282 QUA QUE QUE
Terme d'exploitation houillère. Grès houiller for-
mant le mur de la couche de bouille, et sur lequel
elle repose.
t QUAL (koual), s. m. Frai des astéries ou étoiles
de mer.
QUALIFIÉ. Ajoutes :||4° Terme juridique. Vols
qualifiés, vols accompagnés de qualifications ag-
gravantes -. effraction , escalade , etc. qui, poul-
ies majeurs, déterminent la compétence delà cour
d'assises. || Aveu qualifié, en matière civile, aveu
qui n'est pas pur et simple, mais qui est restreint;
en matière criminelle, celui qui s'explique sur les
circonstances du l'ait imputé au prévenu et avoué
par lui, SAUTER, Cours de procédure civ. fran-
çaise, p. 140.
QUALITÉ. — HIST. Ajoutes: xu° s. Cil li mons-
tra de l'air toutes les qualités, Et en quel manière
est li solaus levés, li Romans d'Alixandre, p. 9.
QUAND. || 8° Ajoutez : || La locution quand el a
été employée sans el. Que l'on change de point de
vue, et la formule deviendra une loi, en vertu de
laquelle deux quantités ou deux grandeurs sont
liées entre elles et changent l'une quand l'autre,
COURNOT, Consid. sur la marche des idées, Paris,
1872,1.1, p. 265. || Cette locution n'est pas fautive;
même on pourrait l'interpréter autrement que par
la suppression de et, en y voyant une ellipse : et
changent, l'une [ changeant] quandl'autre[ehangc].
— REM. Malherbe a employé quand bien au lieu
de quand bien même, que nous disons aujour-
d'hui : 11 y a longtemps que je ne puis plus ni per-
dre ni gagner; c'est une opinion que je devrais
avoir, quand bien je ne serais pas vieil, Lexique,
éd. L. Lalanne. Corneille aussi : Mais, quand bien
vous auriez tout lieu de vous en plaindre, So-
phonisbe après tout n'est point pour vous à crain-
dre, Sophoni-sbe, n, 1.
f QUANU-EST-CÉ (kan-lê-s'), s. m. Chez les
clouliers, vin que doivent payer les nouveaux em-
bauchés, l'Opinion nationale, 30 mai 1876, 3e page,
4° col. || On écrit souvent quantès (voy. ce mol
ci-dessous).
— ÉTYM. Cette locution signifie : quand est-ce
qu'un tel paiera sa bienvenue?
t QUANQUAM. Ajoutez :— REM.D'Alemberlécri-
vait quanquan (il prononçait probablement kan-
kan) : Le long quanquan que je viens de faire à
l'Académie pour la réception do l'ex-jésuite Millol,
D'ALEMB. Lett. A Volt. 24 janv. 1778.
j QUANTËS (kan-tês'), s. m. Lorsqu'un composi-
teur est nouvellement admis dans un atelier, on
lui rappelle par colle interrogation qu'il doit payer
son article 4 ; c'est pourquoi payer son qualités est
devenu synonyme de payer son article 4 ; cette
locution est usitée dans d'autres professions, E.
BOUTMY, les Typogr. parisiens, Paris, 1874.
— ÉTYM. Corruption do quand est-ce?
QUARANTE. Ajoutez : || 9° L'arbre aux quarante
écus, le gingko biloba, Chine, BÂILLON, 7Jict. de
bol. p. 248 (ainsi nommé parce que le premier pied
introduit en France fut payé cette somme).
f QUARANTENA1RE. Ajoutez : || Substantive-
ment. Celui qui est soumis à une quarantaine. Les
malades doivent être isolés des quarantenaires.
f QUARANTIN (ka-ran-tin), s. m. Sorte de mil-
let. [Dans la province de Lodij en premier lieu,
millet ou quarantin à grains, ou avoine pour vert,
etc.; en deuxième lieu, navctle semée en juillet et
août lors du sarclage du quarantin et récoltée au
printemps suivant, avant la semaille du grand
maïs, tète de la rotation, Journ. offic. 28 sept.
1874, p. 8626, 1" COl.
QUARRE. Ajoutez : || 2° Terme de forestier. Inci-
sion que l'on fait aux arbres résineux pour obtenir
la résine. On ouvre dans l'écorce [du pin mari-
time] une première entaille ou quarre do 10 cen-
timètres de large, H. FLICHE, Manuel de bot. fo-
restière, p. 3ii7, Nancy, 1873. |[ 3° Nom, dans la
Seine-Inférieure, d'une mesure contenant vingt-
doux boites de foin, de cinq kilogrammes. Ce
fourrage no dépassera pas le prix de cinq à six
francs la quarre, chiffre minimum de bon mar-
ché..., Extrait du Nouvelliste ds Houcn, du 43,.
dans Journ. offic 14 juill. 1877, p. 6209, 3° col.
2. QUART. Ajoutez : \\ 26° Terme de pêche du
hareng. Quart de poche, bouée fixée par la mar-
tingale ou bassouin au lialin ou haussiôre, et ser-
vant à maintenir lo filet. || 27° Dans los filatures,
quart de pouce, instrument qui sert à évaluer le
nombre de fils dans un espace donné. Est-ce avec
l'instrument dit quart de pouce que l'on peut dé-
couvrir lo nombre des fils de la chaîne [du drap]?
Unquête, Traité de comm. avec l'Anglet. t. m, p. so.
Les comptes de chaînes des tissus s'apprécient
toujours au quart de pouce ou au centimètre par
le nombre de fils qu'ils indiquent, ib. p. 421. C'est
par oubli que nous avons porté Je nombre de fils
au quart de pouce, ancienne méthode ; 4a réduc-
tion aux centimètres est facile, ib..p. 424. || Nu-
méros huit quarts, dix quarts, vingt quarts, ma-
nière d'indiquer la finesse d'un fil, Enquête, Traité
de comm. avec l'Anglet. t. m, p. 95.
— REM. La définition du quart n'est pas suffi-
samment exacte : c'est une partie d'un tout divisé
en quatre parties égales.
t QUARTAÏEUL, EULE (kar-ta-ieul, iou-P),
s. m. et f. Aïeul, aïeule qui est avant le trisaïeul,
la trisaïeule, synonyme inusité de quadrisaïeul.
Christophe de Chateaubriand, quartaïeul paternel,
CHATEAUBRIAND, Mém. d'outre-tombe, t. xn, p. 92,
1850,
— ÉTYM. Lat. quartus, quatrième, el aïeul.
tQUARTELOT (kar-te-lo), s. m. ||'1° Se dit de
bois de peuplier débité en blocs équalris reclan-
gulairement que l'on refend en quatre; d'où le
mot quartelot, chaque morceau étant ainsi le
quart d'un arbre. Feuillets débités dans des quar-
lelots, pour coffrets, Enquête sur le monopole des
tabacs, 1874, p. 328. Il restait sur le port, au 30
avril, 86 180"° de quartelols.... les sciages de bois
blancs tendent à la baisse ; la grande quantité de
quartelots qui a' été fabriquée fait que cette es-
pèce de sciage commence à être moins en faveur .
auprès du commerce de Paris, Journ. offic 20 el
24 mai 1872, p. 3384,1™ col. || 2° Planche de hê-
tre de o™,236 largeur, et 0m,056 épaisseur, NAN-
QUETTE, Exploit, débit el eslim. des bois, Nancy,
1868, p. 79.
— ÉTYM. Dérivé de quart 2.
t QUARTER (kar-lé), v. a. Terme d'escrime.
Mettre en quarte. L'épaule gauche plus quartée,
MOL. Bourg, genlilh. n, 3.
QUARTIER. || 2° Ajoutez : || Le Cinquième quar-
tier, nom donné à Paris aux issues des animaux de
boucherie, Journ. offic. Ifljanv. 1872,p.410, 2° col.
Pour le cinquième quartier, composé des suif,
cuir el abats rouges, Extr. du Journ. d'Agr. pral.
dans Journ. offic 17 fév. 1874, p. I3I9, 2° col.
1. QUASI — HIST. xvi° s. Ajoutez : Et le nombre
de ceulx qui mangeront estoit quasi cinq mille
hommes, sans les femmes et les enfants, Mutlh.
xiv, 21, Nouv.Tesl. éd. Lefebvre d'Étaples, Paris,
1525.
t QUASI-FAUX (ka-zi-fô), s. m. En droit romain,
fausse allégation consignée dans une requête ou
dans un acte de procédure. Le quasi-faux était
puni de peines moindres quo le faux; il n'a pas
d'équivalent dans le droit français.
tQUASSIA ou QUASSIE. Ajoutez :— ÉTYM. Gra-
manquacy, nom d'un sorcier nègre très-réputé
dans la Guyane hollandaise, el qui découvrit celle
plante en 1730; graman signifie grand, et quacy,
homme, dans la langue de ces nègres, J. G. STED-
MAN, Voyage à Surinam, t. m, p. 168.
QUATRE-VINGTS. Ajoutes : |l 7° Nom d'un pa-
pillon de nuit, portant sur ses ailes supérieures le
chiffre 80, noctua oclogesima.
1. QUE. — REM. Ajoutes : || 3. Arrivé qu'il fut..,
cette tournure est condamnée par Vaugelas, bien,
dit-il, qu'une infinité de gens s'en servent, et en
parlant et en écrivant. Malgré l'arrêt de Vauge-
las, cette tournure est bonne et mérite d'être con-
servée. || 4. Que, dans l'usage ancien, pouvait
être rapporté, non, comme à présent où cela est
nécessaire, au verbe de la proposition subordon-
née, mais au verbe, quand il s'en trouvait, d'une
incise précédant le verbe de la proposition subor-
donnée. Je fais des vers qu'encor qu'Apollon les
avoue, Dedans la cour peut-être on leur fera la
moue, RÉGNIEB, Sat. xv. Au mol QUI, n° 13, com-
parez un emploi tout semblable.
2. QUE. || 9° Ajoutes : || Que, seul avec lo verbe
au subjonctif, signifiant s'il arrive que.... Taisez-
vous, Lui dis-jo, ou que je vous entende I DÉRAN-
GER, Le troisième mari. C'est une sorte de menace :
si je vous entends, je me fâcherai.
— REM. Ajoutez : || 3. L'usage ancien admettait
en certains cas un que explétif, que l'usage mo-
derne rejette. 11 me fit.... L'honneur que d'ap-
prouver mon petit jugement, RÉGNIER, Sat. vin.
j| 4. Régnier a dit : Mais étant mauvais peintre
ainsi que mauvais poète, Et que j'ai la cervelle
et la main maladroite, Sal. x. Tît que représente
el étant. Celle tournure n'est plus en usage.
|| 5. Je meure, s'est dit pour quo je meure. C'est
cela, ou ie meure, interrompit le sultan : conti-
nuez, vous avez réellement bien de l'esprit, CRÉ-
BILLON fils, le Sopha, ch. n. Cette locution n'est
pas bonne; elle prêterait à trop d'amphibologie.
QUEL QUE. Ajoutez : —r REM. On lit dans Ré-
gnier : Jeanne.... s'approche et me recherche D'a-
mour ou d'amitié, duquel qu'il vous plaira, Sat.
xi. Cela est correct, mais on pourrait dire aussi :
lequel qu'il vous plaira. Je m'adresse à Pierre et
à Paul, auquel ou lequel qu'il vous plaira.
QUELQUE. Ajoutez : — REM. Quelque, au plu-
riel, peut être précédé de l'article défini : Les
quelques heures que nous avons passées ensemble.
QUENELLE. — ÉTYM. Ajoutez : U y a peut-être
lieu de rapprocher quenelle de quenieux, sorte de
gâteau en usage dans les Flandres (DU CANGE,
coniado). On ignore du reste d'où vient quenieux
et s'il lient au bas-latin coniado que Du Cange
donne aussi comme nom de gâteau.
f QUENOLLE (ke-no-P), s. f. Ancien nom du
navet. Un jour le roi de Bohême, réfugié en Hol-
lande,... ayant entré, suivant un lièvre, dans un
petit champ qu'on avait semé de quenolies, le fer-
mier du lieu.... lui dit en grondant : Roi de
Bohème,... pourquoi viens-tu perdre mon champ
de quenolies que j'ai ou tant de peine à semer?
TAINE, La Fontaine, 11° partie, chap. 1er, ni°.
■— ÉTYM. Ce paraît être une autre forme de
quenouille, le navet ayanl été ainsi nommé en rai-
son de sa forme allongée.
QUENOUILLE. Ajoutez : || 9" Terme de fondeur.
Nom donné à des bouchons qui ferment des tubes
communiquant avec la cavité du moule et qu'on
enlève, quand le métal fondu y arrive, pour per-
mettre à l'air de s'en échapper.
t QUEN0U1LI.0N (ke-noullon, Il mouillées),
s. m. Terme de marine. Ëcbeveau d'éloupe em-
ployé pour le calfatage des vaisseaux.
t QUÉRAB1LITE (ké-ra-bi-li-tô), s. f. Terme do
jurisprudence. Qualité de ce qui est quérable.
Prime d'assurance, quérabilité : ... que.... les pri-
mes fussent devenues quérables, de portables
qu'elles étaient au moment où l'assuré s'est mis en
retard, Gaz. des Trib. 10 juin 1874, p. 551,2" col.
[QUERELLEUX. Ajoutez: || Substantivement.Le
querelleux dit qu'il n'aime rien tant que la paix,
MALH. Lexique, éd. L- Lalanne.
tQUEUEUX (ko-reû), s. m. Nom, à la Rochelle,
d'une place nue, sorte de cour non fermée, entre
une maison el la voie publique. A vendre, maison
avec quereux, jardin, etc.
— ÉTYM. Les étymologistes de la localité invo-
quent le celtique cairn.
fQUESNELLISTE (kè-nè-li-sf), s. m. Partisan
du quesnellisme. Je vous préviens que tous les
quesnellisles en sont restés là, DECOURCHAMP, SOUV.
de la marq. de Créquy, n, 5. -- .
f QUESSOY (kè-soi), s. m. Nom d'une bonne
poire, nommée aussi roussolet ou rouxelle de
Quessoy (Quessoy esl un bourg des Côtes-du-Nord,
d'où celte poire est originaire).
f QUESTAL, ALE (kè-slal, sta-P), adj. Terme de
féodalité. Sujet à la taille. Celle [la famille] des
Eyquem [de laquelle Montaigne provient], sortie
des anciens serfs qucslaux de Blanqucfort et des
comptoirs à morues de la rue de la Rousscllo à
Bordeaux, a donné à la France.... J. DE FLAIX,
Joum. offic 4 févr. 1876, p. 942, 3e col.
— Éi'YM. Bas-lat. quxslalis, de quxsta, taille
(anc. fruiç. queslc ou quête), qui vient du latin
quxsitum, chose cherchée, voy. QUÉRIR.
QUESTION. Ajoutez : || 8° Sorte de jouet com-
posé d'anneaux ou de boules embrouillées, et
destiné à occuper l'enfant pour les débrouiller ; ces
jouets ont été ainsi dénommés en raison de ques-
tions politiques (par exemple, dans le temps, la
question romaine), qui demeuraient sans solution
La question de la place que la logique occupe
parmi les sciences m'a toujours rappelé ces jouets
ingénieux qu'on fabriquait naguère sous le nom
de question romaine, question d'Orient, etc.; c'est
un divertissement philosophique plutôt qu'un pro-
blème sérieux, E. DE nOBERTY, la Phil. positive,
sept.-OCt. 1876, p. 208.
11. QUESTIONNAIRE, Ajoutez : \\ S" Adj. Qui est
en forme de questions. Bien des gens souhaite-
raient que celle philosophie questionnaire [la phi-
losophie scolaslique] qui règne depuis longtemps
dans nos écoles en fût bannie entièrement, Biblioth.
critique, Amsterdam, 1710, t. iv, p. 100.
j QUESTIONNEMENT (kè-stio-nc-man), s. m.
Action de questionner. Faisons du moins en sorte
D'éluder l'embarras du questionnement, DU FRESNY,
Mariage fait el rompu, m, a.
Terme d'exploitation houillère. Grès houiller for-
mant le mur de la couche de bouille, et sur lequel
elle repose.
t QUAL (koual), s. m. Frai des astéries ou étoiles
de mer.
QUALIFIÉ. Ajoutes :||4° Terme juridique. Vols
qualifiés, vols accompagnés de qualifications ag-
gravantes -. effraction , escalade , etc. qui, poul-
ies majeurs, déterminent la compétence delà cour
d'assises. || Aveu qualifié, en matière civile, aveu
qui n'est pas pur et simple, mais qui est restreint;
en matière criminelle, celui qui s'explique sur les
circonstances du l'ait imputé au prévenu et avoué
par lui, SAUTER, Cours de procédure civ. fran-
çaise, p. 140.
QUALITÉ. — HIST. Ajoutes: xu° s. Cil li mons-
tra de l'air toutes les qualités, Et en quel manière
est li solaus levés, li Romans d'Alixandre, p. 9.
QUAND. || 8° Ajoutez : || La locution quand el a
été employée sans el. Que l'on change de point de
vue, et la formule deviendra une loi, en vertu de
laquelle deux quantités ou deux grandeurs sont
liées entre elles et changent l'une quand l'autre,
COURNOT, Consid. sur la marche des idées, Paris,
1872,1.1, p. 265. || Cette locution n'est pas fautive;
même on pourrait l'interpréter autrement que par
la suppression de et, en y voyant une ellipse : et
changent, l'une [ changeant] quandl'autre[ehangc].
— REM. Malherbe a employé quand bien au lieu
de quand bien même, que nous disons aujour-
d'hui : 11 y a longtemps que je ne puis plus ni per-
dre ni gagner; c'est une opinion que je devrais
avoir, quand bien je ne serais pas vieil, Lexique,
éd. L. Lalanne. Corneille aussi : Mais, quand bien
vous auriez tout lieu de vous en plaindre, So-
phonisbe après tout n'est point pour vous à crain-
dre, Sophoni-sbe, n, 1.
f QUANU-EST-CÉ (kan-lê-s'), s. m. Chez les
clouliers, vin que doivent payer les nouveaux em-
bauchés, l'Opinion nationale, 30 mai 1876, 3e page,
4° col. || On écrit souvent quantès (voy. ce mol
ci-dessous).
— ÉTYM. Cette locution signifie : quand est-ce
qu'un tel paiera sa bienvenue?
t QUANQUAM. Ajoutez :— REM.D'Alemberlécri-
vait quanquan (il prononçait probablement kan-
kan) : Le long quanquan que je viens de faire à
l'Académie pour la réception do l'ex-jésuite Millol,
D'ALEMB. Lett. A Volt. 24 janv. 1778.
j QUANTËS (kan-tês'), s. m. Lorsqu'un composi-
teur est nouvellement admis dans un atelier, on
lui rappelle par colle interrogation qu'il doit payer
son article 4 ; c'est pourquoi payer son qualités est
devenu synonyme de payer son article 4 ; cette
locution est usitée dans d'autres professions, E.
BOUTMY, les Typogr. parisiens, Paris, 1874.
— ÉTYM. Corruption do quand est-ce?
QUARANTE. Ajoutez : || 9° L'arbre aux quarante
écus, le gingko biloba, Chine, BÂILLON, 7Jict. de
bol. p. 248 (ainsi nommé parce que le premier pied
introduit en France fut payé cette somme).
f QUARANTENA1RE. Ajoutez : || Substantive-
ment. Celui qui est soumis à une quarantaine. Les
malades doivent être isolés des quarantenaires.
f QUARANTIN (ka-ran-tin), s. m. Sorte de mil-
let. [Dans la province de Lodij en premier lieu,
millet ou quarantin à grains, ou avoine pour vert,
etc.; en deuxième lieu, navctle semée en juillet et
août lors du sarclage du quarantin et récoltée au
printemps suivant, avant la semaille du grand
maïs, tète de la rotation, Journ. offic. 28 sept.
1874, p. 8626, 1" COl.
QUARRE. Ajoutez : || 2° Terme de forestier. Inci-
sion que l'on fait aux arbres résineux pour obtenir
la résine. On ouvre dans l'écorce [du pin mari-
time] une première entaille ou quarre do 10 cen-
timètres de large, H. FLICHE, Manuel de bot. fo-
restière, p. 3ii7, Nancy, 1873. |[ 3° Nom, dans la
Seine-Inférieure, d'une mesure contenant vingt-
doux boites de foin, de cinq kilogrammes. Ce
fourrage no dépassera pas le prix de cinq à six
francs la quarre, chiffre minimum de bon mar-
ché..., Extrait du Nouvelliste ds Houcn, du 43,.
dans Journ. offic 14 juill. 1877, p. 6209, 3° col.
2. QUART. Ajoutez : \\ 26° Terme de pêche du
hareng. Quart de poche, bouée fixée par la mar-
tingale ou bassouin au lialin ou haussiôre, et ser-
vant à maintenir lo filet. || 27° Dans los filatures,
quart de pouce, instrument qui sert à évaluer le
nombre de fils dans un espace donné. Est-ce avec
l'instrument dit quart de pouce que l'on peut dé-
couvrir lo nombre des fils de la chaîne [du drap]?
Unquête, Traité de comm. avec l'Anglet. t. m, p. so.
Les comptes de chaînes des tissus s'apprécient
toujours au quart de pouce ou au centimètre par
le nombre de fils qu'ils indiquent, ib. p. 421. C'est
par oubli que nous avons porté Je nombre de fils
au quart de pouce, ancienne méthode ; 4a réduc-
tion aux centimètres est facile, ib..p. 424. || Nu-
méros huit quarts, dix quarts, vingt quarts, ma-
nière d'indiquer la finesse d'un fil, Enquête, Traité
de comm. avec l'Anglet. t. m, p. 95.
— REM. La définition du quart n'est pas suffi-
samment exacte : c'est une partie d'un tout divisé
en quatre parties égales.
t QUARTAÏEUL, EULE (kar-ta-ieul, iou-P),
s. m. et f. Aïeul, aïeule qui est avant le trisaïeul,
la trisaïeule, synonyme inusité de quadrisaïeul.
Christophe de Chateaubriand, quartaïeul paternel,
CHATEAUBRIAND, Mém. d'outre-tombe, t. xn, p. 92,
1850,
— ÉTYM. Lat. quartus, quatrième, el aïeul.
tQUARTELOT (kar-te-lo), s. m. ||'1° Se dit de
bois de peuplier débité en blocs équalris reclan-
gulairement que l'on refend en quatre; d'où le
mot quartelot, chaque morceau étant ainsi le
quart d'un arbre. Feuillets débités dans des quar-
lelots, pour coffrets, Enquête sur le monopole des
tabacs, 1874, p. 328. Il restait sur le port, au 30
avril, 86 180"° de quartelols.... les sciages de bois
blancs tendent à la baisse ; la grande quantité de
quartelots qui a' été fabriquée fait que cette es-
pèce de sciage commence à être moins en faveur .
auprès du commerce de Paris, Journ. offic 20 el
24 mai 1872, p. 3384,1™ col. || 2° Planche de hê-
tre de o™,236 largeur, et 0m,056 épaisseur, NAN-
QUETTE, Exploit, débit el eslim. des bois, Nancy,
1868, p. 79.
— ÉTYM. Dérivé de quart 2.
t QUARTER (kar-lé), v. a. Terme d'escrime.
Mettre en quarte. L'épaule gauche plus quartée,
MOL. Bourg, genlilh. n, 3.
QUARTIER. || 2° Ajoutez : || Le Cinquième quar-
tier, nom donné à Paris aux issues des animaux de
boucherie, Journ. offic. Ifljanv. 1872,p.410, 2° col.
Pour le cinquième quartier, composé des suif,
cuir el abats rouges, Extr. du Journ. d'Agr. pral.
dans Journ. offic 17 fév. 1874, p. I3I9, 2° col.
1. QUASI — HIST. xvi° s. Ajoutez : Et le nombre
de ceulx qui mangeront estoit quasi cinq mille
hommes, sans les femmes et les enfants, Mutlh.
xiv, 21, Nouv.Tesl. éd. Lefebvre d'Étaples, Paris,
1525.
t QUASI-FAUX (ka-zi-fô), s. m. En droit romain,
fausse allégation consignée dans une requête ou
dans un acte de procédure. Le quasi-faux était
puni de peines moindres quo le faux; il n'a pas
d'équivalent dans le droit français.
tQUASSIA ou QUASSIE. Ajoutez :— ÉTYM. Gra-
manquacy, nom d'un sorcier nègre très-réputé
dans la Guyane hollandaise, el qui découvrit celle
plante en 1730; graman signifie grand, et quacy,
homme, dans la langue de ces nègres, J. G. STED-
MAN, Voyage à Surinam, t. m, p. 168.
QUATRE-VINGTS. Ajoutes : |l 7° Nom d'un pa-
pillon de nuit, portant sur ses ailes supérieures le
chiffre 80, noctua oclogesima.
1. QUE. — REM. Ajoutes : || 3. Arrivé qu'il fut..,
cette tournure est condamnée par Vaugelas, bien,
dit-il, qu'une infinité de gens s'en servent, et en
parlant et en écrivant. Malgré l'arrêt de Vauge-
las, cette tournure est bonne et mérite d'être con-
servée. || 4. Que, dans l'usage ancien, pouvait
être rapporté, non, comme à présent où cela est
nécessaire, au verbe de la proposition subordon-
née, mais au verbe, quand il s'en trouvait, d'une
incise précédant le verbe de la proposition subor-
donnée. Je fais des vers qu'encor qu'Apollon les
avoue, Dedans la cour peut-être on leur fera la
moue, RÉGNIEB, Sat. xv. Au mol QUI, n° 13, com-
parez un emploi tout semblable.
2. QUE. || 9° Ajoutes : || Que, seul avec lo verbe
au subjonctif, signifiant s'il arrive que.... Taisez-
vous, Lui dis-jo, ou que je vous entende I DÉRAN-
GER, Le troisième mari. C'est une sorte de menace :
si je vous entends, je me fâcherai.
— REM. Ajoutez : || 3. L'usage ancien admettait
en certains cas un que explétif, que l'usage mo-
derne rejette. 11 me fit.... L'honneur que d'ap-
prouver mon petit jugement, RÉGNIER, Sat. vin.
j| 4. Régnier a dit : Mais étant mauvais peintre
ainsi que mauvais poète, Et que j'ai la cervelle
et la main maladroite, Sal. x. Tît que représente
el étant. Celle tournure n'est plus en usage.
|| 5. Je meure, s'est dit pour quo je meure. C'est
cela, ou ie meure, interrompit le sultan : conti-
nuez, vous avez réellement bien de l'esprit, CRÉ-
BILLON fils, le Sopha, ch. n. Cette locution n'est
pas bonne; elle prêterait à trop d'amphibologie.
QUEL QUE. Ajoutez : —r REM. On lit dans Ré-
gnier : Jeanne.... s'approche et me recherche D'a-
mour ou d'amitié, duquel qu'il vous plaira, Sat.
xi. Cela est correct, mais on pourrait dire aussi :
lequel qu'il vous plaira. Je m'adresse à Pierre et
à Paul, auquel ou lequel qu'il vous plaira.
QUELQUE. Ajoutez : — REM. Quelque, au plu-
riel, peut être précédé de l'article défini : Les
quelques heures que nous avons passées ensemble.
QUENELLE. — ÉTYM. Ajoutez : U y a peut-être
lieu de rapprocher quenelle de quenieux, sorte de
gâteau en usage dans les Flandres (DU CANGE,
coniado). On ignore du reste d'où vient quenieux
et s'il lient au bas-latin coniado que Du Cange
donne aussi comme nom de gâteau.
f QUENOLLE (ke-no-P), s. f. Ancien nom du
navet. Un jour le roi de Bohême, réfugié en Hol-
lande,... ayant entré, suivant un lièvre, dans un
petit champ qu'on avait semé de quenolies, le fer-
mier du lieu.... lui dit en grondant : Roi de
Bohème,... pourquoi viens-tu perdre mon champ
de quenolies que j'ai ou tant de peine à semer?
TAINE, La Fontaine, 11° partie, chap. 1er, ni°.
■— ÉTYM. Ce paraît être une autre forme de
quenouille, le navet ayanl été ainsi nommé en rai-
son de sa forme allongée.
QUENOUILLE. Ajoutez : || 9" Terme de fondeur.
Nom donné à des bouchons qui ferment des tubes
communiquant avec la cavité du moule et qu'on
enlève, quand le métal fondu y arrive, pour per-
mettre à l'air de s'en échapper.
t QUEN0U1LI.0N (ke-noullon, Il mouillées),
s. m. Terme de marine. Ëcbeveau d'éloupe em-
ployé pour le calfatage des vaisseaux.
t QUÉRAB1LITE (ké-ra-bi-li-tô), s. f. Terme do
jurisprudence. Qualité de ce qui est quérable.
Prime d'assurance, quérabilité : ... que.... les pri-
mes fussent devenues quérables, de portables
qu'elles étaient au moment où l'assuré s'est mis en
retard, Gaz. des Trib. 10 juin 1874, p. 551,2" col.
[QUERELLEUX. Ajoutez: || Substantivement.Le
querelleux dit qu'il n'aime rien tant que la paix,
MALH. Lexique, éd. L- Lalanne.
tQUEUEUX (ko-reû), s. m. Nom, à la Rochelle,
d'une place nue, sorte de cour non fermée, entre
une maison el la voie publique. A vendre, maison
avec quereux, jardin, etc.
— ÉTYM. Les étymologistes de la localité invo-
quent le celtique cairn.
fQUESNELLISTE (kè-nè-li-sf), s. m. Partisan
du quesnellisme. Je vous préviens que tous les
quesnellisles en sont restés là, DECOURCHAMP, SOUV.
de la marq. de Créquy, n, 5. -- .
f QUESSOY (kè-soi), s. m. Nom d'une bonne
poire, nommée aussi roussolet ou rouxelle de
Quessoy (Quessoy esl un bourg des Côtes-du-Nord,
d'où celte poire est originaire).
f QUESTAL, ALE (kè-slal, sta-P), adj. Terme de
féodalité. Sujet à la taille. Celle [la famille] des
Eyquem [de laquelle Montaigne provient], sortie
des anciens serfs qucslaux de Blanqucfort et des
comptoirs à morues de la rue de la Rousscllo à
Bordeaux, a donné à la France.... J. DE FLAIX,
Joum. offic 4 févr. 1876, p. 942, 3e col.
— Éi'YM. Bas-lat. quxslalis, de quxsta, taille
(anc. fruiç. queslc ou quête), qui vient du latin
quxsitum, chose cherchée, voy. QUÉRIR.
QUESTION. Ajoutez : || 8° Sorte de jouet com-
posé d'anneaux ou de boules embrouillées, et
destiné à occuper l'enfant pour les débrouiller ; ces
jouets ont été ainsi dénommés en raison de ques-
tions politiques (par exemple, dans le temps, la
question romaine), qui demeuraient sans solution
La question de la place que la logique occupe
parmi les sciences m'a toujours rappelé ces jouets
ingénieux qu'on fabriquait naguère sous le nom
de question romaine, question d'Orient, etc.; c'est
un divertissement philosophique plutôt qu'un pro-
blème sérieux, E. DE nOBERTY, la Phil. positive,
sept.-OCt. 1876, p. 208.
11. QUESTIONNAIRE, Ajoutez : \\ S" Adj. Qui est
en forme de questions. Bien des gens souhaite-
raient que celle philosophie questionnaire [la phi-
losophie scolaslique] qui règne depuis longtemps
dans nos écoles en fût bannie entièrement, Biblioth.
critique, Amsterdam, 1710, t. iv, p. 100.
j QUESTIONNEMENT (kè-stio-nc-man), s. m.
Action de questionner. Faisons du moins en sorte
D'éluder l'embarras du questionnement, DU FRESNY,
Mariage fait el rompu, m, a.
Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 92.65%.
En savoir plus sur l'OCR
En savoir plus sur l'OCR
Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 92.65%.
- Collections numériques similaires Fonds régional : Picardie Fonds régional : Picardie /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=colnum adj "Picardi1"Ordonnance du Roi, portant création de quatre régimens pour le service des colonies de l'Amérique . Du 18 août 1772 /ark:/12148/bd6t54205036f.highres Ordonnance du Roi, portant réduction & fixation du nombre des gardes de la Marine, & augmentation de places d'enseignes de vaisseau dans les brigades du corps-royal de la Marine . Du 29 août 1773 /ark:/12148/bd6t54205039p.highres
- Auteurs similaires Fonds régional : Picardie Fonds régional : Picardie /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=colnum adj "Picardi1"Ordonnance du Roi, portant création de quatre régimens pour le service des colonies de l'Amérique . Du 18 août 1772 /ark:/12148/bd6t54205036f.highres Ordonnance du Roi, portant réduction & fixation du nombre des gardes de la Marine, & augmentation de places d'enseignes de vaisseau dans les brigades du corps-royal de la Marine . Du 29 août 1773 /ark:/12148/bd6t54205039p.highres
-
-
Page
chiffre de pagination vue 295/486
- Recherche dans le document Recherche dans le document https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/search/ark:/12148/bpt6k58019485/f295.image ×
Recherche dans le document
- Partage et envoi par courriel Partage et envoi par courriel https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/share/ark:/12148/bpt6k58019485/f295.image
- Téléchargement / impression Téléchargement / impression https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/download/ark:/12148/bpt6k58019485/f295.image
- Mise en scène Mise en scène ×
Mise en scène
Créer facilement :
- Marque-page Marque-page https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/bookmark/ark:/12148/bpt6k58019485/f295.image ×
Gérer son espace personnel
Ajouter ce document
Ajouter/Voir ses marque-pages
Mes sélections ()Titre - Acheter une reproduction Acheter une reproduction https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/pa-ecommerce/ark:/12148/bpt6k58019485
- Acheter le livre complet Acheter le livre complet https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/indisponible/achat/ark:/12148/bpt6k58019485
- Signalement d'anomalie Signalement d'anomalie https://sindbadbnf.libanswers.com/widget_standalone.php?la_widget_id=7142
- Aide Aide https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/aide/ark:/12148/bpt6k58019485/f295.image × Aide