Presse et revues
24 pages
Titre : L'Espérantiste : organe propagateur de la langue internationale "esperanto" ["puis" organe propagateur de la langue internationale auxiliaire choisie par la Délégation pour l'adoption d'une langue internationale, système "ido" (proposé comme "esperanto simplifié")]
Éditeur : [s.n.] (Épernay)
Éditeur : [s.n.][s.n.] (Louviers)
Éditeur : [s.n.][s.n.] (La Folie, par Grivesnes (Somme))
Date d'édition : 1905-11-01
Contributeur : Beaufront, Louis de (1855-1935). Directeur de publication
Notice du catalogue : http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb327688994
Type : texte texte
Type : publication en série imprimée publication en série imprimée
Langue : espéranto
Langue : ido
Langue : français
Format : Nombre total de vues : 3562 Nombre total de vues : 3562
Description : 01 novembre 1905 01 novembre 1905
Description : 1905/11/01 (A8,N10)-1905/11/30. 1905/11/01 (A8,N10)-1905/11/30.
Description : Collection numérique : Bibliographie de la presse... Collection numérique : Bibliographie de la presse française politique et d'information générale
Description : Collection numérique : BIPFPIG51 Collection numérique : BIPFPIG51
Description : Collection numérique : BIPFPIG27 Collection numérique : BIPFPIG27
Description : Collection numérique : Bibliographie de la presse Collection numérique : Bibliographie de la presse
Description : Collection numérique : Bibliographie de la presse Collection numérique : Bibliographie de la presse
Description : Collection numérique : Bibliographie de la presse Collection numérique : Bibliographie de la presse
Droits : Consultable en ligne
Identifiant : ark:/12148/bpt6k63585987
Source : Bibliothèque nationale de France, département Littérature et art, 4-X-581
Conservation numérique : Bibliothèque nationale de France
Date de mise en ligne : 19/11/2012
8e Année. NOVEMBRE 1905. N° .0 (93).
L'ESPERANTISTE -
Organe propagateur et conservateur de la langue internationale Espéranto
REVUE OFFICIELLE DE LA SOCIÉTÉ FRANÇAISE POUR LA PROPAGATION DE L'ESPERANTO
et des Groupes Espérantistes français affiliés
Tout ce qui concerne la Chronique doit être adressé
& M. Samuel MEYER, courtier de navires, à La Ro.
chelle (Charente-Infrt) ; tout le vente, à. l'ADM{.
NISTRATION DE L'ESPÉRANTISTE, Louviers (Eure).
9 - Tout ce qui concerrie la Société française pour la
propagation de l'Esperanto, notamment les cotisations.
doit être adressé à M. Édouard BRÉON, secrétaire de
la S.Lp.E., 6, rue du Levant, à Vincennes, près Paris.
Cio koncernanta la Kroaikon devas esti sendata al
S° Samuel MEYER, courtier de navires, en La Ro.
chelle (Charente-Infrt) ; oio cetera, al la ADMI-
NISTRATION DE L'ESPERANTISTE. Louviera (Eure).
Cio koncernanta la Societon francan por /a" prppa-
gando cVe Esperanto, nome la kotizajoj, devas esti sen"",:
data al S° Edouard BREON, sekretario "de la S.t.fi.B.,
6, rue da Levant, à Vincennes, près Paris.
AVIS
Très important. Les secrétaires de nos
groupes sont très instamment priés de vouloir
bien envoyer sans retard à M. Bréon la liste
(noms et adresse) de leurs membres « associés »
afin qu'il leur soit adressé des bulletins de vote
pour l'élection dont il est parlé, page 219. Il en
sera envoyé un nombre approximatif à nos deux
groupes très éloignés de Conakry et de Cochin-
chine qui les feront parvenir à leurs « associés » ;
mais nous ne pouvons agir ainsi pour les autres
groupes. D'autre part, ce serait pour notre secré-
taire qui n'en a certes pas besoin un sup-
plément de travail énorme que de faire pour
chaque groupe une recherche spéciale à propos
des membres « associés ». Nous comptons donc
sur la complaisance des secrétaires de groupes
pour cette liste d'après laquelle chaque « asso-
cié » du groupe recevra directement du secré-
taire de la S. f. p. E. son bulletin de vote avec
les indications nécessaires. Afin d'éviter toute
erreur, aucun bulletin de vote ne sera envoyé aux
« associés » avant la réception de cette liste sur
laquelle ne doivent être portés naturellement que
les membres encore actuellement associés du
groupe expéditeur.
*
* *
Nous attirons l'attention de tous nos amis de
France ou de l'étranger sur l'inconvénient très
grave qu'il y a pour notre cause à commencer,
dans le lieu où on la propage, le groupement
des bonnes volontés par la fondaton d'une société
espérantiste ou d'un groupe de parti. Assuré-
ment l'Esperanto n'est par nature qu'un moyen
et un moyen dont tous, particuliers ou sociétés,
ont le droit de se servir pour propager ou
pour défendre les idées et même le parti qui
leur plaisent. Qu'une fois groupés en agglo-
AVIZOJ
Tre grava. Le sekretarioj de niaj grupoj
estas tre insiste petataj havi la bonecon sendi
senprokraste al Sro Breon la liston (nomojn kaj
adreson) de iliaj membroj « associés J, por ke estu
sendataj al tiuj Si vocdonaj folioj por la elekto,
pri kiu estas parolate sur la 219 pago. Proksi-
muma nombro estos sendata al niaj du tre mal-
proksimaj grupoj de Conakri kaj Cochinchine,
kiuj ilin direktos al siaj « associés » ; sed ni ne
povas agi tiamaniere por la aliaj grupoj. Aliparte
grandega laboro venus al nia sekretario kiu
gin ne bezonas –, se li devus pri tia grupo fari
specialan esploron por la membroj a associés ».
Ni do fidas al la komplezo de 1' sekretarioj de
grupoj pri tiu ci listo, lau kiu 6ia a associé » de
grupo rekte ricevos de la sekretario de 1' S. f.
p. E. sian voddonan folion kun la montroj nece-
saj. Por eviti diun eraron, nenia vocdona folio
estos sendata al la « associés » antau la ricevo de
tiu ci listo, kiu kompreneble devas prezenti nur
la membrojn ankorau nun c associes a de 1' sen-
danta grupo.
★
* ★
Ni altiras la atenton de ciuj niaj amikoj en
Francujo kaj eksterlande al la malbonajo tre
grava por nia afero, kiun havas la fakto komenci
en la loko, kie oni gin propagandas, la grupigon
de l'bonaj voloj per la fondo de esperantista
societo au grupo partiaj. Certe, per sia naturo,
Esperanto estas nur rimedo kaj rimedo, kiun
êiuj, privatuloj au societoj, havas la rajton uzi
por propagandi au por defendi la ideojn kaj eê Ia
partion, kiuj pladas al ili. Se, kiam ili estas
grupigitaj en anaron neutran, tre evidente
L'ESPERANTISTE -
Organe propagateur et conservateur de la langue internationale Espéranto
REVUE OFFICIELLE DE LA SOCIÉTÉ FRANÇAISE POUR LA PROPAGATION DE L'ESPERANTO
et des Groupes Espérantistes français affiliés
Tout ce qui concerne la Chronique doit être adressé
& M. Samuel MEYER, courtier de navires, à La Ro.
chelle (Charente-Infrt) ; tout le vente, à. l'ADM{.
NISTRATION DE L'ESPÉRANTISTE, Louviers (Eure).
9 - Tout ce qui concerrie la Société française pour la
propagation de l'Esperanto, notamment les cotisations.
doit être adressé à M. Édouard BRÉON, secrétaire de
la S.Lp.E., 6, rue du Levant, à Vincennes, près Paris.
Cio koncernanta la Kroaikon devas esti sendata al
S° Samuel MEYER, courtier de navires, en La Ro.
chelle (Charente-Infrt) ; oio cetera, al la ADMI-
NISTRATION DE L'ESPERANTISTE. Louviera (Eure).
Cio koncernanta la Societon francan por /a" prppa-
gando cVe Esperanto, nome la kotizajoj, devas esti sen"",:
data al S° Edouard BREON, sekretario "de la S.t.fi.B.,
6, rue da Levant, à Vincennes, près Paris.
AVIS
Très important. Les secrétaires de nos
groupes sont très instamment priés de vouloir
bien envoyer sans retard à M. Bréon la liste
(noms et adresse) de leurs membres « associés »
afin qu'il leur soit adressé des bulletins de vote
pour l'élection dont il est parlé, page 219. Il en
sera envoyé un nombre approximatif à nos deux
groupes très éloignés de Conakry et de Cochin-
chine qui les feront parvenir à leurs « associés » ;
mais nous ne pouvons agir ainsi pour les autres
groupes. D'autre part, ce serait pour notre secré-
taire qui n'en a certes pas besoin un sup-
plément de travail énorme que de faire pour
chaque groupe une recherche spéciale à propos
des membres « associés ». Nous comptons donc
sur la complaisance des secrétaires de groupes
pour cette liste d'après laquelle chaque « asso-
cié » du groupe recevra directement du secré-
taire de la S. f. p. E. son bulletin de vote avec
les indications nécessaires. Afin d'éviter toute
erreur, aucun bulletin de vote ne sera envoyé aux
« associés » avant la réception de cette liste sur
laquelle ne doivent être portés naturellement que
les membres encore actuellement associés du
groupe expéditeur.
*
* *
Nous attirons l'attention de tous nos amis de
France ou de l'étranger sur l'inconvénient très
grave qu'il y a pour notre cause à commencer,
dans le lieu où on la propage, le groupement
des bonnes volontés par la fondaton d'une société
espérantiste ou d'un groupe de parti. Assuré-
ment l'Esperanto n'est par nature qu'un moyen
et un moyen dont tous, particuliers ou sociétés,
ont le droit de se servir pour propager ou
pour défendre les idées et même le parti qui
leur plaisent. Qu'une fois groupés en agglo-
AVIZOJ
Tre grava. Le sekretarioj de niaj grupoj
estas tre insiste petataj havi la bonecon sendi
senprokraste al Sro Breon la liston (nomojn kaj
adreson) de iliaj membroj « associés J, por ke estu
sendataj al tiuj Si vocdonaj folioj por la elekto,
pri kiu estas parolate sur la 219 pago. Proksi-
muma nombro estos sendata al niaj du tre mal-
proksimaj grupoj de Conakri kaj Cochinchine,
kiuj ilin direktos al siaj « associés » ; sed ni ne
povas agi tiamaniere por la aliaj grupoj. Aliparte
grandega laboro venus al nia sekretario kiu
gin ne bezonas –, se li devus pri tia grupo fari
specialan esploron por la membroj a associés ».
Ni do fidas al la komplezo de 1' sekretarioj de
grupoj pri tiu ci listo, lau kiu 6ia a associé » de
grupo rekte ricevos de la sekretario de 1' S. f.
p. E. sian voddonan folion kun la montroj nece-
saj. Por eviti diun eraron, nenia vocdona folio
estos sendata al la « associés » antau la ricevo de
tiu ci listo, kiu kompreneble devas prezenti nur
la membrojn ankorau nun c associes a de 1' sen-
danta grupo.
★
* ★
Ni altiras la atenton de ciuj niaj amikoj en
Francujo kaj eksterlande al la malbonajo tre
grava por nia afero, kiun havas la fakto komenci
en la loko, kie oni gin propagandas, la grupigon
de l'bonaj voloj per la fondo de esperantista
societo au grupo partiaj. Certe, per sia naturo,
Esperanto estas nur rimedo kaj rimedo, kiun
êiuj, privatuloj au societoj, havas la rajton uzi
por propagandi au por defendi la ideojn kaj eê Ia
partion, kiuj pladas al ili. Se, kiam ili estas
grupigitaj en anaron neutran, tre evidente
Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 99.12%.
En savoir plus sur l'OCR
En savoir plus sur l'OCR
Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 99.12%.
- Collections numériques similaires Arts de la marionnette Arts de la marionnette /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=colnum adj "Pam1"The Romanic review : a quarterly journal devoted to research, the publications of texts and documents, critical discussions, notes, news and comment, in the field of the romance languages and literatures / edited by Henry Alfred Todd and Raymond Weeks /ark:/12148/bpt6k119586.highres Bibliothèque de l'École des Chartes /ark:/12148/bpt6k12501c.highresCollections de l’École nationale des ponts et chaussées Collections de l’École nationale des ponts et chaussées /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=colnum adj "EnPC000"
- Auteurs similaires Arts de la marionnette Arts de la marionnette /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=colnum adj "Pam1"The Romanic review : a quarterly journal devoted to research, the publications of texts and documents, critical discussions, notes, news and comment, in the field of the romance languages and literatures / edited by Henry Alfred Todd and Raymond Weeks /ark:/12148/bpt6k119586.highres Bibliothèque de l'École des Chartes /ark:/12148/bpt6k12501c.highresCollections de l’École nationale des ponts et chaussées Collections de l’École nationale des ponts et chaussées /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=colnum adj "EnPC000"
-
-
Page
chiffre de pagination vue 1/24
- Recherche dans le document Recherche dans le document https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/search/ark:/12148/bpt6k63585987/f1.image ×
Recherche dans le document
- Partage et envoi par courriel Partage et envoi par courriel https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/share/ark:/12148/bpt6k63585987/f1.image
- Téléchargement / impression Téléchargement / impression https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/download/ark:/12148/bpt6k63585987/f1.image
- Mise en scène Mise en scène ×
Mise en scène
Créer facilement :
- Marque-page Marque-page https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/bookmark/ark:/12148/bpt6k63585987/f1.image ×
Gérer son espace personnel
Ajouter ce document
Ajouter/Voir ses marque-pages
Mes sélections ()Titre - Acheter une reproduction Acheter une reproduction https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/pa-ecommerce/ark:/12148/bpt6k63585987
- Acheter le livre complet Acheter le livre complet https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/indisponible/achat/ark:/12148/bpt6k63585987
- Signalement d'anomalie Signalement d'anomalie https://sindbadbnf.libanswers.com/widget_standalone.php?la_widget_id=7142
- Aide Aide https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/aide/ark:/12148/bpt6k63585987/f1.image × Aide
Facebook
Twitter
Pinterest