L'CANTON DU TYED
1 :; # Çson nouvelle en patois, pour la Mi - Carême
~<.-!'~
1 1. 1
1*
x~ *' t
, --,
i %5?.S c)
'è,:.liJt' ,,,,-,, ,
*^ r - •>// »
1 TM? D\v CB7^TANTEE
par la Société
DES
Enfants du Tilleul
«
établie chez Louis DELANNOY, rue du Tilleul, à Tourcoing.
Air du : P'TIT PRICE.
Refrain.
Non, in n'trouvero po
In indro pu joyeu
Dias l'ville de Tourco
Que l'canton du Tyeu.
1er Couplet.
Mes gins j'vas parlé du bonheur
Qui ont l'z'habilans du Tyeu ,
Vous verrez que dins clieu rue acheteur
Ils ont tertous un sorl heureux;
Malgré que cbeu rue est toudi noire
Biais cba ché l'état du méli.
Car vraimint du matin au soir
In n'rinconte que des carbonnis.
Non.
me Couplet.
Pou l'bouliclage et l'cra chirage
Les fimmes à deux pas y sont servis,
Et si y ont beson d'in bon fromage
Ils ont la renommée du pays;
Dins cheu boutique sans raire l'imblavo
Intré franchement et sans façon,
Y dira que v'la chi J'ro de l'cave
In tel y n'a eu l'amitan.
Non.
3me Couplet.
Pou l'viande nous avons d'ia chance
Car vous savez qu'a Walterleu,
Y n'a pu qu'in pour faire concurrence
A tous les bouchis du Tycu ;
Nous avons aussi pou l'carôme
l'nyraéro in pou les pichons,
Des marmoulettes pou c'ty qui z'aime
Tous les s'maines y passe in marchand.
- ,. Non.
4me Couplet.
D'sus sin dos pour mette eunn'belle piche
ln ouvri est afo géné,
L'tailleur y sait qui n'est po riche
Y li donne l'temps pou l'payé;
Pou les chaussures les beaux ouvrages
Nous avons des bons cordonnis,
Et si ché du raccomodage
J'répond qu'in a l'ro des chafletis. Non.
lime Couplet.
--R'vetti chés tableaux d'heur les portea
Des fiJaleurs des fabricants,
Qui font dTouvrage de tous les sortes
In laine aussi ben qu'in coton ;
Nous avons aussi pou les laines brutes
Des guernis pou d'z'éclat'cheux"
Si par malheur c'méti l'chulbute
Y s'résign'rons comme les peigneux. Non.
Ome Couplet.
Des cabarets y n'a ennn'quinzaine
C'ti qui n'sait rin est fort surpris,
D'vir tous des lions pour inseinnes
Ché vraimint pis qu'eunn ménagerie :
Des amusemints ch'n'cst po des blaquus
In n'y treuve tous les sortes d'jeux
C'ti qui aime d'aller t'cheurre sin toubac
Y n'est po long du Mont-à-Leux. Non.
7 me Couplet.
A ch 'teur j'cros qui est temps qu'jarrelte
D'sus l'Tyeu je n'ai dit assez
Y n'faut po trop que je vous embette
Car vous n'vori pu m'accouter
Mais si un jour vous voulez rire
Et passer eunn heure de plaigi
V'nez au cabaret des carbonnits
La j't'chanterai l'garchon de Rindgi. Non.
Louis D'HALLUIN.
Imp. A. Vanaverbeck.
1 :; # Çson nouvelle en patois, pour la Mi - Carême
~<.-!'~
1 1. 1
1*
x~ *' t
, --,
i %5?.S c)
'è,:.liJt' ,,,,-,, ,
*^ r - •>// »
1 TM? D\v CB7^TANTEE
par la Société
DES
Enfants du Tilleul
«
établie chez Louis DELANNOY, rue du Tilleul, à Tourcoing.
Air du : P'TIT PRICE.
Refrain.
Non, in n'trouvero po
In indro pu joyeu
Dias l'ville de Tourco
Que l'canton du Tyeu.
1er Couplet.
Mes gins j'vas parlé du bonheur
Qui ont l'z'habilans du Tyeu ,
Vous verrez que dins clieu rue acheteur
Ils ont tertous un sorl heureux;
Malgré que cbeu rue est toudi noire
Biais cba ché l'état du méli.
Car vraimint du matin au soir
In n'rinconte que des carbonnis.
Non.
me Couplet.
Pou l'bouliclage et l'cra chirage
Les fimmes à deux pas y sont servis,
Et si y ont beson d'in bon fromage
Ils ont la renommée du pays;
Dins cheu boutique sans raire l'imblavo
Intré franchement et sans façon,
Y dira que v'la chi J'ro de l'cave
In tel y n'a eu l'amitan.
Non.
3me Couplet.
Pou l'viande nous avons d'ia chance
Car vous savez qu'a Walterleu,
Y n'a pu qu'in pour faire concurrence
A tous les bouchis du Tycu ;
Nous avons aussi pou l'carôme
l'nyraéro in pou les pichons,
Des marmoulettes pou c'ty qui z'aime
Tous les s'maines y passe in marchand.
- ,. Non.
4me Couplet.
D'sus sin dos pour mette eunn'belle piche
ln ouvri est afo géné,
L'tailleur y sait qui n'est po riche
Y li donne l'temps pou l'payé;
Pou les chaussures les beaux ouvrages
Nous avons des bons cordonnis,
Et si ché du raccomodage
J'répond qu'in a l'ro des chafletis. Non.
lime Couplet.
--R'vetti chés tableaux d'heur les portea
Des fiJaleurs des fabricants,
Qui font dTouvrage de tous les sortes
In laine aussi ben qu'in coton ;
Nous avons aussi pou les laines brutes
Des guernis pou d'z'éclat'cheux"
Si par malheur c'méti l'chulbute
Y s'résign'rons comme les peigneux. Non.
Ome Couplet.
Des cabarets y n'a ennn'quinzaine
C'ti qui n'sait rin est fort surpris,
D'vir tous des lions pour inseinnes
Ché vraimint pis qu'eunn ménagerie :
Des amusemints ch'n'cst po des blaquus
In n'y treuve tous les sortes d'jeux
C'ti qui aime d'aller t'cheurre sin toubac
Y n'est po long du Mont-à-Leux. Non.
7 me Couplet.
A ch 'teur j'cros qui est temps qu'jarrelte
D'sus l'Tyeu je n'ai dit assez
Y n'faut po trop que je vous embette
Car vous n'vori pu m'accouter
Mais si un jour vous voulez rire
Et passer eunn heure de plaigi
V'nez au cabaret des carbonnits
La j't'chanterai l'garchon de Rindgi. Non.
Louis D'HALLUIN.
Imp. A. Vanaverbeck.
Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 98.56%.
En savoir plus sur l'OCR
En savoir plus sur l'OCR
Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 98.56%.
- Auteurs similaires Commun Patrimoine: bibliothèque numérique du réseau des médiathèques de Plaine Commune Commun Patrimoine: bibliothèque numérique du réseau des médiathèques de Plaine Commune /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=colnum adj "BnPlCo00"
-
-
Page
chiffre de pagination vue 1/2
- Recherche dans le document Recherche dans le document https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/search/ark:/12148/bpt6k6469946q/f1.image ×
Recherche dans le document
- Partage et envoi par courriel Partage et envoi par courriel https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/share/ark:/12148/bpt6k6469946q/f1.image
- Téléchargement / impression Téléchargement / impression https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/download/ark:/12148/bpt6k6469946q/f1.image
- Mise en scène Mise en scène ×
Mise en scène
Créer facilement :
- Marque-page Marque-page https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/bookmark/ark:/12148/bpt6k6469946q/f1.image ×
Gérer son espace personnel
Ajouter ce document
Ajouter/Voir ses marque-pages
Mes sélections ()Titre - Acheter une reproduction Acheter une reproduction https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/pa-ecommerce/ark:/12148/bpt6k6469946q
- Acheter le livre complet Acheter le livre complet https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/indisponible/achat/ark:/12148/bpt6k6469946q
- Signalement d'anomalie Signalement d'anomalie https://sindbadbnf.libanswers.com/widget_standalone.php?la_widget_id=7142
- Aide Aide https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/aide/ark:/12148/bpt6k6469946q/f1.image × Aide