Titre : L'Avenir d'Arcachon : organe des intérêts politiques, industriels et maritimes de la contrée ["puis" Journal des intérêts balnéaires, industriels et maritimes de la contrée. Organe spécial d'ostréiculture]
Éditeur : [s.n.] (Arcachon)
Date d'édition : 1910-02-06
Notice du catalogue : http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb327080521
Type : texte texte
Type : publication en série imprimée publication en série imprimée
Langue : français
Format : Nombre total de vues : 9681 Nombre total de vues : 9681
Description : 06 février 1910 06 février 1910
Description : 1910/02/06 (A54,N2983). 1910/02/06 (A54,N2983).
Description : Collection numérique : Bibliographie de la presse... Collection numérique : Bibliographie de la presse française politique et d'information générale
Description : Collection numérique : BIPFPIG33 Collection numérique : BIPFPIG33
Description : Collection numérique : Arts de la marionnette Collection numérique : Arts de la marionnette
Description : Collection numérique : BIPFPIG33 Collection numérique : BIPFPIG33
Description : Collection numérique : Fonds régional : Aquitaine Collection numérique : Fonds régional : Aquitaine
Droits : Consultable en ligne
Identifiant : ark:/12148/bpt6k6151582q
Source : Bibliothèque nationale de France, département Droit, économie, politique, JO-11512
Conservation numérique : Bibliothèque nationale de France
Date de mise en ligne : 26/12/2011
§4* Année. - H* 2083
>L# Numéro û f 0 CïeitflïB^s
Dimanche? 6 Férrier if 10.
Tf2
£S;'v ^a
r
'."&:
ci
,al des Intérêts Balnéaires? Industriels et Ostréicoles de la Contrée
: ABONNEMENTS
l'ourla Samon de Six mots. . . • . . . . . .
A.re«chen et le d6j)»rteinent de la Gironde, i'aui
Pour iei autres départements de France. . . •
Pour les pavs étrangers , .
c&»
Arcacben et le d6j)iuteiiient de la Gironde, ifa&nèe.
Pour les autres départements de France
4 fr.
5 fr-
*o fr.
ja fr.
Ou s'abonue à A.rc*chon aux burent!! du Joarn».) ; à Bordeaux.
!R Société des Annonces d« l'Agence Favas, périityle H Paris i l'Agence Havas, place do la Bnurse.
• ,.,.; ■•.'-■ ■■*>v.-yiyy.vsjEwasj33gg»BjM
i"
ii
Rédacteur en chef : de GABORY
Bureau du Journal : 0, avenue Lamartine, 9
BUREAU de FIMPRIMERIE \12, avenue Réçnauld, 12
INSERTIONS
Annonçai (la lign»)
Réclame» (1» ligne)
On traite à forfait
20 o.
40 s
L,M iniertieM Mat r«ç*M au BUT«MI d« Jannul tt
duu tout*! l«i AgMcti te Pibliclte.
Les Abonnements et le» Annonces se payent d'str&noo.
———————B—————MM—BMWiWW»
Voir à lo quatrième pacip. la j
i ASi? des. '^i-T-fin-qev^, j
Financier
de Carnaval
M. Veyrier-Montagnères invité à j
nous exposer la situation de la dette :
communale : emprunts et opération
des Abatilles, nous décoche sous ce
titre une ruade d'Arcadie. ;
11 joue sur les mois.
Comme nous avons additionné
les emprunts convertis ou eiïeciuôs
à nouveau sous son administration,
et qui s'élèvent à la somme très
exacte de 8 millions; il ramone
d'une part ces emprunts à leur amor-
tissement actuel, et d'autre pari il
néglige de faire figurer dans son
compte, et passe sou.-> silence, l'em-
prunt nouveau pour la gare de :
1 million 200 mille francs.
Nous maintenons notre tableau
dos Emprunts communaux :
1898 Emprunt de 1.830.204
1899 Emprunt de 12 500
1908 Q m v c rs i o n d e 419.800
1910 Emprunt do \ .200.000
Dette publique. . . 3.402 o04
Mais lemacliinistc, ou l'Emmence
grise, réduit ces emprunts au chif-
fre do leur amortissement actuel.
C'est assez malin. Voici son ta-
bleau :
1898 Amorti à 1.385.529.31
1899 » » 8.719.03
1908 » » 408.151.51
1910 Mémoire » » »
Dette actuelle. . . _L802 399.88
Donc, s'ôcriel-il triomphalement,
la dette n'est que de 1 million 800
mille francs, presque deux millions
et non pas trois.
C'est déjà quelque chose pour
nous d'avoir obtenu ces chiffres et
cet a voeu !
Notre bonne foi indiscutable, et
indiscutée par les gens de bonne
foi, consent à prendre le chiffre des
Emprunts aniorlis à l'heure ac-
tuelle, mais nous oblige toutefois à.
maintenir et faire figurer le récent
emprunt de J .200.000 IV.
Le maire nous répond: « L'Em-
prunt de 1.200.000 Ir. pour la Gare
est une quantité négligeable, puis-
qu'il ne coule rien à la Ville. »
Nous répondons au maire :
Sans doute, c'est la Compagnie
du Midi qui, pour construire la dou-
ble voie et la gare-terminus, prèle à
Arcachon douze cent milie francs-
La dép use devant èire 1.350.000
francs ou plus, reste à la charge de
la Compagnie. L'avance des fonds
sera fane a.; fur et à mesure des
moyens par la Compagnie qui paye-
ra lous les travaux. La récupéra-
tion de la somme totale a son amor-
tissement M'effectueront en i renie
ans a l'aïue de surtaxes perçues sur
le transit. En réalité la Ville n'a
aucun argent a lournir, puisqu'elle
emprunte a la Uoin^agnie.
Mais n n CJI reste pas moins avère
que c est un Emprunt nouveau cl
trenienan e ue .1 .^UU.OUO i, ânes que
contracte la Vnie. Il n'y a pas pour
elle sortie de fonds, mais il y a res-
ponsabilité et garantie. Cette situa-
tion ne crée qu'un échange de pa-
pier de vérification, entre la Ville
et la Compagnie, soit ; cependant la
Ville court le risque, improbable
mais possible, que la production
annuelle des surtaxes soit insuffi-
sante, cas auquel elle aurait à par-
faire la différence, puisqu'on somme
elle est l'emprunteur. Et pour toutes
ces raisons, sans invoquer la di-
gression des centimes additionnels,
le Maire n'a pas le droit de biffer
d'un trait de plume l'emprunt de
1.200.000IV., et il faut, qu'il le veuille
ou non, ie maintenir et l'addition-
ner à la colonne des Emprunts
contractés par lui.
Notons que son Emprunt de 1898
qui était de 1.830.2(34 IV. a été, en
1908, converti par lui en un em-
prunt de 1.482.062 IV. et prorogé
jusqu'au 31 juillet 1938, ce qui a
permis de réaliser les 419.800 fr.
affectés aux travaux énumèrés dans ]
la séance municipale du 20 dôcem- !
bre .1907, où les Abatilles figurent j
pour 80.000 trancs.
Le bilan d'Arcachon. se résume
donc comme suit :
Dette actuelle 1.802.399.88
Emprunt nouveau . . . 1.200 000 »
Dette totale. . . 3.002.39'.).88
La dette est donc bien de Trois
millions. C'est ce qu'il fallait dé-
montrer.
Passons à l'opération des Abatil-
les.
M. le Maire présente le compte
comme suit ;
Dépenses :
Achat du terrain 80.000 »
Construction de la roui» . . . f)2.0ti3.3l
Part
Total 155 9d:-ÎMI
Recettes :
Revente au Sai atorium .... 20.000 »
Revente à divers (2 heet.) .. lOO.OOO »
Vente d'arbres 3 Si>5 »
Total 12-t 1:>:) »
Récapitulation :
i 155.9li3.31
i 1.24.155 »
I Kxeédent des dépens... ^ 34 808.31
| Cet état appelle quelques ohsor-
! valions. Si la route a conté 52.000
i
! francs, combien ont coulé les
\ Ire ou cinq toutes qui se sont amor-
| côcs, s'entrecroisent et bilurquent
I sur celle-ci i Combien ont coutô les
s travaux d'art, le poneeau suspendu?
( Combien ont coulé les aménage
j monts du tir aux pigeons? h'aut il,
;' au bas mot, supputer ces routes et
j travaux supplémentaires à: OS. 191
| IV. nés 09, ce qui nous donnerait :
Dclicit certain 31.81)8.31
Delicit incertain G8.TJl.o4J
Totaldeladepen.se... lOO.ODO »
Ce n'est pas exagérer. Notre chif-
fre doit même être bien modeste.
Mais comme le Maire refuse de
nous donner le budget imprime, ne
nous en accordant que/la. coin inuni-
caiion qu'il ne peut nous refuser, il
nous est difficile, eu ceia comme
pour toute ciiii.M', d'espérer mieux
que dans l'a\ eiiir pour des rensci-
gnenienls plus complets,
La Vigie électorale croit faire de
l'esprit en demandant ce que pense
la section de la Ligue des droits de
l'Homme sur Franscisco Ferrer.
C'est comme si nous demandions à
M. le Maire ce qu'il pense d'un Bit-
ter Supérieur. Nous pensons que la
Vigie électorale n'insistera pas ! !
E. G.
M LA YOILB "
! La Coupe d'Anvch')!! .'fierté â la S.
| V.A, par UKd Norlln iifle, est un clial-
; longe .annuel, j
i Elle doit toujours se courir à Arca- ]
I chon entre yachts français et étrangers, '
i en doux épreuves consécutives.
| Si la seconde éprouve n'es) pas ga-
, gnée n rie yacht .-urivà prr-nii'M- dwiis
la première régalo, i! en S"ra cnuro
une ! i oisièm ' "ntre les den-\ v.nn La 0o'i|i" ser i remise an gênant d,s-
! finilit'lo jour de la distribution .;p; prix
pour la rendre a Pi Sa-ùMe de la Voiio
le l 1' 1' anùl do 1' nuée siiLanL.
lui outre, un.' somme l;i .1.000 IV. (<■<[
\ allouén pour c.'.lle ,<)Mj><; pi' h V.Mo
a la S.V.A. <|ii! ?>ii tixe la rôoiiclition.
Lord No ri h dilt ..' iy Mil 4 uni" ;iu IMISI B
indication au s-ijq -le. s.iiacs pouvant
concourir à . «tic co-qui, c.haipie Min'.Ve.
avant le preninv (*•-vri »c, lo 'Joosei! de
la S.VA. décidera quelles sont I s sé-
ries de yachts qui pourront prendre
part à ces épreuves et de quelle façon
sera répartie la somme de 1.000 fr.
Dans sa réunion du 24 janvier, le
Conseil de la S.V.A. a décidé que la
Coupe d'Arctchon serait courue en 1910,
les 21 el 23 août, et éventuellement,
pour la 'A" épreuve, le '25 août.
Qii". celle ''-preuve serait ouverte mil
G, 8 el 10 mètres qui cour;.ml avec al-
lég'ancn
QYenfiu, la ^.iicna (loi ().)0 IV. serait,
distribuée entre l-'s rour-uirs des pre-
mière el deuxième manches suivant le
I systôm-' du lemiis prunA.
NOCES D'OR
Lundi 31 janvier l'.MO. Ni. LiVui Lesca,
ch"vah >i de 1:- Lë-r-cn -i'!'. mnenr a\i-
cien 0ons"i;ie:'u-.'-'''i-'.! de la Gironde,
el Madam ■ i.é.on i.''< a nul c'-lMiré la
cinquaiUiènie ame'-e . ; le.;r mui:ge.
Le malin, avec les momb>'es de 1 ar l'a-
mibe dans plusieurs voilures, i.s sont
allé, de la villa Pepa a i'égiise Nolre-
I.) me .-.s:aster a une inos.-e d'aclions de
g àe.es. fai-uiiea eu lieu à la villa un
d •jea.ner ai>si;]anieul inliai '.
0:i se. :-.> iï v i. - ; i l : -'I'I: reconnaissance
ihnis An:;:c:.i]: (!•>. ;.•, :; 4 s.TVice^ ren-
du.- :-: nul. e , : • ;, - j: ■ .■ \i ;.•• ni l/.-scn,
soil 1:0 •.■!!•■ iniin ■■ ■ P'-l iep.e. s.oil nomme,
boulin, pri-.i.
IAil ('.■.•a.:-, il ' ■ • : pn:':'.'.pie. on l'a
lonjour.-: \ u >'.n ■ - ■> -cl >'•'-•■- tra-
vail! •■.,.- I m.,:! i . S • •■• ,.-. iu ni: drn-.e
de.-. i:it. rél- M.'.- |: r.pi -n. ■■ CL ■>■ ■ iM.il-
le.i.r.-du i.tior. :, ' l'upo 'tu ■ où a hna.le,
sur le nai-saui cmiipronn 11 ni gi-ave-
iniml in nro niclinu lmilriùre du |ia:siu
d'Ar.nir.linli .
Un 11 • lii j.onan. e,i -. a.in app;n à :-M
giMIC.I-o:.:: ' plu: i.M OUH|u: d," i J.. i / • ! ■ - î l < '■
lOC..!:-. Ii - • ■ .1' a .'"• Mil' lillli "J'iq ' •', i''.-.
Olloi i.- inlei (':-■■ ,!■■ I la I',';;:,u:.
((J,. p.-ul ,.ir<; n,. lui .p.i v;'e.-i u -, . v : ,
homme do bien, et nous so.muo.- c> a
heureux, à l'occasion de cette cinquan-
taine, juste récompense de leur belle et
généreuse» carrière, d'adresser à Mon-
sieur el Madame Léon Lesca nos félici-
tations et nos voeux les plus respectueux
et les plus sincères, et de nous faire
l'interprète des mômes sentiments de la
part de la population arcachonnaise tout
entière.
*jg„
Chez la Baronne à'Oullen'Dcmrg
Jeudi 3 février, réunion inlime, tasse
de thé et comédie jouée par Mlles d'Oul-
lenbourg el leurs amies.
\u programme : C'est da7is le Petit
Journal très finement interprété par
i Mlles Billioque, Rapin et Demelle. et
ta. Poudre aux yeux, gaiement enlevé
I par MM. Rapin, de la Taille, d'Oullen-
| bourg, el Mlles de la Taille, Rapin,
■; d'O illenbonrg, Billioque.
i Uu public d'enfants a chaudement ap-
; pi Midi les jeunes acteurs dont les costu-
mes 1830 étaient très réussis.
i Parmi les invités, remarqué: comtesse
RI. 'Oies Kslerhazy, comte el comtesse
de la Taille el leurs enfants, marquise j
de Oilliamson et ses enfants, Mme Kkive-Vuillaume el ses enfants, M. Billio- j
q e. Mme Montaru, comtesse do Can- I
cianx, Mme Jean pierre el son fils, Mme
Rinin. Mme Edmond Rapin, comtesse j
de Rocquigny, Mme Demelle, Mlle De-
bans, comtesse et Mlle de Lignac, doc-
teur Mme et Mlle Lalesque, Miss Houl-
diug, comtesse et Mlle de Rongé, M.
Lançon, comtesse do St-Aulaire et ses ;
enfants, M. Jacques de Montuel, Mme
j Bearel de Lieux et Mlles de Breda, Mme
! de Béchade et M. Louis de Bôchade,
'■ baronne et Mlle de Cheverry, comtesse
de rfaincthorenl, comtesse de Ferré de
P-M'oux, Mme et Mlle. Colin, Mme Jordan,
Mme et Mile Delhan, M. Mme et Mlle
Lgger, comtesse de Sainl-Sernin el ses
entants.
" Mnut pnuii la 5ati|ic "
i
! Lundi soir, 31 janvier, cette Société
I a tenu sp.n Assemblée générale annuelle.
i Au début, M. le docteur Pestai, prési-
! dent, lit un long rapport clair, complet,
méthodique, précis, et dans un style
] ciselé, mais que nous ne pouvons que
j résumer.
: L'année dernière, grâce a une alloca-
t'o■' de 500 (v. de la municipalité, un
: p. Mon 'l.- 18 gymnastes a pris' part au
Concours fédéral d'Angers. Nous avons
■ ohien'.i : 1er prix d'excellence couronne
■' en gymnastique, l<:r prix d'excellence
■: en pyramides, 1er prix de course en sec-
' •: lion, 26 prix d'instruction militaire ;
1 j plaquette et diplôme à Maurice Cassagne,
1 : médaille et diplôme à Charles Neveu.
\ Le 4 juillet, 22 pupilles se rondaie.nl
' ; au concours de La liéole el ohlenaient :
' ! t''r prix d'excellence couronné en gym-
' : n astique, l<"- prix couronné do courses
' '. en seclion ; Mai ml classés au cham-
I piounal de papilles: 1. M-upomé, 2.
' j Ventax. 3. Labatnt, 4. Dupouy ; prix
| spécial: lvluiiui Solan, 8 ans, le plus
' .le me des gymnastes du concours, ayant
P .rlicipé à lous les exercices.
Le 25 mars, la société prend pari au
diMiie ,;«s sociétés locales.
1 , Le Ii juillet, rehaussent l'éclal do la Fôte Nationale.
» 5 L ■ 1"' novembre, une délégation de
'■ | nos l'-i,-:;^ accompagnent les Vétérans
.- | a ,i m.iilso.ée' de, 1S7H.
ï La même annéu 1909, dans le Cham-
• i; pioiui.4 de l'^ance remporlé par " l'Avi-
i ron Aicacboniiais ", deux des rameur»
sur quatre, Darmailhac et Doucet fai
saient partie de notre société.
En décembre dernier, notre fête, dont
le compte-rendu est encore dans toutes
les mémoires, a été des plus brillantes.
Le contingent actuel est satisfaisant,
nous complotas 76 élèves dont 10 du
premier peloton, et 36 pupi'hs, Nous
avons dû adjoindre à notre excellent
professeur, M. Dapuy, uu vaillant moni-
teur, M. Maurice Cassagne.
Si à côté de nos travaux quotidiens
uue ombre s'est produite-au tableau,
c'est dans la suppression de notre sec-
tion de foot-ball au Stade Muni-ipal,
Par l'intermédiaire de M. Cazauvieilh,
député, nous avons été agréés comme
Société admise à préparer les jeunes
geus au brevet d'aptitude militaire. Ce
qui équivaut a une déclara lion de loya-
lisme, c'est-à-dire de fidélité à noire
gouvernement et à nos institutions.
Après cet exposé, M. ie docteur Festal
rend un hommagb ému aux morts de
l'année, signale les deux démissions sur-
venues, puis l'inscription de cinq nou-
Teaux adhérents, el termine par tme
adresse de félicitations aux nouveaux
décorés de l'année,
— M. Vallbau, le trésorier, donne
lecture de la situation (in""cière que
contresignent MM. Bosquet et Ferras.
Il esl procédé à la remise des récom-
penses et les divers, lauréats soûl cha-
leureusement applaudis.
Il est procédé à la nomination du bu-
reau constitué de la façon suivante :
MM. docteur Festal, président; doc-
teur Hameau el Ooltun, vice-présidents ;
Valleau el Laporle, secrétaires ; Peyre,
trésorier ; Renaudeau, archiviste ; Cour-
bin, Lafenestre, Senluc, Roy, Andorre,
Esther, commissaires ; Darmandieu, dé-
taché à la Caisse de prévoyance.
La discussion générale appelle l'exa-
men de l'envoi de la Société à un con-
cours pour celle année- A ce propos, il
esl constaté que l'administration muni-
cipale persi-tanl a refuser à tous les
arcachon nais un droit d'égalité, a re-
poussé la demande de subvention de
notre société
Un membre proleste éloquemment
contre cet ostracisme et propose que la
demande de subvention soil réitérée lors
du vote du budget supplémentaire. L'As-
semblée approuve.
La séance, ouverte à 9 heures du soir,
est levée à 11 heures.
♦
Madame KERVAN
Notre jolie co m patriote arcachon-
naise, M 1" Kervan, marche de succès
en succès. Comme sa beauté est fa.le
d'un sourire, son la'ent «rti-uique esl
une longue ovation.
Le Théâtre des Variétés à Nantes,
' après avoir donné, le Sire de Ver>jy,
i musique de Claude Terr-s-o (encore un
arca'bon mis;, L-M sali ■ ••o'nhie •-.wc
une pièce impm'i •■■ de i'\ polio d-> P-ns,
où (die on e.-.l à. •■„ '.v.h>"": repiVu-niMion.
C'est la \'euv:> j •ijeusc. de MM ce
Cailhavel et de Fiers. L . danse, y lie ,t
une place prépondérante, et la manque
de Lehar est alerte el fr nclienien 1. gaie.
Voici l'opinion de la pre-se sur l'iuier-
p relation :
Du Petit Phare, n° du 30 janvier :
« Notre divet te, Mlle Kervan, se mon Ira
tout à fail oxqnise dans le. rôle de l'Amé-
ricaine Missia. Sa jolie voix y (il mer-
veille, et sa séduction esl positivement
irrésistible, soit qu'elle danse le kolo
marsovien. soil qu'elle s'abandonne,
I souple et féline, aux bras du beau val-
seur (lo son choix.»
>L# Numéro û f 0 CïeitflïB^s
Dimanche? 6 Férrier if 10.
Tf2
£S;'v ^a
r
'."&:
ci
,al des Intérêts Balnéaires? Industriels et Ostréicoles de la Contrée
: ABONNEMENTS
l'ourla Samon de Six mots. . . • . . . . . .
A.re«chen et le d6j)»rteinent de la Gironde, i'aui
Pour iei autres départements de France. . . •
Pour les pavs étrangers , .
c&»
Arcacben et le d6j)iuteiiient de la Gironde, ifa&nèe.
Pour les autres départements de France
4 fr.
5 fr-
*o fr.
ja fr.
Ou s'abonue à A.rc*chon aux burent!! du Joarn».) ; à Bordeaux.
!R Société des Annonces d« l'Agence Favas, périityle
• ,.,.; ■•.'-■ ■■*>v.-yiyy.vsjEwasj33gg»BjM
i"
ii
Rédacteur en chef : de GABORY
Bureau du Journal : 0, avenue Lamartine, 9
BUREAU de FIMPRIMERIE \12, avenue Réçnauld, 12
INSERTIONS
Annonçai (la lign»)
Réclame» (1» ligne)
On traite à forfait
20 o.
40 s
L,M iniertieM Mat r«ç*M au BUT«MI d« Jannul tt
duu tout*! l«i AgMcti te Pibliclte.
Les Abonnements et le» Annonces se payent d'str&noo.
———————B—————MM—BMWiWW»
Voir à lo quatrième pacip. la j
i ASi? des. '^i-T-fin-qev^, j
Financier
de Carnaval
M. Veyrier-Montagnères invité à j
nous exposer la situation de la dette :
communale : emprunts et opération
des Abatilles, nous décoche sous ce
titre une ruade d'Arcadie. ;
11 joue sur les mois.
Comme nous avons additionné
les emprunts convertis ou eiïeciuôs
à nouveau sous son administration,
et qui s'élèvent à la somme très
exacte de 8 millions; il ramone
d'une part ces emprunts à leur amor-
tissement actuel, et d'autre pari il
néglige de faire figurer dans son
compte, et passe sou.-> silence, l'em-
prunt nouveau pour la gare de :
1 million 200 mille francs.
Nous maintenons notre tableau
dos Emprunts communaux :
1898 Emprunt de 1.830.204
1899 Emprunt de 12 500
1908 Q m v c rs i o n d e 419.800
1910 Emprunt do \ .200.000
Dette publique. . . 3.402 o04
Mais lemacliinistc, ou l'Emmence
grise, réduit ces emprunts au chif-
fre do leur amortissement actuel.
C'est assez malin. Voici son ta-
bleau :
1898 Amorti à 1.385.529.31
1899 » » 8.719.03
1908 » » 408.151.51
1910 Mémoire » » »
Dette actuelle. . . _L802 399.88
Donc, s'ôcriel-il triomphalement,
la dette n'est que de 1 million 800
mille francs, presque deux millions
et non pas trois.
C'est déjà quelque chose pour
nous d'avoir obtenu ces chiffres et
cet a voeu !
Notre bonne foi indiscutable, et
indiscutée par les gens de bonne
foi, consent à prendre le chiffre des
Emprunts aniorlis à l'heure ac-
tuelle, mais nous oblige toutefois à.
maintenir et faire figurer le récent
emprunt de J .200.000 IV.
Le maire nous répond: « L'Em-
prunt de 1.200.000 Ir. pour la Gare
est une quantité négligeable, puis-
qu'il ne coule rien à la Ville. »
Nous répondons au maire :
Sans doute, c'est la Compagnie
du Midi qui, pour construire la dou-
ble voie et la gare-terminus, prèle à
Arcachon douze cent milie francs-
La dép use devant èire 1.350.000
francs ou plus, reste à la charge de
la Compagnie. L'avance des fonds
sera fane a.; fur et à mesure des
moyens par la Compagnie qui paye-
ra lous les travaux. La récupéra-
tion de la somme totale a son amor-
tissement M'effectueront en i renie
ans a l'aïue de surtaxes perçues sur
le transit. En réalité la Ville n'a
aucun argent a lournir, puisqu'elle
emprunte a la Uoin^agnie.
Mais n n CJI reste pas moins avère
que c est un Emprunt nouveau cl
trenienan e ue .1 .^UU.OUO i, ânes que
contracte la Vnie. Il n'y a pas pour
elle sortie de fonds, mais il y a res-
ponsabilité et garantie. Cette situa-
tion ne crée qu'un échange de pa-
pier de vérification, entre la Ville
et la Compagnie, soit ; cependant la
Ville court le risque, improbable
mais possible, que la production
annuelle des surtaxes soit insuffi-
sante, cas auquel elle aurait à par-
faire la différence, puisqu'on somme
elle est l'emprunteur. Et pour toutes
ces raisons, sans invoquer la di-
gression des centimes additionnels,
le Maire n'a pas le droit de biffer
d'un trait de plume l'emprunt de
1.200.000IV., et il faut, qu'il le veuille
ou non, ie maintenir et l'addition-
ner à la colonne des Emprunts
contractés par lui.
Notons que son Emprunt de 1898
qui était de 1.830.2(34 IV. a été, en
1908, converti par lui en un em-
prunt de 1.482.062 IV. et prorogé
jusqu'au 31 juillet 1938, ce qui a
permis de réaliser les 419.800 fr.
affectés aux travaux énumèrés dans ]
la séance municipale du 20 dôcem- !
bre .1907, où les Abatilles figurent j
pour 80.000 trancs.
Le bilan d'Arcachon. se résume
donc comme suit :
Dette actuelle 1.802.399.88
Emprunt nouveau . . . 1.200 000 »
Dette totale. . . 3.002.39'.).88
La dette est donc bien de Trois
millions. C'est ce qu'il fallait dé-
montrer.
Passons à l'opération des Abatil-
les.
M. le Maire présente le compte
comme suit ;
Dépenses :
Achat du terrain 80.000 »
Construction de la roui» . . . f)2.0ti3.3l
Part
Total 155 9d:-ÎMI
Recettes :
Revente au Sai atorium .... 20.000 »
Revente à divers (2 heet.) .. lOO.OOO »
Vente d'arbres 3 Si>5 »
Total 12-t 1:>:) »
Récapitulation :
i 155.9li3.31
i 1.24.155 »
I Kxeédent des dépens... ^ 34 808.31
| Cet état appelle quelques ohsor-
! valions. Si la route a conté 52.000
i
! francs, combien ont coulé les
\ Ire ou cinq toutes qui se sont amor-
| côcs, s'entrecroisent et bilurquent
I sur celle-ci i Combien ont coutô les
s travaux d'art, le poneeau suspendu?
( Combien ont coulé les aménage
j monts du tir aux pigeons? h'aut il,
;' au bas mot, supputer ces routes et
j travaux supplémentaires à: OS. 191
| IV. nés 09, ce qui nous donnerait :
Dclicit certain 31.81)8.31
Delicit incertain G8.TJl.o4J
Totaldeladepen.se... lOO.ODO »
Ce n'est pas exagérer. Notre chif-
fre doit même être bien modeste.
Mais comme le Maire refuse de
nous donner le budget imprime, ne
nous en accordant que/la. coin inuni-
caiion qu'il ne peut nous refuser, il
nous est difficile, eu ceia comme
pour toute ciiii.M', d'espérer mieux
que dans l'a\ eiiir pour des rensci-
gnenienls plus complets,
La Vigie électorale croit faire de
l'esprit en demandant ce que pense
la section de la Ligue des droits de
l'Homme sur Franscisco Ferrer.
C'est comme si nous demandions à
M. le Maire ce qu'il pense d'un Bit-
ter Supérieur. Nous pensons que la
Vigie électorale n'insistera pas ! !
E. G.
M LA YOILB "
! La Coupe d'Anvch')!! .'fierté â la S.
| V.A, par UKd Norlln iifle, est un clial-
; longe .annuel, j
i Elle doit toujours se courir à Arca- ]
I chon entre yachts français et étrangers, '
i en doux épreuves consécutives.
| Si la seconde éprouve n'es) pas ga-
, gnée n rie yacht .-urivà prr-nii'M- dwiis
la première régalo, i! en S"ra cnuro
une ! i oisièm ' "ntre les den-\ v.nn
! finilit'lo jour de la distribution .;p; prix
pour la rendre a Pi Sa-ùMe de la Voiio
le l 1' 1' anùl do 1' nuée siiLanL.
lui outre, un.' somme l;i .1.000 IV. (<■<[
\ allouén pour c.'.lle ,<)Mj><; pi' h V.Mo
a la S.V.A. <|ii! ?>ii tixe la rôoiiclition.
Lord No ri h dilt ..' iy Mil 4 uni" ;iu IMISI B
indication au s-ijq -le. s.iiacs pouvant
concourir à . «tic co-qui, c.haipie Min'.Ve.
avant le preninv (*•-vri »c, lo 'Joosei! de
la S.VA. décidera quelles sont I s sé-
ries de yachts qui pourront prendre
part à ces épreuves et de quelle façon
sera répartie la somme de 1.000 fr.
Dans sa réunion du 24 janvier, le
Conseil de la S.V.A. a décidé que la
Coupe d'Arctchon serait courue en 1910,
les 21 el 23 août, et éventuellement,
pour la 'A" épreuve, le '25 août.
Qii". celle ''-preuve serait ouverte mil
G, 8 el 10 mètres qui cour;.ml avec al-
lég'ancn
QYenfiu, la ^.iicna (loi ().)0 IV. serait,
distribuée entre l-'s rour-uirs des pre-
mière el deuxième manches suivant le
I systôm-' du lemiis prunA.
NOCES D'OR
Lundi 31 janvier l'.MO. Ni. LiVui Lesca,
ch"vah >i de 1:- Lë-r-cn -i'!'. mnenr a\i-
cien 0ons"i;ie:'u-.'-'''i-'.! de la Gironde,
el Madam ■ i.é.on i.''< a nul c'-lMiré la
cinquaiUiènie ame'-e . ; le.;r mui:ge.
Le malin, avec les momb>'es de 1 ar l'a-
mibe dans plusieurs voilures, i.s sont
allé, de la villa Pepa a i'égiise Nolre-
I.) me .-.s:aster a une inos.-e d'aclions de
g àe.es. fai-uiiea eu lieu à la villa un
d •jea.ner ai>si;]anieul inliai '.
0:i se. :-.> iï v i. - ; i l : -'I'I: reconnaissance
ihnis An:;:c:.i]: (!•>. ;.•, :; 4 s.TVice^ ren-
du.- :-: nul. e , : • ;, - j: ■ .■ \i ;.•• ni l/.-scn,
soil 1:0 •.■!!•■ iniin ■■ ■ P'-l iep.e. s.oil nomme,
boulin, pri-.i.
IAil ('.■.•a.:-, il ' ■ • : pn:':'.'.pie. on l'a
lonjour.-: \ u >'.n ■ - ■> -cl >'•'-•■- tra-
vail! •■.,.- I m.,:! i . S • •■• ,.-. iu ni: drn-.e
de.-. i:it. rél- M.'.- |: r.pi -n. ■■ CL ■>■ ■ iM.il-
le.i.r.-du i.tior. :, ' l'upo 'tu ■ où a hna.le,
sur le nai-saui cmiipronn 11 ni gi-ave-
iniml in nro niclinu lmilriùre du |ia:siu
d'Ar.nir.linli .
Un 11 • lii j.onan. e,i -. a.in app;n à :-M
giMIC.I-o:.:: ' plu: i.M OUH|u: d," i J.. i / • ! ■ - î l < '■
lOC..!:-. Ii - • ■ .1' a .'"• Mil' lillli "J'iq ' •', i''.-.
Olloi i.- inlei (':-■■ ,!■■ I la I',';;:,u:.
((J,. p.-ul ,.ir<; n,. lui .p.i v;'e.-i u -, . v : ,
homme do bien, et nous so.muo.- c> a
heureux, à l'occasion de cette cinquan-
taine, juste récompense de leur belle et
généreuse» carrière, d'adresser à Mon-
sieur el Madame Léon Lesca nos félici-
tations et nos voeux les plus respectueux
et les plus sincères, et de nous faire
l'interprète des mômes sentiments de la
part de la population arcachonnaise tout
entière.
*jg„
Chez la Baronne à'Oullen'Dcmrg
Jeudi 3 février, réunion inlime, tasse
de thé et comédie jouée par Mlles d'Oul-
lenbourg el leurs amies.
\u programme : C'est da7is le Petit
Journal très finement interprété par
i Mlles Billioque, Rapin et Demelle. et
ta. Poudre aux yeux, gaiement enlevé
I par MM. Rapin, de la Taille, d'Oullen-
| bourg, el Mlles de la Taille, Rapin,
■; d'O illenbonrg, Billioque.
i Uu public d'enfants a chaudement ap-
; pi Midi les jeunes acteurs dont les costu-
mes 1830 étaient très réussis.
i Parmi les invités, remarqué: comtesse
RI. 'Oies Kslerhazy, comte el comtesse
de la Taille el leurs enfants, marquise j
de Oilliamson et ses enfants, Mme K
q e. Mme Montaru, comtesse do Can- I
cianx, Mme Jean pierre el son fils, Mme
Rinin. Mme Edmond Rapin, comtesse j
de Rocquigny, Mme Demelle, Mlle De-
bans, comtesse et Mlle de Lignac, doc-
teur Mme et Mlle Lalesque, Miss Houl-
diug, comtesse et Mlle de Rongé, M.
Lançon, comtesse do St-Aulaire et ses ;
enfants, M. Jacques de Montuel, Mme
j Bearel de Lieux et Mlles de Breda, Mme
! de Béchade et M. Louis de Bôchade,
'■ baronne et Mlle de Cheverry, comtesse
de rfaincthorenl, comtesse de Ferré de
P-M'oux, Mme et Mlle. Colin, Mme Jordan,
Mme et Mile Delhan, M. Mme et Mlle
Lgger, comtesse de Sainl-Sernin el ses
entants.
" Mnut pnuii la 5ati|ic "
i
! Lundi soir, 31 janvier, cette Société
I a tenu sp.n Assemblée générale annuelle.
i Au début, M. le docteur Pestai, prési-
! dent, lit un long rapport clair, complet,
méthodique, précis, et dans un style
] ciselé, mais que nous ne pouvons que
j résumer.
: L'année dernière, grâce a une alloca-
t'o■' de 500 (v. de la municipalité, un
: p. Mon 'l.- 18 gymnastes a pris' part au
Concours fédéral d'Angers. Nous avons
■ ohien'.i : 1er prix d'excellence couronne
■' en gymnastique, l<:r prix d'excellence
■: en pyramides, 1er prix de course en sec-
' •: lion, 26 prix d'instruction militaire ;
1 j plaquette et diplôme à Maurice Cassagne,
1 : médaille et diplôme à Charles Neveu.
\ Le 4 juillet, 22 pupilles se rondaie.nl
' ; au concours de La liéole el ohlenaient :
' ! t''r prix d'excellence couronné en gym-
' : n astique, l<"- prix couronné do courses
' '. en seclion ; Mai ml classés au cham-
I piounal de papilles: 1. M-upomé, 2.
' j Ventax. 3. Labatnt, 4. Dupouy ; prix
| spécial: lvluiiui Solan, 8 ans, le plus
' .le me des gymnastes du concours, ayant
P .rlicipé à lous les exercices.
Le 25 mars, la société prend pari au
diMiie ,;«s sociétés locales.
1 , Le Ii juillet,
» 5 L ■ 1"' novembre, une délégation de
'■ | nos l'-i,-:;^ accompagnent les Vétérans
.- | a ,i m.iilso.ée' de, 1S7H.
ï La même annéu 1909, dans le Cham-
• i; pioiui.4 de l'^ance remporlé par " l'Avi-
i ron Aicacboniiais ", deux des rameur»
sur quatre, Darmailhac et Doucet fai
saient partie de notre société.
En décembre dernier, notre fête, dont
le compte-rendu est encore dans toutes
les mémoires, a été des plus brillantes.
Le contingent actuel est satisfaisant,
nous complotas 76 élèves dont 10 du
premier peloton, et 36 pupi'hs, Nous
avons dû adjoindre à notre excellent
professeur, M. Dapuy, uu vaillant moni-
teur, M. Maurice Cassagne.
Si à côté de nos travaux quotidiens
uue ombre s'est produite-au tableau,
c'est dans la suppression de notre sec-
tion de foot-ball au Stade Muni-ipal,
Par l'intermédiaire de M. Cazauvieilh,
député, nous avons été agréés comme
Société admise à préparer les jeunes
geus au brevet d'aptitude militaire. Ce
qui équivaut a une déclara lion de loya-
lisme, c'est-à-dire de fidélité à noire
gouvernement et à nos institutions.
Après cet exposé, M. ie docteur Festal
rend un hommagb ému aux morts de
l'année, signale les deux démissions sur-
venues, puis l'inscription de cinq nou-
Teaux adhérents, el termine par tme
adresse de félicitations aux nouveaux
décorés de l'année,
— M. Vallbau, le trésorier, donne
lecture de la situation (in""cière que
contresignent MM. Bosquet et Ferras.
Il esl procédé à la remise des récom-
penses et les divers, lauréats soûl cha-
leureusement applaudis.
Il est procédé à la nomination du bu-
reau constitué de la façon suivante :
MM. docteur Festal, président; doc-
teur Hameau el Ooltun, vice-présidents ;
Valleau el Laporle, secrétaires ; Peyre,
trésorier ; Renaudeau, archiviste ; Cour-
bin, Lafenestre, Senluc, Roy, Andorre,
Esther, commissaires ; Darmandieu, dé-
taché à la Caisse de prévoyance.
La discussion générale appelle l'exa-
men de l'envoi de la Société à un con-
cours pour celle année- A ce propos, il
esl constaté que l'administration muni-
cipale persi-tanl a refuser à tous les
arcachon nais un droit d'égalité, a re-
poussé la demande de subvention de
notre société
Un membre proleste éloquemment
contre cet ostracisme et propose que la
demande de subvention soil réitérée lors
du vote du budget supplémentaire. L'As-
semblée approuve.
La séance, ouverte à 9 heures du soir,
est levée à 11 heures.
♦
Madame KERVAN
Notre jolie co m patriote arcachon-
naise, M 1" Kervan, marche de succès
en succès. Comme sa beauté est fa.le
d'un sourire, son la'ent «rti-uique esl
une longue ovation.
Le Théâtre des Variétés à Nantes,
' après avoir donné, le Sire de Ver>jy,
i musique de Claude Terr-s-o (encore un
arca'bon mis;, L-M sali ■ ••o'nhie •-.wc
une pièce impm'i •■■ de i'\ polio d-> P-ns,
où (die on e.-.l à. •■„ '.v.h>"": repiVu-niMion.
C'est la \'euv:> j •ijeusc. de MM ce
Cailhavel et de Fiers. L . danse, y lie ,t
une place prépondérante, et la manque
de Lehar est alerte el fr nclienien 1. gaie.
Voici l'opinion de la pre-se sur l'iuier-
p relation :
Du Petit Phare, n° du 30 janvier :
« Notre divet te, Mlle Kervan, se mon Ira
tout à fail oxqnise dans le. rôle de l'Amé-
ricaine Missia. Sa jolie voix y (il mer-
veille, et sa séduction esl positivement
irrésistible, soit qu'elle danse le kolo
marsovien. soil qu'elle s'abandonne,
I souple et féline, aux bras du beau val-
seur (lo son choix.»
Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 67.87%.
En savoir plus sur l'OCR
En savoir plus sur l'OCR
Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 67.87%.
- Collections numériques similaires Gassendi Pierre Gassendi Pierre /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=(dc.creator adj "Gassendi Pierre" or dc.contributor adj "Gassendi Pierre")Pierre Gassendi. Lettres familières à François Luillier pendant l'hiver 1632-1633 , avec Introduction, Notes et Index par Bernard Rochot /ark:/12148/bpt6k20792s.highres Petri Gassendi Animadversiones in decimum librum Diogenis Laertii, qui est de vita, moribus placitisque Epicuri. Continent autem Placita quas ille treis statuit philosophiae parteis : I. Canonicam... II. Physicam... III. Ethicam... /ark:/12148/bpt6k8715234m.highres
-
-
Page
chiffre de pagination vue 1/4
- Recherche dans le document Recherche dans le document https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/search/ark:/12148/bpt6k6151582q/f1.image ×
Recherche dans le document
- Partage et envoi par courriel Partage et envoi par courriel https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/share/ark:/12148/bpt6k6151582q/f1.image
- Téléchargement / impression Téléchargement / impression https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/download/ark:/12148/bpt6k6151582q/f1.image
- Mise en scène Mise en scène ×
Mise en scène
Créer facilement :
- Marque-page Marque-page https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/bookmark/ark:/12148/bpt6k6151582q/f1.image ×
Gérer son espace personnel
Ajouter ce document
Ajouter/Voir ses marque-pages
Mes sélections ()Titre - Acheter une reproduction Acheter une reproduction https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/pa-ecommerce/ark:/12148/bpt6k6151582q
- Acheter le livre complet Acheter le livre complet https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/indisponible/achat/ark:/12148/bpt6k6151582q
- Signalement d'anomalie Signalement d'anomalie https://sindbadbnf.libanswers.com/widget_standalone.php?la_widget_id=7142
- Aide Aide https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/aide/ark:/12148/bpt6k6151582q/f1.image × Aide
Facebook
Twitter
Pinterest