LA CHANÇUN DE WILLAME 113
Ne les haans ne les trauals qu (e) au (e) rez.
Lor (e) s vus faldreient les vins e les clarez,
Li pains, (e) la char, e li grant richitez,
Si murriiez a doel e a uilté.
Pité en ai, nurri vus ai (mult) suëf.”
Dist Reneward: “De folie parlez!
Ne remaindrai pur quanque vus auez,
Que io n'en alge al fort estur champel.”
(Quant) le maistre keu devant lui est alé 2686,
Que (il) le quidat par force returner,
E Reneward le fer si del tinel;
Tut estendv l'ad al feu (a) crauenté 2689.
Ainz qu'il s'en leue, out les gernuns vdlez.
Puis li ad dit: “Maistre, ci ius girrez.
Des (ore) en auant l'ostel or garderez.
Si l'um (i) pert rien, il vus ert demandez.”
Suz Munt Loün en vint corant as prez,
Al pauillun Willame al curb nies,
Tant le demande (que) l'om li l'ad endité.
En la quisine est Reneward entré,
Prent feu a faire e ewe a aporter, fol. 19b.
Cels l'i ioïrent, car il en solt assez.
Si li donerent piment, vin, e clarez.
Tant l'en donerent que tut l'unt eniurez 2701.
(E) li leccheiir li emblent sun tinel.
Quant s'esueillad n'en ad mie trouez,
Dune se clamad chaitif, (e) maleürez.
“Alias, peccable, tant mar su vnques nez!”
(E) li leccheür se pernent a gaber,
2686 cf. Aliscans, 3786.
2689 cf. Aliscans, 3814.
2701 lin.
Ne les haans ne les trauals qu (e) au (e) rez.
Lor (e) s vus faldreient les vins e les clarez,
Li pains, (e) la char, e li grant richitez,
Si murriiez a doel e a uilté.
Pité en ai, nurri vus ai (mult) suëf.”
Dist Reneward: “De folie parlez!
Ne remaindrai pur quanque vus auez,
Que io n'en alge al fort estur champel.”
(Quant) le maistre keu devant lui est alé 2686,
Que (il) le quidat par force returner,
E Reneward le fer si del tinel;
Tut estendv l'ad al feu (a) crauenté 2689.
Ainz qu'il s'en leue, out les gernuns vdlez.
Puis li ad dit: “Maistre, ci ius girrez.
Des (ore) en auant l'ostel or garderez.
Si l'um (i) pert rien, il vus ert demandez.”
Suz Munt Loün en vint corant as prez,
Al pauillun Willame al curb nies,
Tant le demande (que) l'om li l'ad endité.
En la quisine est Reneward entré,
Prent feu a faire e ewe a aporter, fol. 19b.
Cels l'i ioïrent, car il en solt assez.
Si li donerent piment, vin, e clarez.
Tant l'en donerent que tut l'unt eniurez 2701.
(E) li leccheiir li emblent sun tinel.
Quant s'esueillad n'en ad mie trouez,
Dune se clamad chaitif, (e) maleürez.
“Alias, peccable, tant mar su vnques nez!”
(E) li leccheür se pernent a gaber,
2686 cf. Aliscans, 3786.
2689 cf. Aliscans, 3814.
2701 lin.
Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 99.5%.
En savoir plus sur l'OCR
En savoir plus sur l'OCR
Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 99.5%.
- Auteurs similaires Bibliographie de la presse française politique et d'information générale Bibliographie de la presse française politique et d'information générale /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=colnum adj "BIPFPIG00"Arts de la marionnette Arts de la marionnette /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=colnum adj "Pam1" Bibliothèque Diplomatique Numérique Bibliothèque Diplomatique Numérique /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=colnum adj "MAEDIGen0" La Grande Collecte La Grande Collecte /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=colnum adj "GCGen1"
-
-
Page
chiffre de pagination vue 135/200
- Recherche dans le document Recherche dans le document https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/search/ark:/12148/bpt6k6553393d/f135.image ×
Recherche dans le document
- Partage et envoi par courriel Partage et envoi par courriel https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/share/ark:/12148/bpt6k6553393d/f135.image
- Téléchargement / impression Téléchargement / impression https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/download/ark:/12148/bpt6k6553393d/f135.image
- Mise en scène Mise en scène ×
Mise en scène
Créer facilement :
- Marque-page Marque-page https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/bookmark/ark:/12148/bpt6k6553393d/f135.image ×
Gérer son espace personnel
Ajouter ce document
Ajouter/Voir ses marque-pages
Mes sélections ()Titre - Acheter une reproduction Acheter une reproduction https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/pa-ecommerce/ark:/12148/bpt6k6553393d
- Acheter le livre complet Acheter le livre complet https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/indisponible/achat/ark:/12148/bpt6k6553393d
- Signalement d'anomalie Signalement d'anomalie https://sindbadbnf.libanswers.com/widget_standalone.php?la_widget_id=7142
- Aide Aide https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/aide/ark:/12148/bpt6k6553393d/f135.image × Aide