LA CANAILLE,"
„ ; * l
COMImE-V AtlDEVILLE EN TROIS ACTES,
PAU
MM. DUMERSAN ET DUMANOIR,
Représentée pour la première fois, à Paris, sur le théâtre des Variétés, le 6 avril 1839.
.—.-g. rg-r.
mSTfHBUTJON DE LA PIÈCE.
PAUL DUMONCEL. MM. Lionel.
POLIVET (premier comique). RÉBARD.
CHAMnÉRY. VILLARS.
PtCPUSditRctbomme.cureurd'égouts. ODHY.
MIGNON, son fils, chiffonnier. ADRIEN-ROUGET.
CLAIUPIN, grand gamin. jlvACINTE.
JUnOTTON, charretier. DUSSEUT.
L'INSPECTEUR DU DALA YAGE. EOOUAUO.
SAINFAR. -. MAYEn.
ROQUET, gratteur de ruisseaux. Mme. ESTIlEu.
Mme PiCPU8. FLORE.
OL YMl)E, sa fille. ERNESTINE.
CAMILLE, sa nièœ. OLIVIER.
MME CHIFFON, marchande à la toilette VAUTRIN.
MADELEINE , friturière ambulante. ÂLIIEun.
ACCESSOIRES.
UN JOUEUR.
MM. (.EORGrs.
CADET, c, harretier, j
UN BALAYEUR. I F1 MMANLEL
UN MARCHAND DE MOTTES A BRULER. J
UN MARCHAND D'HABITS I p
UN DOMESTIQUE. jP 1 L E
UN COMPERE. ADOLPHE.
UN DISTILLATEUR. VICTOR.
UN PETIT GROOM. OVIGNE.
UNE MARCHANDE DE CHICORÉE Mn,e CHARLES.
UNE MARCHANDE DE POIRES. AIMÉE.
UNE MARCHANDE DE BAS IRMA.
UNE PAYSANNE. EMMANUEL.
HOMMES ET FEMMES DE LA SOCIÉTÉ, GENS DU PEUPLE, BALAYEURS ET BALAYEUSES.
La place des acteurs est indiquée à chaque scène, le premier à la gauche du publie.
ACTE PREMIER.
Un riche salon, meubles élégans; une table de jeu à droite du spectateur; à gauche un piano.
SCÈNE 1.
CHAIBÉRY, PLUSIEURS DOMESTIQUES.
CHAMBÉRY, entrant. (Habit noir, décoration étrangère
à la boutonnière. )
Comment!.. rien de prêt dans les salons!.. Les
domestiques sont d'une négligence !.. plus on en a,
moins on est servi. ( Il sonne. L"s domestiques parais-
3
sent. ) Arrivez donc, je donne une soirée, et je ne
vois point de préparatifs !.. Les bougies dans les
flambeaux. les fleurs dans les vases. Il faut donc
qu'un maître de maison s'occupe de tous ces dé-
tails ?..
UN DOMESTIQUE.
Mais , monsieur le baron.
1
„ ; * l
COMImE-V AtlDEVILLE EN TROIS ACTES,
PAU
MM. DUMERSAN ET DUMANOIR,
Représentée pour la première fois, à Paris, sur le théâtre des Variétés, le 6 avril 1839.
.—.-g. rg-r.
mSTfHBUTJON DE LA PIÈCE.
PAUL DUMONCEL. MM. Lionel.
POLIVET (premier comique). RÉBARD.
CHAMnÉRY. VILLARS.
PtCPUSditRctbomme.cureurd'égouts. ODHY.
MIGNON, son fils, chiffonnier. ADRIEN-ROUGET.
CLAIUPIN, grand gamin. jlvACINTE.
JUnOTTON, charretier. DUSSEUT.
L'INSPECTEUR DU DALA YAGE. EOOUAUO.
SAINFAR. -. MAYEn.
ROQUET, gratteur de ruisseaux. Mme. ESTIlEu.
Mme PiCPU8. FLORE.
OL YMl)E, sa fille. ERNESTINE.
CAMILLE, sa nièœ. OLIVIER.
MME CHIFFON, marchande à la toilette VAUTRIN.
MADELEINE , friturière ambulante. ÂLIIEun.
ACCESSOIRES.
UN JOUEUR.
MM. (.EORGrs.
CADET, c, harretier, j
UN BALAYEUR. I F1 MMANLEL
UN MARCHAND DE MOTTES A BRULER. J
UN MARCHAND D'HABITS I p
UN DOMESTIQUE. jP 1 L E
UN COMPERE. ADOLPHE.
UN DISTILLATEUR. VICTOR.
UN PETIT GROOM. OVIGNE.
UNE MARCHANDE DE CHICORÉE Mn,e CHARLES.
UNE MARCHANDE DE POIRES. AIMÉE.
UNE MARCHANDE DE BAS IRMA.
UNE PAYSANNE. EMMANUEL.
HOMMES ET FEMMES DE LA SOCIÉTÉ, GENS DU PEUPLE, BALAYEURS ET BALAYEUSES.
La place des acteurs est indiquée à chaque scène, le premier à la gauche du publie.
ACTE PREMIER.
Un riche salon, meubles élégans; une table de jeu à droite du spectateur; à gauche un piano.
SCÈNE 1.
CHAIBÉRY, PLUSIEURS DOMESTIQUES.
CHAMBÉRY, entrant. (Habit noir, décoration étrangère
à la boutonnière. )
Comment!.. rien de prêt dans les salons!.. Les
domestiques sont d'une négligence !.. plus on en a,
moins on est servi. ( Il sonne. L"s domestiques parais-
3
sent. ) Arrivez donc, je donne une soirée, et je ne
vois point de préparatifs !.. Les bougies dans les
flambeaux. les fleurs dans les vases. Il faut donc
qu'un maître de maison s'occupe de tous ces dé-
tails ?..
UN DOMESTIQUE.
Mais , monsieur le baron.
1
Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 98.7%.
En savoir plus sur l'OCR
En savoir plus sur l'OCR
Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 98.7%.
- Auteurs similaires Duranton Alexandre Duranton Alexandre /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=(dc.creator adj "Duranton Alexandre" or dc.contributor adj "Duranton Alexandre")
-
-
Page
chiffre de pagination vue 3/32
- Recherche dans le document Recherche dans le document https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/search/ark:/12148/bpt6k6415561d/f3.image ×
Recherche dans le document
- Partage et envoi par courriel Partage et envoi par courriel https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/share/ark:/12148/bpt6k6415561d/f3.image
- Téléchargement / impression Téléchargement / impression https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/download/ark:/12148/bpt6k6415561d/f3.image
- Mise en scène Mise en scène ×
Mise en scène
Créer facilement :
- Marque-page Marque-page https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/bookmark/ark:/12148/bpt6k6415561d/f3.image ×
Gérer son espace personnel
Ajouter ce document
Ajouter/Voir ses marque-pages
Mes sélections ()Titre - Acheter une reproduction Acheter une reproduction https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/pa-ecommerce/ark:/12148/bpt6k6415561d
- Acheter le livre complet Acheter le livre complet https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/indisponible/achat/ark:/12148/bpt6k6415561d
- Signalement d'anomalie Signalement d'anomalie https://sindbadbnf.libanswers.com/widget_standalone.php?la_widget_id=7142
- Aide Aide https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/aide/ark:/12148/bpt6k6415561d/f3.image × Aide