Titre : Revue des traditions populaires
Auteur : Société des traditions populaires (Paris). Auteur du texte
Auteur : Musée de l'homme (Paris). Auteur du texte
Éditeur : Société des traditions populaires (Paris)
Éditeur : Société des traditions populaires au Musée d'ethnographie du TrocadéroSociété des traditions populaires au Musée d'ethnographie du Trocadéro (Paris)
Date d'édition : 1890-01-15
Notice du catalogue : http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb344172122
Type : texte texte
Type : publication en série imprimée publication en série imprimée
Langue : français
Format : Nombre total de vues : 19600 Nombre total de vues : 19600
Description : 15 janvier 1890 15 janvier 1890
Description : 1890/01/15 (A5,T5,N1). 1890/01/15 (A5,T5,N1).
Droits : Consultable en ligne
Identifiant : ark:/12148/bpt6k5833062s
Source : MuCEM, 2010-48292
Conservation numérique : Bibliothèque nationale de France
Date de mise en ligne : 03/01/2011
- Aller à la page de la table des matièresNP
- SOMMAIRE
- .......... Page(s) .......... 65
- .......... Page(s) .......... 68
- .......... Page(s) .......... 71
- .......... Page(s) .......... 90
- .......... Page(s) .......... 93
- .......... Page(s) .......... 96
- .......... Page(s) .......... 101
- La fête des Rois. XIV. Ordalies en Bourgogne
L. A. FONTAINE - .......... Page(s) .......... 106
- .......... Page(s) .......... 109
- .......... Page(s) .......... 117
- .......... Page(s) .......... 119
- .......... Page(s) .......... 122
- Bibliographie. Japanese Fairy Fales. Aug. Gittée. - Livres reçus aux bureaux de la Revue. - Périodiques et journaux. - Notes et Enquêtes.
REVUE DES TRADITIONS POPULAIRES 31
qui n'est pas sans rapport avec la chanson champenoise ci-dessus, et
qui n'est évidemment qu'une imitation littéraire d'une chanson du
même genre populaire dès avant le XVIe siècle. Voici cette poésie :
Aguillenneuf, de coeur joyeux,
Tous ensemble on vous demande
Pleine une bourse d'écus vieux.
Nous les prendrons, et sans amende
Pour réjouir toute la bande,
S'il vous plaît de les mettre en jeu,
Nous en dirons : Aguillenneuf.
Nous sommes plusieurs compagnons
Assemblés et d'une alliance,
Qui tous délibéré avons
De très bien garni notre panse
S'il vous plaît, vous ferez l'avance,
Car nous n'avons pas grand avec,
Puis nous dirons : Aguillenneuf.
Or sont vidés tous nos gipons
Par quoi n'avons cause de rire ;
Donnez-nous poulets ou chapons,
Eclairez près pour nous conduire ;
Donnez de quoi rôtir et frire
Ou un jambon pour mettre au feu,
Nous en dirons : Aguillenneuf.
J. T.
XIII
LA CÉRÉMONIE DE LA FÈVE A LA COUR DE FRANCE, EN 1706
... « On ne donne pas la fève à la Vierge Marie ; voici comment les
choses se passent. On coupe autant de morceaux qu'il y a de personnes
à table; on apporte alors le gâteau tout coupé et l'on a un enfant qui
distribue les morceaux. En l'apportant on dit: Phibè; l'enfant de-
mande : Pour qui? on répond : Pour le bon Dieu, et l'enfant tire un
morceau ; ensuite on dit : Pour la Sainte Vierge, et l'enfant tire un
autre morceau ; puis on en donne un à la ronde à chacun de ceux qui
sont è table. Si le bon Dieu a la fève, c'est le maître de la maison qui
est roi ; si c'est la Sainte Vierge, c'est la dame du plus haut rang qui est
re e de la maison. Jadis ce jeu donnait en France aux dames de la
cour un grand avantage, mais le roi a aboli cette coutume. Du temps de
Louis XIII encore, si une dame de la cour avait la fève et était reine,
qui n'est pas sans rapport avec la chanson champenoise ci-dessus, et
qui n'est évidemment qu'une imitation littéraire d'une chanson du
même genre populaire dès avant le XVIe siècle. Voici cette poésie :
Aguillenneuf, de coeur joyeux,
Tous ensemble on vous demande
Pleine une bourse d'écus vieux.
Nous les prendrons, et sans amende
Pour réjouir toute la bande,
S'il vous plaît de les mettre en jeu,
Nous en dirons : Aguillenneuf.
Nous sommes plusieurs compagnons
Assemblés et d'une alliance,
Qui tous délibéré avons
De très bien garni notre panse
S'il vous plaît, vous ferez l'avance,
Car nous n'avons pas grand avec,
Puis nous dirons : Aguillenneuf.
Or sont vidés tous nos gipons
Par quoi n'avons cause de rire ;
Donnez-nous poulets ou chapons,
Eclairez près pour nous conduire ;
Donnez de quoi rôtir et frire
Ou un jambon pour mettre au feu,
Nous en dirons : Aguillenneuf.
J. T.
XIII
LA CÉRÉMONIE DE LA FÈVE A LA COUR DE FRANCE, EN 1706
... « On ne donne pas la fève à la Vierge Marie ; voici comment les
choses se passent. On coupe autant de morceaux qu'il y a de personnes
à table; on apporte alors le gâteau tout coupé et l'on a un enfant qui
distribue les morceaux. En l'apportant on dit: Phibè; l'enfant de-
mande : Pour qui? on répond : Pour le bon Dieu, et l'enfant tire un
morceau ; ensuite on dit : Pour la Sainte Vierge, et l'enfant tire un
autre morceau ; puis on en donne un à la ronde à chacun de ceux qui
sont è table. Si le bon Dieu a la fève, c'est le maître de la maison qui
est roi ; si c'est la Sainte Vierge, c'est la dame du plus haut rang qui est
re e de la maison. Jadis ce jeu donnait en France aux dames de la
cour un grand avantage, mais le roi a aboli cette coutume. Du temps de
Louis XIII encore, si une dame de la cour avait la fève et était reine,
Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 99.98%.
En savoir plus sur l'OCR
En savoir plus sur l'OCR
Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 99.98%.
- Auteurs similaires Le Roux de Lincy Antoine Le Roux de Lincy Antoine /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=(dc.creator adj "Le Roux de Lincy Antoine" or dc.contributor adj "Le Roux de Lincy Antoine")Registres de l'hôtel de ville de Paris pendant la Fronde ; suivis d'une Relation de ce qui s'est passé dans la ville et l'abbaye de Saint-Denis à la même époque. Tome 2 / publ. pour la Société de l'histoire de France, par MM. Le Roux de Lincy et Douet-d'Arcq,... /ark:/12148/bd6t54169416q.highres Vie de la reine Anne de Bretagne, femme des rois de France Charles VIII et Louis XII, suivie de lettres inédites et de documents originaux. Tome 4 / par Le Roux de Lincy /ark:/12148/bd6t5413302j.highres
-
-
Page
chiffre de pagination vue 40/73
- Recherche dans le document Recherche dans le document https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/search/ark:/12148/bpt6k5833062s/f40.image ×
Recherche dans le document
- Partage et envoi par courriel Partage et envoi par courriel https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/share/ark:/12148/bpt6k5833062s/f40.image
- Téléchargement / impression Téléchargement / impression https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/download/ark:/12148/bpt6k5833062s/f40.image
- Mise en scène Mise en scène ×
Mise en scène
Créer facilement :
- Marque-page Marque-page https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/bookmark/ark:/12148/bpt6k5833062s/f40.image ×
Gérer son espace personnel
Ajouter ce document
Ajouter/Voir ses marque-pages
Mes sélections ()Titre - Acheter une reproduction Acheter une reproduction https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/pa-ecommerce/ark:/12148/bpt6k5833062s
- Acheter le livre complet Acheter le livre complet https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/indisponible/achat/ark:/12148/bpt6k5833062s
- Signalement d'anomalie Signalement d'anomalie https://sindbadbnf.libanswers.com/widget_standalone.php?la_widget_id=7142
- Aide Aide https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/aide/ark:/12148/bpt6k5833062s/f40.image × Aide
Facebook
Twitter
Pinterest