■MÀOE MAC MAC 559
La première -dôVrl'-on ait- connaissance est
celle' qu'imagina Frédéric- Jambelli, ingé-
nieur Italien, pendant le siège qu'Alexandre
dèParme avait mis devant Anvers.
; ' gàcldne pneumatique .machine à l'aidé
delaquellë on petit faire le vide ou enlever
là presque totalité'de l'air coutenu dans-un
vase. EUe fut inventée en 1653 par Otto de
Gùericke, consul deMàgdebour-g ; Boyle la
perfectionna, en 1680.
Bn'1820;M.' Fafchamps, inventa-ùnnou-
velappapeiUpneuinatiqûe-, à l'aide duquel
on opère le vide-, sans-le secours-de là
pompe.- ::; ; . : ■
L'impuissance dans laquelle se sonttrou-
vcsles hommes dans tous les temps, pour
faire de grands efforts, a dû leur faire inven-
ter des machines i dès-les premiers âgesdu
monde,
. 544 ans avant J.'-G.' Ot'ésiphon en^inventa
uno'propre à transporter aisément les plus
grandes colonnes. '
220 ans, même çpoquCyPappus compta 40 :
machines inventées par Archimède qui.sont'
presque toutes.restées inconnues.,.
En 1663 '.de nôtre ère, .Framini inventa
la machine de Ma'rly:
En 1637 un- nommé Sâlomon de Gaus.
vint à Paris de Normandie, ppur présenter
au roi un mémoire sur lés effets merveilleux
que l'on pourrait obtenindésoninvention :
à l'entendre-, avec là vapeur, on ferait tour-
ner des ménages , .marcher des- voitures ,
que saisie, on opérerait mille autres mer-
veilles;-le cardinafrenvoya cet homme comme
fou sans l'écouler , et on le. lit mettre à
fiicètre, où il devint fou en effet. Musée des
familles, décembre, 1834..
Machina per criblar lou-.blad., crible à
blé. - - " ■■
MACHINACIO , Vf. V. Machination.
MACHINAIRE, s. m. (malchinâïré). Ma-
cWnaleur, celui qui,machine quelque com-
plot, ' :
Ëty. de machina et de aire, qui machine.
YiMachvn., R., . ■ '
MACHINAL, AL A, adj. (mâtchinàl, âlc) ;
«ACHijiAu.Macchinale, ital. Maquinal, port.'
Machinal,, aie-, qui lient; de la. machina ;
mouvement naturel auquel ,1a ,volonté, nia
point de part.,:
Ély. de machina et de al,. V. Machin, R.
MACHINALAMENT, adv. (malçhina-,
laméin), Macchinalmenté, ilal. Maquinal-
menie, porU;Machinalement, d'une manière
machinale. .■.-■■.
Ély. de marftinaZa^et de ment-.'Y. Ma-
cïiin, R.
MACHINAR, y, a. (malçhina)-: Machi-
lore, basse lat. Macchinare,-ilal. Muquinar,
esp; pprt. cat. Machiner, former, projeter
quelque mauvais dessein,contre.quelqu'un,
faire desmenées sourdes. . .
%• du lat. mâchinari.Y. Machin; R".
MACHINAT, ADA:, adj. et p,,(malchi--'
"à,âde). Machiné, ée.
MACHINATIO , S.-f. Vl. MACHIHACIO. V.
Méinalion. ° " '. :
MACHINATION,; s. f. i (malchinalie-n>;
'««ICA. Macchinazione j ilal. Maquinaeiôn,
ty-Maauinaçâo,- pprt. Maquinacio,--cat.
Machination, action de concerter elde.çpn.-.
dm're sourdement; des-artifices odieux qui
tendent à une mauvaise fin.
Ely. du lat. machinalioniSfgèn. de machi-
nation V. Machin ,R:
MACHINIAR, v. a. (matchiniâ). Mâcher
a-demi. Aub. V. Maehouniar.-
MACHINISTO,, s. m, (matchinisle); „»-
cBnvAiHE- Macchinistaj ilal. Màquinista-, esp,
port. Machiniste, celai qui fait, qui invente
des machines. ...■•-'•
Ely: du Iat7 machinariùs oU de machina
eïdeista. Y. Machin, R.
MACHINOIR, s.' m.- (matchînôîr) ; MA-
CBIHOUÀK. Machiiioir, outil 'de; cordonnier-,
qui sert à décrasser elà ranger les points de
derrière du soulier.
( Éty,. de machina. Y. Machin, R.
MACHOIRE, s. f: (malchôîre); MAISSA ,
MADA1SSA , BBECa,. GAKACUA, MACHIBE. MOS~
celld, ital. Mâchoire, os situés dans la bouche
et dans lesquels sont implantées les dénis: On
les distingue en mâchoire supérieure eten mâ-
choire inférieure. Partie du chien d'une platine
quipôrtelà pierre; fig. stupide,pesant, lourd.
Ety. dii lat. maxilla, m. s. V. Maiss, R.
, MACHOT, MACHODT. V. A-machoul-it.-
MACHOTA, s. f. (matchôtte) ; MACHOUE-
TA, UAU , DAMASSA, DUGANELA ,. SUITA ,. GOUS-,
GAHUS. Ce nom est commun h toutes les
grandes chouettes, mais on l'applique plus -
particulièrement au Hibou brachiale -,- duc-ù
courtes oreilles, ou moyen duc à-huppes
courtes, Strix brachyolos .et Strix.Mlula ,
Gmel. oiseaux .de l'ordre des Rapaces elde.
la famille des Nocturnes.ou. Nyctérins.
Éty. du grec êpa^ùs.(braçhys) , petit;, et'
de cirbç (ôtos)y duc, petit duc, d'oùU'an-
cien nom de cél oiseau ëpa^uto-oç (brachyo-
los), dont ona- ensuite fait brachiota j ma-
chiota el machotai' "
Anar à -la machota, chasser à la chouette.
MACHOTA, s.-f.-Ecrou-volant d'un pres-
soir..- Cast.
• MACHOTA-BAHABUDA-, s.-f. (malchôle-
hanarûde). Nom. qu'on donne , à Avignon -,.
au hibou scops. V. Dugou-pichot.
Ély. Acausedes espèces de cornes qu'elle
porte a'-\a tète. V: aussi ChoUbanuU
MACHOTA-PICHOTA ,- s. f;.-T(malch'6le-"pit-.
ChÔte); MACHOTA, riCHOUHA-MACHOUÉTA-, CHOÙÉ-.
TA, CABIIABI , CAÎJOSCA , CIVÊTA. CheVèclieOU
petite chouellè, Strix passmna.-Linr; oi-
seau du même genre que le précédent, qui n'a
que vingt-cinq centimètres, de^long depuis
l'extrémité du bec. jusqu'à-celle de la queue.
MACHOTISR-, s. m; (matcholié) ; MA-
CHÔUTIÉH. Oiseleur-qui chasse avec la chouette.
" Ély'.' de machola'et de ier-.
" MACE-ïGU-, s. m.(mâtchou):il/dc/io, esp.
port-. Pour mulèl, V. Muou ; fig. gros lour-
daud : Aquot es un horre ma-chou, c'est-un.*;
vilain bourru , en d. bas lim. joufflu-, ue.-
- Éty.- de l'esp. machou-, mulet.-
MACHOUCASJ s. m. (malchoucâs); dg..
TaSj-monceau?..
E delà terro que dire '
Sounque que n'es qu'un hemére?.: ■
Que un machoucas de bilqnio
Degrahusédepudemio?
D'Àsltos. .. '
MACHOUETA., sv f. (machouele), V.
Machota.
MACHOUNIAR, v. n: vL CHAUGNAB, CBUCAR, MACHIKAB. Mâcher- nonchalamment
ou par-.des mouvements légers-et souvent ré-
pétés-.; V. Maiss, R.
. MACHOURL-AR, v, a,(matchourrâ), dl.'
MACHÙCA-R, v. a. (machucâ), dg^; Mâ-
cher avec plaisir ou avec, rage. Jasm. V.
Moehouniar etjtaissj R.
MACHUGADURA , s. f- (matchugadû-
re), dl. Violente meurtrissure..
Ély. de machugada el'dé wa<, chose
meurtrie. V. Jl/ae,R.
MACHUGAR , v. a. (matchugâ) , dl'.:
MOUSSEGÀB, IQATULHAB. Ce verbe, dit M. De
Sauvage, renchérit sur celui dé màccar :
Soun dei s'eslout machugat ', ifâ eu.un-doigt
écrasé ou tout écaché-: Aquot es lnut machu-
gat, c'est lout eharculé<; ronger, mâcher.
Éty. Il'ér. dé macar: V. Mac , R.
MACHUGAT; ADA',.adj>etp..(matchu-
gâ., âde).,Meurtri, écrasé. V. Mac, R'. _
IKACHUR, s. m. (malchû).. Mâcheur, ce-
lui qui mâche.
;-. MACHURAR, Vi- a;' (matchurâ). Mâchu-
.rer,nepoint tirer nette unefeuille d'impres-
•sion.' )
MACIPy s.- m., vl. Jeune-homme. Voy.
Màneip.
.MACIS-, s. mr(màcis):■ Macis: cat: esp.
Jlface ,■ ilal. Macis,- écorce inférieure de la
noix-musêade.-
,.: Étyr Macis; vox indica, Duc.
■■' MACLE, s. m. vl. Mâle. V. Mascle,
MACLOUNIERA, S. f. (maclouniére).
Maclonnère-;- filet,. espèce de folie dont, on
se sert enwLanguedoc.--
- . MACOTA, s. f. (màcôtê). Nom nicéen
du chevêche lengmalin, Strix tengmalini,
•Lin. Noctua tengmalini, Risso ? etau sçops
ou petit duc, V. Dugou-pichot, oiseaux de
l'ordre des Rapaces , et de. Ia-famille des
Nocturnes.-
-■ MACOUBA:, s; mi- (macoubâ), Macouba ,
tabac de première qualité qui a nalurelle-
. ment l'odeur de la rose.
Ély. de macouba, nom indien d'un can-
ton du Nord de la Martinique, où-quelques
habitants cultiven'tee4abac..
MACOUBA, s. m, (macoubâ), Macouba,
nom qu'on donne aussi à une espèce de ta-
bac dé là Màjlinique, préparé-ayec-le'suçre
brut dissous dans. i'eau.j sentant Un !peu la
violette.'
Éty. de l'indien Tnaçpuoa, m. s.
MACOUMEOU, s. m. (macoumèou).
C'-est en. Languedoc, un des poms-de-J'am- 1
brette, qu'on donne aussi aux semences de
]'Hibiscus abël-moschùs: Y.. Ambreta-
MAÇOÙN , s. m. (maçoun) , et impr.
MAÇOU, MOÇOÛ, MAÇOVMACIO-jMACHIO , MATTIO,
en basse îat. Maçon , artisan qui--, fait dès -
bâtiments, des maisons.
Éty. du-lat." machio ;- un; machiniste ,
seloti Isidore, à causé de l'intelligence qu'un
maçon doit avoir-des machines ; ou de'ma-i
cerie-, les-murailles qui sont l'ouvrage-du
maçon, seloh Diicange, ou plutôt'de mansio
maison. demeure, celui qui fait- des-mai-
sons; Faire lou maçoun, maçonner..Y.Mas,
Éad.. "■'.,,
La première -dôVrl'-on ait- connaissance est
celle' qu'imagina Frédéric- Jambelli, ingé-
nieur Italien, pendant le siège qu'Alexandre
dèParme avait mis devant Anvers.
; ' gàcldne pneumatique .machine à l'aidé
delaquellë on petit faire le vide ou enlever
là presque totalité'de l'air coutenu dans-un
vase. EUe fut inventée en 1653 par Otto de
Gùericke, consul deMàgdebour-g ; Boyle la
perfectionna, en 1680.
Bn'1820;M.' Fafchamps, inventa-ùnnou-
velappapeiUpneuinatiqûe-, à l'aide duquel
on opère le vide-, sans-le secours-de là
pompe.- ::; ; . : ■
L'impuissance dans laquelle se sonttrou-
vcsles hommes dans tous les temps, pour
faire de grands efforts, a dû leur faire inven-
ter des machines i dès-les premiers âgesdu
monde,
. 544 ans avant J.'-G.' Ot'ésiphon en^inventa
uno'propre à transporter aisément les plus
grandes colonnes. '
220 ans, même çpoquCyPappus compta 40 :
machines inventées par Archimède qui.sont'
presque toutes.restées inconnues.,.
En 1663 '.de nôtre ère, .Framini inventa
la machine de Ma'rly:
En 1637 un- nommé Sâlomon de Gaus.
vint à Paris de Normandie, ppur présenter
au roi un mémoire sur lés effets merveilleux
que l'on pourrait obtenindésoninvention :
à l'entendre-, avec là vapeur, on ferait tour-
ner des ménages , .marcher des- voitures ,
que saisie, on opérerait mille autres mer-
veilles;-le cardinafrenvoya cet homme comme
fou sans l'écouler , et on le. lit mettre à
fiicètre, où il devint fou en effet. Musée des
familles, décembre, 1834..
Machina per criblar lou-.blad., crible à
blé. - - " ■■
MACHINACIO , Vf. V. Machination.
MACHINAIRE, s. m. (malchinâïré). Ma-
cWnaleur, celui qui,machine quelque com-
plot, ' :
Ëty. de machina et de aire, qui machine.
YiMachvn., R., . ■ '
MACHINAL, AL A, adj. (mâtchinàl, âlc) ;
«ACHijiAu.Macchinale, ital. Maquinal, port.'
Machinal,, aie-, qui lient; de la. machina ;
mouvement naturel auquel ,1a ,volonté, nia
point de part.,:
Ély. de machina et de al,. V. Machin, R.
MACHINALAMENT, adv. (malçhina-,
laméin), Macchinalmenté, ilal. Maquinal-
menie, porU;Machinalement, d'une manière
machinale. .■.-■■.
Ély. de marftinaZa^et de ment-.'Y. Ma-
cïiin, R.
MACHINAR, y, a. (malçhina)-: Machi-
lore, basse lat. Macchinare,-ilal. Muquinar,
esp; pprt. cat. Machiner, former, projeter
quelque mauvais dessein,contre.quelqu'un,
faire desmenées sourdes. . .
%• du lat. mâchinari.Y. Machin; R".
MACHINAT, ADA:, adj. et p,,(malchi--'
"à,âde). Machiné, ée.
MACHINATIO , S.-f. Vl. MACHIHACIO. V.
Méinalion. ° " '. :
MACHINATION,; s. f. i (malchinalie-n>;
'««ICA. Macchinazione j ilal. Maquinaeiôn,
ty-Maauinaçâo,- pprt. Maquinacio,--cat.
Machination, action de concerter elde.çpn.-.
dm're sourdement; des-artifices odieux qui
tendent à une mauvaise fin.
Ely. du lat. machinalioniSfgèn. de machi-
nation V. Machin ,R:
MACHINIAR, v. a. (matchiniâ). Mâcher
a-demi. Aub. V. Maehouniar.-
MACHINISTO,, s. m, (matchinisle); „»-
cBnvAiHE- Macchinistaj ilal. Màquinista-, esp,
port. Machiniste, celai qui fait, qui invente
des machines. ...■•-'•
Ely: du Iat7 machinariùs oU de machina
eïdeista. Y. Machin, R.
MACHINOIR, s.' m.- (matchînôîr) ; MA-
CBIHOUÀK. Machiiioir, outil 'de; cordonnier-,
qui sert à décrasser elà ranger les points de
derrière du soulier.
( Éty,. de machina. Y. Machin, R.
MACHOIRE, s. f: (malchôîre); MAISSA ,
MADA1SSA , BBECa,. GAKACUA, MACHIBE. MOS~
celld, ital. Mâchoire, os situés dans la bouche
et dans lesquels sont implantées les dénis: On
les distingue en mâchoire supérieure eten mâ-
choire inférieure. Partie du chien d'une platine
quipôrtelà pierre; fig. stupide,pesant, lourd.
Ety. dii lat. maxilla, m. s. V. Maiss, R.
, MACHOT, MACHODT. V. A-machoul-it.-
MACHOTA, s. f. (matchôtte) ; MACHOUE-
TA, UAU , DAMASSA, DUGANELA ,. SUITA ,. GOUS-,
GAHUS. Ce nom est commun h toutes les
grandes chouettes, mais on l'applique plus -
particulièrement au Hibou brachiale -,- duc-ù
courtes oreilles, ou moyen duc à-huppes
courtes, Strix brachyolos .et Strix.Mlula ,
Gmel. oiseaux .de l'ordre des Rapaces elde.
la famille des Nocturnes.ou. Nyctérins.
Éty. du grec êpa^ùs.(braçhys) , petit;, et'
de cirbç (ôtos)y duc, petit duc, d'oùU'an-
cien nom de cél oiseau ëpa^uto-oç (brachyo-
los), dont ona- ensuite fait brachiota j ma-
chiota el machotai' "
Anar à -la machota, chasser à la chouette.
MACHOTA, s.-f.-Ecrou-volant d'un pres-
soir..- Cast.
• MACHOTA-BAHABUDA-, s.-f. (malchôle-
hanarûde). Nom. qu'on donne , à Avignon -,.
au hibou scops. V. Dugou-pichot.
Ély. Acausedes espèces de cornes qu'elle
porte a'-\a tète. V: aussi ChoUbanuU
MACHOTA-PICHOTA ,- s. f;.-T(malch'6le-"pit-.
ChÔte); MACHOTA, riCHOUHA-MACHOUÉTA-, CHOÙÉ-.
TA, CABIIABI , CAÎJOSCA , CIVÊTA. CheVèclieOU
petite chouellè, Strix passmna.-Linr; oi-
seau du même genre que le précédent, qui n'a
que vingt-cinq centimètres, de^long depuis
l'extrémité du bec. jusqu'à-celle de la queue.
MACHOTISR-, s. m; (matcholié) ; MA-
CHÔUTIÉH. Oiseleur-qui chasse avec la chouette.
" Ély'.' de machola'et de ier-.
" MACE-ïGU-, s. m.(mâtchou):il/dc/io, esp.
port-. Pour mulèl, V. Muou ; fig. gros lour-
daud : Aquot es un horre ma-chou, c'est-un.*;
vilain bourru , en d. bas lim. joufflu-, ue.-
- Éty.- de l'esp. machou-, mulet.-
MACHOUCASJ s. m. (malchoucâs); dg..
TaSj-monceau?..
E delà terro que dire '
Sounque que n'es qu'un hemére?.: ■
Que un machoucas de bilqnio
Degrahusédepudemio?
D'Àsltos. .. '
MACHOUETA., sv f. (machouele), V.
Machota.
MACHOUNIAR, v. n: vL CHAUGNAB,
ou par-.des mouvements légers-et souvent ré-
pétés-.; V. Maiss, R.
. MACHOURL-AR, v, a,(matchourrâ), dl.'
MACHÙCA-R, v. a. (machucâ), dg^; Mâ-
cher avec plaisir ou avec, rage. Jasm. V.
Moehouniar etjtaissj R.
MACHUGADURA , s. f- (matchugadû-
re), dl. Violente meurtrissure..
Ély. de machugada el'dé wa<, chose
meurtrie. V. Jl/ae,R.
MACHUGAR , v. a. (matchugâ) , dl'.:
MOUSSEGÀB, IQATULHAB. Ce verbe, dit M. De
Sauvage, renchérit sur celui dé màccar :
Soun dei s'eslout machugat ', ifâ eu.un-doigt
écrasé ou tout écaché-: Aquot es lnut machu-
gat, c'est lout eharculé<; ronger, mâcher.
Éty. Il'ér. dé macar: V. Mac , R.
MACHUGAT; ADA',.adj>etp..(matchu-
gâ., âde).,Meurtri, écrasé. V. Mac, R'. _
IKACHUR, s. m. (malchû).. Mâcheur, ce-
lui qui mâche.
;-. MACHURAR, Vi- a;' (matchurâ). Mâchu-
.rer,nepoint tirer nette unefeuille d'impres-
•sion.' )
MACIPy s.- m., vl. Jeune-homme. Voy.
Màneip.
.MACIS-, s. mr(màcis):■ Macis: cat: esp.
Jlface ,■ ilal. Macis,- écorce inférieure de la
noix-musêade.-
,.: Étyr Macis; vox indica, Duc.
■■' MACLE, s. m. vl. Mâle. V. Mascle,
MACLOUNIERA, S. f. (maclouniére).
Maclonnère-;- filet,. espèce de folie dont, on
se sert enwLanguedoc.--
- . MACOTA, s. f. (màcôtê). Nom nicéen
du chevêche lengmalin, Strix tengmalini,
•Lin. Noctua tengmalini, Risso ? etau sçops
ou petit duc, V. Dugou-pichot, oiseaux de
l'ordre des Rapaces , et de. Ia-famille des
Nocturnes.-
-■ MACOUBA:, s; mi- (macoubâ), Macouba ,
tabac de première qualité qui a nalurelle-
. ment l'odeur de la rose.
Ély. de macouba, nom indien d'un can-
ton du Nord de la Martinique, où-quelques
habitants cultiven'tee4abac..
MACOUBA, s. m, (macoubâ), Macouba,
nom qu'on donne aussi à une espèce de ta-
bac dé là Màjlinique, préparé-ayec-le'suçre
brut dissous dans. i'eau.j sentant Un !peu la
violette.'
Éty. de l'indien Tnaçpuoa, m. s.
MACOUMEOU, s. m. (macoumèou).
C'-est en. Languedoc, un des poms-de-J'am- 1
brette, qu'on donne aussi aux semences de
]'Hibiscus abël-moschùs: Y.. Ambreta-
MAÇOÙN , s. m. (maçoun) , et impr.
MAÇOU, MOÇOÛ, MAÇOVMACIO-jMACHIO , MATTIO,
en basse îat. Maçon , artisan qui--, fait dès -
bâtiments, des maisons.
Éty. du-lat." machio ;- un; machiniste ,
seloti Isidore, à causé de l'intelligence qu'un
maçon doit avoir-des machines ; ou de'ma-i
cerie-, les-murailles qui sont l'ouvrage-du
maçon, seloh Diicange, ou plutôt'de mansio
maison. demeure, celui qui fait- des-mai-
sons; Faire lou maçoun, maçonner..Y.Mas,
Éad.. "■'.,,
Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 85.23%.
En savoir plus sur l'OCR
En savoir plus sur l'OCR
Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 85.23%.
- Sujets similaires Provençal dialecte Dictionnaires français Provençal dialecte Dictionnaires français /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=dc.subject adj "Provençal dialecte Dictionnaires français"Français langue Dictionnaires occitans Français langue Dictionnaires occitans /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=dc.subject adj "Français langue Dictionnaires occitans"
- Collections numériques similaires Arts de la marionnette Arts de la marionnette /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=colnum adj "Pam1"Paris, Sèvres, Saint-Cloud, Versailles, Saint-Germain, Fontainebleau, Saint-Denis, Chantilly : avec la liste des rues de Paris / par Paul Joanne... /ark:/12148/bd6t5774757r.highres La comédie à la cour : les théâtres de société royale pendant le siècle dernier, la duchesse du Maine et les grandes nuits de Sceaux, Mme de Pompadour et le théâtre des petits cabinets, le théâtre de Marie-Antoinette à Trianon / Adolphe Jullien /ark:/12148/bd6t5773930r.highresFonds régional : Provence-Alpes-Côte d'Azur Fonds régional : Provence-Alpes-Côte d'Azur /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=colnum adj "PACA1"
- Auteurs similaires
-
-
Page
chiffre de pagination vue 569/783
- Recherche dans le document Recherche dans le document https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/search/ark:/12148/bpt6k6137574g/f569.image ×
Recherche dans le document
- Partage et envoi par courriel Partage et envoi par courriel https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/share/ark:/12148/bpt6k6137574g/f569.image
- Téléchargement / impression Téléchargement / impression https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/download/ark:/12148/bpt6k6137574g/f569.image
- Mise en scène Mise en scène ×
Mise en scène
Créer facilement :
- Marque-page Marque-page https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/bookmark/ark:/12148/bpt6k6137574g/f569.image ×
Gérer son espace personnel
Ajouter ce document
Ajouter/Voir ses marque-pages
Mes sélections ()Titre - Acheter une reproduction Acheter une reproduction https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/pa-ecommerce/ark:/12148/bpt6k6137574g
- Acheter le livre complet Acheter le livre complet https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/indisponible/achat/ark:/12148/bpt6k6137574g
- Signalement d'anomalie Signalement d'anomalie https://sindbadbnf.libanswers.com/widget_standalone.php?la_widget_id=7142
- Aide Aide https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/aide/ark:/12148/bpt6k5406698m/f444.image × Aide