Titre : Exploration et missions de Doudart de Lagrée, capitaine de frégate... : extraits de ses manuscrits / mis en ordre par M. A.-B. de Villemereuil,...
Auteur : Doudart de Lagrée, Ernest (1823-1868). Auteur du texte
Éditeur : J. Tremblay (Paris)
Date d'édition : 1883
Contributeur : Villemereuil, Arthur Bonamy de (capne de vaisseau). Éditeur scientifique
Notice du catalogue : http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb32668472t
Type : monographie imprimée monographie imprimée
Langue : français
Format : 1 vol. (CXIV-684 p.) : portr., fig., cartes et... 1 vol. (CXIV-684 p.) : portr., fig., cartes et fac-sim. ; in-4
Format : Nombre total de vues : 842 Nombre total de vues : 842
Description : Contient une table des matières Contient une table des matières
Description : Avec mode texte Avec mode texte
Droits : Consultable en ligne
Identifiant : ark:/12148/bpt6k62013142
Source : Bibliothèque nationale de France, département Philosophie, histoire, sciences de l'homme, 4-O2L-182
Conservation numérique : Bibliothèque nationale de France
Date de mise en ligne : 13/06/2012
- Aller à la page de la table des matièresXVII
- TABLE ANALYTIQUE ET SYNOPTIQUE
- POUR ÉVITER Lagrée sont indiqués par des répétitions fatigantes et inutiles, les lettres, notes, rapports, du commandant de Lagrée sont indiqués par cette formule: A telle personne; ceux ou celles qui lui sont adressés, par la formule: De telle personne. La correspondance échangée entre d'autres personnes est distinguée par le nom du destinataire et celui de l'expéditeur.
- Dans les trois chapitres intitulés: DOCUMENTS POLITIQUES, CORRESPONDANCE, EXPLORATION..., se trouvent des indications de lettres et rapports qui font double emploi; mais, dans le premier, ces pièces sont signalées au point de vue politique seulement; dans le second et dans le troisième, en ce qui concerne le Laos et le Yun-nan, elles sont insérées, là, d'après la suite du voyage et l'ordre des dates, ici, avec l'indication sera placé pour sujets traités. Le but est de faciliter les recherches suivant le point de vue auquel on se sera placé pour les faire.
- .......... Page(s) .......... XXVI
- .......... Page(s) .......... XXXIII
- DOCUMENTS POUR SERVIR A L'HISTOIRE DU CAMBODGE
- .......... Page(s) .......... 1
- .......... Page(s) .......... 10
- .......... Page(s) .......... 66
- .......... Page(s) .......... 58
- .......... Page(s) .......... 62
- .......... Page(s) .......... 77
- .......... Page(s) .......... 291
- .......... Page(s) .......... 80
- Documents indigènes . Traductions.
- .......... Page(s) .......... 18
- .......... Page(s) .......... 15
- .......... Page(s) .......... 21
- .......... Page(s) .......... 21
- .......... Page(s) .......... 38
- .......... Page(s) .......... 334
- .......... Page(s) .......... 320
- .......... Page(s) .......... 369
- .......... Page(s) .......... 89
- .......... Page(s) .......... 399
- Les ministres, à Paris, ne comprennent pas la situation.
- .......... Page(s) .......... 395
- .......... Page(s) .......... 397
- .......... Page(s) .......... 407
- l'amiral de la Grandière est venu offrir le protectorat à Norodom qui l'a accepté; menées des Siamois; attente des ratifications du traité.
- .......... Page(s) .......... 400
- .......... Page(s) .......... 408
- .......... Page(s) .......... 411
- Norodom voudrait se faire couronner; offres des Siamois de lui remettre les insignes de la royauté, mais en dehors de l'action française; tentatives, infructueuses grâce à de Lagrée; mauvaise foi siamoise; le couronnement est trois fois différé.
- .......... Page(s) .......... 104
- .......... Page(s) .......... 363
- .......... Page(s) .......... 414
- .......... Page(s) .......... 123
- .......... Page(s) .......... 126
- .......... Page(s) .......... 126
- .......... Page(s) .......... 127
- .......... Page(s) .......... 128
- .......... Page(s) .......... 130
- .......... Page(s) .......... 129
- .......... Page(s) .......... 132
- .......... Page(s) .......... 132
- .......... Page(s) .......... 365
- .......... Page(s) .......... 366
- .......... Page(s) .......... 135
- .......... Page(s) .......... 136
- .......... Page(s) .......... 410
- .......... Page(s) .......... 413
- .......... Page(s) .......... 136
- .......... Page(s) .......... 137
- .......... Page(s) .......... 138
- .......... Page(s) .......... 367
- .......... Page(s) .......... 368
- .......... Page(s) .......... 140
- .......... Page(s) .......... 147
- .......... Page(s) .......... 134
- .......... Page(s) .......... 149
- .......... Page(s) .......... 150
- .......... Page(s) .......... 152
- .......... Page(s) .......... 152
- .......... Page(s) .......... 153
- .......... Page(s) .......... 153
- .......... Page(s) .......... 154
- .......... Page(s) .......... 155
- .......... Page(s) .......... 157
- .......... Page(s) .......... 13
- .......... Page(s) .......... 158
- .......... Page(s) .......... 159
- .......... Page(s) .......... 159
- .......... Page(s) .......... 75
- .......... Page(s) .......... 68
- .......... Page(s) .......... 68
- .......... Page(s) .......... 72
- .......... Page(s) .......... 73
- .......... Page(s) .......... 75
- .......... Page(s) .......... 161
- .......... Page(s) .......... 161
- .......... Page(s) .......... 162
- .......... Page(s) .......... 162
- .......... Page(s) .......... 163
- .......... Page(s) .......... 163
- .......... Page(s) .......... 64
- .......... Page(s) .......... 165
- .......... Page(s) .......... 166
- .......... Page(s) .......... 166
- .......... Page(s) .......... 167
- .......... Page(s) .......... 167
- .......... Page(s) .......... 168
- .......... Page(s) .......... 171
- .......... Page(s) .......... 171
- .......... Page(s) .......... 173
- .......... Page(s) .......... 173
- .......... Page(s) .......... 174
- .......... Page(s) .......... 175
- .......... Page(s) .......... 183
- .......... Page(s) .......... 176
- .......... Page(s) .......... 177
- .......... Page(s) .......... 180
- .......... Page(s) .......... 182
- Pram Domlong, Prey Kedey, Pursat, Sombor, Sombabor, Srey Sonthor, Stung Trang, Thbong Khmum, Tréang,.......... Page(s) .......... 184
- .......... Page(s) .......... 454
- .......... Page(s) .......... 185
- .......... Page(s) .......... 186
- .......... Page(s) .......... 187
- .......... Page(s) .......... 188
- .......... Page(s) .......... 189
- .......... Page(s) .......... 190
- .......... Page(s) .......... 191
- .......... Page(s) .......... 192
- .......... Page(s) .......... 194
- .......... Page(s) .......... 195
- .......... Page(s) .......... 196
- .......... Page(s) .......... 193
- .......... Page(s) .......... 199
- .......... Page(s) .......... 201
- .......... Page(s) .......... 203
- .......... Page(s) .......... 203
- .......... Page(s) .......... 203
- .......... Page(s) .......... 207
- .......... Page(s) .......... 211
- .......... Page(s) .......... 212
- .......... Page(s) .......... 214
- .......... Page(s) .......... 215
- .......... Page(s) .......... 622
- .......... Page(s) .......... 216
- .......... Page(s) .......... 218
- .......... Page(s) .......... 218
- .......... Page(s) .......... 213
- .......... Page(s) .......... 220
- .......... Page(s) .......... 221
- .......... Page(s) .......... 223
- .......... Page(s) .......... 223
- .......... Page(s) .......... 225
- .......... Page(s) .......... 229
- .......... Page(s) .......... 232
- .......... Page(s) .......... 232
- .......... Page(s) .......... 232
- .......... Page(s) .......... 234
- .......... Page(s) .......... 236
- .......... Page(s) .......... 240
- .......... Page(s) .......... 241
- .......... Page(s) .......... 242
- .......... Page(s) .......... 243
- .......... Page(s) .......... 244
- .......... Page(s) .......... 248
- .......... Page(s) .......... 248
- .......... Page(s) .......... 249
- .......... Page(s) .......... 253
- .......... Page(s) .......... 254
- .......... Page(s) .......... 257
- .......... Page(s) .......... 262
- .......... Page(s) .......... 264
- .......... Page(s) .......... 272
- .......... Page(s) .......... 274
- .......... Page(s) .......... 383
- .......... Page(s) .......... 621
- .......... Page(s) .......... 384
- .......... Page(s) .......... 385
- .......... Page(s) .......... 276
- .......... Page(s) .......... 276
- .......... Page(s) .......... 280
- .......... Page(s) .......... 281
- .......... Page(s) .......... 621
- .......... Page(s) .......... 283
- .......... Page(s) .......... 283
- .......... Page(s) .......... 284
- .......... Page(s) .......... 286
- .......... Page(s) .......... 289
- .......... Page(s) .......... 293
- .......... Page(s) .......... 601
- Quelques données nouvelles en archéologie tirées du déchiffrement récent des inscriptions sanscrites.......... Page(s) .......... 616
- .......... Page(s) .......... 622
- .......... Page(s) .......... 305
- .......... Page(s) .......... 306
- .......... Page(s) .......... 309
- .......... Page(s) .......... 310
- .......... Page(s) .......... 387
- .......... Page(s) .......... 389
- .......... Page(s) .......... 389
- .......... Page(s) .......... 389
- .......... Page(s) .......... 390
- .......... Page(s) .......... 391à397
- .......... Page(s) .......... 398
- .......... Page(s) .......... 398
- .......... Page(s) .......... 399
- .......... Page(s) .......... 400
- .......... Page(s) .......... 403
- .......... Page(s) .......... 407
- .......... Page(s) .......... 408
- .......... Page(s) .......... 408
- .......... Page(s) .......... 409
- .......... Page(s) .......... 410
- .......... Page(s) .......... 411
- .......... Page(s) .......... 412
- .......... Page(s) .......... 413
- .......... Page(s) .......... 414
- .......... Page(s) .......... 415
- .......... Page(s) .......... 415 à 419
- .......... Page(s) .......... 420
- .......... Page(s) .......... 421
- .......... Page(s) .......... 421
- .......... Page(s) .......... 423
- .......... Page(s) .......... 424
- .......... Page(s) .......... 427 à 430
- .......... Page(s) .......... 432
- .......... Page(s) .......... 433
- .......... Page(s) .......... 434
- .......... Page(s) .......... 436
- .......... Page(s) .......... 441
- .......... Page(s) .......... 440
- .......... Page(s) .......... 442
- .......... Page(s) .......... 444
- .......... Page(s) .......... 445
- .......... Page(s) .......... 446
- .......... Page(s) .......... 504
- .......... Page(s) .......... 478
- .......... Page(s) .......... 478
- .......... Page(s) .......... 480
- .......... Page(s) .......... 481
- .......... Page(s) .......... 482
- .......... Page(s) .......... 482
- .......... Page(s) .......... 488
- .......... Page(s) .......... 496
- .......... Page(s) .......... 497
- .......... Page(s) .......... 524
- .......... Page(s) .......... 521
- .......... Page(s) .......... 534
- .......... Page(s) .......... 523
- .......... Page(s) .......... 535
- .......... Page(s) .......... 535
- .......... Page(s) .......... 537
- .......... Page(s) .......... 542
- .......... Page(s) .......... 543
- .......... Page(s) .......... 153
- .......... Page(s) .......... 544
- .......... Page(s) .......... 551
- .......... Page(s) .......... 553
- .......... Page(s) .......... 625
- .......... Page(s) .......... 558
- .......... Page(s) .......... 558
- .......... Page(s) .......... 627
- .......... Page(s) .......... 559
- .......... Page(s) .......... 562
- .......... Page(s) .......... 442
- .......... Page(s) .......... 455
- .......... Page(s) .......... 455
- .......... Page(s) .......... 461
- .......... Page(s) .......... 462
- .......... Page(s) .......... 463
- .......... Page(s) .......... 464
- .......... Page(s) .......... 464
- .......... Page(s) .......... 466
- .......... Page(s) .......... 468
- .......... Page(s) .......... 477
- .......... Page(s) .......... 120
- .......... Page(s) .......... 488
- .......... Page(s) .......... 489
- .......... Page(s) .......... 491
- .......... Page(s) .......... 493
- .......... Page(s) .......... 501
- .......... Page(s) .......... 503
- .......... Page(s) .......... 504
- .......... Page(s) .......... 506
- .......... Page(s) .......... 509
- .......... Page(s) .......... 513
- .......... Page(s) .......... 517
- .......... Page(s) .......... 518
- .......... Page(s) .......... 519
- .......... Page(s) .......... 520
- .......... Page(s) .......... 526
- .......... Page(s) .......... 527
- .......... Page(s) .......... 528
- .......... Page(s) .......... 530
- .......... Page(s) .......... 532
- .......... Page(s) .......... 537
- .......... Page(s) .......... 544
- .......... Page(s) .......... 544
- .......... Page(s) .......... 546
- .......... Page(s) .......... 552
- .......... Page(s) .......... 553
- .......... Page(s) .......... 560
- .......... Page(s) .......... 558
- .......... Page(s) .......... 562
- .......... Page(s) .......... 564
- .......... Page(s) .......... 560
- .......... Page(s) .......... 561
- .......... Page(s) .......... 565
- .......... Page(s) .......... 580
- .......... Page(s) .......... 582
- .......... Page(s) .......... 583
- .......... Page(s) .......... 588
- .......... Page(s) .......... 589
- .......... Page(s) .......... 569
- .......... Page(s) .......... 569
- .......... Page(s) .......... 570
- .......... Page(s) .......... 570
- .......... Page(s) .......... 571
- De l'Amiral Rigault de Genouilly, Ministre de la Marine, à M. Casimir de La Grée, chef de bataillon,.......... Page(s) .......... 576
- .......... Page(s) .......... 571
- .......... Page(s) .......... 572
- .......... Page(s) .......... 573
- .......... Page(s) .......... 574
- .......... Page(s) .......... 576
- .......... Page(s) .......... 579
- .......... Page(s) .......... 571
- .......... Page(s) .......... 576
- RÉPERTOIRE ALPHABÉTIQUE ET ANALYTIQUE.
- Abréviations et termes étrangers. Noms des personnes qui ont concouru à la publication; pagination de leurs commentaires. Auteurs, savants, voyageurs et ouvrages cités. Index général et analytique des noms et des faits.
- TABLE DESCRIPTIVE DES CARTES, PLANS ET GRAVURES. ORDRE DES MATIÈRES.
- INDEX PAR NOMS D'AUTEURS des ouvrages, travaux, documents, cités.
- .......... Page(s) .......... 227
- .......... Page(s) .......... 303
- .......... Page(s) .......... 377
- BARTH (Auguste) Déchiffrement d'autres inscriptions; voy. Bergaigne.
- .......... Page(s) .......... 396
- .......... Page(s) .......... 378
- .......... Page(s) .......... 380
- .......... Page(s) .......... 314
- .......... Page(s) .......... 453
- CHRISTOVAL DE JAQUE DE LOS RIOS DE MANÇANED: Cf. la relation de FR. GABRIEL DE SAN ANTONIO, intitulée: Breve y verdadera relacion de los succesos del regno de Camboxa, 1604.
- .......... Page(s) .......... 572
- .......... Page(s) .......... 305
- .......... Page(s) .......... 312
- .......... Page(s) .......... 303
- .......... Page(s) .......... 370
- .......... Page(s) .......... 377
- .......... Page(s) .......... 379
- .......... Page(s) .......... 181
- .......... Page(s) .......... 565
- .......... Page(s) .......... 572
- .......... Page(s) .......... 181
- .......... Page(s) .......... 610
- .......... Page(s) .......... 379
- .......... Page(s) .......... 281
- .......... Page(s) .......... 379
- .......... Page(s) .......... 623
- .......... Page(s) .......... 603
- Périodiques: - Sociétés (Mémoires et Bulletins des): de Géographie de Rochefort. - Tour du Monde. - Pour les publ. qui ne sont pas suivies de chiffres, voy. Aymonier, Barbié, Barth, Bergaigne, Bouillevaux, Carné (de), Cortambert, Feer, Garnier, Harmand, Hervey Mouhot, Rosny (de), Senart, Silvestre, Spooner, Villemereuil, Wusthof.
- Portugais: Pour les récits, les voyages et les conquêtes des Portugais, voy.: ici, Caldeira, Christ. de Jaque, Ferdinand Denis, Ribadeneyra; Européens, Espagnols, Portugais , dans les Index suivants.
- .......... Page(s) .......... 624
- .......... Page(s) .......... 292
- .......... Page(s) .......... 372
- .......... Page(s) .......... 12
- .......... Page(s) .......... 12
- .......... Page(s) .......... 371
- SENART (Emile), de l'Institut: Déchiffrement des inscriptions sanscrites du Camb; voy. Bergaigne.
- .......... Page(s) .......... 296
- TERNAUX-COMPANS (H.); voy. Christoval de Jaque
- THOREL: Collaborateur du Voyage d'exploration en Indo-Chine; vid. sup. Garnier, Joubert. - Notes médicales du voyage d'exploration du Me-kong et de Cochinchine (Paris, Lefrançois, 1870); voy. l' "Introduction."
- .......... Page(s) .......... 603
- INDEX DES NOMS EUROPÉENS: Personnages divers, fonctionnaires, voyageurs, savants, cités.
- .......... Page(s) .......... 46
- .......... Page(s) .......... 48
- .......... Page(s) .......... 86
- ADRAN (M gr . PIGNEAU DE BÉHAINE, évêque d'). Expédition organisée par M gr d'ADRAN (M gr . PIGNEAU DE BÉHAINE, évêque d') à Pondichéry, et autres détails, voy. Français (noms des), Gia-long, Laloubère, missions, missionnaires, Conway. ALLEYRON (Le commandant, auj. général); le colonel MARCHAISSE; le capitaine DE LARCLAUZE: Aux prises à Tram-bang avec les Cambodgiens de Pou Kombo; voy. les deux dern. noms.
- .......... Page(s) .......... 453
- .......... Page(s) .......... 460
- CAMOËNS; voy. Raoul de Navery.
- .......... Page(s) .......... 453
- Commission du Me-kong. - Officiers : E. Doudart de Lagrée, Fis Garnier, Delaporte, D rs Joubert et Thorel, de Carné; voy. ces noms. -
- Commission du Me-kong. - Escorte: le matelot Mouello, voy. ce nom; le doï et sept soldats annamites,.......... Page(s) .......... 464
- .......... Page(s) .......... 503
- .......... Page(s) .......... 546
- .......... Page(s) .......... 559
- .......... Page(s) .......... 501 à 553
- .......... Page(s) .......... 561
- .......... Page(s) .......... 86
- .......... Page(s) .......... 523
- .......... Page(s) .......... 440
- .......... Page(s) .......... 294
- .......... Page(s) .......... 453
- .......... Page(s) .......... 485
- Espagnols et Portugais: Voy. européens, missionnaires Portugais dans les trois "Index."
- .......... Page(s) .......... XVI
- .......... Page(s) .......... 377
- .......... Page(s) .......... 441
- .......... Page(s) .......... 569
- .......... Page(s) .......... 441
- .......... Page(s) .......... 420
- .......... Page(s) .......... 82
- .......... Page(s) .......... 82
- .......... Page(s) .......... 85
- .......... Page(s) .......... 87
- .......... Page(s) .......... 81
- .......... Page(s) .......... 87
- .......... Page(s) .......... 82
- .......... Page(s) .......... 87
- .......... Page(s) .......... 214
- .......... Page(s) .......... 357
- .......... Page(s) .......... 335
- .......... Page(s) .......... 312 à 314
- .......... Page(s) .......... 557
- .......... Page(s) .......... 357
- .......... Page(s) .......... 111
- .......... Page(s) .......... 624
- .......... Page(s) .......... 569
- POUTHIER (Charles), L. de V. capitaine du d'Entrecasteaux; voy. l'"Introduction".
- .......... Page(s) .......... 613
- .......... Page(s) .......... 576
- .......... Page(s) .......... 579
- .......... Page(s) .......... 371
- .......... Page(s) .......... 561
- .......... Page(s) .......... 480
- .......... Page(s) .......... 281
- .......... Page(s) .......... 496
- INDEX GÉNÉRAL
- .......... Page(s) .......... 400
- .......... Page(s) .......... 433 à 435
- .......... Page(s) .......... 24
- .......... Page(s) .......... 312
- .......... Page(s) .......... 55
- .......... Page(s) .......... 342
- .......... Page(s) .......... 343
- .......... Page(s) .......... 345
- .......... Page(s) .......... 30
- .......... Page(s) .......... 33
- .......... Page(s) .......... 61
- .......... Page(s) .......... 62
- .......... Page(s) .......... 78
- .......... Page(s) .......... 341
- .......... Page(s) .......... 344
- .......... Page(s) .......... 63
- .......... Page(s) .......... 151
- .......... Page(s) .......... 48
- .......... Page(s) .......... 54
- .......... Page(s) .......... 67
- .......... Page(s) .......... 78
- .......... Page(s) .......... 344
- .......... Page(s) .......... 357
- .......... Page(s) .......... 358
- .......... Page(s) .......... 133
- .......... Page(s) .......... 135
- .......... Page(s) .......... 333
- .......... Page(s) .......... 617
- .......... Page(s) .......... 549
- .......... Page(s) .......... 526
- Angkor réach sema, Korat; voy. ce dernier nom.
- .......... Page(s) .......... 10
- .......... Page(s) .......... 232
- .......... Page(s) .......... 22
- .......... Page(s) .......... 24
- .......... Page(s) .......... 232
- .......... Page(s) .......... 233
- .......... Page(s) .......... 234
- .......... Page(s) .......... 236
- .......... Page(s) .......... 237
- .......... Page(s) .......... 241
- Angkor thom , Voy .: Bedon, Baphoun épigraphie, inscriptions; (archéologie, art khmer, sra, pour les sculptures des sra et des terrasses, et la statue du roi Lépreux); et les articles précèd., pour les temps . anciens et les généralités.
- .......... Page(s) .......... 211
- .......... Page(s) .......... 212
- .......... Page(s) .......... 405
- .......... Page(s) .......... 227
- .......... Page(s) .......... 228
- .......... Page(s) .......... 229
- Angkor vat Voy. épigraphie, inscriptions et la " Table descript. des cartes, plans et gravures ".
- .......... Page(s) .......... 447
- .......... Page(s) .......... 560
- .......... Page(s) .......... 185 à 185
- .......... Page(s) .......... 454
- .......... Page(s) .......... 559
- .......... Page(s) .......... 515
- .......... Page(s) .......... 422
- .......... Page(s) .......... 192
- .......... Page(s) .......... 431
- .......... Page(s) .......... 422
- .......... Page(s) .......... 422
- .......... Page(s) .......... 423
- Animaux et leurs produits. voy. Nâga.
- Animaux et leurs produits. Tigres, voy. ce mot. -
- .......... Page(s) .......... 189
- .......... Page(s) .......... 392
- .......... Page(s) .......... 59
- .......... Page(s) .......... 146
- .......... Page(s) .......... 167
- .......... Page(s) .......... 394
- .......... Page(s) .......... 215
- .......... Page(s) .......... 65
- .......... Page(s) .......... 164
- .......... Page(s) .......... 62
- Annam. Annamites .voy. Siam (les noms des batailles perdues par).
- .......... Page(s) .......... 322
- .......... Page(s) .......... 41
- .......... Page(s) .......... 341
- L' Annam Annamites était maître de Phnom penh, quand la tyrannie de Truong-minh-giang, sous Ang Mey, fit chasser les Annam Annamites du Camb. et triompher momentanément les Siamois; après neuf ans de lutte, les deux partis se partagent la suzeraineté; sous Ang Duong, les Annam Annamites donnent asile aux Mal. révoltés, et sous Norodom ils assistent et encouragent Assoua: voy. tous ces noms. - Pour tout l'art., voy. Bassac, Chaudoc, Gia-long, Lovek, missions, Phnom penh, Tay-son. Il faudrait en citer bien d'autres; mais nous renvoyons à ce qui est dit du Cambodge et du Siam dans les art. qui concernent ces deux états.
- APPHEY THBÈS; voy. Bien. Ben serait peut-être la forme exacte du nom de l'Apphey thbès qui a servi les Siamois dans la spoliation de Battambang: M. Moura l'a adoptée; mais de Lagrée a toujours employé la première. Dans tous les cas, il ne faut pas confondre le Chakrey Ben (Voy. ce nom), avec l'Apphey thbès Bien.
- .......... Page(s) .......... 199
- .......... Page(s) .......... 312
- .......... Page(s) .......... 248
- .......... Page(s) .......... 289
- Archéologie du Cambodge, voy. les noms particuliers des monts.
- .......... Page(s) .......... 211
- .......... Page(s) .......... 240
- .......... Page(s) .......... 224
- .......... Page(s) .......... 286
- .......... Page(s) .......... 604
- Archéologie du Cambodge, des escaliers conduisent souvent du pied de la colline au sommet, mêmes pp. et voy. Bakheng, Khet Bâti.
- .......... Page(s) .......... 224
- .......... Page(s) .......... 269
- .......... Page(s) .......... 607
- .......... Page(s) .......... 605
- .......... Page(s) .......... 203
- .......... Page(s) .......... 232
- .......... Page(s) .......... 287
- .......... Page(s) .......... 211
- .......... Page(s) .......... 270
- .......... Page(s) .......... 207
- .......... Page(s) .......... 210
- Architecture khmer, distinction entre les tours et les pyramides, acception propre du mot "Préasat",.......... Page(s) .......... 386
- .......... Page(s) .......... 606
- .......... Page(s) .......... 606
- .......... Page(s) .......... 215
- Architecture khmer , Études du commandant de Lagrée sur l' architecture khmer , voy. Archéologie.
- .......... Page(s) .......... 306
- .......... Page(s) .......... 308
- .......... Page(s) .......... 262
- .......... Page(s) .......... 309
- .......... Page(s) .......... 229
- .......... Page(s) .......... 245
- .......... Page(s) .......... 238
- .......... Page(s) .......... 213
- .......... Page(s) .......... 214
- .......... Page(s) .......... 229
- .......... Page(s) .......... 255
- .......... Page(s) .......... 300
- Art khmer. Statues colossales, voy. archéologie, Bouddha, khmer (monts), Sonthok.
- .......... Page(s) .......... 402
- .......... Page(s) .......... 416
- .......... Page(s) .......... 417
- .......... Page(s) .......... 137
- .......... Page(s) .......... 142
- .......... Page(s) .......... 148
- .......... Page(s) .......... 153
- .......... Page(s) .......... 333
- .......... Page(s) .......... 225
- .......... Page(s) .......... 377
- .......... Page(s) .......... 530
- .......... Page(s) .......... 531
- Attopeu, , Carte et itinéraire de Lagrée, voy. géographie Angkor.
- .......... Page(s) .......... 22
- .......... Page(s) .......... 32
- .......... Page(s) .......... 41
- .......... Page(s) .......... 294
- .......... Page(s) .......... 131
- .......... Page(s) .......... 229
- .......... Page(s) .......... 230
- .......... Page(s) .......... 232
- Bakou (Caste des), Baku, gardiens de l'épée sacrée; voy. Borohet, Préa khan.
- Bang Passang; voy. les cartes et l'"Introduction".
- Banone , Baasète. Pour ces mon ts et les autres de la Région de Battambang, voy. Vat Eck.
- .......... Page(s) .......... 326
- .......... Page(s) .......... 12
- .......... Page(s) .......... 41
- .......... Page(s) .......... 42
- .......... Page(s) .......... 85
- .......... Page(s) .......... 134
- .......... Page(s) .......... 448
- .......... Page(s) .......... 183
- Bassac , Ruines et inscriptions; voy. épigraphie, Khmer (monts), Vat Phu.
- .......... Page(s) .......... 81
- .......... Page(s) .......... 32
- basse Cochinchine Voy. Adran, Annam, Cambodge, Cochinchine, Gia-long, missionnaires, missions.
- .......... Page(s) .......... 43
- .......... Page(s) .......... 175
- .......... Page(s) .......... 44
- .......... Page(s) .......... 115 à 124
- .......... Page(s) .......... 116
- .......... Page(s) .......... 569
- .......... Page(s) .......... 47
- .......... Page(s) .......... 85
- .......... Page(s) .......... 176
- Battambang Ang Em, Ang Sôr, Bien, Bodyn, Vat Eck et autres ruines: à Battambang, voy. ces noms.
- .......... Page(s) .......... 204
- .......... Page(s) .......... 254
- .......... Page(s) .......... 50
- .......... Page(s) .......... 52
- Bay kriem, , Voy. Bien, Mulu Prey.
- Ben. Carrières de bay kriem et de grès; chaussées, routes d'exploitation; voy. ces div. mots.
- .......... Page(s) .......... 460
- .......... Page(s) .......... 115
- .......... Page(s) .......... 49
- .......... Page(s) .......... 52
- BIEN (L'Apphey thbès) Voy. Apphey thbès, Battambang, Ben, et cf. le premier des trois pour l'orth. du nom.
- .......... Page(s) .......... 137
- .......... Page(s) .......... 41
- .......... Page(s) .......... 87
- .......... Page(s) .......... 8
- .......... Page(s) .......... 9
- .......... Page(s) .......... 43
- .......... Page(s) .......... 191
- .......... Page(s) .......... 324
- .......... Page(s) .......... 348
- .......... Page(s) .......... 351
- .......... Page(s) .......... 355
- .......... Page(s) .......... 603
- .......... Page(s) .......... 188
- .......... Page(s) .......... 50
- .......... Page(s) .......... 21
- .......... Page(s) .......... 62
- .......... Page(s) .......... 348
- .......... Page(s) .......... 221
- .......... Page(s) .......... 352
- .......... Page(s) .......... 232
- .......... Page(s) .......... 326
- Borohet, Samanak Préam , [Dans Le Royaume du Cambodge , M. Moura nous apprend, à la p. 34 du t. II, que: "On désigne au Camb., sous le nom de borohet, préam ou baku, des individus, aujourd'hui peu nombreux, qui professent le brahmanisme." M. Aymonier (p. 161) dit que les bakou sont aujourd'hui bouddhistes. Quant à l'origine de ces noms, M. Feer ( in litt .) dit en substance: Borohet doit être une transformation du sansc. Purohita et désigner le prêtre exerçant auprès du Roi les fonctions religieuses; Préam dérive du sansc. Parama et signale un homme du rang le plus élevé. Ce dernier terme a pu s'appliquer à tous les brahmanes, qui étaient considérés comme les premiers d'entre tous les hommes, et les fonctions du Borohet ne pouvaient être exercées que par un brahmane. Par conséquent, au Cambodge, comme chez d'autres peuples non àryens, dont la langue propre diffère du sanscrit, les expressions borohet, préam, ont pu, par extension, être employées l'une pour l'autre "quoique chacun des mots sansc. correspondants: purohita, parama, ait un sens propre et intime, et qu'étymologiquement, philologiquement, ces deux mots soient indépendants l'un de l'autre. Quant au mot baku, il ne paraît pas possible de lui attribuer une origine sanscrite." Reste le mot samanak joint à celui de préam dans le texte cbg. de la p. 330. Il n'a de rapport apparent qu'avec "le sansc. samana , terme bouddhique qui ne pourrait être appliqué à des brahmanes que par la plus étrange altération de sens. Les mots samana, brahmana sont souvent associés dans les textes bouddhiques pâlis, mais Samana y désigne toujours les bouddhistes et Brahmana les brahmanes." Or, de ce que disent MM. Aymonier et Moura, il résulte que les borohet, baku, préam (Samanak préam, selon le texte cité), pratiquent une religion qui n'est pas très nettement caractérisée. Après les explications de M. Feer et en présence de l'association des mots samanak préam , nous serions tenté d'admettre que ces mots indiquent un mélange de bouddhisme et de brahmanisme dans les dogmes de la secte des borohet ou bakou; question à éclaircir et dont la solution peut éclairer celle de la substitution, au Camb., de l'une des deux religions à l'autre.]
- Borom, Barom, mot entrant dans la comp. d'un grand nombre de titres.
- .......... Page(s) .......... 13
- .......... Page(s) .......... 214
- .......... Page(s) .......... 307
- .......... Page(s) .......... 268
- .......... Page(s) .......... 252
- .......... Page(s) .......... 229
- .......... Page(s) .......... 607
- .......... Page(s) .......... 261
- .......... Page(s) .......... 282
- .......... Page(s) .......... 445
- .......... Page(s) .......... 580
- .......... Page(s) .......... 295 à 304
- .......... Page(s) .......... 13
- .......... Page(s) .......... 211
- .......... Page(s) .......... 459
- .......... Page(s) .......... 228
- .......... Page(s) .......... 311
- .......... Page(s) .......... 284
- .......... Page(s) .......... 609
- .......... Page(s) .......... 206
- .......... Page(s) .......... 232
- .......... Page(s) .......... 606
- .......... Page(s) .......... 207
- .......... Page(s) .......... 209
- .......... Page(s) .......... 230
- .......... Page(s) .......... 237
- Briques. On rencontre des Briques. peintes, voy. art khmer (La couleur et).
- C
- Cachan (1); voy. Fai-fo.
- .......... Page(s) .......... 248
- .......... Page(s) .......... 465
- .......... Page(s) .......... 158
- Cambodge. - Dans un livre qui, sauf les recherches sur la navigabilité du Me-kong et du Song-koï et sur les lieux voisins, est exclusivement consacré au Cambodge. il était bien difficile de repérer tout ce qui concerne ce nom, sans renvoyer à presque tous les mots du "Répertoire" ou tomber dans des répétitions déjà trop abondantes dans ce travail. Nous avons tâché d'éviter ces deux écueils en divisant en plusieurs articles ce qui devait en former un, en réunissant dans chacun d'eux certaines matières spéciales, en réduisant les citations à ce qui ne figure pas ailleurs, et en nous contentant de signaler en renvoi les noms indispensables aux recherches: en résumé, la "Table analytique" sera le meilleur guide pour celles-ci, soit dit une fois pour toutes en ce qui concerne le Cambodge.
- Cambodge (Archéologie et géographie du). Voy. ces deux mots et: architecture, art, chaussées, épigraphie, fleuves, géologie, khet, khmer, Me-kong, ainsi que les noms de lieux rappelés dans les art. suivants.
- .......... Page(s) .......... 377
- .......... Page(s) .......... 141
- .......... Page(s) .......... 5
- .......... Page(s) .......... 142
- .......... Page(s) .......... 9
- .......... Page(s) .......... 620
- Cambodge (Notions diverses sur le). Voy, les "Renseignements divers sur le Cambodge " dans la "Table analytique", et: animaux, commerce, douanes, ferme, finances, impôts, industries, justice et législation, mesures minéraux, pilotis, population, végétaux.
- .......... Page(s) .......... 332
- .......... Page(s) .......... 329
- .......... Page(s) .......... 70
- .......... Page(s) .......... 408
- .......... Page(s) .......... 327
- .......... Page(s) .......... 329
- .......... Page(s) .......... 332
- .......... Page(s) .......... 241
- .......... Page(s) .......... 321
- .......... Page(s) .......... 150
- .......... Page(s) .......... 167
- .......... Page(s) .......... 416
- .......... Page(s) .......... 411
- .......... Page(s) .......... 435
- .......... Page(s) .......... 602
- .......... Page(s) .......... 59
- .......... Page(s) .......... 362
- .......... Page(s) .......... 565
- Carrières; voy. bay kriem, grès.
- Cataractes. - Chutes. - Rapides. - Voy. Keng, Khemrat, khet Sambok, Khon, Me-kong.
- Cattigara. Le nom de Cattigara et de ceux des autres lieux des cartes de Ptolémée sont d'origine sanscr. et leur identification n'est pas bien établie; voy. Barth, Inde, Ptolémée, Sonde.
- Cau-nam; voy. Ba-cau-nam.
- .......... Page(s) .......... 68
- .......... Page(s) .......... 71
- .......... Page(s) .......... 327
- .......... Page(s) .......... 374
- .......... Page(s) .......... 507
- .......... Page(s) .......... 32
- .......... Page(s) .......... 459
- .......... Page(s) .......... 29
- .......... Page(s) .......... 42
- Chau féa W(Somdach) , premier ministre. Mêmes détails et pp. que pour Chakrey; voy. ce mot et khet Choeung Prey, mandarins.
- Chau khun, titre à Siam; voy. le nom sv. et Bodyn.
- .......... Page(s) .......... 113
- .......... Page(s) .......... 72
- .......... Page(s) .......... 327
- .......... Page(s) .......... 42
- .......... Page(s) .......... 347
- .......... Page(s) .......... 134
- .......... Page(s) .......... 221
- .......... Page(s) .......... 374
- .......... Page(s) .......... 375
- .......... Page(s) .......... 356
- .......... Page(s) .......... 216
- .......... Page(s) .......... 253
- .......... Page(s) .......... 217
- .......... Page(s) .......... 560
- Chieng Hung. de Chieng Hung. au Yun-nan et à la Chine, voy. ces noms.
- .......... Page(s) .......... 98
- .......... Page(s) .......... 556
- .......... Page(s) .......... 555
- Chieng Sen ; voy. les cartes et l'"Introduction".
- .......... Page(s) .......... 98
- .......... Page(s) .......... 561
- .......... Page(s) .......... 559
- .......... Page(s) .......... 209
- .......... Page(s) .......... 392
- .......... Page(s) .......... 32
- .......... Page(s) .......... 39
- .......... Page(s) .......... 72
- .......... Page(s) .......... 162
- .......... Page(s) .......... 168
- Cho do muk, Churdumuko; voy. Phnom penh.
- .......... Page(s) .......... 605
- .......... Page(s) .......... 176
- .......... Page(s) .......... 37
- .......... Page(s) .......... 138
- .......... Page(s) .......... 369
- .......... Page(s) .......... 374
- .......... Page(s) .......... 21
- .......... Page(s) .......... 369
- .......... Page(s) .......... 39
- .......... Page(s) .......... 332
- .......... Page(s) .......... 369
- .......... Page(s) .......... 15
- .......... Page(s) .......... 115
- .......... Page(s) .......... 80
- Chronologie. La Chronologie. de la chronique des anciens rois ne doit être acceptée qu'avec réserve,.......... Page(s) .......... 373
- .......... Page(s) .......... 27
- .......... Page(s) .......... 274
- .......... Page(s) .......... 9
- - Résidence des anciens rois du Ciampa et autres questions, voyez Angkor Slap Phdey, cham, khmer (empire).
- Çiva, çivaïsme; Linga, etc. Voy. brahmanisme, cosmogonie.
- .......... Page(s) .......... 157 à 159
- .......... Page(s) .......... 460
- .......... Page(s) .......... 534
- .......... Page(s) .......... 557
- .......... Page(s) .......... 559
- .......... Page(s) .......... 401
- .......... Page(s) .......... 355
- .......... Page(s) .......... 554
- .......... Page(s) .......... 408
- .......... Page(s) .......... 428
- .......... Page(s) .......... 410
- .......... Page(s) .......... 450
- Cochinchine française Négoci., luttes et pourparlers avec l'Ann., le Camb. et Siam; voy. français, Pou kombo, protectorat, traités, Tram-bang et les noms des trois états cit.
- Collections. Objets d'art recueillis par de Lagrée et M. Delaporte; voy. art khmer, Delaporte.
- .......... Page(s) .......... 175
- Cosmogonie . Les noms cit. dans le vol., des Cosmogonie bouddhiques et brahmaniques, sont indiqués aux mots: Bouddha, bouddhisme, Brahma, brahmanisme.
- .......... Page(s) .......... 42
- .......... Page(s) .......... 131
- .......... Page(s) .......... 14
- .......... Page(s) .......... 32
- .......... Page(s) .......... 32
- .......... Page(s) .......... 614
- .......... Page(s) .......... 243
- .......... Page(s) .......... 192
- .......... Page(s) .......... 193
- .......... Page(s) .......... 394
- .......... Page(s) .......... 374
- .......... Page(s) .......... 295
- .......... Page(s) .......... 244
- Épouse; voy. polygamie, Préa Ajoka.
- .......... Page(s) .......... 11
- .......... Page(s) .......... 163
- .......... Page(s) .......... 328
- .......... Page(s) .......... 330
- .......... Page(s) .......... 165
- - Pour la suite donnée à ces propositions douze ans après, pour l'action bienfaisante de la religion de Bouddha sur le sort des esclaves, pour l'esclavage au Laos: voy. justice, bouddhisme, Attopeu.
- Esmok; voy. Sze-mao.
- Ethnographie. - Voy. Annamites, Cham, Inde, Khmer, Lao, Siamois, Thaï tribus sauvages; congrès périodiques, Rosny, Villemereuil , ces trois derniers dans l'Index des ouvrages cit.
- .......... Page(s) .......... 345
- .......... Page(s) .......... 28
- .......... Page(s) .......... 539
- .......... Page(s) .......... 449
- .......... Page(s) .......... 473
- Pour tous les détails d'organisation et d'exécution, voy. la "Table analytique et synoptique".
- .......... Page(s) .......... 370
- .......... Page(s) .......... 545
- .......... Page(s) .......... 330
- Femmes. de la cour, femmes. des mandarins, femmes esclaves, première épouse, voy. ces div. mots, et Cambodge (Rois du), cambodgiens, polygamie, Préa Ajoka.
- .......... Page(s) .......... 53
- .......... Page(s) .......... 603
- .......... Page(s) .......... 455
- .......... Page(s) .......... 243
- .......... Page(s) .......... 178
- .......... Page(s) .......... 175
- .......... Page(s) .......... 178
- .......... Page(s) .......... 316
- .......... Page(s) .......... 178
- .......... Page(s) .......... 8
- .......... Page(s) .......... 154
- .......... Page(s) .......... 174
- .......... Page(s) .......... 355
- .......... Page(s) .......... 124
- Ganeça; voy. Préa Damrey.
- (Parmi les indications qui sont données dans les art. concernant les rois et les princes, ou ne trouvera pas leur filiation, en génl ; pour tous les princes postérieurs à l'an 1748, cherchez-la dans les deux p. cit.)
- .......... Page(s) .......... 382
- .......... Page(s) .......... 404
- Formations relat. récentes, cratères, dépôts coquillers; voy. dans le m. ordre: khet Tréang, khmer (monts, phnom Thet), Somrong Sen.
- .......... Page(s) .......... 44
- L'histoire de GIA-LONG, NGUYEN-ANH, pour le peu qui en est dit dans le vol., se confond avec celle de Mg r d'Adran qui lui a sauvé la vie, l'a assisté dans ses nombreuses odyssées, lui a fourni des secours, et finalement l'a mis à même, par ses conseils et l'aide des officiers qu'il avait amenés, de soumettre les Tay-son et de conquérir l'Annam et le Tong-kin. En conséquence, voy. Adran,Annam, Basse-Cochinchine, Siam, Tay-son.
- .......... Page(s) .......... 214
- .......... Page(s) .......... 205
- .......... Page(s) .......... 253
- Grès (pierre de). variétés du grain, emplois divers, meules à moudre, pierres à repasser, voy. Phn. (Bathéay, Pakri), kh. Choeung Prey stèles.
- .......... Page(s) .......... 206
- .......... Page(s) .......... 279
- Grès (pierre de). Outre les noms déjà cit., voy. ceux des autres ruines khmer où le Grès est presque partout signalé.
- .......... Page(s) .......... 565
- .......... Page(s) .......... 565
- Haï-dzuong, Haï-phong , au Tong-kin. Voy. la carte pl. I.
- .......... Page(s) .......... 255
- .......... Page(s) .......... 227
- .......... Page(s) .......... 355
- Han-kéou, Passage de la Commission du Me-kong à Han-kéou , voy. l'"Introduction".
- .......... Page(s) .......... 176
- .......... Page(s) .......... 82
- .......... Page(s) .......... 378
- .......... Page(s) .......... 50
- .......... Page(s) .......... 144
- .......... Page(s) .......... 147
- .......... Page(s) .......... 134
- Histoire; voy. Chronique et cf. la "Table analytique".
- .......... Page(s) .......... 458
- Ho-ti-kiang, XIII. Voy. Song-koï.
- .......... Page(s) .......... 82
- .......... Page(s) .......... 83
- .......... Page(s) .......... 162
- .......... Page(s) .......... 160
- .......... Page(s) .......... 153
- .......... Page(s) .......... 176
- .......... Page(s) .......... 10
- .......... Page(s) .......... 374
- .......... Page(s) .......... 616
- les Bakou, ou Borohet (voy. ce mot), paraissent être une caste ou institution dérivée des Purohita de l' Inde. .
- .......... Page(s) .......... 179
- .......... Page(s) .......... 183
- .......... Page(s) .......... 185
- .......... Page(s) .......... 190
- .......... Page(s) .......... 173
- .......... Page(s) .......... 183
- .......... Page(s) .......... 619
- .......... Page(s) .......... 246
- .......... Page(s) .......... 611
- .......... Page(s) .......... 7
- .......... Page(s) .......... 618
- .......... Page(s) .......... 383
- .......... Page(s) .......... 203
- .......... Page(s) .......... 243
- .......... Page(s) .......... 294 à 296
- .......... Page(s) .......... 607
- Pour les autres détails, voy. Chakrey.
- Irawady , fleuve; voy. la carte, pl. I.
- .......... Page(s) .......... 373
- .......... Page(s) .......... 324
- .......... Page(s) .......... 353
- .......... Page(s) .......... 90
- Justice et législation au Cambodge. Législation relative aux femmes et à l'esclavage, voy. ces deux mots.
- .......... Page(s) .......... 84
- Kâ khluk, voy. khet khsach kondal.
- Kâ Slaket, Kâ Somrong Sen; voy. Slaket, Somrong Sen.
- Kako voy. Kh. Krako, végétaux (cardamome).
- .......... Page(s) .......... 618
- Kampuchéa, Premiers rapports du Kampuchéa, (Cambodge) avec la Chine; VOY. Khmer (empire).
- Kapilavastu, Kapilawat; voy. Kobel Léphus.
- .......... Page(s) .......... 532
- .......... Page(s) .......... 530
- .......... Page(s) .......... 38
- .......... Page(s) .......... 529
- .......... Page(s) .......... 176
- .......... Page(s) .......... 75 à 77
- Khet , (Ces nos de pp. ne seront pas répétés dans les art. qui suivent; ils sont à con sult. pour chaque nom de Khemrat, Kemarat, .) Voy. "khet" pour les noms qui manquent à leur place alph.
- .......... Page(s) .......... 160
- .......... Page(s) .......... 61
- .......... Page(s) .......... 142
- .......... Page(s) .......... 36
- .......... Page(s) .......... 607
- .......... Page(s) .......... 345
- .......... Page(s) .......... 54
- .......... Page(s) .......... 176
- .......... Page(s) .......... 279
- .......... Page(s) .......... 327
- .......... Page(s) .......... 76
- .......... Page(s) .......... 76
- .......... Page(s) .......... 76
- .......... Page(s) .......... 76
- .......... Page(s) .......... 76
- .......... Page(s) .......... 55
- .......... Page(s) .......... 606
- .......... Page(s) .......... 177
- .......... Page(s) .......... 37
- .......... Page(s) .......... 42
- .......... Page(s) .......... 177 à 180
- .......... Page(s) .......... 160
- .......... Page(s) .......... 410
- .......... Page(s) .......... 142
- .......... Page(s) .......... 186
- .......... Page(s) .......... 37
- .......... Page(s) .......... 42
- .......... Page(s) .......... 77
- .......... Page(s) .......... 482 à 488
- .......... Page(s) .......... 180
- .......... Page(s) .......... 76
- .......... Page(s) .......... 76
- .......... Page(s) .......... 76
- .......... Page(s) .......... 76
- .......... Page(s) .......... 77
- .......... Page(s) .......... 76
- .......... Page(s) .......... 77
- .......... Page(s) .......... 177
- .......... Page(s) .......... 76
- .......... Page(s) .......... 182
- .......... Page(s) .......... 76
- .......... Page(s) .......... 300
- .......... Page(s) .......... 184
- .......... Page(s) .......... 76
- .......... Page(s) .......... 76
- .......... Page(s) .......... 173
- .......... Page(s) .......... 76
- .......... Page(s) .......... 526
- .......... Page(s) .......... 184
- .......... Page(s) .......... 316
- .......... Page(s) .......... 488
- .......... Page(s) .......... 177
- .......... Page(s) .......... 344
- .......... Page(s) .......... 76
- .......... Page(s) .......... 76
- .......... Page(s) .......... 127
- .......... Page(s) .......... 173
- .......... Page(s) .......... 160
- .......... Page(s) .......... 76
- .......... Page(s) .......... 76
- .......... Page(s) .......... 184
- .......... Page(s) .......... 160
- .......... Page(s) .......... 283
- .......... Page(s) .......... 345
- .......... Page(s) .......... 620
- .......... Page(s) .......... 615
- .......... Page(s) .......... 603
- .......... Page(s) .......... 618
- .......... Page(s) .......... 614
- .......... Page(s) .......... 620
- .......... Page(s) .......... 619
- .......... Page(s) .......... 371
- .......... Page(s) .......... 506
- - Khmer (Monuments), Ph. Chiso, ph. Tâ Mau, ph. Thmâ do, Néang khmau, voy. Kh. Bâli.
- .......... Page(s) .......... 606
- .......... Page(s) .......... 605
- .......... Page(s) .......... 602
- .......... Page(s) .......... 603
- .......... Page(s) .......... 607
- .......... Page(s) .......... 604
- .......... Page(s) .......... 603
- .......... Page(s) .......... 499
- .......... Page(s) .......... 507
- .......... Page(s) .......... 316
- .......... Page(s) .......... 377
- .......... Page(s) .......... 504
- .......... Page(s) .......... 505
- .......... Page(s) .......... 563
- .......... Page(s) .......... 50
- Kompong chhnang forêts de Kompong chhnang Khong, voy. ce mot.
- .......... Page(s) .......... 325
- .......... Page(s) .......... 131
- .......... Page(s) .......... 136
- .......... Page(s) .......... 36
- .......... Page(s) .......... 159
- .......... Page(s) .......... 197
- .......... Page(s) .......... 278
- .......... Page(s) .......... 341
- Kompong Thom Ce nom, quoique n'étant pas celui d'une circonscription admin., sert quelquefois à désigner la partie orientale du Cambodge central entre les deux fleuves.
- .......... Page(s) .......... 355
- A Kompot retour de Norodom; entrevue projetée avec le roi de Siam; Ang Sôr livré à de Lagrée; invasions et pillages d'Assoua: voy. ces div. noms, et: douane, ferme, khet, végétaux (poivre).
- .......... Page(s) .......... 180
- .......... Page(s) .......... 327
- .......... Page(s) .......... 12
- .......... Page(s) .......... 378
- .......... Page(s) .......... 25
- .......... Page(s) .......... 43
- .......... Page(s) .......... 601
- .......... Page(s) .......... 568
- .......... Page(s) .......... 542
- .......... Page(s) .......... 589
- Kralahom, ministre de la marine. Mêmes détails et pp. que pour Chakrey; voy. ce mot.
- .......... Page(s) .......... 224
- .......... Page(s) .......... 265
- Kuhn , voy. la carte pl. I.
- .......... Page(s) .......... 566
- .......... Page(s) .......... 566
- .......... Page(s) .......... 627
- Lakhon. les Ann. ont possédé la rive gauche du fl. dans cette région et en ont été chassés par Siam,.......... Page(s) .......... 545
- .......... Page(s) .......... 121
- .......... Page(s) .......... 549
- leur profil dessiné par de Lagrée, voy. à la fin de l'"Introduction".
- .......... Page(s) .......... 34
- .......... Page(s) .......... 60
- .......... Page(s) .......... 227
- .......... Page(s) .......... 9
- .......... Page(s) .......... 370
- .......... Page(s) .......... 118
- Laos. luttes contre l'Ann. dépossédé, rapports avec la côte, limites à l'Est, voy. Faï-fo, Lakhon et.......... Page(s) .......... 528
- .......... Page(s) .......... 509
- .......... Page(s) .......... 545
- .......... Page(s) .......... 556
- .......... Page(s) .......... 565
- .......... Page(s) .......... 10
- .......... Page(s) .......... 520
- Laos. Langue, maladies, mesures et monnaies, produits, ruines du Laos. ; voy. dans le même ordre: linguistique; climatologie mesures; animaux, minéraux, végétaux; Bassak, Peunom, Stung Treng, Vat phu.
- .......... Page(s) .......... 188
- .......... Page(s) .......... 53
- Leley Statues de rois, stèle, inscriptions sansc. digraphiques et bilingues, heureuse inspiration archéolog. de Lagrée; voy. art khmer, épigraphie, inscriptions.
- .......... Page(s) .......... 617
- .......... Page(s) .......... 617
- .......... Page(s) .......... 43
- .......... Page(s) .......... 580
- .......... Page(s) .......... 587
- .......... Page(s) .......... 583 à 586
- .......... Page(s) .......... 322
- - Linguistique Pour l'anc. Khmer, et le Sanscrit, voy. ce mot, et épigraphie.
- .......... Page(s) .......... 45
- Lo-go, Long-ho (?) Ang Chan s'y réfugie, voy. ce nom.
- .......... Page(s) .......... 41
- .......... Page(s) .......... 455
- .......... Page(s) .......... 455
- .......... Page(s) .......... 287
- .......... Page(s) .......... 288
- .......... Page(s) .......... 289
- .......... Page(s) .......... 328
- .......... Page(s) .......... 175
- .......... Page(s) .......... 45
- .......... Page(s) .......... 555
- .......... Page(s) .......... 121
- .......... Page(s) .......... 537
- .......... Page(s) .......... 292
- .......... Page(s) .......... 42 à 44
- .......... Page(s) .......... 50
- .......... Page(s) .......... 615
- .......... Page(s) .......... 617
- Makata; voy. Kobel Léphus.
- Maladies, influence du climat; voy. climatologie.
- .......... Page(s) .......... 372
- .......... Page(s) .......... 475
- .......... Page(s) .......... 10
- .......... Page(s) .......... 162
- .......... Page(s) .......... 146
- .......... Page(s) .......... 180
- .......... Page(s) .......... 143
- .......... Page(s) .......... 64
- Malais, Chhvéa à Siam, ils soutiennent les Macassar, voy. ce nom. - Le commerce est entre leurs mains: à Bassac, à Battambang, à Kompot, à Phnom penh, voy. ces noms.
- .......... Page(s) .......... 86
- Mandalai a remplacé Ava comme capitale des Birmans; voy. ce nom pour Ava et Mandalai.
- .......... Page(s) .......... 59
- .......... Page(s) .......... 141
- .......... Page(s) .......... 68
- .......... Page(s) .......... 159
- .......... Page(s) .......... 517
- Leurs titres comp. aux " Titres honorifiques à Siam: Chau correspond au Luk du Camb.; Phya est le titre le plus élevé; Phra; Luong peut s'appliquer à des Mandarins. , mais ne se sépare jamais ni du nom, ni du reste du titre; Khun est le titre inférieur. Les rois de Siam changent de nom à leur mort (!)". ( Note de Lagrée trouvée après coup.)
- .......... Page(s) .......... 565
- .......... Page(s) .......... 159
- .......... Page(s) .......... 174
- .......... Page(s) .......... 538
- .......... Page(s) .......... 566
- .......... Page(s) .......... 476
- Me-kong, Më Khong. pour ces questions et pour les rapides, voy. Khemrat, Khon, khet Sambok; pour les crues et leurs irrégularités, les inondations et leurs effets, l'élévation du niveau moyen des eaux, l'anc. estuaire du Me-kong, Më Khong. , voy. géologie-hydrologie.
- .......... Page(s) .......... 448
- .......... Page(s) .......... 459
- .......... Page(s) .......... 500
- Me-sap, voy. Me-kong.
- .......... Page(s) .......... 250
- .......... Page(s) .......... 251
- .......... Page(s) .......... 252
- .......... Page(s) .......... 249
- .......... Page(s) .......... 513
- .......... Page(s) .......... 303
- .......... Page(s) .......... 180
- .......... Page(s) .......... 179
- .......... Page(s) .......... 180
- .......... Page(s) .......... 183
- .......... Page(s) .......... 550
- .......... Page(s) .......... 39
- .......... Page(s) .......... 380
- .......... Page(s) .......... 80
- .......... Page(s) .......... 81
- .......... Page(s) .......... 85
- .......... Page(s) .......... 84
- .......... Page(s) .......... 82
- .......... Page(s) .......... 85
- .......... Page(s) .......... 87
- .......... Page(s) .......... 92
- Missions catholiques Les Missions catholiques au Yunnan, voy. ce nom et missionnaires.
- .......... Page(s) .......... 42
- .......... Page(s) .......... 45
- Mobyé, Mokmé; voy. Chan, et la carte, pl. I.
- .......... Page(s) .......... 403
- .......... Page(s) .......... 528
- .......... Page(s) .......... 81
- Moï Ils ont été d'abord confondus avec les Cham, mais ils s'en distinguent; voy. Binh-thuan, Cham, tribus (Trao).
- .......... Page(s) .......... 329
- Mong-kou; voy. la carte, pl. I.
- Monnaies; voy. mesures.
- .......... Page(s) .......... 509
- .......... Page(s) .......... 381
- .......... Page(s) .......... 49
- .......... Page(s) .......... 518
- Muong , La, voy. Sze-mao. Muong , Lim; Muong , Lung, Muong , You, Muong , Yung, voy. l'"Introduction" et la carte pl. I.
- .......... Page(s) .......... 627
- My-tho . repris momentanément par Préa Luong Préaréam, voy. le règne de ce prince; et D'Ariès, Me-kong pour les autres questions.
- .......... Page(s) .......... 241
- Nam Vang; voy. Phnom penh.
- .......... Page(s) .......... 32
- .......... Page(s) .......... 37
- .......... Page(s) .......... 83
- Nokor, Maha Nokor; voy. Angkor.
- .......... Page(s) .......... 26
- .......... Page(s) .......... 518
- .......... Page(s) .......... 72
- .......... Page(s) .......... 195
- .......... Page(s) .......... 456
- .......... Page(s) .......... 47
- Oknha: mandarin, officier, fonctionnaire; voy. mandarins.
- .......... Page(s) .......... 24
- .......... Page(s) .......... XVI
- .......... Page(s) .......... 352
- .......... Page(s) .......... 354
- .......... Page(s) .......... 564
- .......... Page(s) .......... 564
- .......... Page(s) .......... 510
- Pak Mun; voy. aux "Abréviations", Pak; infra, Se Mun.
- Paleo, voy. la carte pl. I.
- .......... Page(s) .......... 510
- Pasan; voy. Basan.
- .......... Page(s) .......... 176
- .......... Page(s) .......... 53
- .......... Page(s) .......... 8
- .......... Page(s) .......... 175
- .......... Page(s) .......... 548
- .......... Page(s) .......... 56
- .......... Page(s) .......... 68
- .......... Page(s) .......... 62
- .......... Page(s) .......... 508
- .......... Page(s) .......... 22
- Phi man akas, voy. Angkor thom.
- .......... Page(s) .......... 293
- .......... Page(s) .......... 406
- .......... Page(s) .......... 263
- .......... Page(s) .......... 269
- .......... Page(s) .......... 286
- .......... Page(s) .......... 264 à 267
- .......... Page(s) .......... 272 à 275
- - Phnom Bachey Inscript. de Phnom Bachey voy. épigraphie et la « Table analytique ».
- .......... Page(s) .......... 270
- .......... Page(s) .......... 278
- .......... Page(s) .......... 177
- .......... Page(s) .......... 249
- .......... Page(s) .......... 249
- .......... Page(s) .......... 205
- .......... Page(s) .......... 281
- .......... Page(s) .......... 606
- .......... Page(s) .......... 618
- .......... Page(s) .......... 175
- .......... Page(s) .......... 31
- .......... Page(s) .......... 320
- Phnom penh définition graphique de la pyramide, comparée à celle de Phnom Bachey, voy. ce nom.
- .......... Page(s) .......... 345
- .......... Page(s) .......... 351
- Phnom penh était jadis baigné par la mer; navires ayant remonté jusque-là; avantages de la position, etc.; voy. Ang Duong, Bodyn, Cambodge, inscriptions, Kuk thlok, Truong-minh-giang Me-kong (Quatre-bras, etc.).
- .......... Page(s) .......... 282
- .......... Page(s) .......... 289
- .......... Page(s) .......... 357
- .......... Page(s) .......... 283
- .......... Page(s) .......... 284
- .......... Page(s) .......... 228
- .......... Page(s) .......... 548
- Phong, sur le se Banghien; voy. la carte pl. I.
- .......... Page(s) .......... 532
- .......... Page(s) .......... 280
- .......... Page(s) .......... 605
- .......... Page(s) .......... 194
- .......... Page(s) .......... 460
- Pinhalu, voy. Phnhéalu.
- .......... Page(s) .......... 504
- .......... Page(s) .......... 43
- .......... Page(s) .......... 138
- .......... Page(s) .......... 163
- .......... Page(s) .......... 255
- .......... Page(s) .......... 243
- .......... Page(s) .......... 253
- .......... Page(s) .......... 622
- .......... Page(s) .......... 258
- .......... Page(s) .......... 161
- .......... Page(s) .......... 162
- Pou-eun , voy. la carte pl. I.
- .......... Page(s) .......... 152
- .......... Page(s) .......... 153
- .......... Page(s) .......... 525
- .......... Page(s) .......... 564
- .......... Page(s) .......... 378
- .......... Page(s) .......... 184
- Préa, qualificatif des hauts personnages comme des êtres divins ou myth., spécialt. appliqué aux Rois DU CAMBODGE, dont les plus modernes, et les princip. parmi les anc., sont énumérés ci-dessous. Voy. Cambodge (Rois du), généalogie, chroniques, Varman; cf. le premier pour les généralités, le second pour les filiations, les deux autres pour les rois qui ne sont pas cités dans la série que voici:
- .......... Page(s) .......... 377
- .......... Page(s) .......... 25
- .......... Page(s) .......... 48
- .......... Page(s) .......... 51
- .......... Page(s) .......... 116
- .......... Page(s) .......... 346
- .......... Page(s) .......... 338
- .......... Page(s) .......... 55
- .......... Page(s) .......... 342
- .......... Page(s) .......... 343
- .......... Page(s) .......... 344
- .......... Page(s) .......... 345
- .......... Page(s) .......... 347
- .......... Page(s) .......... 357
- .......... Page(s) .......... 352
- .......... Page(s) .......... 356
- .......... Page(s) .......... 357
- .......... Page(s) .......... 61
- PRÉA ANG MEY et réside à Pû Pobat pendant que, de Phnom penh, le Camb. est gouverné par les Ann. Voy. Truong-minh-giang.
- .......... Page(s) .......... 380
- .......... Page(s) .......... 38
- .......... Page(s) .......... 42
- .......... Page(s) .......... 44
- .......... Page(s) .......... 45
- .......... Page(s) .......... 617
- .......... Page(s) .......... 11
- .......... Page(s) .......... 374
- .......... Page(s) .......... 31
- .......... Page(s) .......... 32 à 35
- .......... Page(s) .......... 36
- .......... Page(s) .......... 33
- .......... Page(s) .......... 320
- .......... Page(s) .......... 321 à 334
- .......... Page(s) .......... 11
- .......... Page(s) .......... 619
- .......... Page(s) .......... 44
- .......... Page(s) .......... 45
- .......... Page(s) .......... 342
- .......... Page(s) .......... 352
- .......... Page(s) .......... 353
- .......... Page(s) .......... 358
- .......... Page(s) .......... 63
- .......... Page(s) .......... 393
- .......... Page(s) .......... 396
- .......... Page(s) .......... 409
- .......... Page(s) .......... 108 à 110
- .......... Page(s) .......... 410
- .......... Page(s) .......... 361
- .......... Page(s) .......... 414
- .......... Page(s) .......... 123 à 125
- .......... Page(s) .......... 423
- .......... Page(s) .......... 432
- .......... Page(s) .......... 134
- .......... Page(s) .......... 417
- .......... Page(s) .......... 419
- .......... Page(s) .......... 183
- .......... Page(s) .......... 27
- .......... Page(s) .......... 29
- .......... Page(s) .......... 27 à 29
- .......... Page(s) .......... 33
- .......... Page(s) .......... 38
- .......... Page(s) .......... 34
- .......... Page(s) .......... 37
- .......... Page(s) .......... 275
- .......... Page(s) .......... 374
- .......... Page(s) .......... 75
- .......... Page(s) .......... 327
- .......... Page(s) .......... 345
- .......... Page(s) .......... 327
- .......... Page(s) .......... 257
- Préa Damrey, Représentations sculpturales du Préa Damrey, ou Ganeça, éléphant divin; voy. archéologie, art.
- Préa keu féa,titre princier, que l'on trouvera fréq. dans la "Chronique roy." et que porte Ang Sôr, frère de Norodom; voy. ces noms.
- .......... Page(s) .......... 619
- Préa Kgonk, (M. Moura [p. 467 du royaume du Cambodge ] pense que Préa Ngonk doit être identifié à Préa Nguk, nom indigène d'un très petit mont., situé dans Angkor thom.) Préa Nipéan, Préa Put; voy. Bouddha.
- .......... Page(s) .......... 286
- .......... Page(s) .......... 240
- .......... Page(s) .......... 241
- .......... Page(s) .......... 284
- .......... Page(s) .......... 212
- .......... Page(s) .......... 41
- .......... Page(s) .......... 33
- .......... Page(s) .......... 241
- .......... Page(s) .......... 248
- .......... Page(s) .......... 255
- .......... Page(s) .......... 256
- Préam, Samanak Préam; voy. Borohet.
- .......... Page(s) .......... 254
- Préhistoriques (Découvertes); voy Moura, Noulet, Somrong Sen.
- .......... Page(s) .......... 35
- .......... Page(s) .......... 5
- .......... Page(s) .......... 396
- .......... Page(s) .......... 117
- .......... Page(s) .......... 125
- .......... Page(s) .......... 25
- Pû Pobat, Pû Préa bat; voy. Ang Chan, Ang Mey.
- .......... Page(s) .......... 86
- .......... Page(s) .......... 153
- .......... Page(s) .......... 33
- Q, R, S
- Quatre-Bras . Pointe de la Douane, Chruey chong va (cbg.), en face de Phnom penh. Voy. Me-kong, Tonly Bàk.
- .......... Page(s) .......... 147
- .......... Page(s) .......... 55
- Religion; voy. bouddhisme, brahmanisme et les noms qui se rapportent à ces mots. Résidences royales du Camb.; voy. Cambodge (Rois du).
- Revendications; voy. Angkor, Battambang, Laos, Me-kong, Mulu Prey, Tonly Repou.
- .......... Page(s) .......... 190
- .......... Page(s) .......... 168
- .......... Page(s) .......... 330
- .......... Page(s) .......... 332
- .......... Page(s) .......... 421
- Robal khsat; voy. chroniques.
- Rois; voy. Cambodge, Préa.
- .......... Page(s) .......... 602
- .......... Page(s) .......... 30
- .......... Page(s) .......... 50
- .......... Page(s) .......... 48
- Routes; voy. chaussées.
- Ruines; voy. khmer (monuments).
- .......... Page(s) .......... 42
- .......... Page(s) .......... 31
- .......... Page(s) .......... 114
- .......... Page(s) .......... 444
- Saïgon De Saïgon à Phnom penh, route de tram, voy. ce mot et Tay-ninh.
- .......... Page(s) .......... 542
- .......... Page(s) .......... 316
- .......... Page(s) .......... 459
- .......... Page(s) .......... 476
- Samdach, Somdach, titre le plus élevé de ceux que portent au Camb. les hauts personnages et les grands mandarins; voy. ce dernier mot.
- .......... Page(s) .......... 49
- .......... Page(s) .......... 340
- .......... Page(s) .......... 611
- .......... Page(s) .......... 614
- .......... Page(s) .......... 508
- .......... Page(s) .......... 529
- .......... Page(s) .......... 531
- Sauvages (Tribus dites). On trouvera, dans la "Table analytique", ou dans le "Répertoire" au mot linguistique , les groupements géog. des Sauvages au mot tribus, les noms de chacune d'elles classés par ordre alph. dans chaque groupe.
- Sculpture, statuaire; voy. art khmer.
- .......... Page(s) .......... 541
- .......... Page(s) .......... 544
- .......... Page(s) .......... 548
- Sh. Cherchez par "Ch" les noms commençant ainsi.
- Si-Saket (De) à Angkor; voy. Saket.
- Si Savat; Si Watha: voy. Ang Sôr; Ang Phim.
- .......... Page(s) .......... 146
- .......... Page(s) .......... 23
- .......... Page(s) .......... 22
- .......... Page(s) .......... 378
- .......... Page(s) .......... 132
- Siam . Siamois. enfin le traité (Voy. ce mot.) désastreux de 1867 met un terme définitif à leurs prétentions. - Au milieu de leurs triomphes, les Siam . Siamois. ont subi des échecs: cf. Angkor, Bontéay Dek, Chang Kang, Hâtièn, Korat, Sadek, Vam-nao; Siam. Siamois. et vid. Annam, Ang Sôr, Bassak, Basse-Cochinchine Battam- bang, Bodyn, calendrier, Cambodge chau kun Darat, Chieng Mat, ère, Japon, Kompong svai, Laos, Ligor, linguistique, Lovek, Luang Phabang, mandarin, missions Montigny (de), Mulu Prey, Oudong, Pitsanulok, Phnom penh, Phra Ruang, Prachim, Pursat, Si watha, Thaï, Vien chan.
- Siem lap, Siem léap; voy. la carte pl. I.
- .......... Page(s) .......... 223
- .......... Page(s) .......... 237
- Siem Réap , prov. siamoise, voy. Angkor, Battambang.
- .......... Page(s) .......... 493
- Sistor, Sithor; voy. srey chhor.
- .......... Page(s) .......... 570
- .......... Page(s) .......... 28
- .......... Page(s) .......... 22
- Somana-Khodom; voy. Bouddha.
- .......... Page(s) .......... 623
- - Sonde (Détroit de la) Cette identific. acquiert un degré de probabilité de plus en présence des cataclysmes effroyables dont l'île de Java a été le théâtre depuis un siècle, et qui se sont produits sans doute à toutes les époques dans cette région, la plus volcanique du monde. Tout récemment encore, le détroit de la Sonde (Détroit de la) a été bouleversé; il est fort probable que la configuration de ses rives et des îles qui l'obstruent a souvent varié, que, dans les temps reculés, il était plus large, et que la disposition des terres était alors plus en rapport avec le tracé de Ptolémée.
- .......... Page(s) .......... XIII
- .......... Page(s) .......... 372
- Sop Yung. - Sophaburi. - Voy. la carte pl. I.
- .......... Page(s) .......... 563
- .......... Page(s) .......... 238
- .......... Page(s) .......... 256
- .......... Page(s) .......... 607
- .......... Page(s) .......... 248
- .......... Page(s) .......... 32
- .......... Page(s) .......... 378
- Srok Langka; voy. Ceylan, bouddhisme.
- .......... Page(s) .......... 23
- .......... Page(s) .......... 121
- .......... Page(s) .......... 491 à 494
- .......... Page(s) .......... 498
- .......... Page(s) .......... 623
- .......... Page(s) .......... 131
- .......... Page(s) .......... 242
- .......... Page(s) .......... 56
- .......... Page(s) .......... 337
- .......... Page(s) .......... 460
- Tai-phou, voy. la carte pl. I.
- .......... Page(s) .......... 41
- Tang-chau-dao; voy. culao.
- .......... Page(s) .......... 242
- .......... Page(s) .......... 243
- .......... Page(s) .......... 248
- Taprom, Ta Phrom Statue caractéristique du type cbg., voy. archéologie.
- .......... Page(s) .......... 28
- .......... Page(s) .......... 126
- Tay-ninh Route postale à établir par Tay-ninh , voy. tram, Tram-bang; Pou Kombo.
- .......... Page(s) .......... 83
- .......... Page(s) .......... 47
- Pré a Luong Préaréam, Tâ kun
- Tchieng; voy. Chieng, Xieng.
- .......... Page(s) .......... 459
- .......... Page(s) .......... 52
- .......... Page(s) .......... 12
- .......... Page(s) .......... 459
- Thai Alphabet, langue, habitat, histoire: voy. Laos, linguistique, Phra Ruang, Siamois.
- Thôm, grand. Angkor Thôm, khet Ka Thôm, phnom Thôm, etc.; voy. ces noms.
- .......... Page(s) .......... 371
- .......... Page(s) .......... 69
- Tigres Espèces diverses de Tigres en Indo-Chine, récoltes sauvées des ruminants par les carnassiers,.......... Page(s) .......... 197
- .......... Page(s) .......... 329
- .......... Page(s) .......... 437
- Tong-kin, Tong-king. Le Tong-kin, Tong-king au XVIe siècle et les Tong-kinois dans L Ann. au XVIIIe,.......... Page(s) .......... 83
- Tong-kin, Tong-kingTigres Voie commerciale pour le Yun-nan, voy. Song-koï (Navigabilité du). - L'orth., conforme à la prononciation indigène (kigne) et à la méth. adoptée par les missionnaires, serait "kinh", mais comme en France on prononce "kin", nous avons conservé cette forme.
- .......... Page(s) .......... 41
- Tong-kin, Tong-kingTigres Itinéraire de Lagrée, voy. les cartes et géog. (travaux de la Commission); minéraux (fer, marbre), Mulu Prey.
- .......... Page(s) .......... 421
- Tonly Sap . Le Tonly Sap était jadis un bras de mer, qui tend à se combler et sert de décharge dans les crues, voy. géologie, Moeris. Cf. "Abréviations et termes étrangers", pour l'orth. de Tonly Sap , mot à mot "fleuve d'eau douce".
- .......... Page(s) .......... 567
- .......... Page(s) .......... 570
- .......... Page(s) .......... 561
- .......... Page(s) .......... 340
- .......... Page(s) .......... 454
- .......... Page(s) .......... 167
- .......... Page(s) .......... 466
- Tribus sauvages , insoumises, autochthones (?); races indigènes de l'Indo-Chine et du Yun-nan
- - Tribus sauvages Noms des Tribus sauvages; voy. sauvages et les listes sv. Région de l'Annam: Trao,.......... Page(s) .......... 624
- .......... Page(s) .......... 580
- .......... Page(s) .......... 581
- .......... Page(s) .......... 588
- .......... Page(s) .......... 589
- .......... Page(s) .......... 588
- .......... Page(s) .......... 546
- .......... Page(s) .......... 457
- .......... Page(s) .......... 69
- .......... Page(s) .......... 84
- .......... Page(s) .......... 580
- .......... Page(s) .......... 459
- .......... Page(s) .......... 589
- .......... Page(s) .......... 581
- .......... Page(s) .......... 32
- .......... Page(s) .......... 309
- .......... Page(s) .......... 237
- .......... Page(s) .......... 47
- .......... Page(s) .......... 621
- .......... Page(s) .......... 548
- .......... Page(s) .......... 615
- Vat, wat (ouat, prononc. approchée), pagode, temple khmer. Nous avons cru devoir adopter la première forme: Vat Eck, Vat Phu, Angkor vat; pagode Eck, Vat, wat du mont, Vat, wat d'Angkor.
- .......... Page(s) .......... 511
- .......... Page(s) .......... 618
- Véang, gouverneur du palais du Roi. Mêmes détails et pp. que pour Chakrey; voy. ce mot.
- Végétaux et leurs produits. (Cf. Animaux.) - Arbre à pain, Maïoré; Arbre du voyageur; Atier; Bambou:.......... Page(s) .......... 185
- .......... Page(s) .......... 422
- .......... Page(s) .......... 331
- .......... Page(s) .......... 559
- .......... Page(s) .......... 186
- .......... Page(s) .......... 177
- .......... Page(s) .......... 187
- .......... Page(s) .......... 184
- .......... Page(s) .......... 180
- .......... Page(s) .......... 292
- .......... Page(s) .......... 521
- .......... Page(s) .......... 188
- .......... Page(s) .......... 215
- .......... Page(s) .......... 188
- .......... Page(s) .......... 187
- .......... Page(s) .......... 422
- .......... Page(s) .......... 510
- .......... Page(s) .......... 180
- .......... Page(s) .......... 176
- .......... Page(s) .......... 190
- .......... Page(s) .......... 362
- .......... Page(s) .......... 328
- .......... Page(s) .......... 507
- .......... Page(s) .......... 294
- .......... Page(s) .......... 72
- .......... Page(s) .......... 328
- Xieng Tchieng; voy. "Chieng" - Xieng Tchieng; L'usage, pour l'une de ces trois formes, est encore incertain. Yaçovarman, Yaçodhara, Yaçodharapuri; voy. dans le meme ordre: Varman; sra Srong; Angkor, Angkor thom (fondation d').
- .......... Page(s) .......... 234
- .......... Page(s) .......... 303
- .......... Page(s) .......... 567
- .......... Page(s) .......... 628
- .......... Page(s) .......... 459
- .......... Page(s) .......... 460
- .......... Page(s) .......... 564
- Yun-nan État politique et capitale du Yun-nan , ses voies de communication, ses produits; voy. dans le même ordre: missionnaires musulmans; Song-koï, Tong-kin; minéraux, végétaux.
- ORDRE DES MATIÈRES
- .......... Page(s) .......... V
- .......... Page(s) .......... XVII
- .......... Page(s) .......... XXVI
- .......... Page(s) .......... XXXIII
- .......... Page(s) .......... CXII
- .......... Page(s) .......... CXIII
- .......... Page(s) .......... 1
- .......... Page(s) .......... 5
- .......... Page(s) .......... 15
- .......... Page(s) .......... 80
- .......... Page(s) .......... 88
- .......... Page(s) .......... 89
- .......... Page(s) .......... 125
- .......... Page(s) .......... 155
- .......... Page(s) .......... 158
- .......... Page(s) .......... 173
- .......... Page(s) .......... 199
- I. Notions générales sur les édifices. - Matériaux. Construction. Dispositions générales. Décoration.......... Page(s) .......... 203
- .......... Page(s) .......... 220
- .......... Page(s) .......... 258
- .......... Page(s) .......... 262
- .......... Page(s) .......... 293
- .......... Page(s) .......... 305
- .......... Page(s) .......... 312
- .......... Page(s) .......... 317
- .......... Page(s) .......... 320
- .......... Page(s) .......... 334
- .......... Page(s) .......... 360
- .......... Page(s) .......... 369
- .......... Page(s) .......... 382
- .......... Page(s) .......... 389
- .......... Page(s) .......... 439
- .......... Page(s) .......... 452
- .......... Page(s) .......... 478
- .......... Page(s) .......... 569
- .......... Page(s) .......... 580
- .......... Page(s) .......... 582
- .......... Page(s) .......... 601
- .......... Page(s) .......... 621
- .......... Page(s) .......... 625
- .......... Page(s) .......... 629
- .......... Page(s) .......... 630
- .......... Page(s) .......... 632
- .......... Page(s) .......... 633
- .......... Page(s) .......... 638
- .......... Page(s) .......... 641
EXPLORATIONS ET MISSIONS
DE
DOUDART DE LAGRÉE
CAPITAINE DE FRÉGATE
PREMIER REPRÉSENTANT DU PROTECTORAT FRANÇAIS AU CAMBODGE
CHEF DE LA MISSION D'EXPLORATION DU ME-KONG ET DU HAUT SONG-KOI
» ,
EXTRAITS DE SES MANUSCRITS
MIS EN ORDRE PAR M. A. B. DE VILLEMEREUIL
CAPITAINE DE VAISSEAU
ET PUBLIÉS AVEC LE CONCOURS D'UNE COMMISSION SPÉCIALE
SOUS LES AUSPICES DE LA SOCIÉTÉ D'ETHNOGRAPHIE
PARIS
IMPRIMERIE ET LIBRAIRIE DE MADAME VEUVE BOUCHARD-HUZARD
JULES TREMBLAY, GENDRE ET SUCCESSEUR
1883
1
DE
DOUDART DE LAGRÉE
CAPITAINE DE FRÉGATE
PREMIER REPRÉSENTANT DU PROTECTORAT FRANÇAIS AU CAMBODGE
CHEF DE LA MISSION D'EXPLORATION DU ME-KONG ET DU HAUT SONG-KOI
» ,
EXTRAITS DE SES MANUSCRITS
MIS EN ORDRE PAR M. A. B. DE VILLEMEREUIL
CAPITAINE DE VAISSEAU
ET PUBLIÉS AVEC LE CONCOURS D'UNE COMMISSION SPÉCIALE
SOUS LES AUSPICES DE LA SOCIÉTÉ D'ETHNOGRAPHIE
PARIS
IMPRIMERIE ET LIBRAIRIE DE MADAME VEUVE BOUCHARD-HUZARD
JULES TREMBLAY, GENDRE ET SUCCESSEUR
1883
1
Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 99.69%.
En savoir plus sur l'OCR
En savoir plus sur l'OCR
Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 99.69%.
- Auteurs similaires Doudart de Lagrée Ernest Doudart de Lagrée Ernest /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=(dc.creator adj "Doudart de Lagrée Ernest" or dc.contributor adj "Doudart de Lagrée Ernest")Voyage d'exploration en Indo-Chine : effectué pendant les années 1866, 1867 et 1868 par une commission française présidée par M. le capitaine de frégate Doudart de Lagrée et publié... sous la direction de M. le lieutenant de vaisseau Francis Garnier avec le concours de M. Delaporte,... et de MM. Joubert et Thorel,... Avec atlas /ark:/12148/btv1b101167323.highres Doudart de Lagrée au Cambodge, et son voyage en Indo-Chine : lettres d'un précurseur / par Félix Julien /ark:/12148/bpt6k3739489.highres
-
-
Page
chiffre de pagination vue 15/842
- Recherche dans le document Recherche dans le document https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/search/ark:/12148/bpt6k62013142/f15.image ×
Recherche dans le document
- Partage et envoi par courriel Partage et envoi par courriel https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/share/ark:/12148/bpt6k62013142/f15.image
- Téléchargement / impression Téléchargement / impression https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/download/ark:/12148/bpt6k62013142/f15.image
- Mise en scène Mise en scène ×
Mise en scène
Créer facilement :
- Marque-page Marque-page https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/bookmark/ark:/12148/bpt6k62013142/f15.image ×
Gérer son espace personnel
Ajouter ce document
Ajouter/Voir ses marque-pages
Mes sélections ()Titre - Acheter une reproduction Acheter une reproduction https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/pa-ecommerce/ark:/12148/bpt6k62013142
- Acheter le livre complet Acheter le livre complet https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/indisponible/achat/ark:/12148/bpt6k62013142
- Signalement d'anomalie Signalement d'anomalie https://sindbadbnf.libanswers.com/widget_standalone.php?la_widget_id=7142
- Aide Aide https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/aide/ark:/12148/bpt6k62013142/f15.image × Aide
Facebook
Twitter
Pinterest