Livres
486 pages
CHA CHA CHA 71
CHAPELLE. || 5° Jouer à la chapelle. Ajoutes :
Cette confédération où vous avez fait serment d'af-
fermir votre liberlé.... a presque l'air maintenant
d'une farce où vous êtes tous accourus pour jouer
à la chapelle, L. du P. Duchêne, 86° lettre, p. 2.
|| 10° Fig. Faire petite chapelle, se mettre à part.
Le jeune peintre [Forluny].... n'a pas voulu se
hasarder dans ce grand tumulte de peintures [l'ex-
position], non par orgueil et, comme on dit, pour
l'aire petite chapelle, mais par vraie modestie et
susceptibilité nerveuse d'artiste, TH. GAUTIER, Journ.
offic. feuilleton, 19 mai 1870. || 11° En typographie,
chapelle, exemplaires de livres imprimés retenus
par le typographe.
CHAPITEAU. — HIST. Ajoute* : xn" s. N'i ot bre-
tesebe ne danjon, Ne tors de marbre granz et
lécs, Forz, espesses, et bien ovrées, Toi do gros
marbre à or listé ; Ne se home de mère né Qui en
ostast un des quarrials, Ne le menor des capitials,
BENOÎT DE SAINTE-MORE, Roman de Troie, v. 7648.
CHAPITRE. Ajoutez: || 6° Fig. Réprimande , à
cause que c'est en plein chapitre qu'on réprimande
les religieux. Je serais plus sévère et tiens qu'à
juste titre Vous lui pouvez tantôt en faire un bon
chapitre, CORN. Lexique, éd. Marly-Laveaux. Je
veux avoir le chapitre, Si j'en dispute avec toi, iD.ib.
— UE.U. Bouhours (Entretiens d'Arisle et d'Eu-
gène, 2" entretien) signale comme nouvelle la si-
gnification de sujet donnée à chapitre: Il m'a parlé
longtemps sur voire chapitre ; il est savant sur le
chapitre de la guerre; je ne vous dis rien sur ce
chapitre. Barbier d'Aucour lui reproche durement
de l'avoir employé (Sentiments de Cléanle, p. 352,
édit. de 1738) : u On a tort de nous reprocher
noire inconstance sur le chapitre du langage : à
quoi sert là ce chapitre, si ce n'est à brouiller une
expression el la rendre très-basse? Être inconstant
sur un chapitre ! y a-t-il là du sens ? point du loul,
mais c'est assez pour le P. Bouhours qu'il y ait de
la nouveauté. »
CHAPONNER.—IHST. Ajoutes: xiv" s. Bien sa-
vez, li cox chaponez Est as gelincs mal venus,
J. DE CONDÉ, t. 111, p. 302.
f CHAPUT. Ajoutes : !! 2° Dans l'Aunis, billot
des tonneliers, Gloss. aunisien, p. 85.
CHAQUE. — IHST. Ajoutez : xm" s. Chasqu'an
l'amie au roi de gloire, Au haut jor de l'Ascension,
Portons à grant procession Par le chastel el par
la ville, GAUTIER DE COINCÏ, tes Miracles de la sainte
Vierge, p. loo (l'abbé Poquet).
CHAR. Ajoutes : || 6° Char de côté, char franc-
comtois, char suisse, voilure à quatre roues, por-
tant une seule banquette placée dans le sens de
la longueur de la voiture ; on y est assis, môme le
conducteur, de côté.
f CilAKAIHA.— ÉTYM. Espagn. algarabia, al-
garavia, baragouin, galimatias; portug. algravia,
arabia, même sens; de l'arabe al-arablya, la lan-
gue arabe, qui semblait à ceux qui ne la compre-
naient pas un galimatias, un bruit confus (DOZY).
CHARADE. — É'l'YM. Ajoutes : Le provençal
enarrariaest mal interprété. M. Emile Durand fait
remarquer que charrada signifie aussi longue
causerie, el a une tout autre origine : lo verbe
charrà, causer, jaser.
CHARRON. || 8° Ajoutez : Au pays de Liège, on
fail une distinction entre la houille et le charbon :
la bouille, ce sont les gros morceaux; le charbon,
c'est. le tout venant, Enquête, Traité de commerce
avec l'Anglet. 1.1, p. 640.
— HEM. Les textes suivants expliquent la déno-
mination do charbon de Paris. Attendu qu'il ap-
pert, dos débats, qu'on 1845, le sieur Popelin Du-
cari-o a inventé un combustible qui avait pour
principe l'agglomération de diverses matières;
qu'il a donné à co produit le nom de charbon de
Paris, Gaz. des Trib. 28 oct. 1874, p. )03i, i™ col.
Ces industriels, respectant la dénomination de son
inventeur, ont pris soin de présenter leurs produits
à Sa consommation sous les titres dislinclif's de :
charbon des ménages ; charbon de Montreuil ; char-
bon dc la ville ; charbon de Bordeaux; charbon
économique; charbon nouveau, ib. 3" col.
— IHST. ||xvi° s. Ajoutez : Tonneau de charbon
de pierre [houille], MANTELLIER, Glossaire, Paris,
1869, p. 18.
f CHARBONNKTTE (cl)ar-bo-nè-l'), s. f. Terme
do Ibrcslicr. Nom donné au bois débité pour faire
du charbon, aux résidus de la bnche marchande
susceptibles d'être transformés en charbon, NAN-
OUETTE, Exploit, débit cl eslim. des bois, Nancy,
1868, p. 22.
CHARBONNIER. Ajoutez :||ï° Nom, dans la
Haute-Marne, du cep, ainsi dit à cause de son ]
grand chapeau, par comparaison au grand cha-
peau des charbonniers. Ainsi le cep, ce délicieux
bolet qu'on nomme chez nous le charbonnier, a
pour cousin germain le bolet meurtrier.... A. THEU-
RIET, Rev. des Deux-Mondes, t" oct. 1874, p. 679.
t CHARDENAIou CI1ARDENET(char-de-nê), s.m.
Nom, dans le Rhône, d'un cépage qui donne un vin
blanc, les Primes d'honneur, Paris, 1872, p. 380.
CHARDONNERET. Ajoutes: || 2° Nom que quel-
ques-uns donnent au papillon du chardon, la belle
dame, vanessa cardui.
t CHARDONNERETTK (char-do-ne-rè-f), s. f.
Nom, dans l'Aunis, d'une plante dont les graines
servent à faire cailler le lait, cynara cardoncellus,
Gloss. aunisien, p. 86.
CHARGE. || 15° Ajoutez : Reslait-il |J. Duvivier]
rêveur auprès du feu, sa vue se fixant sur un
charbon y apercevoit des traces de figures qui
frappaient son imagination; aussitôt, prenant le
crayon, il les dessinait ; il en faisait autant d'a-
près des morceaux de pain, des fruits à moitié
mangés, des plis de serviette et des bois veinés ;
rien ne lui plaisait tant que de découvrir dans ces
objets des caractères que l'on inventerait difficile-
ment et qui, rendus sur le papier, paraissaient na-
turels on possibles ; il est inconcevable combien
il a laissé de ces charges, sans celles qu'il a des-
sinées sur les murailles de son logement, L. GOU-
GENOT, dans Mém. inéd. sur l'Acad. de peint, publ.
par Dussieux, etc. t. n, p. 324.||Z0° Parler sans
charge, s'est dit pour parler sans en être chargé,
sans y êlre autorisé. Vous dites des merveilles de
mon mariage avecques la gloire.... mais j'ai peur
que vous pariiez sans charge ; êles-vous bien avoué
de la dame de la part de qui vous parlez"? il y a
apparence que non, BALZAC, Lelt. inéd. CLIH (édit.
Tamizoy-Larroque).
CHARGÉ. H 12° Ajoutes : 11 [Calloll y avait
trouvé [à Florence] une manière dominante qui
était trop chargée, mais qui convenait pour des
sujets burlesques, p. i. MARIETTE, dans J. DUMES-
NIL, Hist. des amateurs franc, t. i, p. 277.
t CHARGEAGE (char-ja-j'), s. m. || 1° Action de
charger. || 2° Terme d'exploitation houillère. Exca-
vation servant à recevoir les produits des tailles et
à les expédier à la surface. Plusieurs ouvriers ont
élé blessés à l'intérieur du puits, près du char-
geage, par le choc de l'air, Extr. de la Meuse, dans
Journ. offic. 15 nov. 1876, f. 9343, 2" col.
—■ HIST. xiv" s. Pour autres menus frais, comme
tonlieus, kerkage el coletage (courtage) (I368), la
Cloche des ouvriers (communiqué par M. Caffiaux).
CHARGER. || 14° Ajoutes : Il fallait, pour avoir
de la réputation, outrer les caractères, charger in-
considérément los muscles, donner à ses figures
des contorsions el des altitudes aussi fausses que
bizarres, p. J. MARIETTE, dans j. DUMESNIL, llisl.
des amateurs franc, t. 1, p. 267.
t CUAIIGETTE (char-jè-t'), s. f. Instrument ser-
vant à charger les armes à feu portatives, lorsqu'on
les éprouve. L'éprouveur mesure la poudre avec
une chargette el la verse lui-même dans le canon,
Décret du 19 juin 1865, portant règlement sur l'é-
preuve des armes à feu portatives, sect. iv, art. 22.
CHARGEUR. Ajoutes : — IHST. xiv" s. Manou-
vriers de bras, l'ossieurs, cargueurs, Rec. des mo-
num. inéd. del'hist. du tiers étal, t. iv, p. 160.
CHARIOT. Ajoutes : || 8° Pièce du métier à lis-
ser, dite aussi charivari (voy. ce mot au Supplé-
ment). Il 9° Dans les chemins de fer, appareil en
forme de chariot circulant dans une fosse en con-
tre-bas de la voie, et destiné à tenir lieu do la
plaque tournante.
t CHARIOTÉE (cha-ri-o-tée), s. f. Plein un cha-
riot. Une chariolée de blé. de bois, DELBOULLE,
Gloss.de la vallée d'Yères, le Havre, 1876, p. 73.
CHARITABLE. Ajoutes :—UEM. J. J. Rousseau
a dit charitable à : Dieu vous donne un mari : vous
lui serez charitable, Lell. à Mlle Galley, 14 mai
1764. Rien no s'oppose à cel emploi.
CHARITÉ: Ajoutes :||6° Nom, en Normandie, de
confréries établies pour rendre les derniers devoirs
aux morts. Les charités, d'origine fort ancienne,
sont encore en plein exercice dans tout le Lieuviu,
H. MOISY, Noms de famille normands, p. 145.
CHARIVARI. Ajoutes: || 7° En Picardie, pièce
du métier à lisser que fait aller la main gauche de
l'ouvrier par un va-el-vicnl continuel, et dans le
bas de laquelle il lance, de la main droite et dans
une coulisse, la navette qui marche avec fracas
sur doux petites roulettes comme un petit char.
D 8° Terme do costume. Pantalon de grosse toile
bleue rayée, garni de boutons de haut en bas à la
couture longitudinale; on le mettait, au besoin,
comme la cotte, par-dessus le pantalon ordinaire.
Les palefreniers [des haras] porteront : panta-
lon, forme de charivari, en drap gris, avec une
bande écarlate en dehors, et ouvert, par le bas,
jusqu'au mollet. Arrêté du ministre de l'inlér.
15 mars 1866.
f CHARIYARIEUR. Ajoutes : — REM. Dans le
Dauphiné, charivaricur se dit d'un homme d'hu-
meur taquine, avec tendance à la plaisanterie et au
rire.
f CHARIVARIQUE. Ajoutes : — REM. On dit
aussi charivaresque. C'est drôle, c'est ebarivares-
que, c'est digne des légèretés écrites par le même
auteur pour amuser des coulisses, cité d'après la
Ilev.de l'enseign. chrél. d'oet. 1872 par Laboulaye,
Journ. offic. 16 juin 1876, p. 4329, 3° col.
CHARLATAN. — HIST. xvi" s. : Ajoutes : Com-
ment est-ce que ce sarlatan d'EIeazarpouvoit dire
cela sans rire? LE LOYER, Discours et histoire des
spectres, Paris, 1605, p. S21.
f CHARLATANE. Ajoutez : Ces charlatanes nou-
vellement arrivées à Paris, Anli-111 enagiàna,
p. 2:30. ' " . •
t CHARLOT. Ajoutez : || 2° Nom anciennement
donné au bourreau par le peuple de Paris.
CHARMANT. Ajoutez : —REM. 1. On a dit char-
mant à : Tout cela, sans me plaire en soi,
m'amusait pourtant, parce qu'il faisait parlie d'une
manière d'être qui m'était charmante, J. J. ROUSS.
Confess. ni.
1. CHARME. Ajoutez : || 5° Aimer comme un
1 charme, s'est dit pour aimer beaucoup, être ensor-
1 celé par la passion, VADÉ, OEuvr. compl. t. n,
. p. 303, dans eu. NISARD. Parisianismes, Paris,
1876, p. 45. || On dit se porter comme un charme,
pour se porter bien, par une fausse analogie avec
. aimer comme un charme, eu. NISARD, ib.
i •— REM. Ajoutes : || 3. Charmes, au pluriel, ne se
1 dit qu'on parlant des femmes. Cependant Racine
■ l'a dit, non malheureusement, d'un homme. Je plai-
gnis Bajazol, je lui vantai ses charmes, Qui, par
3 un soin jaloux dans l'ombre retenus, Si voisins de
- ses yeux, leur étaient inconnus, Baj.i, 1.
t f CHARME HOUBLON (char-me-liou-blon), s. m.
t Arbre dit aussi charme d'Italie, oslrya carpinifo-
- lia, Scop., répandu sur la parlie littorale des Al-
1 pes Maritimes, MATHIEU, Reboisement des Alpes,
Paris, 1875, p. 77.
3 f CHARMEUR. — HEM. On l'a employé adjecti-
t vement : une grâce charmeresse. Ce n'est point
, un néologisme, car ce féminin se trouve dans
r Montaigne : A rencontre des immodérées et char-
- meresses blandices de la volupté, iv, 300.
i | UIAKN'ALITÉ. Ajoutez : Pour tant plus l'é-
3 mouvoir [Catherine de Sienne], venant avec ses
. compagnons en forme d'hommes et de femmes, il
[Satan] faisait mille el mille sortes de cbarnalilés
- et lubricités à sa vue, SAINT FHANÇOIS DE SALES,
I Introd. à la vie dévole, iv, 4.
a CHARNEL. Ajoutes : — REM. Avant Pascal,
, Corneille avait employé charnel substantivement
- pour homme dont le coeur est attaché à la chair.
. Que je vois de charnels porter haut leurs desseins !
- I-Hlït. V. 3607.
1- CHARNELLEMENT. — HIST. Ajoutes : XII» s.
Quant la pense [la pensée] est charneilmont ra-
- vie en alcun délit [délectation], li Dialoge Grégoire
- lo pape, 1876, p. 315.
II t 3. CHARNIER (char-nié), s. m. Nom, dans
- quelques provinces, de l'échalas. L'accusé nie ce
a fail, et prétend que c'est au contraire M.... [un
vigneron qui voulait empêcher l'accusé de chasser
- dans sa vigne] qui l'a frappé d'un coup de charnier,
, Gaz. des Trib. (cour d'assises du Loiret), 1er nov.
1874, p. 1048, 4» COl.
1 — ÉTYM. Le bas-lat. a carratium, d'où vient
s échalas (voy. ce mot). Mais charnier en vient-il
i aussi ? Carratium n'explique pas l'n. Peut-être faut-
il recourir au bas-lal. quamellus, objet taillé en
3 carré (voy. CRÉNEAU).
s t CHARN10T (char-ni-o), s. m. Nom, dans lo Loi-
, rot, dos échalas, les Primes d'honneur, Paris, 1869,
, p. 190.
— É'l'YM. Le môme que charnier 3.
a t CIIAROGNI1ÏR, 1ÈRE (cha-ro-gnié, gniè-r'),
a adj. Qui vit de charogne (mot forgé par Bcslif de
e laBrclonne). Je suis un animal multiple, quelque-
s fois rusé comme le renard.,., parfois fugace etcha-
s rognier comme le loup, RESTIF DE LA BRETONNE.
. dans Journ. des Débats, 28 févr. 1875. p. 3, 4e coi.
0 t CHARPAGNE (char-pa-gn'), ,v. f. Nom d'une
CHAPELLE. || 5° Jouer à la chapelle. Ajoutes :
Cette confédération où vous avez fait serment d'af-
fermir votre liberlé.... a presque l'air maintenant
d'une farce où vous êtes tous accourus pour jouer
à la chapelle, L. du P. Duchêne, 86° lettre, p. 2.
|| 10° Fig. Faire petite chapelle, se mettre à part.
Le jeune peintre [Forluny].... n'a pas voulu se
hasarder dans ce grand tumulte de peintures [l'ex-
position], non par orgueil et, comme on dit, pour
l'aire petite chapelle, mais par vraie modestie et
susceptibilité nerveuse d'artiste, TH. GAUTIER, Journ.
offic. feuilleton, 19 mai 1870. || 11° En typographie,
chapelle, exemplaires de livres imprimés retenus
par le typographe.
CHAPITEAU. — HIST. Ajoute* : xn" s. N'i ot bre-
tesebe ne danjon, Ne tors de marbre granz et
lécs, Forz, espesses, et bien ovrées, Toi do gros
marbre à or listé ; Ne se home de mère né Qui en
ostast un des quarrials, Ne le menor des capitials,
BENOÎT DE SAINTE-MORE, Roman de Troie, v. 7648.
CHAPITRE. Ajoutez: || 6° Fig. Réprimande , à
cause que c'est en plein chapitre qu'on réprimande
les religieux. Je serais plus sévère et tiens qu'à
juste titre Vous lui pouvez tantôt en faire un bon
chapitre, CORN. Lexique, éd. Marly-Laveaux. Je
veux avoir le chapitre, Si j'en dispute avec toi, iD.ib.
— UE.U. Bouhours (Entretiens d'Arisle et d'Eu-
gène, 2" entretien) signale comme nouvelle la si-
gnification de sujet donnée à chapitre: Il m'a parlé
longtemps sur voire chapitre ; il est savant sur le
chapitre de la guerre; je ne vous dis rien sur ce
chapitre. Barbier d'Aucour lui reproche durement
de l'avoir employé (Sentiments de Cléanle, p. 352,
édit. de 1738) : u On a tort de nous reprocher
noire inconstance sur le chapitre du langage : à
quoi sert là ce chapitre, si ce n'est à brouiller une
expression el la rendre très-basse? Être inconstant
sur un chapitre ! y a-t-il là du sens ? point du loul,
mais c'est assez pour le P. Bouhours qu'il y ait de
la nouveauté. »
CHAPONNER.—IHST. Ajoutes: xiv" s. Bien sa-
vez, li cox chaponez Est as gelincs mal venus,
J. DE CONDÉ, t. 111, p. 302.
f CHAPUT. Ajoutes : !! 2° Dans l'Aunis, billot
des tonneliers, Gloss. aunisien, p. 85.
CHAQUE. — IHST. Ajoutez : xm" s. Chasqu'an
l'amie au roi de gloire, Au haut jor de l'Ascension,
Portons à grant procession Par le chastel el par
la ville, GAUTIER DE COINCÏ, tes Miracles de la sainte
Vierge, p. loo (l'abbé Poquet).
CHAR. Ajoutes : || 6° Char de côté, char franc-
comtois, char suisse, voilure à quatre roues, por-
tant une seule banquette placée dans le sens de
la longueur de la voiture ; on y est assis, môme le
conducteur, de côté.
f CilAKAIHA.— ÉTYM. Espagn. algarabia, al-
garavia, baragouin, galimatias; portug. algravia,
arabia, même sens; de l'arabe al-arablya, la lan-
gue arabe, qui semblait à ceux qui ne la compre-
naient pas un galimatias, un bruit confus (DOZY).
CHARADE. — É'l'YM. Ajoutes : Le provençal
enarrariaest mal interprété. M. Emile Durand fait
remarquer que charrada signifie aussi longue
causerie, el a une tout autre origine : lo verbe
charrà, causer, jaser.
CHARRON. || 8° Ajoutez : Au pays de Liège, on
fail une distinction entre la houille et le charbon :
la bouille, ce sont les gros morceaux; le charbon,
c'est. le tout venant, Enquête, Traité de commerce
avec l'Anglet. 1.1, p. 640.
— HEM. Les textes suivants expliquent la déno-
mination do charbon de Paris. Attendu qu'il ap-
pert, dos débats, qu'on 1845, le sieur Popelin Du-
cari-o a inventé un combustible qui avait pour
principe l'agglomération de diverses matières;
qu'il a donné à co produit le nom de charbon de
Paris, Gaz. des Trib. 28 oct. 1874, p. )03i, i™ col.
Ces industriels, respectant la dénomination de son
inventeur, ont pris soin de présenter leurs produits
à Sa consommation sous les titres dislinclif's de :
charbon des ménages ; charbon de Montreuil ; char-
bon dc la ville ; charbon de Bordeaux; charbon
économique; charbon nouveau, ib. 3" col.
— IHST. ||xvi° s. Ajoutez : Tonneau de charbon
de pierre [houille], MANTELLIER, Glossaire, Paris,
1869, p. 18.
f CHARBONNKTTE (cl)ar-bo-nè-l'), s. f. Terme
do Ibrcslicr. Nom donné au bois débité pour faire
du charbon, aux résidus de la bnche marchande
susceptibles d'être transformés en charbon, NAN-
OUETTE, Exploit, débit cl eslim. des bois, Nancy,
1868, p. 22.
CHARBONNIER. Ajoutez :||ï° Nom, dans la
Haute-Marne, du cep, ainsi dit à cause de son ]
grand chapeau, par comparaison au grand cha-
peau des charbonniers. Ainsi le cep, ce délicieux
bolet qu'on nomme chez nous le charbonnier, a
pour cousin germain le bolet meurtrier.... A. THEU-
RIET, Rev. des Deux-Mondes, t" oct. 1874, p. 679.
t CHARDENAIou CI1ARDENET(char-de-nê), s.m.
Nom, dans le Rhône, d'un cépage qui donne un vin
blanc, les Primes d'honneur, Paris, 1872, p. 380.
CHARDONNERET. Ajoutes: || 2° Nom que quel-
ques-uns donnent au papillon du chardon, la belle
dame, vanessa cardui.
t CHARDONNERETTK (char-do-ne-rè-f), s. f.
Nom, dans l'Aunis, d'une plante dont les graines
servent à faire cailler le lait, cynara cardoncellus,
Gloss. aunisien, p. 86.
CHARGE. || 15° Ajoutez : Reslait-il |J. Duvivier]
rêveur auprès du feu, sa vue se fixant sur un
charbon y apercevoit des traces de figures qui
frappaient son imagination; aussitôt, prenant le
crayon, il les dessinait ; il en faisait autant d'a-
près des morceaux de pain, des fruits à moitié
mangés, des plis de serviette et des bois veinés ;
rien ne lui plaisait tant que de découvrir dans ces
objets des caractères que l'on inventerait difficile-
ment et qui, rendus sur le papier, paraissaient na-
turels on possibles ; il est inconcevable combien
il a laissé de ces charges, sans celles qu'il a des-
sinées sur les murailles de son logement, L. GOU-
GENOT, dans Mém. inéd. sur l'Acad. de peint, publ.
par Dussieux, etc. t. n, p. 324.||Z0° Parler sans
charge, s'est dit pour parler sans en être chargé,
sans y êlre autorisé. Vous dites des merveilles de
mon mariage avecques la gloire.... mais j'ai peur
que vous pariiez sans charge ; êles-vous bien avoué
de la dame de la part de qui vous parlez"? il y a
apparence que non, BALZAC, Lelt. inéd. CLIH (édit.
Tamizoy-Larroque).
CHARGÉ. H 12° Ajoutes : 11 [Calloll y avait
trouvé [à Florence] une manière dominante qui
était trop chargée, mais qui convenait pour des
sujets burlesques, p. i. MARIETTE, dans J. DUMES-
NIL, Hist. des amateurs franc, t. i, p. 277.
t CHARGEAGE (char-ja-j'), s. m. || 1° Action de
charger. || 2° Terme d'exploitation houillère. Exca-
vation servant à recevoir les produits des tailles et
à les expédier à la surface. Plusieurs ouvriers ont
élé blessés à l'intérieur du puits, près du char-
geage, par le choc de l'air, Extr. de la Meuse, dans
Journ. offic. 15 nov. 1876, f. 9343, 2" col.
—■ HIST. xiv" s. Pour autres menus frais, comme
tonlieus, kerkage el coletage (courtage) (I368), la
Cloche des ouvriers (communiqué par M. Caffiaux).
CHARGER. || 14° Ajoutes : Il fallait, pour avoir
de la réputation, outrer les caractères, charger in-
considérément los muscles, donner à ses figures
des contorsions el des altitudes aussi fausses que
bizarres, p. J. MARIETTE, dans j. DUMESNIL, llisl.
des amateurs franc, t. 1, p. 267.
t CUAIIGETTE (char-jè-t'), s. f. Instrument ser-
vant à charger les armes à feu portatives, lorsqu'on
les éprouve. L'éprouveur mesure la poudre avec
une chargette el la verse lui-même dans le canon,
Décret du 19 juin 1865, portant règlement sur l'é-
preuve des armes à feu portatives, sect. iv, art. 22.
CHARGEUR. Ajoutes : — IHST. xiv" s. Manou-
vriers de bras, l'ossieurs, cargueurs, Rec. des mo-
num. inéd. del'hist. du tiers étal, t. iv, p. 160.
CHARIOT. Ajoutes : || 8° Pièce du métier à lis-
ser, dite aussi charivari (voy. ce mot au Supplé-
ment). Il 9° Dans les chemins de fer, appareil en
forme de chariot circulant dans une fosse en con-
tre-bas de la voie, et destiné à tenir lieu do la
plaque tournante.
t CHARIOTÉE (cha-ri-o-tée), s. f. Plein un cha-
riot. Une chariolée de blé. de bois, DELBOULLE,
Gloss.de la vallée d'Yères, le Havre, 1876, p. 73.
CHARITABLE. Ajoutes :—UEM. J. J. Rousseau
a dit charitable à : Dieu vous donne un mari : vous
lui serez charitable, Lell. à Mlle Galley, 14 mai
1764. Rien no s'oppose à cel emploi.
CHARITÉ: Ajoutes :||6° Nom, en Normandie, de
confréries établies pour rendre les derniers devoirs
aux morts. Les charités, d'origine fort ancienne,
sont encore en plein exercice dans tout le Lieuviu,
H. MOISY, Noms de famille normands, p. 145.
CHARIVARI. Ajoutes: || 7° En Picardie, pièce
du métier à lisser que fait aller la main gauche de
l'ouvrier par un va-el-vicnl continuel, et dans le
bas de laquelle il lance, de la main droite et dans
une coulisse, la navette qui marche avec fracas
sur doux petites roulettes comme un petit char.
D 8° Terme do costume. Pantalon de grosse toile
bleue rayée, garni de boutons de haut en bas à la
couture longitudinale; on le mettait, au besoin,
comme la cotte, par-dessus le pantalon ordinaire.
Les palefreniers [des haras] porteront : panta-
lon, forme de charivari, en drap gris, avec une
bande écarlate en dehors, et ouvert, par le bas,
jusqu'au mollet. Arrêté du ministre de l'inlér.
15 mars 1866.
f CHARIYARIEUR. Ajoutes : — REM. Dans le
Dauphiné, charivaricur se dit d'un homme d'hu-
meur taquine, avec tendance à la plaisanterie et au
rire.
f CHARIVARIQUE. Ajoutes : — REM. On dit
aussi charivaresque. C'est drôle, c'est ebarivares-
que, c'est digne des légèretés écrites par le même
auteur pour amuser des coulisses, cité d'après la
Ilev.de l'enseign. chrél. d'oet. 1872 par Laboulaye,
Journ. offic. 16 juin 1876, p. 4329, 3° col.
CHARLATAN. — HIST. xvi" s. : Ajoutes : Com-
ment est-ce que ce sarlatan d'EIeazarpouvoit dire
cela sans rire? LE LOYER, Discours et histoire des
spectres, Paris, 1605, p. S21.
f CHARLATANE. Ajoutez : Ces charlatanes nou-
vellement arrivées à Paris, Anli-111 enagiàna,
p. 2:30. ' " . •
t CHARLOT. Ajoutez : || 2° Nom anciennement
donné au bourreau par le peuple de Paris.
CHARMANT. Ajoutez : —REM. 1. On a dit char-
mant à : Tout cela, sans me plaire en soi,
m'amusait pourtant, parce qu'il faisait parlie d'une
manière d'être qui m'était charmante, J. J. ROUSS.
Confess. ni.
1. CHARME. Ajoutez : || 5° Aimer comme un
1 charme, s'est dit pour aimer beaucoup, être ensor-
1 celé par la passion, VADÉ, OEuvr. compl. t. n,
. p. 303, dans eu. NISARD. Parisianismes, Paris,
1876, p. 45. || On dit se porter comme un charme,
pour se porter bien, par une fausse analogie avec
. aimer comme un charme, eu. NISARD, ib.
i •— REM. Ajoutes : || 3. Charmes, au pluriel, ne se
1 dit qu'on parlant des femmes. Cependant Racine
■ l'a dit, non malheureusement, d'un homme. Je plai-
gnis Bajazol, je lui vantai ses charmes, Qui, par
3 un soin jaloux dans l'ombre retenus, Si voisins de
- ses yeux, leur étaient inconnus, Baj.i, 1.
t f CHARME HOUBLON (char-me-liou-blon), s. m.
t Arbre dit aussi charme d'Italie, oslrya carpinifo-
- lia, Scop., répandu sur la parlie littorale des Al-
1 pes Maritimes, MATHIEU, Reboisement des Alpes,
Paris, 1875, p. 77.
3 f CHARMEUR. — HEM. On l'a employé adjecti-
t vement : une grâce charmeresse. Ce n'est point
, un néologisme, car ce féminin se trouve dans
r Montaigne : A rencontre des immodérées et char-
- meresses blandices de la volupté, iv, 300.
i | UIAKN'ALITÉ. Ajoutez : Pour tant plus l'é-
3 mouvoir [Catherine de Sienne], venant avec ses
. compagnons en forme d'hommes et de femmes, il
[Satan] faisait mille el mille sortes de cbarnalilés
- et lubricités à sa vue, SAINT FHANÇOIS DE SALES,
I Introd. à la vie dévole, iv, 4.
a CHARNEL. Ajoutes : — REM. Avant Pascal,
, Corneille avait employé charnel substantivement
- pour homme dont le coeur est attaché à la chair.
. Que je vois de charnels porter haut leurs desseins !
- I-Hlït. V. 3607.
1- CHARNELLEMENT. — HIST. Ajoutes : XII» s.
Quant la pense [la pensée] est charneilmont ra-
- vie en alcun délit [délectation], li Dialoge Grégoire
- lo pape, 1876, p. 315.
II t 3. CHARNIER (char-nié), s. m. Nom, dans
- quelques provinces, de l'échalas. L'accusé nie ce
a fail, et prétend que c'est au contraire M.... [un
vigneron qui voulait empêcher l'accusé de chasser
- dans sa vigne] qui l'a frappé d'un coup de charnier,
, Gaz. des Trib. (cour d'assises du Loiret), 1er nov.
1874, p. 1048, 4» COl.
1 — ÉTYM. Le bas-lat. a carratium, d'où vient
s échalas (voy. ce mot). Mais charnier en vient-il
i aussi ? Carratium n'explique pas l'n. Peut-être faut-
il recourir au bas-lal. quamellus, objet taillé en
3 carré (voy. CRÉNEAU).
s t CHARN10T (char-ni-o), s. m. Nom, dans lo Loi-
, rot, dos échalas, les Primes d'honneur, Paris, 1869,
, p. 190.
— É'l'YM. Le môme que charnier 3.
a t CIIAROGNI1ÏR, 1ÈRE (cha-ro-gnié, gniè-r'),
a adj. Qui vit de charogne (mot forgé par Bcslif de
e laBrclonne). Je suis un animal multiple, quelque-
s fois rusé comme le renard.,., parfois fugace etcha-
s rognier comme le loup, RESTIF DE LA BRETONNE.
. dans Journ. des Débats, 28 févr. 1875. p. 3, 4e coi.
0 t CHARPAGNE (char-pa-gn'), ,v. f. Nom d'une
Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 92.65%.
En savoir plus sur l'OCR
En savoir plus sur l'OCR
Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 92.65%.
- Collections numériques similaires Fonds régional : Pays de la Loire Fonds régional : Pays de la Loire /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=colnum adj "PaysLoir1"
- Auteurs similaires Fonds régional : Pays de la Loire Fonds régional : Pays de la Loire /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=colnum adj "PaysLoir1"
-
-
Page
chiffre de pagination vue 84/486
- Recherche dans le document Recherche dans le document https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/search/ark:/12148/bpt6k58019485/f84.image ×
Recherche dans le document
- Partage et envoi par courriel Partage et envoi par courriel https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/share/ark:/12148/bpt6k58019485/f84.image
- Téléchargement / impression Téléchargement / impression https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/download/ark:/12148/bpt6k58019485/f84.image
- Mise en scène Mise en scène ×
Mise en scène
Créer facilement :
- Marque-page Marque-page https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/bookmark/ark:/12148/bpt6k58019485/f84.image ×
Gérer son espace personnel
Ajouter ce document
Ajouter/Voir ses marque-pages
Mes sélections ()Titre - Acheter une reproduction Acheter une reproduction https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/pa-ecommerce/ark:/12148/bpt6k58019485
- Acheter le livre complet Acheter le livre complet https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/indisponible/achat/ark:/12148/bpt6k58019485
- Signalement d'anomalie Signalement d'anomalie https://sindbadbnf.libanswers.com/widget_standalone.php?la_widget_id=7142
- Aide Aide https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/aide/ark:/12148/bpt6k58019485/f84.image × Aide