Pass. Ornano. Tél. Montm, 29-39
+ A L'AERO-CLUB DE MANTES-GASSICOURT, les deux
derniers mois ont permis aux avions du club d'effectuer
près de deux cents heures de vol. Le chef-pilote Boulay
est allé au Bourget et à Toussus.
Trois nouveaux élèves se sont iriscrits.
+ A L'AERO-CLUB DE SUIPPES, au cours d'une réunion
qui s'est déroulée le 26 mai, le Potez, piloté par
Hérissé, et le Caudron, piloté par Collet, ont donné
quatre-vingt-deux baptêmes.
◆ A L'AERO-CLUB DE LA SOMME, les élèves s'en-
traînent sous la surveillance du moniteur Jean Capy.
Ont volé en double : de Wavrechin, Halattre, Menut,
Coulombel, Poupart, Guyot, Degez, Horan, Massard, Bizet,
Becherie, Richebé, Chalochet, Suarg, Delhaye, jullien.
Ont volé seuls : Barre, Quillet, Paul Petit, de Rame-
court, Lestienne, Decety, Maus.
MM. Robert Lestienne et Lecarpentier ont terminé les-
épreuves du 2e degré.
Michel Doré est allé à Reims, La Perthe, Châlons, Troyes,
Saint-Dizier, Bar-le-Duc, Epinal, Abbeville, Le Havre; Treu-
net et Tailleur sont allés à Amiens et à Dieppe; de Ra-
mecourt, à Berck, Méaulte, Poix et Reims; Robert Les-
tienne à Dieppe, Poix, Beauvais, Méaulte et Reims;
Duriez, à Saint-Inglevert, Le Bourget et Abbeville; Capy,
à Méaulte, Poix, Amiens, Reims et Abbeville
Trois équipages d'Abbeville, Michel Doré, Debray et
Capy ont assisté à la remise du fanion au Centre Régional
d'Amiens.
+ AU CLUB D'AVIONS LEGERS DES FLANDRES, voyages
de MM. Heindrickx, à Paris et à Lyon; A. et R. Dumont,
à Méaulte; Rembry et De Croix, à Valenciennes.
Le chef-pilote Thuau a ramené du Bourget un nouvel
avion destiné au club.
Mmes et MM. Claeyssens et Rasson-Six ainsi que M. Ro-
bert Liagre sont allés assister à l'inauguration du ter-
rain de Béthune, tandis que Mme et M. Michet Vernier et
leurs enfants, M. Robert Dumont, Mme Marcel Heindrickx,
le chef-pilote Thuau et le chef-mécanicien Richet se ren-
daient au meeting de Ronchin.
Quatre avions de Cand sont venus atterrir à Flers :
M. Amet, Mme et M. Egremont, Mme et M. Liébar;
M. Manchoulas, celui-ci sur son moto-planeur B.A.C.
+ A L'AERO-CLUB DE NORMANDIE, l'école compte un
nouvel élève, M. Bervet.
MM. Maritan, Lemasson, Laporte, Dusuble poursuivent
leur entraînement avec le chef-pilote Jacquemart. Quatre
élèves volent en double commande.
M. Detrancourt est allé survoler la « Normandie » au
large du Havre; M. Horlaville est allé à Montpellier;
MM. Jouas, Deuvain, Prieur, Jouy, Cœffin sont allés à
Dieppe, Le Havre, Le Bourget, Guyancourt, Evreux;
MM. Cano et Germain, à Lille.
Les travaux d'amélioration du terrain sont terminés. Le
rond blanc dessiné tangentiellement au chemin de traverse
permettra aux pilotes, venant pour la première fois à
Rouen, de se poser et de rouler sans crainte sur ce
chemin.
+ A L'AERO-CLUB D'AVRANCHES, nombreux vols en
double commande, sur Caudron 232, de MM. Pierre et
Michel Béguin, Legros, Kerneur, Cherpitel et Colliot.
Les moniteurs Regnaudin et Lenfant ont effectué
plusieurs vols d'entraînement et lâché un élève en
parachute.
Vols du « Pélican » sur Dinard et Granville.
Arrivée de M. Guilloux, du Ministère de l'Air, sur son
Potez. ,
+ A L'AERO-CLUB DE LA COTE-D'OR, quatre-vingts
baptêmes ont été donnés le 26 mai sur le « Phalène »
du Club et le Potez 43 de Longuesserre.
Le terrain a vu passer l'autogire de Glardon.
+ A L'AERO-CLUB DE PROVENCE, vols d'entraînement
de MM. Marquerie, Farman, Richaud, Gardair, Fougeret,
Carassale, Massot, Gassier, Demonval, Martiny, Michel, Ri-
gat, Bellamy, Boquillon.
MM. Fougeret, Gardair, Boquillon et Carassale se sont
rendus à Lyon; M. Boquillon à Istres; M. Gardair, pilo-
tant le Caudron « Pelican », s'est rendu à Cannes, ayant
à bord trois jeunes gens de la Section Universitaire de
l'Aé.-C.P., MM. Baratier, Régis et Brézun.
+ A L'AERO-CLUB DU GERS, MM. Duffour, Cimat et
Randu ont passé le brevet 1er degré, avec le chef-pilote
Névot. ,
M. Médine poursuit sont entraînement.
LA VIE DES CLUBS
Une inauguration à Rolampont
L'Aéro-Club de Haute-Marne a donné, sa-
medi dernier, devant de hautes personnalités,
une conférence remarquable du Colonel Pierre
Weiss.
L'après-midi du même jour, Pierre Scordel,
président du club, avait reçu Mlle Deutsch de
a Meurthe, venue de Paris pour assister à
l'inauguration du terrain privé de M. Brosser
à Rolampont.
Le lendemain, une fête aérienne attira à
Rolampont une foule considérable : descente
en parachute de Mlle Montégu; plus de cent
baptêmes par les avions de l'Aé.C.H.M.
♦ LA SECTION FEMININE de la Ligue Aéronautique de
France annonce trois déplacements : le 16 juin, visite
de l'école de pilotage et de la section de vol sans moteur
de Moisselles, près d'Enghien; le 30 juin, visite de l'aéro-
drome Caudron, à Guyancourt; les 13, 14 et 15 juillet,
visite de l'Exposition de Bruxelles.
Les cours de défense aérienne et d'infirmières de l'air
se poursuivent tous tes jeudis, le soir, au siège social de
la L.Aé.-F.
* LE « CLUB AERONAUTIQUE MAURICE FINAT » est
désormais le nom de l'association « Les Ailes Dionysiennes »
que préside M. Basse. C'est pour rendre hommage au grand
pilote disparu que cette décision a été prise. M. Sibilli,
39, rue Pinel, -à Saint-Denis (Seine), dirige le club.
* « LES TOURISTES DE L'AIR », tel est le nom du
nouveau club qui vient de se fonder à Verneuil (Seine-et-
Oise), sous la présidence du pilote L.-D. de Villeneuve.
Le siège social est 7, rue Clairette, à Verneuil.
+ L'AERO-CLUB CHARENTAIS, sous la direction de son
président, le Commandant Tassel, reprend son activité.
L'école de pilotage fonctionnera incessamment sur le ter-
rain et des cours de radio, de météorologie et de photogra-
phie vont être créés.
En outre, de nombreux baptêmes de l'air sont donnés
chaque dimanche par le chef-pilote Delelié.
+ L'AERO-CLUB DU BAS-ARMAGNAC a tenu son assem-
blée générale. Le bureau est ainsi composé : président,
M. Martin; vice-présidents, MM. Sentou, Aubry, Lantin et
de Montfort; secrétaire, M. Mothe; secrétaire-adjoint,
M. Dartigalongue; trésorier, M. Armagnac; trésorier-adjoint,
M. Restat; Délégué à la propagande, M. Page.
+ A L'AERO-CLUB DU FINISTERE, la présidence vient
d'être confiée au Dr Le Pelvé, médecin et pilote-aviateur
de guerre.
La Chambre de Commerce a fait don au club de deux
appareils, un Potez et un Caudron-Renault.
Ajoutons que l'aérodrome de Quipavas est en cours
d'aménagement et que notre Premier Délégué, M. Ambroise,
vient de créer « l'Air Modèle-Club du Finistère » qui
sera une Section de l'Aéro-Club.
LE VOL SANS MOTEUR
Un beau vol de 3 h. 49
Le jeudi 29 mai, sur le terrain régional de
vol à voile de la Montagne Noire, le pilote
Garrigue, vice-président du club « Les Ailes »
et président honoraire de la Fédération de
Vol à Voile du Midi, a effectué, sur planeur
Castel 30, un joli vol de 3 h. 49 min., battant
ainsi le record régional de durée, détenu par
Thomas depuis 1932 avec 3 h. 25 min.
Si l'on considère toute l'étendue du désastre
provoqué par la tempête il y a un mois à
peine, on ne peut que féliciter le club « Les
Ailes » et la F.V.A.V.M. de continuer l'effort
entrepris malgré tous les « coups durs » subis
depuis un an. Espérons, souhaitons même
qu'en la circonstance le Ministère de l'Air
sache encourager et aider de semblables orga-
nisations.
+ LE NOUVEAU PLANEUR « « AVIA 40-P », réalisé
par M. Cartier, a été présenté le 30 mai, à Moisselles,
par Nessler, en présence de plusieurs personnalités. Douze
appareils de ce type, dont trois destinés à la Banne
d'Ordanche, vont être répartis par le Ministère de l'Air dans
les Centres Régionaux de vol sans moteur.
+ AU CENTRE JEAN-DE-PERMANGLE, à Beynes-Thiver-
val, l'entraînement s'est poursuivi, notamment le 27 mai,
malgré une casse survenue au biplace dans la matinée.
Sur le terrain, étaient présents : Bouriquet, Cassegrain,
Ciroux, Da Camara, des Courtis, Levet, Miguet, Rayssiguier,
Servat, A. et L. Simille.
L'après-midi, des vols ont été accomplis sur le planeur
32-E « Emouchet ».
— Le 2 juin, a été présenté le planeur de perfor-
mance Avia 40-P, piloté par Nessler.
— Le prochain dîner du Club Aéronautique Universi-
taire aura lieu demain vendredi 7 juin, à 20 h., au restau-
rant de l'Aé.-C.F.
Pour tous renseignements et adhésions, s'adresser à M. Si-
mille, 8 bis, rue Kaspail, à Bois-Colombes (Seine).
+ LES AILERONS ont effectué au Centre André-Chalaux,
à Moisselles, les 25 et 26 mai, de nombreux vols sur
planeurs 32-E et 11-A.
MM. Pichotin, Tzarkas, Martin, Keel, Lescarcelle, Lafarge,
Lefebvre, Gérard, Bonfils, Pimbert, Lamy, Muller, Mongrolle,
Gaveau, Bloch, Couët, Grimaux, Devanleyn, Mouillié, Des-
jardins, Tordo, Fourel, ont volé, sous la direction des moni-
teurs Lamy et Bloch, de même que MM. Echallier, Gibon,
Israël, Le Guyader, Tordo, Bénard, Miles Cous et Guil-
laume. Celle-ci a passé son brevet A.
+ LES SCOUTS DE L'AIR de l'Escadrille Bourjade con-
tinuent à Saint-Cyr leur entraînement sur 11-A.
L'aménagement de leur matériel de lancement se fait pro-
gressivement et la cadence des vols augmente régulière-
ment. Le 28 avril : six lancers sont effectués; le 6 mai :
huit lancers; le 12 mai : quinze lancers, et le 26 mai :
vingt-cinq lancers.
Ont volé le 26 mai : Acétarin, Baudin, du Plessis,
de la Taille, Huguenot, Marzo, Perree.
♦ A « L'AILE TENDUE », le 26 mai, une trentaine
de lancers ont été effectués par MM. Feld, Ochiu, Claudel,
Piatti, Sausser, Fouine, Jankowsky, Thibault, Duboc, Biet,
Mme Thibault, Rivoire, Albiert.
Une réunion a lieu ce soir jeudi, 6 juin, Salle Grande-
lain, 16, rue Grange-Batelière, à 20 h. 45.
La Section de Billancourt se réunira 158, rue du Vieux-
Pont-de-Sèvres, à 18 h. 15.
, LE CLUB « LES AILES SILENCIEUSES » se propose de
reprendre son activité et fait appel, dans ce sens, à tous
ses anciens membres. Il dispose d'un nouveau planeur d'en-
traînement, caréné, et envisage la construction d'un « Pou-
du-Ciel ». Ecrire à M. C. Marion, 4, Villa Mariotte, La
Varenne (Seine).
111111111111111111111111 n 1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111
i—i
Modèle 540 eme - Deuxtemps
Oeux cylindres - Refroidissement par air
TYPE SPECIAL POUR
Il P d. C. 1 Il
Pou- d u-Ger
i
DOCUMENTATION SUR DEMANDE
I MOTEURS AUBIER & DUNNE, Saint-Amand-les Eaux (Nord) |
HUHKBsnBBBHHBnnnnnnmnHn
DANS LES ECOLES
* A L'ECOLE ROTIVAL, à Toussus-Paris, Mme Carter,
Mlle Honhon, MM. Leclère, Balzli, Guillemot, Lambert,
Bonnet, Bolbach, Bernard, Crété, Mosnier, Fraignac, Detour-
bay, Boshohem, Manguin, Delanoy, Leblanc, Vielle, Bor-
dat volent en double commande, M. Detourbay a été -
lâché.
MM. Violet, Loire, Baud, Oskinar, Frin, ligay, Barbarin
volent seuls. M. Stéphanopoli a passé son brevet.
+ A TOUSSUS-LE-NOBLE, à l'école civile Farman,
MM. Coltel et Adrien Robert, poursuivent leur entraînement.
Au cours de pilotage sans visibilité, MM. Millien, Alle-
gret et de Armella poursuivent leur entraînement. Le Lieu-
tenant de Vaisseau Jozan s'est fait inscrire.
Promenades par MM. Dupuy (Farman 391), Millien
(Farman 391), Vezzani (Farman 393).
+ LA STATION POTEZ D'ORLY a enregistré les inscrip-
tions de MM. A. Weil, Chappe et Mme Boisseau.
Mmes Boisseau, Leterlin, de Lathuy, Mlle Carsignol,
MM. Chappe, Weil, Macheret, Diaz, Ondedieu, Tassel, Caen,
Mauger, Piat, Seguin, Faure volent en double commande.
MM. Caen, Petitjean, Macheret ont été lâchés.
MM. Bruninchaus, Renaudon, Emery, Etlin, Dumanois, Her-
bault, Crillon, Roux-Durandrie, Boscher, Pozzy et Mme Poz-
zy s'entraînent pour le brevet de 2e degré, que
MM. Barbade et Cornetet ont obtenu.
Entraînement des pilotes : MM. Le Lohe, Houdaillcs,
Demay, Massot, Léon, Weil, Allaine, Barbade, Kreib,
Mme Saby.
MM. Hamon, Jean Boisseau, Lépine, Pissavy Daudre
volent sur leur avion personnel.
MM. Jean Boisseau et Michel Daudre ont effectué le
voyage : Orly-Hambourg sur Potez 58.
M. Roux-Durandrie est allé à Amiens; M. Emery, à
Chartres - Etampes - Orléans; Mme Pozzy, à Etampes;
M, Couhé, à Béthune-Lille; Mme Maryse Bastié. à Bé-
thune-Lille, et avec M. Bellaigue, au Mans; M. Allaire, à
Etampes.
103 baptêmes de l'air ont été donnés l'autre dimanche.
+ SUR L'AERODROME DE GRENOBLE-MOIRANS, la So-
ciété Potez s'est installée depuis le 1er mai. La direction
de la station-service a été confiée au chef-pilote Guenon.
M. Muet a été breveté; M. Delanglade a été lâché;
MM. Descombes et du Marais volent en double com-
mande.
On signale quelques voyages à Villefranche, Viry, Cham-
béry et une cinquantaine de baptêmes.
Se sont entraînés : MM. Farquoz, Perrachon, Matus-
sière, Vincent, Roddaz, Boulle, Cimel, Dr Kuentz, Dr Va- *
lois, Guiltot, Escarfail, Muet.
Le terrain a eu la visite de MM. Cothnet, Rosyn, Henion,
Capitaine Firoline, Gignoux.
+ A BOURGES, à la Compagnie des Avions Hanriot, l'en-
traînement aérien des élèves boursiers se poursuit dans
d'excellentes conditions. Tous volent seuls sur avion de
début H-13. En particulier, M. Jean Denain, fils du Mi-
nistre de l'Air, voie seul depuis déjà plusieurs jours.
Les premiers élèves lâchés passeront prochainement sur
avion de transformation H-437.
LES MODELES REDUITS
+ AU MODELE AIR-CLUB DE FRANCE. — La réunion
mensuelle du 31 mai a remporté un gros succès, soixante-
dix personnes y assistaient. Plusieurs appareils fort inté-
ressants furent présentés.
Une causerie contradictoire, sur la roue libre, avec des-
cription au tableau d'une dizaine de types différents, ter-
mina la séance.
— Le 2 juin, à Vincennes, une cinquantaine de per-
sonnes assistèrent aux évolutions des appareils. Malgré le
vent, l'appareil de M. Zorzyt exécuta un vol de 1'55".
Ceux de MM. Deffay, Guillemard, Robert, Vincre, entre
autres, réussirent de beaux vols.
+ L'AERO-CLUB DE NORMANDIE a connu un vif succès
avec le concours international du 19 mai. Soixante-dix
concurrents français, belges et italiens ont pris part à ce
concours. Le record de France a été battu deux fois par
M. Suisse de « l'Escadre de la Rose-des-Vents ». M. Suisse
s'est classé premier avec 2'24", M. Ballat avec 1'54".
MM. Dufort et Crandin ont été les deux premiers Rouen-
nais.
AERONAUTIQUE - CLUB
DE FRANCE
67, rue Meslay PARIS U".
Tél. : Archives 75-76.
COMITÉ. — Dans sa dernière réunion, le Comité
de Direction a prononcé l'admission des membres
nouveaux. Il a formé son bureau pour 1935, ainsi
qu'il suit : président, M. J. Saunirèe; vice-prési-
dents, MM. A. Auger, Ch. Dollfus, A. Lainé et
E. Piétri; secrétaire général, M. J. Bizet; secré-
taire-adjoint, M. Jean Herbé; trésorier général,
M. L. Gras; trésorier-adjoint, M. G. Cormier.
POUR L'AVIATION A FAIBLE PUISSANCE. — L'A-C.D.F.
a décidé d'accorder une prime de 3.000 fr., une
prime de 2.000 fr. et une prime de 1.000 fr. aux
trois premiers de ses membres qui auront, entre
le 18r janvier 1936 et le 31 mars 1936, volé sur un
appareil qu'ils auront construit eux-mêmes. La
puissance du moteur ne devra pas excéder ^0 CV.
Le règlement sera envoyé sur demande adressée au
secrétariat.
CONCOURS DE MAQUETTES. — L'A-C.D.F. organise
un concours de maquettes d'avions qui sera doté
de nombreux prix en espèces et en nature. La re-
mise des maquettes aura lieu dans la deuxième
quinzaine de septembre 1935. Adresser les demandes
de règlement à l'A-C.D.F.
AVIATION. — L'Office d'Aéro-Diffusion donne tous
renseignements sur l'Aviation civile, commerciale
et militaire. Ecrire : 67, rue Meslay, Paris (31).
SOUVENIR. — Le dimanche 16 juin, à 11 h., en
l'Eglise Notre-Dame-de-Lorette, rue de Châteaudun,
aura lieu la messe mensuelle de l'Association
Notre-Dame-de-Lorette, Patronne des Aviateurs, cé-
lébrée en mémoire des membres défunts de l'Aéro-
nautique-Club de France. Les cartes d'entrée pour
les places réservées sont à la disposition des
membres de l'A-C.D.F.
iimiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiimiiiimi
I HELICES AERIENNES
G. MERVILLE
ADAPTATIONS SPECIALES
pour les petites puissances
1 93, rue Thiers, BILLANCOURT
ENDUITS — VERNIS — PEINTURES 1
pour Avions et Planeurs
NOVAVIA
Une marque qui est une garantie
Société NOVAVIA, MalakoH (Seine)
Téléph. : ALESIA 47-18
Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 99.93%.
En savoir plus sur l'OCR
En savoir plus sur l'OCR
Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 99.93%.
- Схожие авторы Amurat III sultan Amurat III sultan /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=dc.subject adj "Amurat III sultan "Recueil de documents concernant l'histoire des relations de la TURQUIE, de la PERSE et des ÉTATS BARBARESQUES avec les puissances européennes et principalement avec la France. /ark:/12148/btv1b10033924n.highres « Mélange de divers mémoires touchant l'histoire de FRANCE ». (1483-1578.) /ark:/12148/btv1b10034173k.highresCapitulations Capitulations /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=dc.subject adj "Capitulations " Henri III roi de France Henri III roi de France /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=dc.subject adj "Henri III roi de France " Actes et lettres Actes et lettres /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=dc.subject adj "Actes et lettres "
-
-
Page
chiffre de pagination vue 13/16
- Recherche dans le document Recherche dans le document https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/search/ark:/12148/bpt6k65538845/f13.image ×
Искать в документе
- Partage et envoi par courriel Partage et envoi par courriel https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/share/ark:/12148/bpt6k65538845/f13.image
- Téléchargement / impression Téléchargement / impression https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/download/ark:/12148/bpt6k65538845/f13.image
- Mise en scène Mise en scène ×
Mise en scène
Créer facilement :
- Marque-page Marque-page https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/bookmark/ark:/12148/bpt6k65538845/f13.image ×
Добавить в свой личный кабинет
Добавить документ
Добавить закладку
Mes sélections ()Titre - Acheter une reproduction Acheter une reproduction https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/pa-ecommerce/ark:/12148/bpt6k65538845
- Acheter le livre complet Acheter le livre complet https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/indisponible/achat/ark:/12148/bpt6k65538845
- Signalement d'anomalie Signalement d'anomalie https://sindbadbnf.libanswers.com/widget_standalone.php?la_widget_id=7142
- Aide Aide https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/aide/ark:/12148/bpt6k65538845/f13.image × Aide
Facebook
Twitter
Pinterest