Presse et revues
6 pages
Titre : Le Matin : derniers télégrammes de la nuit
Éditeur : [s.n.] (Paris)
Date d'édition : 1930-07-30
Contributeur : Edwards, Alfred (1856-1914). Directeur de publication
Notice du catalogue : http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb328123058
Type : texte texte
Type : publication en série imprimée publication en série imprimée
Langue : français
Format : Nombre total de vues : 123753 Nombre total de vues : 123753
Description : 30 juillet 1930 30 juillet 1930
Description : 1930/07/30 (Numéro 16933). 1930/07/30 (Numéro 16933).
Description : Collection numérique : Grande collecte... Collection numérique : Grande collecte d'archives. Femmes au travail
Description : Collection numérique : La Grande Collecte Collection numérique : La Grande Collecte
Droits : Consultable en ligne
Identifiant : ark:/12148/bpt6k576964q
Source : Bibliothèque nationale de France
Conservation numérique : Bibliothèque nationale de France
Date de mise en ligne : 18/06/2008
= 4
LE MATIN»
•30 7 30
LES BULLE ET UN MATINS
.La Lady
Silvio vérifia l'équilibre de son
'chapeau, assura sa canne- sous son
bras et entra résolument au Majes-
fic. r– Madame Bradford, demanda-t-il
un groom qui stationnait à l'en-
trée.
:L'e groom s'enquit poliment.
Qui dois-je annoncer, mon-
Silvio, avec mille précautions, tira
¡j'un portefeuille bourré de papiers
une carte de visite dorée sur tran-
che et sur laquelle on pouvait dé-
chiffrer son nom Silvio di Guerra,
au milieu d'arabesques magnifiques.
Silvio aimait la simplicité. Du reste,
tout chez lui l'indiquait. Ses pan-
talons n'étaient pas trop larges, ils
ne couvraient pas entièrement le
pied. Ses souliers n'étaient faits que
de trois teintes différentes et sa che-
mise était d'un rose tendre uni de
la plus exquise humilité. Quant à son
nœud papillon, on ne le remarquait
que par son exiguïté. Pour recon-
naître le mérite qu'avait Silvio a se
maintenir dans une note décentre, il
faut savoir que ce garçon apparte-
nait à un monde quelque peu tapa-
geur, à cette société des chevaliers
servants de l'amour si prospère
'dans les ports de la Méditerranée
orientale. Il y occupait mêjne une
situation privilégiée, grâce sans dou-
te à son physique avantageux. C'était
un beau màle, d'une taille au-des-
sus de la moyenne, les épaules lar-
ges, le corps peut-être un peu trop
long sur des jambes trop courtes, la
tête solidement renée au tronc par
un cou puissant. La physionomie était
quelconque. Elle révélait au premier
abord une certaine bestialité que sou-
lignaient des traits forts, un front
bas et une bouche sans dessin, inin-
telligente. Le regard qui paraissait
droit était surtout impertinent et
beaucoup de femmes qui ne l'affron-
taient pas sans crainte lui trouvaient
un'certain air de noblesse.;
Silvio était un produit complet
de ces babels des races que sont les
ports de l'Afrique sur la Méditerra-
née. N'ayant pas eu de langue ma-
ternelle, il parlait nussi mal toutes
celles qu'il avait entendues. Et on
n'aurait, pu lui faire grief d'arborer,
suivant les besoins de sa cause, la su-
perbe d'un grand; d'Espagne ou la
livrée d'un touriste anglais avec des
knickerbokers ridicules, à gros car-
reaux, ou de mimer l'Italien amou-
reux,jouant de la guitare au clair
de lune. Car Silvio avait beaucoup
de talents et savait les utiliser. De
plus, ..il ne s'embarrassait pas des
scrupules qu'une civilisation timide
impose ses esclaves. Pour lui,, cha-
que individu récolte suivant ses mé-
rites (dans un sens très large) et la
voie de chacun est .tracée par ses
aptitudes naturelles. Or, il était né
nanti de cette séduction inexplicable
qui vous fait réussir auprès des fem-
mes. Il vivait donc par les femmes
'et il eût trouvé mauvais que l'une
quelconque de celles qui le faisaient
vivre ait exigé autre chose de lui que
des coups et quelques menus plai-
sirs.
En dehors de ses (f régulières- »,
Silvio ne dédaignait pas la fréquen-
tation du beau monde. Les étrangè-
res de passage l'intéressaient parti-
culièrement. Il se chargeait parfois
'de les initier aux mystères de la vie
locale, et certaines emportaient ainsi
de ce pays des saveurs plus piquan-
̃ tes que les relents de la ville indi-
gène.
Un jour il apprit par les journaux
l'arrivée dans le port du yacht de
lady Bradford. Cette jeune femme
promenait sur les rivages méditer-
ranéens les chagrins d'un veuvage
prématuré entre Kikf, son singe, et
Crocky, son chien. Silvio ne doutait
'de rien. Le soir même, il téléphonait
la riche étrangère installée au 'Ma-
jestic. Il lui parlait d'une sienne
chienne de race 'pure qu'il aurait fort
aimé confier un moment à M. Crockv
et obtenait ainsi un rendez-vous.
L'Américaine trouva le procédé cu-
Maux et l'homme son gortt. C'est
pourquoi depuis huit jours Silvio'né-
gligeait ses amis et manquait à to,us
ses devoirs éducateurs envers les pe.
tites filles qu'il avait en pension à
droite et à gauche. D'ailleurs ses
affaires commençaient a s'en ressen-
tir fâcheusement. Les vaches, comme
il disait de façon imagée, ne .l'en,
daient plus. Et ses amis ne se Rê-
naient pas pour faire'reinarquer que
le beau Silvio, qui prétendait avoir
fait une conquête cousue d'or, n'avait
pas encore pu en tirer un complet
neuf ou la moindre breloque. Oui.
décidément la plaisanterie avait as-
'sez-duré. Pensez donc Huit jours
pour faire comprendre à une mil-'
liardaire que le temps qu'on perd
auprès d'elle c'est de l'argent, et
qu'il lui appartient de le rembour-
ser t
C'est dans ces dispositions d'esprit
que Silvio fut introduit auprès de
lady Bradford.
L'entretien débuta. assez mal.
l'Américaine ayant reproché il. son
ami d'être venu au Majestic. Ils
avaient l'habitude de se. retrouver
dans une maison particulière. Pour-
tant Silvio réussit à enlever la conver.
sation au plan plus actuel des néces-
sités et des rigueurs de la vie. Par
mille détours il s'efforça d'amener
'son interlocutrice à partager son
point de vue 'sur les devoirs récipro-
ques dé deux amis. Il fit d'abord vi-
brer la corde sensible, puis il par-
la raison. Indéchiffrable, Lucile Brad-
ford souriait. Il fut obligé de met-
tre les points sur lest 'Alors elle
éclata de rire, d'un rire qu'il jugea
insultant. Perdant toute patience, il
bondit sur elle. Puis la voyant ten-
dre le bras vers une sonnerie, il ap-
puya un petit poignard sur le sein
gauçfce,
–̃ Sr tu appelles, tu es morte.
Lady Bradford n'appela pas. Elle
releva vers Silvio une mine sou-
riante.
̃–Ah 1 Silvio, que je t'aime ainsi.
Viens, mon amour.
Silvio rengaina son poignard et se
laissa enlacer.
Ecoute, lui dit-elle un moment
après, je voulais justement te prépa-
rer une grosse surprise aujourd'hui.
J'ai rendez-vous avec mon capitaine.
Je vais lui donner ordre de se prépa-
rer à appareiller demain. Je t'emmè-
no faire une croisière de quinze
jours sur les côtes de Grèce. Va pré-
parer ta valise et porte-la ce soir
même à bord En attendant, tiens,
prend ça, et elle lui tendait une liasse
de dix billets.
Silvio fou de joie, s'en fut conter
sa merveilleuse aventure. Voyez-
,vous, disait-il il ses amis en exhibant
le petit poignard, avec les femmes
rien ne vaut un petit joujou com-
me celui-là. Lorsqu'elles sentent un
tomme fort et qui usera de sa for-
ce jusqu'au bout, elles cèdent tou-
jours et elles finissent par l'admirer
et par l'aimer. Et pourtant, je vous
le jure, l'Américaine m'en a voulu
sur le moment n.
Le lendemain une fonle bizarre as-
sistait au départ du yacht. Lady
Bradford, seule sur la dunette, pa-
raissait fort se divertir au spectacle
de ces filles échappées pour une heu-
re à leur devoirs par faveur excep-
tionnelle et de ces individus efflan-
qués, à rouflaquettes et à pantalons
larges. Tout ce monde attendait l'ap-
parition sur la dunette, à côté de la
maltresse de céans, du beau Silvio
en grande tenue. N'avaii-il pas an-
noncé une tunique à boutons d'or et
une casquette galonnée. ?
Mais le yacht s'écartait du quai et
Silvio n'avait pas encore paru. Alors
se passa un incident étrange. Le ca-
pitaine, de la plage arrière, héla deux
policiers en faction sur le quai. Ceux-
ci détachèrent une barque et, sur les
indications de l'officier, vinrent se
ranger à l'escalier de bord qui n'é-
tait pas encore replié. (1 Tenez, leur
dit-il, nous allons vous passer un in-
dividu qui s'était embarqué clandes-
tinement et qu'on vient de découvrir
dans la soute à charbon ». Là-dessus
deux matelots descendirent jusqu'à
la barque une masse informe toute
noire. C'était Silvio, le pauvre Silvio
proprement ligoté et saupoudré à la
poussière de charbon. 11 se débattait,
il voulait crier, mais le brigadier in-
digène lui impqsa vigoureusement
silence.
De la dunette lady Bradford sui-
vait la petite scène avec intérêt.
Quand ce fut terminé, elle demanda
au capitaine
Avait-il des billets sur lui
Oui.
Combien ?
Dix.
Bien, capitaine Dickson, vous
les partagerez à l'équipage.
Et pendant que Silvio, le beau Sil-
vio était conduit au poste de police
sous les huées de ses admirateurs
de la veille, lady Bradford, sur la
dunette du yacht qui s'éloignait rapi-
dement, envoyait un dernier adieu
à cette terre où, pour la première
fois peut-être de sa vie, elle avait vu
un poignard de près.
Eugène Comiti.
(Droits de reproduction et de traduction réservés)
LES COURSES
Hier, à CHANTILLY
C'est Chantilly qui fait la clôture des
courses plates dans la région pari-
sienne, pour la saison précédant les
grands meetings provinciaux. C'est a
Chantilly que se tiendra de même je
dimanche 31 août la première réunion
de reprise pour les courses plates,
avant que Longchamp rouvre ses por-
tes le 14 septembre pour le Royal Oak
et l'Omnium.
Le programme qui s'est déroulé hier
comportait trois épreuves réservées
aux deux ans, dont la plus importante
de la journée, le prix d'Aumale.
Des poulains et des pouliches en
nombre égal, sept dans chaque camp,
s'y sont rencontrés. Une poulicha et
un poulain ont pris les deux premiè-
res places, affirmant une supériorité
marquée sur leurs adversaires.
Le poulain et la pouliche, Tourbillon
et Taraskoïa; restaient l'un et l'autre
sur un succès celui du poulain avait
paru plus important, d'autant plus
qu'il avait, été remporté sur la piste
où se disputait de nouveau la.course,
hier, et Tourbillon était préféré à la
pouliche. Celle-ci a été presque tout
de suite en tête dès le départ et mal-
gré les efforts de son rival elle a con-
servé l'avantage jusqu'au poteau. Par-
mi les vaincus, Coastguard, qui a ter-
miné quatrième tout près de la troi-
sième. Melianthe, mérite une mention
spéciale pour la façon dont il a fini
sa course, faisant preuve de beaucoup
de tenue. A. T.
RÉSULTATS
PRIX DE LA BJÏTEAUX-ÛENDÀBME8
IL réclamer, 10.000 fr., 2.000 m.
1. Magistrat, à M. Jean Prat 0. 18 60
(U. Oarner) p. g 50
2. Monya (C.-U. Semblat) P. SI
N. pi. :3. Argentins Scarron, La Mauviette IL
Agami, Mac Orlon. Cte téte, 1 t., encol.
PRIX D'AVILLY, 20.000 fr., 1.000 m.
1. Btaylace, IL M. Edward Esmond G. 7 50
(G. Garner) P. s 60
2. Séraphita (G. Dutorez) P. Il 150
S. La Sonkina (F. Hervé) P. s »
N. pi. 4. Wood Violet; Belledonne, Lovely
Lips, Prodigalité, Madame Chrysanthème, Mlgue-
line, Croix de Médavy, Soucieuse, Mainote, Ba.
silka, Cadena, Paysanne. S/4 1., 1 h, 1 1/2.
PRIX TURENNE, 20.000 fr., 1.800 m,
1. IIoW AU, g M. fiilvlo Pendeado G. 12 60
(\V. Sibbritt) .» .P. 8 t
2. Prestigieux (C.-H. Semblât) ,P. 12 »
N, pl. 8. Orsova; Monsieur Bergeret, Roche
aux Mouettes, 8/4 1., 112 1., 1 1. l/H.
PRIX D'AUMALE, 60.000 fr., 1.200 m,
1. Tarnskola, au compte T. de Gra. 0. 29 »
medo (D. Torterolo) ..P. 10 60
2. Tourbillon (F. Kéogh) p. 8 60
3. Hélianthe (E, Goldin) .P. 8160
N, pi. 4. Coastguard; Que Lindo, CbaulDes
Turget, Alcanale, Cryptoméria, Misa Bunshlne,
Rébellion, Cassandre, Férida, Anicroche, 1/2 1.,
2 1. 1/2, tête.
PRIX DE SAINT-MAXIMIN, 20.000 fr., 1.000 m.
1. Titus, M. E. Martinez- de U. li b0
Hoz (c.-H. Semblat).P. 6 60
2. Royal Uuard II (1>. Torterolo) P. 7 60
3. Renaud de Jlomauban (Sibbrltt)P. 12 »
N, pi. *̃ Brulfor; Brungly, Le Fayet, Irish
Pride, Conclios, Saint Albin, Prémislas, Sportine'
Club. 8/1 long., 2 long.. tête.
PRIX DU VIADUC, handicap, 25.000 fr., 2.4W m.
1. Bois de Rose, & M. André Coin- O. 86' 1b
treau (L. Robeon) .P. 14 60
2. Kéravnos (J. Rosso) p. 87
S. Prince' KaTa (C, Herbert) .P. 8960
N. pl. 4. Parthénls; Altissimus, Spi de France,
Pompey Tonka, Don Bartolo, Prêteuse, Outa!
Grapy, bent du Chat, Dinos. 1/2 1., 1/2 1., enc.
AUJOURD' HUI
AU TOUQUET
Appréciations
Prix d'Artois, à réclamer, 12.000 ft" 2.200 m.
XïSIUB, Le Uulla,
Prix de la Côte d'Opale, 13.000 fr., 2.800 m.
Ecume Veil-Picard, Saint-Gilles.
Prix Trtstan, international. 15.000 fr., 900 m
ECURIE VB1L-PIC4RD.
Grand Handicap de la Canche, 60;000 fr., 2.000
mètres. LA Flèchb d'Or, WaUnclà.
Prix Vseult, international, 15.000 fr., D00 m.
DAME DE Beauté, Cochinchine.
A CLAIREFONTAINE-DEAUVILLE
(mixtes)
Appréciations
steeple-Chose de la Société, chevaux de Belle,
7.250 fr., 8.600 m. EIUNVILLH, Conquistador.
Prix des Héliotrope., taies, bandicap, réel«.
mer, 8.000 tr., 3.200 m. FICHET, Paroissienne.
prix du MontCanisy, steeple, 16.000 fr.. 8.700 m.
SUCRIER, Abrck.
prix des Camélias, handicap, à réclamer,
7.500 fr. 1.800 m. KosEBEHB, Bcygarest
Prix di la Cahotte, 9.000 fr., 2.300 m. JiBm»
DES PRÈS V, Sir Leu.
Prix des Ouvres, 7.500 fr., 1.100 m. MAR.
Ecurie Olry-Rcederer.
A VICHY
Appréciations
Prir Chomél, réclamer, 7.800 fr., 829 m.
Eci'RiB CHEVRIER, Kapurthala.
Prix de la Société de tport de France, appren-
tis, 14.000 fr., 1.800 m. EciJRH Visa, Jacques
Yver.
Prix du Commerce de Vichjf, handicap, s ans,
24.300 fr., 2.400 m. GOEEJiAHVIUS, £cBri«_d»
Xexon.
Prix de Cérèt, 42.000 fr.. 2.000 m. LA Koti,
Pompéienne.
Sue pie Chase cross-country national de la Sa.
ciété sportive, 18.000 fr., 4.500 m. TiiSHÊSA II,
Uonstcour».
LES NOUVEAUX SPECTACLES
THEATRE DES DEUX MASQUES.
UNE BELLE gosse, comédie en trois ac-
tes et quatre tableaux de Mli. Palau
et Marcel Nancey.
La pièce Que MM. Palau et Marcel
Nancey viennent de donner au Théâ-
tre des Deux-Masques s'inspire des
meilleures traditions du vaudeville.
Aussi est-elle fort réussie et fera-t-elle
passer de bien agréables instants aux
spectateurs. De d'esprit et du mouve-
ment. Que faut-il de plus pour plaire 1
Mme Lagraine et son mari Prosper
1 vont marier leur fille Marcelle à l'avia-
Iteur René de Bourgneuf. La future
belle-mère, très prudente, conde à sa
bonne Marguerite le soin de s'assurer
des qualités et des talents du flancé.
Comme Marguerite est une belle gosse,
René de Bourgneuf se laisse tenter.
Marguerite donnera à Mme Lagraine
les meilleurs renseignements sur René.
Et René épousera Marcelle. Mais voi-
là 1 René de Bourgneuf ne peut ou-
blier Marguerite. Il fait des infidélités
à sa femme. Comme celle-ci se doute
des trahisons da son mari, elle prendra
une nuit la place de Marguerite. De là
viendra une série réjouissante de qui-
proquos et d'équivoques. Car M. Ltl-
graine désire goûter aux faveurs de
Marguerite, tout comme un ami de
René, Paul Dermaize. Paul Dermaize
n'aura réussi qu'à se trouver en tête
à tête avec la belle-mère. sans s'en
apercevoir. Quels ravages peut causer
dans une honnête famille. une belle
gosse I
Cette nièce a d'excellent interprè-
tes, Mlle Clary-Monthal est une Mme
Lagraine naturelle et savoureuse NI.
Jovenet, Prosper Lagraine, joue avec
une bonhomie réjouissante Mlle Ger-
zane a un jeu très spirituel et nuancé
Mlle Dolly Spring, en Marcelle, est très
agréable et sympathique René de
Bourgneuf c'est M. Ebstein, élégant
et plein d'entrain M. Roland Wald
joue de manière plaisante le rôle, de
l'ami.
FRED ORIHYS.
/COMEDIE-FRANÇAISE. Les matinées du
jeudi au tarif des matinées classiques seront
maintenues pendant tout le mois d'août.
PROJETS. A la Porte-Saint-Martin, une re
nrise, en octobre, de la Vierge folle, d'Hea-
ry Bataille.
CHATELET. MM. Fontanes et Lehmann
informent que les cours gratuits du théâtre
du Cliâtelet ,dirigés par M. P. Pierson, pour for-
mer des boys français, reprendront le 1" août.
Les jeunes gens peuvent re faire inscrire de
2 il. 6 heures à l'administration.
AMBIGU. Vendredi 1" août, reprise de
le le Procès de Mary Duaan.
GRAND-GUIGNOL. Tous les soirs la Main
due singe. Succès triomphal. Auj. matinée.
PIECE REÇUE. Au Studio des Champs-Ely.
sées les Sœurs Guedonec, deux actes do
M. Jean-Jacques Bernard.
TRIOMPHE AU
CONCERTS ET SPECTACLES
M1STINGUETT, la plus grande vedette dans
ia plus belle revue du monde, au
Casino de Paris. Jeudi matinée.
8 b. 30. Du nu dans iea fleura, au Casino de
8 Parls.
i f\ h. 30. Mistinguett, Simon Glrard,
Xv/Leslie dans la Maison qui brûle. Casino de
Taris. Demain matinée.
Un. 80. Lea bijoux de chair avec Janine
Autre et Tyinga au Casino de Paris. Demain
matinée.
PALACE. Raque Meller, triomphe au Pa-
lace dans Ollé Senorita, la grande revue
franco-espagnole.
EMPIRE, Demain jeudi, matinée 6 prix
réduits avec le quintette noir Normau Tho-
mas qui remporte un triomphe indescriptible, les
40 chevaux de Houcke, la troupe infernale de
Yra et Ottare et l'extraordinaire Horace Goldin.
Cirque
W. HAGENBECK
pour 5 jours seulement
du mercredi 30 Juillet
au dimanche 3 Août
PORTE de VERSAILLES
avec sa ménagerie
Tous les soirs à 20 h. 30
Matinées Jeudi, samedi et dimanche.
CABARETS ET DANCINGS
ABBAYE DE THELEME, dir. René et Ger-
main Hyman et Swayze et orch. Plantation.
NEW-MONICO, 66, rue Pigallë, Tolissac, prop.
Richard Viterbo, dir. Jazz, tango, attr.
Programme DES Spectacles
Opéra. 8 h., les Huguenots.
Opéra-Comique. 8 h., Lakiné.
Français. S h. 45, i Abbô Constantin;
Variétés, 8 il. SU, Topaze.
Palais-Royal. 8 h. 45, les Sœurs Mirette,
Yh. de Paris. 8 h. 45, Marius.
Gaité-Lyriquo, 8 h. SO, ia Téréslna.
Th. Mogador. 9 h., le Chant du désert.
Renaissance. 9 h., Martyres traite des blanches
Antoine. 8 b. 45, Petit péché.
Ambigu. o h., Beuevol, maître ,da mystère.
Grand-Guignol. 2 b. 45, 9 b., La Main de Singe.
Biudio i;n.-£lysceà, o h.. Maya (eu anglais.
Mathurins. 9 h., Made in England (fou rire).
Eldorado. 9 h., Dégourdis de la 11' (F. René)
Déiazet. 8.45, J'csarie ma femme (P. I)arteuil).
Th. Comœdia. 9 11. 45, Une petite rosse,
Moulin-Bleu. 3 h., 9 h., Nue. ma chair (revue)
Ba-ia-Clan. Veuve joyeuse (Kelier-Suïan).
Cluny. a h., le Contrôleur des wagons-lits.
Folles-Bergère. 8 h, SU, Un coup de folle.
Casino de Paris. 8.30, la Revue {Mistinguett),
Palace. Baquet Métier. Grande revue.
Mayoi. 8 h. 80, l'arado du nu (revue).
Empire. 8.30- H. Goldin, femme coup. en more.
Apollo. 9 h., la Revue milliardaire.
Noctambules (Quartier Latin). 10 h. 80, attract.
Th. Dix.Heures. Le Texte faible (Marc. 07-48)
Luna·Park, T. 1. j. mat. soirée.. Attract. Danse
Hagenbeck. 8.80, Féer;que spect. 160 fauves.
Moulin- Rouge-Bal. 4.80, 8.30, et toute la nuit.
Coliséum. Dancing. Thé 4 h. S0, Soirée 9 h. 30.
Tabarin. French Cancan, attractions, boxe.
Au Lido. Soirée dansante. Attractions. Ballet.
Pal. Pompéien. Clôt, annuelle. Kéouv. 6 sept.
CINEMAS
Le record du film muet
(SEXES ENCHAINES)
Permanent 2 h. 30 il 7 h. Soirée 9 h.
Paramount. La grande mare (M. Cnevalier).
Olympia. Loin vers l'Est. Permanent 18 L. il 1.30
Madelcine-Ciné. Le Spectre vert.
Omnia-Pathé. Dernier scandale (sonore).
Marivaux-Pathé. Le Vautour (sonore).
linpérlal-Pathé. Mystère de la villa rose(parlant)
f/iax-Linder.Pathé. La nuit est a nous.
Capucines. Les Saltimbanques.
Moulin-Rougc-Cina. Trahison (Q. Freulich),
Rialto. Chaînes.
Éleolric-Palàce. Le monocle vert,
Caméo. Le Vie' en rose,
Cotisée. Relâche.
Cigale. Jours d'angoisse.
Artictic. Evangéline.
Carillon. Les Misérables. Charlot en bombe.
Clichy-Palace. Les trois masques. Chjqné,
moyal-Pathé. Le baiser (sonore).
Agriculteurs. Le cabinet du Dr Callgari.
Ciné Panthéon. Thé love Parade (en anglais).
Folios-Dramatiques. Pris de beauté (anglais).
Caumont-Théâtra. Les ilanseurs d'hommes.
AUX ASSISES DU VAR
Gracieuse Filippi, qui, pour venger
sa soeur. vitriola son beau-frère
est acquittée
TOULON, 29 juillet. Télégr. Matin.
La cour d'assises du Var a jugé Ma-
rie-Gracieuse Filippi, épouse Delatour,
née en Corse, 30 ans, concierge à l'hô-
pital civil, qui en novembre, vitriola
son beau-frère, M. Augustin Giorgi,
sergent au 12" régiment de tirailleurs
à la Rochelle, le défigura et lui brûla
l'oeil droit.
Gracieuse FMippi. défendue par M8
Henri Brun a été acquittée
NOUVELLES JUDICIAIRES
M Lion Blum, député, confirme sa plaint»
en 'diffamation aontra U. François Coty.
M Léon Blum, député de l'Hérault, assisté
de il' Maurice Deléplne, a confirmé, entre les
mairfs de M. Villette doyen des juges d'ins-
trtfction. les termes de la plainte en diffama-
tion qu'Il a portée, naus l'avons dit, contre
le journal l'4mi du peuple, M. Gardé, gérant,
et M. François Coty, qui, déclare le plaignant,
est en fait, le propriétaire, le bailleur de
touds et le véritable directeur de ce journal.
M. François Coty va être incessamment in-
culpé par M. Villette.
U non-lieu sur la plainte de M. de Nobfet
est confirmé. la chambre des mises en accu-
satton a confirmé l'ordonnance de non-lieu de
M. Brack, juge d'instruction, relativement aux
plaintes en dénonciation calomnieuse et en se-
questration arbitraire déposées, la première con.
tre M Léger, fonctionnaire au ministère des
affaires étrangères; la seconde, contre M. Faux
pas Bidet, commissaire de police aux renseigne.
ments généraux, par M. de Noblet d'Anglure,
secrétaire au même ministère. qui fut lui.
même l'objet d'un aon-iieo dans l'aftaito de
la divulgation du compromis naval franco-an-
Mais ta première Chambre de la cour étant seul,
compétente en ce qui concerne la plainte en
aéquestration arbitraire, M. Eugène Dreyfus.
premier président, appréciera s'il convient de
saisir cette juridiction.
Réglementation de la circutation
au parc Monceau
A dater on non 19S0, et pour une durée de
trois mois la circulation des voitures sera inter-
dite titre d'essai dans le parc Monceau sur
l'avenue reliant le boulevard de Çourcelles et
l'avenne KujBdaëi.
L'affaire des terrains d'aviation
de Saint-Etienne
Le tribunal correctionnel
acquitte les protestataires
Saint-Etienne, 29 juillet. Télégr. Ma-
tin. La firme d'aviation Gnôme et
Rhône et sa filiale Astral avaient assi-
gné en diffamatiorr devant le tribunal
correctionnel plusieurs journaux et 7
conseillers municipaux qui protestaient
contre la cession de terrains par la
ville à ces deux sociétés. On sait que
la polémique entraina la dissolution
du conseil municipal et que diman-
che, à une forte majorité, la liste Du-
rafour fut élue.
rendant aujourd'hui son jugement,
le tribunal correctionnel a acquitté
tous les journaux et les conseillers, et
condamné la partie civile aux dépens.
NOCES D'OR
M. et Mme Bottet, puï ont célébré
avant-hier, en l'église de la Sainte-
Trinité, à Falaise, le cinquantième
anniversaire de leur mariage au mi-
lieu d'une nombreuse assistance.
M. Bottet est le doyen des sapeurs·
pompiers, de Falaise*
Légion d'honneur
Ministère de la justice
Sont promus ou nommés
'Commandeurs. MM. fteboul, conseiller
d'Etat; Matter, procureur général près la Cour
de cassation.
Officiers. MM. Andrleux maire des re-
quêtes au Conseil d'Etat; Lepelletier, conseiller
à la Cour de eassatïoa; Lambeaux, conseiller,
la Cour de cassation! Guimbaud, premier
président de la cour dç Poitiers; Eouyvet, pre-
mier président de la cour xife Caen; Kabaud.
premier président de la cour de Riom; Beylot,
procureur général près la cour\ de Douai Xor-
tat, président de chambre à Paris; Gomien,
avocat général près la cour dé"Parie; Cauchy,
avocat la cour de Paris; Eau*, avocat la,
cour de Paris; Danét, avoué près tribunall,
de la Seine; Herbulot, secrétaire général de
la présidence du tribunal de commerce de la
Seine; Frémicourt, directeur des affaires civiles
et du sceau du ministère de la justice.
Chevaliers MM. Colas, secrétaire rédacteur de
la Chambre des députés; Clavel, sténographe revi.
seur de la Chambre des députés; Denoits. cbel de
bureau au ministère de la justice; Bua, maître
des requêtés au Conseil d'Etat, Barrler, conseille!
à Paris; Guérin, conseiller à Paris;. Diousidon,
vice-président la Seine; Grenet, vice-président.
au tribunal de la Seine; Oger, président du tribu-
nal de Maine-et-Loire, section d'Angers; Leturcq,
président du tribunal du Loiret; Saignât, prési-
dent du tribunal de la Gironde; Bretor.nèau, pro-
cureur près le tribunal de la Loire-Inférieure,
section de Nantes; Puton, procureur près le tri-
bunal de Metz; Rontein, procureur près le
tribunal de la Seine-Inférieure, section du Havre;
Sabatier, procureur près le tribunal de la Marne,
section de Eeims; Melcot, président de section
honoraire au tribunal de la Seine; Chonez, juge
d instruction & la Sefne; Mozer, substitut près le
tribunal de la Seine; Borde, conseiller à Pan;
Bourdeillette, conseiller Poitiers; Breton,
conseiller à Caen; Charrier, conseiller à Toulouse;
Costa conseiller à la cour de Bastia; Debolo,
conseiller à Chambéry; Lamarque d'Arrouzat,
conseiller à Nancy; More, conseiller h Besançon;
Pailhé, conseiller à Grenoble; Pélissiô de Castro,
conseiller Toulouse; Penchinat, conseiller
Mines; Perrin, ccuseiller à Rabat; Thonon, con-
seiller à Aix; Vassal. conseiller Montpellier.
MM. Guérin, vice-président au tribunal du
Puy-de-Dôme, section de Clermont-Ferrand; Im
bert, vice-président du tribunal de la Haute-
Vienne Jordany, vice-président du tribunal des
Alpes-Maritimes; Picattier, vice-président du tri-
bunal du Rhône; Greisch, président du tribunal
de l'Aisne, section de Saint-Quentin; Bourdrel,
président du tribunal du Pas-de-Calais, section
d'Arras; Puech, président honoraire du tribunal
de l'Oise, section de Compiègne; Fragnaud, juge
de paix de Bordeaux, 6- et T' cantons Gariel,
juge de paix de Marseille, 8' canton; Gondran,
juge de paix de Lyon, 8- canton • Simon, juge
de paix de Vincennes; Delpierre, juge de paix
de l'Isle-Adam; Daurelle, notaire, suppléant du
juge de paix de l'Argentière; Estorges, avoué,
suppléant du juge de paix de Tulle, canton sud;
Beaux, directeur de la maison centrale et de la
circonscription pénitentiaire de Fontevrault Mar-
quette, directeur de la maison d'éducation sur-
veillée de Saint-Maurice à la Motte-Beuvron.
MU. Lot, greffier en chef de la cour de Pa-
ris Mihura, avocat au Conseil d'Etat et à ia
Cour de cassation; Chazal, Fliche, Rosenmark,
de la Taste, avocats h la cour de Paris; Bau-
doin, ancien bâtonnier de l'ordtu les avocats
h Rouen; Bouscatier, ancien bâtonnier à Bésiers;
Daigueplats, ancien bâtonnier à ABRoulcme;
Martineati. bâtonnier à Nantes; de Niceville,
ancien bâtonnier Nancy; Provansal, ancien
bâtonnier à Gap; Fallon, bâtonnier il Riom; Sau-
van, ancien bâtonnier à Nice Thion de la
Chaume, ancien président de la chambre des
notaires de Paris; Ditseh, notaire il Fénétrange;
Maigret, notaire à Bordeaux; Blavo, avoué A la
cour de Paris; Signoret, président de la chambre
des avoués de Marseille; Dupuy, huissier du tri-
bunal de la Seine; Durnerin, avoué honoraire
près le tribunal de la Seine.
Ministère des P. T. T.
Sont promus ou nommés
Officiers MM. Buisson, directeur régional
Lille; Combe, directeur départemedtal i, Oran;
Parché, contrôleur principal, chef du service
télégraphique de la présidence de la République;
Chestray, architecte; Bompard, président de la
Société Radio-Fer.
Chevaliers MM. Eglin, chef de bureau; Un
glet, sous-chef de bureau; Dugès. sous-chef de
sureau à J'administration centrale; Rublmanu,
directeur départemental à Co!mar;'Goldschild, a
Alençon; Touya, à Pau; Rétat, à Châlons-sur-
Marne; Teyssaire, directeur des bureaux ambu-
lants de la ligne de la Méditerranée; Lahaye,
ingénieur en chef à la direction de la télégraphie
sans fil; Pellier, sous-directeur, et Trives, inspec.
teur a la direction régionale de Paris; Brunat,
inspecteur à Versailles; Eyraud, inspecteur aux
bureaux ambulants de la ligne du Nord; Eignault,
chef de section Il Paris-Central; Lecoq-, receveur
principal Nnntes; Iieausoleil, chef de bureau
central radlotéléuraphique Il Paris; Gauslas, rece-
veur à Aubervilliers; Pellissier, contrôleur prin-
cipal 11 Paris-Bourse; Dutlot, contrôleur au bu.
reau télégraphique du ministère de l'intérieur;
Hasenknopf, contrôleur p Paris (31); Simbatte,
agent principal de survèillance Paris; Layson,
facteur-clief Calmar Paternot, industriel
Mille Tison, surveillante principale à la direction
de la C. N. B.
Ministère de l'air
Sont promus ou nommés
Officier MM. Alerm6z, pilote, Labussière,
ingénieur en chef de l'aéronautique, Sollier
pilote.
Chevalier MM. Boutroue, chef de bureau
A l'administration centrale; Chantaun, pilote;
(îundre, ingénieur; Guillemet, pilote; Lacan, em
ployé de bureau; Lasneret, pilote; Moyaux,
sous chef de bureau Il l'administration centrale;
Sanfepée, ingénieur; Aguenus, mécanicien; Bur-
tin, pilote; Delattre, ingénieur-pilote; lieu.
pilote; Lesseurre, ingénieur; Moine. Ingénieur;
Sautereau, pilote; Ville, pilote.
Dons reçus par le "Matin"
à l'intention des fa milles nécessiteuses
M. Laurent remercie les donateurs
M. Laurent, homme d'équipe à la
gare de Maisons-Laffitte, dont un in-
cendie détruisit la maisonnette qu'il
habitait avec ses cinq enfants, nous
prie de transmettre ses remerciements
émus aux personnes qui, par l'inter-
médiaire du Matin, lui ont fait par-
venir des dons, dont la dernière liste
atteignait 575 francs.
Pour la famille Baudot. Voici la
26 liste des dons que nous avons reçus
à l'intention de Mme Baudot, veuve
avec six enfants
Anonyme, 10 francs; Mlle H. D., 10 fr. Pour
la réalisation de mes souhaits, 5 fr.; Un P.T.T.
à Lons-Ie-Saunier, 10 fr.; pour que sainte Thé-
rèse de l'Enfant Jésus exauce mes prières L. G.,
10 fr.; de la part de Riri Ferrari 11. Saint.
Géry, 10 fr.; de la part de Riri Montagut à
Nice, 10 fr.; Anonyme à Genève, 24G f r. un
Epirite, 10 fr.; M. Loumardoni, 250 fr.; Ano-
nyme, 25 fr.; M. Cloux, 20 fr. L. T., 10 fr;
une personne qui a confiance en Dieu, 5 fr.
M. Charbonneau à Chiddes, 5 fr; une dactylo,
5 fr.; M. Charles Levy, 500 fr.; un abonné de
Lisbonne, 50 fr.; M. M. à Vitry-le-Pertois, 10
fr. J. Rouen, 6 fr. Mlle H. Blondeau A.'
Amiens, 5 fr. M. Auger à Villemomble, 10 fr.
un retraité sportulaire, 10 fr.; E. A., 6 fr.;
A. G., 25 fr.; J. M., 10 fr.; M. A. Maury, 3 fr.;
M. M. Mayer, 5 fr. une mère reconnaissante,
20 fr.; que Dieu dit pitié, 5 fr.; J. A. à Co-
lombes, 25 fr.; J. L. à Neuilly, 50 fr.; Mlle
Sauluier, 10 fr.; M. et Mme C, 25 fr.; pour
mon Coco, 5 fr.; pour mon Chariot, 5 fr. un
ouvrier anonyme, 6 fr. Total de la 2' liste,
1.431 francs.
Total général' ce jour, 2.388 francs.
Pour la famille Gervasoni. Voici
la 2° liste des dons qui nous ont été
envoyés à l'adresse de Mme Gerva-
soni, veuve avec huit enfants
Mlle H. D., 10 francs; pour la réalisation
de mes souhaits, 5 fr.; ùn P.T.T. £i Lotis-le-
Saunier, 10 fr.; pour que sainte Thérèse de
l'Enfant Jésus exauce mes prières. L. G., 10
fr. de la part de Riri Ferrari à Saint-Géry,
10 fr.; de la part de Riri Rlontagut à Nice,
10 fr. Anonyme à Genève, 246 fr.; un spirite,
10 fr. M. Loumardoni, 250 fr.; L. T., 10 fr.
une personne qui a confiance en Dieu, 5 fr.;
M. Charbonneau Chiddes. 5 fr.; M. Charles
Levy, 500 fr. un abonné de Lisbonne, 50 fr.;
M. M. a Vitry-le-Pertois, 10 fr.; J. à Rouen.
5 fr.; • Mlle H. a Amiens, 5 fr.; M. Auger.
Villemomble, 10 fr.; E. A., 15 fr.; A. G., 25 fr.;
que Dieu ait pitié. 1017, 5 fr.; J. A. à Colombes,
25 fr.; J. L., D0 fr.; M. et Mme C., 25 fr.;
pour mon Coco, 5 fr.; pour mon Chariot, 5 fr.;
un ouvrier anonyme, 5 fr. Total, ]121 francs.
'rotal général ce jour, 1.801 francs.
A TRAVERS PARIS
Mort subite. Prise de malaise, Mme Julia
Maruix, 63 ans, 43, rue de Maubeuge, s'affaisse
sur la chaussée, rue de Courcelles. Elle succombe
pendant son transport à l'hôpital Beaujon.
Agression nocturne. M. Carrier, commissaire
de police du quartier Montparnasse, envoie
au Dépôt Basile Guerflssinoff, 42 ans, sans pro-
ni domicile, qui, rue du Départ, la nuit,
avait attaqué et dévalisé M.. Léon Cùarrin, 39
ans, demeurant à Eochefort-sur-Mer, de passage
à Paris.
La cambriole. On arrête Alphonse Chopin,
20 ans, Maurice Gouraud, 18 ans, et Marcel
Letailleur, 18 ans monteur en chauttage central,
demeurant tous trois en hôtel, S8, rue Bisson,
auteurs de nombreux cambriolages.
Des inconnus s'introduisent par el?raction
dans un restaurant, 36, rue de la Huchette, et
s'emparent de 600 francs.
Des voleurs s'introduisent dans l'appartement
de M. Auguste Uiov, 40, cours de Vincennes, et
emportent des bijoux valant 4.000 francs.
Sur la berge. On trouve sur la berge,
près du pont Saint-Louis, des effets et 'un
sac à main contenant des papiers au nom
de Mme Suzanne Ory, 19, de la Roquette.
Devarti les assises de la Seine
LE BANQUIER PÂGQUEIENT
EST CONDAMNÉ
A DIX ANS DE BAGNE
ponr banqueronte frauduleuse
Elle demeure dramatique en cha-
cune de ses péripéties, cette histoire
de grands faillite qui se déroulait hier
encore aux assises de la Seine jugeant
le banquier Pacquement.
Cette comparution, c'est la façade
somptueuse arrachée d'un coup à la
puissante maison de banque, décou-
vrant à nu la vie secrète de chaque
conipartiment.
M* A]ïpleton, pour les clients dépouil-
lés, partie civile, avec un talent dune
éclatante vigueur illumina de son ver.
be cette maison en détresse et conclut:
Vous serez juges,- messieurs les ju-
rés, des actes de Pacquement. La peine
maxima, et malgré ce intime, infligée
pur tes juaes correctionnels ne comp-
tera pas pour vous. Condamnez, car
t;ous êtes le seul rempart qui s'oppose
de nos jours dans de telles circonstan-
ces à la malhonnêteté.
L'avocat général Carrive ne pouvait
s'associer à dentelles conclusions.
Je resterai strictement, dit-il, sur
le terrain du seul détournement d'actif
de faillite reproché aujourd'hui à Fer-
nand Pacquement.
Et la défense d'approuver.
Pathétique, M8 Victor Bataille plaida
ensuite avec une particulière maîtri-
se et tenta d'établir que son client
avait réalisé la vente de son mobilier
non pas pour en détourner le produit
à son. profit, mais pour J'affecter à la
défense de sa maison
Après un verdict aHirmatif sans cir-
constances atténuantes et une longue
délibération de la cour, Fernand Pac-
quement a été condamné ;é dix ans de
travaux forcés.
La cour condamne encore Pacque-
ment à la restitution à l'actif de la
faillite de la somme détournée, à un
franc de dommages-intérêts envers la
partie civile et déclaré au nom de la
Légion d'honneur qu'il a cessé d'en
être digne.
Accablé, Pacquement s'en est allé
sans mot dire.
Les accidents de la circulation
«r • ».«
Huit blessés dans une collision
en Seine-et-Marne
Une automobile conduite par ,11, Robert Tour-
sel, garagiste, a Clamart, s'est rencontrés à un
carrefour près de Perthes avec celle de M.
Léon Grassin, demeurant à Vaires-sur-Marne,,
1 dans laquelle se trouvaient sept personnes sa
femme, sa fille, son gendre, M. Chevalier, et
leurs trois jeunes enfants.
Les huit occupants out été blessés
Un Allemand tué près de Meaux
Pour éviter un motocycliste, le conducteur
d'un camion a heurté, a 500 mètres de Meaux,
une automobile dans laquelle se trouvaient trois
Allemands de Stuttgart. L'un deux, M. Char-
les Psiter, 43 ans, fut tué sur le coup.
et trois blessés graves
Près du monument Galliéni, à Meaux, sur la
route de Paris, une auto a dérapé et a heurté
un arbre. II. Chartes Lemaire, 26 ans, opéra-
teur de cinéma, demeurant h Houilles, 10, ave-
nue Carnet, et Mlle Simone Kolher, demeurant
à Lerallois, ont été grièvement blessés la Il-
gure et le chauffeur, ?il, Marceau Savantré, de-
meurant à Lcvalloi»; est dans un état déses-
péré.
Nancy, 29 juillet. Télégr. Matin. Une
auto, venant d'Epinal. tamponne une moto-
cyclette, montée par MM. Bouvier et Ilasselot,
tous deux employés de banque à .Nancy.
La moto fut complètement coupée en deux
et M. Bouvier succomba. L'état de son cama-
rade inspire de viyes inquiétudes.
Chalon-sur-Saône, 29 juillet. Télégr, ]La.
tin Une collision entre une moto et uà
camion h Rully, fait quatre blessés. MM. Pi-
ron et'Dutel, de Crèches-sur-SaÕne. et MM. Pio-
che et Canquil, de Fontaines-les-Chalon.
LE -MiNS, 29 juillet. ̃ Télégr. Matin.
M. Tollet, cultivateur aux Grandes-Bruyères, à
la Ferté-Bcrnard. a été renversé et tué par
l'auto conduite par M. Robert Lubineau. le-
quel avait comme passagers M. Deschamps,
journalier, et sa fille Louise Deschamps, do-
mestique.
M. Lubineau est-blessé à la tête et Mlle Des.
champs sérieusement contusionnée.
Le Mans, 29 juillet. Téiégr. Matin.
Mine Létang, 83 ans, cultivatrice aux Blan-
chardières, commune du Grand-Luce, a été tuée
par un camion qui faisait marche arrière.
A TRAVERS LES DÉPARTEMENTS
[DES CORRESPONDANTS PARTICULIERS DU « UATB
CHARENTE-INFERIEURE. La COUARDS.
Le marin pêcheur Paul Cochard, qui avait déjà
son actif vingt-trois sauvetages, vient de eau-
ver un jeune baigneur, ltaymond Marcoux, qui,
pris d'une crampe, était sur le point de se
noyer.
HAUTE-MARNE, LANGRES, Quand l'huissier
et le commissaire se présentent, pour l'expul-
ser, chez le mécanicien Louis Séjournant, 61
ans, ila le trouvent pendu a une poutre.
HERAULT. SAINT-PONS. Dans les grottes
de Poussarou, on découvre un squelette humain
avec à ses côtés un revolver ainsi qu'une lampe
électrique. La mort parait remonter à deux ans
environ.
ISERE. GRENOBLS. Par jalousie, Camille
Lacombe, 27 ans, tire sept balles sur Albert
Latreille, 20 ans, le blessant légèrement. Il se
constitue prisonnier.
LOIRE. Saint-Etiennb. Le maçon Jean
Delès, blessé d'un coup -de couteau dans la
région du cœur, refuse de dénoncer son agres-
seur. Il succombe peu après.
LOIRE-INFERIEURE. La Croisio. La
locomotive d'un train venant de Paris renverse
le butoir, traverse la rue des Parcs et va se
briser sur le mur du Mont-Esprit. Il n'y a pas
d'accident de.personnes. '•
MEUETHE-ET-MOSELLE. SADLNBg. Au
cours d'une violentq dispute, le Polonais Miesze-
zak, 23 ans, frappe Il coups de bouteille son com-
patriote Janini, 28 ans, qui est grièvement blessé.
NANCY. On arrête Alfred Chômeras,. 41 ans,
qui avait commis de nombreux vols a Nancy
et qui était recherché par le parquet d'Amiens.
NORD. Lille. Boucher, condamné par
coutumâce à 15 ans de détention pour intelli-
gences avec l'ennemi pendant l'occupation alle-
mande, voit après supplément d'information ea
peine réduite 6 ans.
VAR. Hêïiïes. Dominique Rossl, 66 ans,
journalier blesse son propriétaire, M. Télll, rue
Bourgneuf, de plusieurs coups de couteau au
ventre, et prend la fuite.
CARTE DU TEMPS
Le temps qu'il a fait les 28-29 juillet
Dfaxtma du 28 juiliet W Paris, Chartres,
Rennes, Tours, Angers, Ch&teauroux, Bourges;
95» Biarritz, Nice; 28° Marseille, Ajaccio; 29»
Perpignan; 30' Toulouse; 32* Pau; 2S° Orléans,
Argentan, Poitiers, Clermont; 22' Metî, Stras-
bourg, Besançon, Dijon, le Puy, Bordeaux, Nan-
tes Lyon; 21" Beauvais, Nancy; 20" Calais,
Valenciennes, Cherbourg; 19' le Havre; 17' Brest.
Minima du 28 au 29 12" à Pnns, Valencien.
nes, Cherbourg, Tours, Angers, Poitiers, Angou.
16m'e; 13° Calais, Metz, Rennes, Nantes, Brest,
Bourges, Bordeaux; 14° Nancy, Dijon, le Havre,
Rochefort; 15* Belfort; 16* Strasbourg, Pau;
17» Biarritz, Toulouse, Marseille; 21° Nice; 24-'
Perpignan; 11° Orléans, Chartres, Beauvais, Ar-
gentan, Chiteauroux, Clermont, le Puy.
pluies des 24 heures à 7 heures le 29 2 m/m
Paris, Abbeville, Argentan, Pau; 3 m/m Besan-
çon la Hague, Biarritz; 4 m/m Bordeaux, Ren-
nes 6 m/m Dijon 8 m/m Rochefort; 13 m/m
le Puy; 14 m/m Cazaux; 15 m/m Beanvais;
80 m/m Belfort; 1 m/m Valenciennes, Strasbourg,
Ouesgant; traces Orléans, Chartres, Calais, Cher-
bourg, Angers, Poitiers, Brest, Toulouse.
Le temps au matin du 29 Ondées dans le
Centre, nuageux ailleurs.
La grève contre les assurances^
Après l'échauffourée de Rouen
Seize condamnations
ROUEN, 29 juillet. Télégr. Malin*
Devant le tribunal correctionnel de
Rouen ont .comparu cet après-midi
seize grévistes arrêtés au cours .des
écltauffourées de dimanche. '̃
Un meneur, Paul Lemarchand, 27
ans, secrétaire du syndicat des mé-
tallurgistes du Havre, a été condamné
à 4 mois de prison, 30 francs d'amen-
de et 5 francs d'amende pour coups
aux agents, rébellion et refus de cir<
culer. Les autres ont encouru, pour. kA
les mêmes motifs, des peines d'amende
et des condamnations de 4 mois à 15
jours de prison.
Un docker, Victor Bouillotte. 39 ans;
qui avait, lors de l'assaut donné a
vapeur Sèvres, incité une centaine OTpl
grévistes à jeter à fond de cale ïuffJ::
docker qui travaillait, a été condamr-V
né à 5 mois de prison.
Le mouvement de grève est en sé<
rieuse régression. Les dockers ont re-
pris le travail.
Le conseil municipal de Lille
vote un million pour les chômeur
Lille, 29 juillet. Téléph. Matin.
Dans la métallurgie, la situation est
stationnaire, aucune reprise du travail.
aucun incident. Le préfet, 141. Lange-
ron, a reçu dans son cabinet les dé!é-<
gués des patrons et aes représentants
des- syndicats ouvriers.
Une proposition qui sera soumise paï*%
les délégués à leurs mandants respec-
tifs a été acceptée le travail repren-
dra immédiatement, la commission
officielle du coût de la vie établira un
indice, après quoi, syndicats patro-
naux et ouvriers reprendront ensemV
ble l'étude de la question des salai-
res.
Le conseil municipal de Lille a voté
un secours d'un million pour les chô-
meurs.
A Roubaix, on a enregistré des ren-
des dans quatre établissements. Les
délégués des organisations syndicales
adhérentes à la Bourse du travail eé-
getiste de Lille ont voté un ordre du
jour blâmant l'attitude de certains mi-
litants,, étrangers aux corporations en,
grève, qui cherchent à faire des mou-
vements corporatifs des grèves poli-
La grève générale des métallurgistes'
est décidée à Denain
DEXAfN, 29 juillet. (Dép. Bavas)
w*glj ve- Générale des métallurgistes
a été décidée. Ce matin, 900 ouvriers
d'une société de construction mécani-
ques, n'ont pas repris le travail.
4.500 grévistes à Saint-Quentin
Saint-Quentin, 29 juillet. Téléph'
Matin. Le nombré des grévistes est
Ce soir, des gendarmes à cheval ont
dû intervenir à la sortie d'une usine
pour protéger les ouvriers qui n'ont
pas cessé le travail. Les grévistes ont
été refoules. L'un d'eux a été arrêté.
M. Paul-Boncour réclame
une amnistie
pour les postiers révoqués/
M. Paul-Boncour, qui a assumé là
défense des ppstiers déférés en conseil
de discipline à l'occasion des manifes-
tations du 15 mai, vient d'adresser,
« non comme homme politique, mais
à titre de défenseur », une lettre à`
M. Mallarmé, ministre des P. T. T.^
pour lui demander- une mesure de,
bienveillance en leur favepr, à l'occa-'
sion de la commémoration des « Trois'
Glorieuses ».
INFORMATION FINANCIERE
La direction de The National City,
Bank of New York a reçu l'avis de
leur succursale de Sao Paulo (Brésil),
que l'amende de $ 3 millions à laquel-
le cette dernière avait été condamnée
par le directeur général des ban-:
ques, a été annulée par décision dU:
ministère des finances. Au moment,
où le procès avait été engagé, en fé-
vrier dernier, la direction de The Na«
tional City Bank s'était montrée con-
fiante que justice lui serait rendue
lorsque l'affaire viendrait en appel!
devant les autorités compétentes. La-'
décision du ministre des finances est
motivée par le fait que les documents
saisis et la déposition faite par le bu-:
reau des inspecteurs ne sont pas suffi-.
sants pour prouver que les opérations
n'étaient pas légales et qu'en tout
état de cause, la loi que la banque
avait été accusée d'avoir violée avait
été abrogée il y a sept ans. Le minis-
tre a décrété, sur l'avis des techniciens
compétents que l'assignation pour in-
fraction à la dite loi était non fondée
et l'amende imposée a été déclarée
nulle et non avenue.
VIE COMMERCIALE
Bourse de commerce de Paris
du 29 juillet 1930
BLÉS. Disponible (cote officielle), 173 Il 174;
courant, 160 P; août. 160 septembre-octobre,
160 P; 4 derniers, 160 P.
FARINE-FLEUR. Imcotée.
Farine de consommation. Cote officieuse ds
la farine établie par la chambre syndlcale de;
l'industrie meunière parisienne 258,
MAIS, Incoté.
SEIGLES. Courant, 105; août, 105; septenh i
bre-octobre, 105; 4 derniers, 105.
AVOINES, Diverses 1 courant, 72 P; août,
74 P; septembre-octobre, T8 J?; 4 derniers, 82 S.
ORGE, De brasserie courant, 105 août,
105; septembre-octobre. 105; 4 derniers, 105.
SUCRES. Courant, 223,60-224 P; août, 222.:
22150 P; septembre, 215,50-216 P; 3 d'octobre,
211-211,50; S de novembre, 211-211,50 P. -Cott,
officielle (courtiers assermentés), 224.
ALCOOLS LIBRES. Courant, incoté; août,
1.276 P; septembre, 1.290 P; 3 d'octobre, 1.295 P..
HUILES, Lin et colza incotées.
CAOUTCHOUCS, Crêpes first latex et Çeuft.
les fumées gaufrées courant, 6.6,25; août,
6,10-6,25; septembre, 6,16-6,80; 3 d'octobre, ¢,¢0;,
V; novembre, incoté; 8 de janvier, incoté; lé-
vrier, incoté; 8 d'avril. incoté; mai, incoté,
RIZ et Brisures incotés.
Cours du Havre
LE HAVRE, 29 juillet, Clôture. Cotons
tendance calme, ventes 1.350 balles. Août, 418;
septembre, 418; octobre, 420; novembre, 42D;,
décembre, 422, Janvier, 423; février, 428; mars,
426- avril, 427; mal, 42s"; juin, 4SI.
Cafés tendance soutenue, ventes 8.250 sacs.
juillet, 238,50;. août, 242; septembre, 230,75;
octobre 229,25; novembre, 222,25; décembre, 215;,
janvier, 212; février, 211,25; mars, 207,25; avril,
205,25; mal, 204.
Laines tendance calme. Juillet, 860; août,
875; septembre, 8S5; octobre, 895; novembre, 895}
décembre, 895; Janvier, 695.
Cours des sucres de Londres
LONDRES, 29 juillet. Clôture. Sucre brut:;
tendance calme. Base 88 sur juillet
V. 6/7 1/2, A. 4/10 1/2; sur août V. 6/1 1/2,
A. 6/ Base 96 sur janvier V. 6/1 1/2,
A. 6/ sur mars V. 6/5 1/4, A. 6/4 IJ2; sur
mal V. 6/8 1/4, A. 6/7 1/8.
Cours des métaux de Londres
LONDRES, £9 juillet. Antimoine epâ.:
état, 46 à 46 10.
Cuivre comptant, 48 11 8; 8 mois, 48 8 9;.
Best Selected, 51 5L it 62 10/; Electrotytique,
51 10 6 62 10.
Btain comptant 184 17 6; 3 mois, 136 8 O.
Plomb courant, 18 6 S; 3 mois, 18 5.
Zinc courant, 16 10; 8 mois, 17 2 6,
Or en barres, 85 0 1/8.
Argent comptant, 16 1/18.
CHICAGO, 29 juillet. Blé; sur septembre,
88 à 87 3/4; sur décembre, 93 1/2 93 1/4.
Mais: sur septembre, 86 1/8; sur décembre,
80 1/2.
Saindoux sur septembre, 972; sur décembre,
875.
CHICAGO, 29 juillet. Colons octobre. 12
NEW-ORLEANS, 29 juillet. Cotons dispo-
nible, 12 t0; octobre. 12 57; décembre, 12 74/75;
janvier, 12 80; mare. 18 02; mal, 13 16.
NEW-YORK, 29 juillet. Coron» disponible,
12 65; à terme sur septembre, 12 63; terma
sur décembre, 12 074
Calés Rio type n° 7 disponible, 7 1/2; sur
septembre, 638; sur décembre, 6S9.
Sucre centrifuge Cuba, S20.
NEW-YOSK, 29 juillet. Sucres septembre,
114; octobre, 118; décembre. 12X; janvier, 12fi;
mara, 133; mal, 140; juillet 1931, 148.
LONDRES, 29 juillet. Caoutchoucs Dan-
tation crêpe n' 1 disponible, 5 1/16; Fumé feuil-
les disponible, fi 1/8; tara fine bard disponible
LE MATIN»
•30 7 30
LES BULLE ET UN MATINS
.La Lady
Silvio vérifia l'équilibre de son
'chapeau, assura sa canne- sous son
bras et entra résolument au Majes-
fic. r– Madame Bradford, demanda-t-il
un groom qui stationnait à l'en-
trée.
:L'e groom s'enquit poliment.
Qui dois-je annoncer, mon-
Silvio, avec mille précautions, tira
¡j'un portefeuille bourré de papiers
une carte de visite dorée sur tran-
che et sur laquelle on pouvait dé-
chiffrer son nom Silvio di Guerra,
au milieu d'arabesques magnifiques.
Silvio aimait la simplicité. Du reste,
tout chez lui l'indiquait. Ses pan-
talons n'étaient pas trop larges, ils
ne couvraient pas entièrement le
pied. Ses souliers n'étaient faits que
de trois teintes différentes et sa che-
mise était d'un rose tendre uni de
la plus exquise humilité. Quant à son
nœud papillon, on ne le remarquait
que par son exiguïté. Pour recon-
naître le mérite qu'avait Silvio a se
maintenir dans une note décentre, il
faut savoir que ce garçon apparte-
nait à un monde quelque peu tapa-
geur, à cette société des chevaliers
servants de l'amour si prospère
'dans les ports de la Méditerranée
orientale. Il y occupait mêjne une
situation privilégiée, grâce sans dou-
te à son physique avantageux. C'était
un beau màle, d'une taille au-des-
sus de la moyenne, les épaules lar-
ges, le corps peut-être un peu trop
long sur des jambes trop courtes, la
tête solidement renée au tronc par
un cou puissant. La physionomie était
quelconque. Elle révélait au premier
abord une certaine bestialité que sou-
lignaient des traits forts, un front
bas et une bouche sans dessin, inin-
telligente. Le regard qui paraissait
droit était surtout impertinent et
beaucoup de femmes qui ne l'affron-
taient pas sans crainte lui trouvaient
un'certain air de noblesse.;
Silvio était un produit complet
de ces babels des races que sont les
ports de l'Afrique sur la Méditerra-
née. N'ayant pas eu de langue ma-
ternelle, il parlait nussi mal toutes
celles qu'il avait entendues. Et on
n'aurait, pu lui faire grief d'arborer,
suivant les besoins de sa cause, la su-
perbe d'un grand; d'Espagne ou la
livrée d'un touriste anglais avec des
knickerbokers ridicules, à gros car-
reaux, ou de mimer l'Italien amou-
reux,jouant de la guitare au clair
de lune. Car Silvio avait beaucoup
de talents et savait les utiliser. De
plus, ..il ne s'embarrassait pas des
scrupules qu'une civilisation timide
impose ses esclaves. Pour lui,, cha-
que individu récolte suivant ses mé-
rites (dans un sens très large) et la
voie de chacun est .tracée par ses
aptitudes naturelles. Or, il était né
nanti de cette séduction inexplicable
qui vous fait réussir auprès des fem-
mes. Il vivait donc par les femmes
'et il eût trouvé mauvais que l'une
quelconque de celles qui le faisaient
vivre ait exigé autre chose de lui que
des coups et quelques menus plai-
sirs.
En dehors de ses (f régulières- »,
Silvio ne dédaignait pas la fréquen-
tation du beau monde. Les étrangè-
res de passage l'intéressaient parti-
culièrement. Il se chargeait parfois
'de les initier aux mystères de la vie
locale, et certaines emportaient ainsi
de ce pays des saveurs plus piquan-
̃ tes que les relents de la ville indi-
gène.
Un jour il apprit par les journaux
l'arrivée dans le port du yacht de
lady Bradford. Cette jeune femme
promenait sur les rivages méditer-
ranéens les chagrins d'un veuvage
prématuré entre Kikf, son singe, et
Crocky, son chien. Silvio ne doutait
'de rien. Le soir même, il téléphonait
la riche étrangère installée au 'Ma-
jestic. Il lui parlait d'une sienne
chienne de race 'pure qu'il aurait fort
aimé confier un moment à M. Crockv
et obtenait ainsi un rendez-vous.
L'Américaine trouva le procédé cu-
Maux et l'homme son gortt. C'est
pourquoi depuis huit jours Silvio'né-
gligeait ses amis et manquait à to,us
ses devoirs éducateurs envers les pe.
tites filles qu'il avait en pension à
droite et à gauche. D'ailleurs ses
affaires commençaient a s'en ressen-
tir fâcheusement. Les vaches, comme
il disait de façon imagée, ne .l'en,
daient plus. Et ses amis ne se Rê-
naient pas pour faire'reinarquer que
le beau Silvio, qui prétendait avoir
fait une conquête cousue d'or, n'avait
pas encore pu en tirer un complet
neuf ou la moindre breloque. Oui.
décidément la plaisanterie avait as-
'sez-duré. Pensez donc Huit jours
pour faire comprendre à une mil-'
liardaire que le temps qu'on perd
auprès d'elle c'est de l'argent, et
qu'il lui appartient de le rembour-
ser t
C'est dans ces dispositions d'esprit
que Silvio fut introduit auprès de
lady Bradford.
L'entretien débuta. assez mal.
l'Américaine ayant reproché il. son
ami d'être venu au Majestic. Ils
avaient l'habitude de se. retrouver
dans une maison particulière. Pour-
tant Silvio réussit à enlever la conver.
sation au plan plus actuel des néces-
sités et des rigueurs de la vie. Par
mille détours il s'efforça d'amener
'son interlocutrice à partager son
point de vue 'sur les devoirs récipro-
ques dé deux amis. Il fit d'abord vi-
brer la corde sensible, puis il par-
la raison. Indéchiffrable, Lucile Brad-
ford souriait. Il fut obligé de met-
tre les points sur lest 'Alors elle
éclata de rire, d'un rire qu'il jugea
insultant. Perdant toute patience, il
bondit sur elle. Puis la voyant ten-
dre le bras vers une sonnerie, il ap-
puya un petit poignard sur le sein
gauçfce,
–̃ Sr tu appelles, tu es morte.
Lady Bradford n'appela pas. Elle
releva vers Silvio une mine sou-
riante.
̃–Ah 1 Silvio, que je t'aime ainsi.
Viens, mon amour.
Silvio rengaina son poignard et se
laissa enlacer.
Ecoute, lui dit-elle un moment
après, je voulais justement te prépa-
rer une grosse surprise aujourd'hui.
J'ai rendez-vous avec mon capitaine.
Je vais lui donner ordre de se prépa-
rer à appareiller demain. Je t'emmè-
no faire une croisière de quinze
jours sur les côtes de Grèce. Va pré-
parer ta valise et porte-la ce soir
même à bord En attendant, tiens,
prend ça, et elle lui tendait une liasse
de dix billets.
Silvio fou de joie, s'en fut conter
sa merveilleuse aventure. Voyez-
,vous, disait-il il ses amis en exhibant
le petit poignard, avec les femmes
rien ne vaut un petit joujou com-
me celui-là. Lorsqu'elles sentent un
tomme fort et qui usera de sa for-
ce jusqu'au bout, elles cèdent tou-
jours et elles finissent par l'admirer
et par l'aimer. Et pourtant, je vous
le jure, l'Américaine m'en a voulu
sur le moment n.
Le lendemain une fonle bizarre as-
sistait au départ du yacht. Lady
Bradford, seule sur la dunette, pa-
raissait fort se divertir au spectacle
de ces filles échappées pour une heu-
re à leur devoirs par faveur excep-
tionnelle et de ces individus efflan-
qués, à rouflaquettes et à pantalons
larges. Tout ce monde attendait l'ap-
parition sur la dunette, à côté de la
maltresse de céans, du beau Silvio
en grande tenue. N'avaii-il pas an-
noncé une tunique à boutons d'or et
une casquette galonnée. ?
Mais le yacht s'écartait du quai et
Silvio n'avait pas encore paru. Alors
se passa un incident étrange. Le ca-
pitaine, de la plage arrière, héla deux
policiers en faction sur le quai. Ceux-
ci détachèrent une barque et, sur les
indications de l'officier, vinrent se
ranger à l'escalier de bord qui n'é-
tait pas encore replié. (1 Tenez, leur
dit-il, nous allons vous passer un in-
dividu qui s'était embarqué clandes-
tinement et qu'on vient de découvrir
dans la soute à charbon ». Là-dessus
deux matelots descendirent jusqu'à
la barque une masse informe toute
noire. C'était Silvio, le pauvre Silvio
proprement ligoté et saupoudré à la
poussière de charbon. 11 se débattait,
il voulait crier, mais le brigadier in-
digène lui impqsa vigoureusement
silence.
De la dunette lady Bradford sui-
vait la petite scène avec intérêt.
Quand ce fut terminé, elle demanda
au capitaine
Avait-il des billets sur lui
Oui.
Combien ?
Dix.
Bien, capitaine Dickson, vous
les partagerez à l'équipage.
Et pendant que Silvio, le beau Sil-
vio était conduit au poste de police
sous les huées de ses admirateurs
de la veille, lady Bradford, sur la
dunette du yacht qui s'éloignait rapi-
dement, envoyait un dernier adieu
à cette terre où, pour la première
fois peut-être de sa vie, elle avait vu
un poignard de près.
Eugène Comiti.
(Droits de reproduction et de traduction réservés)
LES COURSES
Hier, à CHANTILLY
C'est Chantilly qui fait la clôture des
courses plates dans la région pari-
sienne, pour la saison précédant les
grands meetings provinciaux. C'est a
Chantilly que se tiendra de même je
dimanche 31 août la première réunion
de reprise pour les courses plates,
avant que Longchamp rouvre ses por-
tes le 14 septembre pour le Royal Oak
et l'Omnium.
Le programme qui s'est déroulé hier
comportait trois épreuves réservées
aux deux ans, dont la plus importante
de la journée, le prix d'Aumale.
Des poulains et des pouliches en
nombre égal, sept dans chaque camp,
s'y sont rencontrés. Une poulicha et
un poulain ont pris les deux premiè-
res places, affirmant une supériorité
marquée sur leurs adversaires.
Le poulain et la pouliche, Tourbillon
et Taraskoïa; restaient l'un et l'autre
sur un succès celui du poulain avait
paru plus important, d'autant plus
qu'il avait, été remporté sur la piste
où se disputait de nouveau la.course,
hier, et Tourbillon était préféré à la
pouliche. Celle-ci a été presque tout
de suite en tête dès le départ et mal-
gré les efforts de son rival elle a con-
servé l'avantage jusqu'au poteau. Par-
mi les vaincus, Coastguard, qui a ter-
miné quatrième tout près de la troi-
sième. Melianthe, mérite une mention
spéciale pour la façon dont il a fini
sa course, faisant preuve de beaucoup
de tenue. A. T.
RÉSULTATS
PRIX DE LA BJÏTEAUX-ÛENDÀBME8
IL réclamer, 10.000 fr., 2.000 m.
1. Magistrat, à M. Jean Prat 0. 18 60
(U. Oarner) p. g 50
2. Monya (C.-U. Semblat) P. SI
N. pi. :3. Argentins Scarron, La Mauviette IL
Agami, Mac Orlon. Cte téte, 1 t., encol.
PRIX D'AVILLY, 20.000 fr., 1.000 m.
1. Btaylace, IL M. Edward Esmond G. 7 50
(G. Garner) P. s 60
2. Séraphita (G. Dutorez) P. Il 150
S. La Sonkina (F. Hervé) P. s »
N. pi. 4. Wood Violet; Belledonne, Lovely
Lips, Prodigalité, Madame Chrysanthème, Mlgue-
line, Croix de Médavy, Soucieuse, Mainote, Ba.
silka, Cadena, Paysanne. S/4 1., 1 h, 1 1/2.
PRIX TURENNE, 20.000 fr., 1.800 m,
1. IIoW AU, g M. fiilvlo Pendeado G. 12 60
(\V. Sibbritt) .» .P. 8 t
2. Prestigieux (C.-H. Semblât) ,P. 12 »
N, pl. 8. Orsova; Monsieur Bergeret, Roche
aux Mouettes, 8/4 1., 112 1., 1 1. l/H.
PRIX D'AUMALE, 60.000 fr., 1.200 m,
1. Tarnskola, au compte T. de Gra. 0. 29 »
medo (D. Torterolo) ..P. 10 60
2. Tourbillon (F. Kéogh) p. 8 60
3. Hélianthe (E, Goldin) .P. 8160
N, pi. 4. Coastguard; Que Lindo, CbaulDes
Turget, Alcanale, Cryptoméria, Misa Bunshlne,
Rébellion, Cassandre, Férida, Anicroche, 1/2 1.,
2 1. 1/2, tête.
PRIX DE SAINT-MAXIMIN, 20.000 fr., 1.000 m.
1. Titus, M. E. Martinez- de U. li b0
Hoz (c.-H. Semblat).P. 6 60
2. Royal Uuard II (1>. Torterolo) P. 7 60
3. Renaud de Jlomauban (Sibbrltt)P. 12 »
N, pi. *̃ Brulfor; Brungly, Le Fayet, Irish
Pride, Conclios, Saint Albin, Prémislas, Sportine'
Club. 8/1 long., 2 long.. tête.
PRIX DU VIADUC, handicap, 25.000 fr., 2.4W m.
1. Bois de Rose, & M. André Coin- O. 86' 1b
treau (L. Robeon) .P. 14 60
2. Kéravnos (J. Rosso) p. 87
S. Prince' KaTa (C, Herbert) .P. 8960
N. pl. 4. Parthénls; Altissimus, Spi de France,
Pompey Tonka, Don Bartolo, Prêteuse, Outa!
Grapy, bent du Chat, Dinos. 1/2 1., 1/2 1., enc.
AUJOURD' HUI
AU TOUQUET
Appréciations
Prix d'Artois, à réclamer, 12.000 ft" 2.200 m.
XïSIUB, Le Uulla,
Prix de la Côte d'Opale, 13.000 fr., 2.800 m.
Ecume Veil-Picard, Saint-Gilles.
Prix Trtstan, international. 15.000 fr., 900 m
ECURIE VB1L-PIC4RD.
Grand Handicap de la Canche, 60;000 fr., 2.000
mètres. LA Flèchb d'Or, WaUnclà.
Prix Vseult, international, 15.000 fr., D00 m.
DAME DE Beauté, Cochinchine.
A CLAIREFONTAINE-DEAUVILLE
(mixtes)
Appréciations
steeple-Chose de la Société, chevaux de Belle,
7.250 fr., 8.600 m. EIUNVILLH, Conquistador.
Prix des Héliotrope., taies, bandicap, réel«.
mer, 8.000 tr., 3.200 m. FICHET, Paroissienne.
prix du MontCanisy, steeple, 16.000 fr.. 8.700 m.
SUCRIER, Abrck.
prix des Camélias, handicap, à réclamer,
7.500 fr. 1.800 m. KosEBEHB, Bcygarest
Prix di la Cahotte, 9.000 fr., 2.300 m. JiBm»
DES PRÈS V, Sir Leu.
Prix des Ouvres, 7.500 fr., 1.100 m. MAR.
Ecurie Olry-Rcederer.
A VICHY
Appréciations
Prir Chomél, réclamer, 7.800 fr., 829 m.
Eci'RiB CHEVRIER, Kapurthala.
Prix de la Société de tport de France, appren-
tis, 14.000 fr., 1.800 m. EciJRH Visa, Jacques
Yver.
Prix du Commerce de Vichjf, handicap, s ans,
24.300 fr., 2.400 m. GOEEJiAHVIUS, £cBri«_d»
Xexon.
Prix de Cérèt, 42.000 fr.. 2.000 m. LA Koti,
Pompéienne.
Sue pie Chase cross-country national de la Sa.
ciété sportive, 18.000 fr., 4.500 m. TiiSHÊSA II,
Uonstcour».
LES NOUVEAUX SPECTACLES
THEATRE DES DEUX MASQUES.
UNE BELLE gosse, comédie en trois ac-
tes et quatre tableaux de Mli. Palau
et Marcel Nancey.
La pièce Que MM. Palau et Marcel
Nancey viennent de donner au Théâ-
tre des Deux-Masques s'inspire des
meilleures traditions du vaudeville.
Aussi est-elle fort réussie et fera-t-elle
passer de bien agréables instants aux
spectateurs. De d'esprit et du mouve-
ment. Que faut-il de plus pour plaire 1
Mme Lagraine et son mari Prosper
1 vont marier leur fille Marcelle à l'avia-
Iteur René de Bourgneuf. La future
belle-mère, très prudente, conde à sa
bonne Marguerite le soin de s'assurer
des qualités et des talents du flancé.
Comme Marguerite est une belle gosse,
René de Bourgneuf se laisse tenter.
Marguerite donnera à Mme Lagraine
les meilleurs renseignements sur René.
Et René épousera Marcelle. Mais voi-
là 1 René de Bourgneuf ne peut ou-
blier Marguerite. Il fait des infidélités
à sa femme. Comme celle-ci se doute
des trahisons da son mari, elle prendra
une nuit la place de Marguerite. De là
viendra une série réjouissante de qui-
proquos et d'équivoques. Car M. Ltl-
graine désire goûter aux faveurs de
Marguerite, tout comme un ami de
René, Paul Dermaize. Paul Dermaize
n'aura réussi qu'à se trouver en tête
à tête avec la belle-mère. sans s'en
apercevoir. Quels ravages peut causer
dans une honnête famille. une belle
gosse I
Cette nièce a d'excellent interprè-
tes, Mlle Clary-Monthal est une Mme
Lagraine naturelle et savoureuse NI.
Jovenet, Prosper Lagraine, joue avec
une bonhomie réjouissante Mlle Ger-
zane a un jeu très spirituel et nuancé
Mlle Dolly Spring, en Marcelle, est très
agréable et sympathique René de
Bourgneuf c'est M. Ebstein, élégant
et plein d'entrain M. Roland Wald
joue de manière plaisante le rôle, de
l'ami.
FRED ORIHYS.
/COMEDIE-FRANÇAISE. Les matinées du
jeudi au tarif des matinées classiques seront
maintenues pendant tout le mois d'août.
PROJETS. A la Porte-Saint-Martin, une re
nrise, en octobre, de la Vierge folle, d'Hea-
ry Bataille.
CHATELET. MM. Fontanes et Lehmann
informent que les cours gratuits du théâtre
du Cliâtelet ,dirigés par M. P. Pierson, pour for-
mer des boys français, reprendront le 1" août.
Les jeunes gens peuvent re faire inscrire de
2 il. 6 heures à l'administration.
AMBIGU. Vendredi 1" août, reprise de
le le Procès de Mary Duaan.
GRAND-GUIGNOL. Tous les soirs la Main
due singe. Succès triomphal. Auj. matinée.
PIECE REÇUE. Au Studio des Champs-Ely.
sées les Sœurs Guedonec, deux actes do
M. Jean-Jacques Bernard.
TRIOMPHE AU
CONCERTS ET SPECTACLES
M1STINGUETT, la plus grande vedette dans
ia plus belle revue du monde, au
Casino de Paris. Jeudi matinée.
8 b. 30. Du nu dans iea fleura, au Casino de
8 Parls.
i f\ h. 30. Mistinguett, Simon Glrard,
Xv/Leslie dans la Maison qui brûle. Casino de
Taris. Demain matinée.
Un. 80. Lea bijoux de chair avec Janine
Autre et Tyinga au Casino de Paris. Demain
matinée.
PALACE. Raque Meller, triomphe au Pa-
lace dans Ollé Senorita, la grande revue
franco-espagnole.
EMPIRE, Demain jeudi, matinée 6 prix
réduits avec le quintette noir Normau Tho-
mas qui remporte un triomphe indescriptible, les
40 chevaux de Houcke, la troupe infernale de
Yra et Ottare et l'extraordinaire Horace Goldin.
Cirque
W. HAGENBECK
pour 5 jours seulement
du mercredi 30 Juillet
au dimanche 3 Août
PORTE de VERSAILLES
avec sa ménagerie
Tous les soirs à 20 h. 30
Matinées Jeudi, samedi et dimanche.
CABARETS ET DANCINGS
ABBAYE DE THELEME, dir. René et Ger-
main Hyman et Swayze et orch. Plantation.
NEW-MONICO, 66, rue Pigallë, Tolissac, prop.
Richard Viterbo, dir. Jazz, tango, attr.
Programme DES Spectacles
Opéra. 8 h., les Huguenots.
Opéra-Comique. 8 h., Lakiné.
Français. S h. 45, i Abbô Constantin;
Variétés, 8 il. SU, Topaze.
Palais-Royal. 8 h. 45, les Sœurs Mirette,
Yh. de Paris. 8 h. 45, Marius.
Gaité-Lyriquo, 8 h. SO, ia Téréslna.
Th. Mogador. 9 h., le Chant du désert.
Renaissance. 9 h., Martyres traite des blanches
Antoine. 8 b. 45, Petit péché.
Ambigu. o h., Beuevol, maître ,da mystère.
Grand-Guignol. 2 b. 45, 9 b., La Main de Singe.
Biudio i;n.-£lysceà, o h.. Maya (eu anglais.
Mathurins. 9 h., Made in England (fou rire).
Eldorado. 9 h., Dégourdis de la 11' (F. René)
Déiazet. 8.45, J'csarie ma femme (P. I)arteuil).
Th. Comœdia. 9 11. 45, Une petite rosse,
Moulin-Bleu. 3 h., 9 h., Nue. ma chair (revue)
Ba-ia-Clan. Veuve joyeuse (Kelier-Suïan).
Cluny. a h., le Contrôleur des wagons-lits.
Folles-Bergère. 8 h, SU, Un coup de folle.
Casino de Paris. 8.30, la Revue {Mistinguett),
Palace. Baquet Métier. Grande revue.
Mayoi. 8 h. 80, l'arado du nu (revue).
Empire. 8.30- H. Goldin, femme coup. en more.
Apollo. 9 h., la Revue milliardaire.
Noctambules (Quartier Latin). 10 h. 80, attract.
Th. Dix.Heures. Le Texte faible (Marc. 07-48)
Luna·Park, T. 1. j. mat. soirée.. Attract. Danse
Hagenbeck. 8.80, Féer;que spect. 160 fauves.
Moulin- Rouge-Bal. 4.80, 8.30, et toute la nuit.
Coliséum. Dancing. Thé 4 h. S0, Soirée 9 h. 30.
Tabarin. French Cancan, attractions, boxe.
Au Lido. Soirée dansante. Attractions. Ballet.
Pal. Pompéien. Clôt, annuelle. Kéouv. 6 sept.
CINEMAS
Le record du film muet
(SEXES ENCHAINES)
Permanent 2 h. 30 il 7 h. Soirée 9 h.
Paramount. La grande mare (M. Cnevalier).
Olympia. Loin vers l'Est. Permanent 18 L. il 1.30
Madelcine-Ciné. Le Spectre vert.
Omnia-Pathé. Dernier scandale (sonore).
Marivaux-Pathé. Le Vautour (sonore).
linpérlal-Pathé. Mystère de la villa rose(parlant)
f/iax-Linder.Pathé. La nuit est a nous.
Capucines. Les Saltimbanques.
Moulin-Rougc-Cina. Trahison (Q. Freulich),
Rialto. Chaînes.
Éleolric-Palàce. Le monocle vert,
Caméo. Le Vie' en rose,
Cotisée. Relâche.
Cigale. Jours d'angoisse.
Artictic. Evangéline.
Carillon. Les Misérables. Charlot en bombe.
Clichy-Palace. Les trois masques. Chjqné,
moyal-Pathé. Le baiser (sonore).
Agriculteurs. Le cabinet du Dr Callgari.
Ciné Panthéon. Thé love Parade (en anglais).
Folios-Dramatiques. Pris de beauté (anglais).
Caumont-Théâtra. Les ilanseurs d'hommes.
AUX ASSISES DU VAR
Gracieuse Filippi, qui, pour venger
sa soeur. vitriola son beau-frère
est acquittée
TOULON, 29 juillet. Télégr. Matin.
La cour d'assises du Var a jugé Ma-
rie-Gracieuse Filippi, épouse Delatour,
née en Corse, 30 ans, concierge à l'hô-
pital civil, qui en novembre, vitriola
son beau-frère, M. Augustin Giorgi,
sergent au 12" régiment de tirailleurs
à la Rochelle, le défigura et lui brûla
l'oeil droit.
Gracieuse FMippi. défendue par M8
Henri Brun a été acquittée
NOUVELLES JUDICIAIRES
M Lion Blum, député, confirme sa plaint»
en 'diffamation aontra U. François Coty.
M Léon Blum, député de l'Hérault, assisté
de il' Maurice Deléplne, a confirmé, entre les
mairfs de M. Villette doyen des juges d'ins-
trtfction. les termes de la plainte en diffama-
tion qu'Il a portée, naus l'avons dit, contre
le journal l'4mi du peuple, M. Gardé, gérant,
et M. François Coty, qui, déclare le plaignant,
est en fait, le propriétaire, le bailleur de
touds et le véritable directeur de ce journal.
M. François Coty va être incessamment in-
culpé par M. Villette.
U non-lieu sur la plainte de M. de Nobfet
est confirmé. la chambre des mises en accu-
satton a confirmé l'ordonnance de non-lieu de
M. Brack, juge d'instruction, relativement aux
plaintes en dénonciation calomnieuse et en se-
questration arbitraire déposées, la première con.
tre M Léger, fonctionnaire au ministère des
affaires étrangères; la seconde, contre M. Faux
pas Bidet, commissaire de police aux renseigne.
ments généraux, par M. de Noblet d'Anglure,
secrétaire au même ministère. qui fut lui.
même l'objet d'un aon-iieo dans l'aftaito de
la divulgation du compromis naval franco-an-
Mais ta première Chambre de la cour étant seul,
compétente en ce qui concerne la plainte en
aéquestration arbitraire, M. Eugène Dreyfus.
premier président, appréciera s'il convient de
saisir cette juridiction.
Réglementation de la circutation
au parc Monceau
A dater on non 19S0, et pour une durée de
trois mois la circulation des voitures sera inter-
dite titre d'essai dans le parc Monceau sur
l'avenue reliant le boulevard de Çourcelles et
l'avenne KujBdaëi.
L'affaire des terrains d'aviation
de Saint-Etienne
Le tribunal correctionnel
acquitte les protestataires
Saint-Etienne, 29 juillet. Télégr. Ma-
tin. La firme d'aviation Gnôme et
Rhône et sa filiale Astral avaient assi-
gné en diffamatiorr devant le tribunal
correctionnel plusieurs journaux et 7
conseillers municipaux qui protestaient
contre la cession de terrains par la
ville à ces deux sociétés. On sait que
la polémique entraina la dissolution
du conseil municipal et que diman-
che, à une forte majorité, la liste Du-
rafour fut élue.
rendant aujourd'hui son jugement,
le tribunal correctionnel a acquitté
tous les journaux et les conseillers, et
condamné la partie civile aux dépens.
NOCES D'OR
M. et Mme Bottet, puï ont célébré
avant-hier, en l'église de la Sainte-
Trinité, à Falaise, le cinquantième
anniversaire de leur mariage au mi-
lieu d'une nombreuse assistance.
M. Bottet est le doyen des sapeurs·
pompiers, de Falaise*
Légion d'honneur
Ministère de la justice
Sont promus ou nommés
'Commandeurs. MM. fteboul, conseiller
d'Etat; Matter, procureur général près la Cour
de cassation.
Officiers. MM. Andrleux maire des re-
quêtes au Conseil d'Etat; Lepelletier, conseiller
à la Cour de eassatïoa; Lambeaux, conseiller,
la Cour de cassation! Guimbaud, premier
président de la cour dç Poitiers; Eouyvet, pre-
mier président de la cour xife Caen; Kabaud.
premier président de la cour de Riom; Beylot,
procureur général près la cour\ de Douai Xor-
tat, président de chambre à Paris; Gomien,
avocat général près la cour dé"Parie; Cauchy,
avocat la cour de Paris; Eau*, avocat la,
cour de Paris; Danét, avoué près tribunall,
de la Seine; Herbulot, secrétaire général de
la présidence du tribunal de commerce de la
Seine; Frémicourt, directeur des affaires civiles
et du sceau du ministère de la justice.
Chevaliers MM. Colas, secrétaire rédacteur de
la Chambre des députés; Clavel, sténographe revi.
seur de la Chambre des députés; Denoits. cbel de
bureau au ministère de la justice; Bua, maître
des requêtés au Conseil d'Etat, Barrler, conseille!
à Paris; Guérin, conseiller à Paris;. Diousidon,
vice-président la Seine; Grenet, vice-président.
au tribunal de la Seine; Oger, président du tribu-
nal de Maine-et-Loire, section d'Angers; Leturcq,
président du tribunal du Loiret; Saignât, prési-
dent du tribunal de la Gironde; Bretor.nèau, pro-
cureur près le tribunal de la Loire-Inférieure,
section de Nantes; Puton, procureur près le tri-
bunal de Metz; Rontein, procureur près le
tribunal de la Seine-Inférieure, section du Havre;
Sabatier, procureur près le tribunal de la Marne,
section de Eeims; Melcot, président de section
honoraire au tribunal de la Seine; Chonez, juge
d instruction & la Sefne; Mozer, substitut près le
tribunal de la Seine; Borde, conseiller à Pan;
Bourdeillette, conseiller Poitiers; Breton,
conseiller à Caen; Charrier, conseiller à Toulouse;
Costa conseiller à la cour de Bastia; Debolo,
conseiller à Chambéry; Lamarque d'Arrouzat,
conseiller à Nancy; More, conseiller h Besançon;
Pailhé, conseiller à Grenoble; Pélissiô de Castro,
conseiller Toulouse; Penchinat, conseiller
Mines; Perrin, ccuseiller à Rabat; Thonon, con-
seiller à Aix; Vassal. conseiller Montpellier.
MM. Guérin, vice-président au tribunal du
Puy-de-Dôme, section de Clermont-Ferrand; Im
bert, vice-président du tribunal de la Haute-
Vienne Jordany, vice-président du tribunal des
Alpes-Maritimes; Picattier, vice-président du tri-
bunal du Rhône; Greisch, président du tribunal
de l'Aisne, section de Saint-Quentin; Bourdrel,
président du tribunal du Pas-de-Calais, section
d'Arras; Puech, président honoraire du tribunal
de l'Oise, section de Compiègne; Fragnaud, juge
de paix de Bordeaux, 6- et T' cantons Gariel,
juge de paix de Marseille, 8' canton; Gondran,
juge de paix de Lyon, 8- canton • Simon, juge
de paix de Vincennes; Delpierre, juge de paix
de l'Isle-Adam; Daurelle, notaire, suppléant du
juge de paix de l'Argentière; Estorges, avoué,
suppléant du juge de paix de Tulle, canton sud;
Beaux, directeur de la maison centrale et de la
circonscription pénitentiaire de Fontevrault Mar-
quette, directeur de la maison d'éducation sur-
veillée de Saint-Maurice à la Motte-Beuvron.
MU. Lot, greffier en chef de la cour de Pa-
ris Mihura, avocat au Conseil d'Etat et à ia
Cour de cassation; Chazal, Fliche, Rosenmark,
de la Taste, avocats h la cour de Paris; Bau-
doin, ancien bâtonnier de l'ordtu les avocats
h Rouen; Bouscatier, ancien bâtonnier à Bésiers;
Daigueplats, ancien bâtonnier à ABRoulcme;
Martineati. bâtonnier à Nantes; de Niceville,
ancien bâtonnier Nancy; Provansal, ancien
bâtonnier à Gap; Fallon, bâtonnier il Riom; Sau-
van, ancien bâtonnier à Nice Thion de la
Chaume, ancien président de la chambre des
notaires de Paris; Ditseh, notaire il Fénétrange;
Maigret, notaire à Bordeaux; Blavo, avoué A la
cour de Paris; Signoret, président de la chambre
des avoués de Marseille; Dupuy, huissier du tri-
bunal de la Seine; Durnerin, avoué honoraire
près le tribunal de la Seine.
Ministère des P. T. T.
Sont promus ou nommés
Officiers MM. Buisson, directeur régional
Lille; Combe, directeur départemedtal i, Oran;
Parché, contrôleur principal, chef du service
télégraphique de la présidence de la République;
Chestray, architecte; Bompard, président de la
Société Radio-Fer.
Chevaliers MM. Eglin, chef de bureau; Un
glet, sous-chef de bureau; Dugès. sous-chef de
sureau à J'administration centrale; Rublmanu,
directeur départemental à Co!mar;'Goldschild, a
Alençon; Touya, à Pau; Rétat, à Châlons-sur-
Marne; Teyssaire, directeur des bureaux ambu-
lants de la ligne de la Méditerranée; Lahaye,
ingénieur en chef à la direction de la télégraphie
sans fil; Pellier, sous-directeur, et Trives, inspec.
teur a la direction régionale de Paris; Brunat,
inspecteur à Versailles; Eyraud, inspecteur aux
bureaux ambulants de la ligne du Nord; Eignault,
chef de section Il Paris-Central; Lecoq-, receveur
principal Nnntes; Iieausoleil, chef de bureau
central radlotéléuraphique Il Paris; Gauslas, rece-
veur à Aubervilliers; Pellissier, contrôleur prin-
cipal 11 Paris-Bourse; Dutlot, contrôleur au bu.
reau télégraphique du ministère de l'intérieur;
Hasenknopf, contrôleur p Paris (31); Simbatte,
agent principal de survèillance Paris; Layson,
facteur-clief Calmar Paternot, industriel
Mille Tison, surveillante principale à la direction
de la C. N. B.
Ministère de l'air
Sont promus ou nommés
Officier MM. Alerm6z, pilote, Labussière,
ingénieur en chef de l'aéronautique, Sollier
pilote.
Chevalier MM. Boutroue, chef de bureau
A l'administration centrale; Chantaun, pilote;
(îundre, ingénieur; Guillemet, pilote; Lacan, em
ployé de bureau; Lasneret, pilote; Moyaux,
sous chef de bureau Il l'administration centrale;
Sanfepée, ingénieur; Aguenus, mécanicien; Bur-
tin, pilote; Delattre, ingénieur-pilote; lieu.
pilote; Lesseurre, ingénieur; Moine. Ingénieur;
Sautereau, pilote; Ville, pilote.
Dons reçus par le "Matin"
à l'intention des fa milles nécessiteuses
M. Laurent remercie les donateurs
M. Laurent, homme d'équipe à la
gare de Maisons-Laffitte, dont un in-
cendie détruisit la maisonnette qu'il
habitait avec ses cinq enfants, nous
prie de transmettre ses remerciements
émus aux personnes qui, par l'inter-
médiaire du Matin, lui ont fait par-
venir des dons, dont la dernière liste
atteignait 575 francs.
Pour la famille Baudot. Voici la
26 liste des dons que nous avons reçus
à l'intention de Mme Baudot, veuve
avec six enfants
Anonyme, 10 francs; Mlle H. D., 10 fr. Pour
la réalisation de mes souhaits, 5 fr.; Un P.T.T.
à Lons-Ie-Saunier, 10 fr.; pour que sainte Thé-
rèse de l'Enfant Jésus exauce mes prières L. G.,
10 fr.; de la part de Riri Ferrari 11. Saint.
Géry, 10 fr.; de la part de Riri Montagut à
Nice, 10 fr.; Anonyme à Genève, 24G f r. un
Epirite, 10 fr.; M. Loumardoni, 250 fr.; Ano-
nyme, 25 fr.; M. Cloux, 20 fr. L. T., 10 fr;
une personne qui a confiance en Dieu, 5 fr.
M. Charbonneau à Chiddes, 5 fr; une dactylo,
5 fr.; M. Charles Levy, 500 fr.; un abonné de
Lisbonne, 50 fr.; M. M. à Vitry-le-Pertois, 10
fr. J. Rouen, 6 fr. Mlle H. Blondeau A.'
Amiens, 5 fr. M. Auger à Villemomble, 10 fr.
un retraité sportulaire, 10 fr.; E. A., 6 fr.;
A. G., 25 fr.; J. M., 10 fr.; M. A. Maury, 3 fr.;
M. M. Mayer, 5 fr. une mère reconnaissante,
20 fr.; que Dieu dit pitié, 5 fr.; J. A. à Co-
lombes, 25 fr.; J. L. à Neuilly, 50 fr.; Mlle
Sauluier, 10 fr.; M. et Mme C, 25 fr.; pour
mon Coco, 5 fr.; pour mon Chariot, 5 fr. un
ouvrier anonyme, 6 fr. Total de la 2' liste,
1.431 francs.
Total général' ce jour, 2.388 francs.
Pour la famille Gervasoni. Voici
la 2° liste des dons qui nous ont été
envoyés à l'adresse de Mme Gerva-
soni, veuve avec huit enfants
Mlle H. D., 10 francs; pour la réalisation
de mes souhaits, 5 fr.; ùn P.T.T. £i Lotis-le-
Saunier, 10 fr.; pour que sainte Thérèse de
l'Enfant Jésus exauce mes prières. L. G., 10
fr. de la part de Riri Ferrari à Saint-Géry,
10 fr.; de la part de Riri Rlontagut à Nice,
10 fr. Anonyme à Genève, 246 fr.; un spirite,
10 fr. M. Loumardoni, 250 fr.; L. T., 10 fr.
une personne qui a confiance en Dieu, 5 fr.;
M. Charbonneau Chiddes. 5 fr.; M. Charles
Levy, 500 fr. un abonné de Lisbonne, 50 fr.;
M. M. a Vitry-le-Pertois, 10 fr.; J. à Rouen.
5 fr.; • Mlle H. a Amiens, 5 fr.; M. Auger.
Villemomble, 10 fr.; E. A., 15 fr.; A. G., 25 fr.;
que Dieu ait pitié. 1017, 5 fr.; J. A. à Colombes,
25 fr.; J. L., D0 fr.; M. et Mme C., 25 fr.;
pour mon Coco, 5 fr.; pour mon Chariot, 5 fr.;
un ouvrier anonyme, 5 fr. Total, ]121 francs.
'rotal général ce jour, 1.801 francs.
A TRAVERS PARIS
Mort subite. Prise de malaise, Mme Julia
Maruix, 63 ans, 43, rue de Maubeuge, s'affaisse
sur la chaussée, rue de Courcelles. Elle succombe
pendant son transport à l'hôpital Beaujon.
Agression nocturne. M. Carrier, commissaire
de police du quartier Montparnasse, envoie
au Dépôt Basile Guerflssinoff, 42 ans, sans pro-
ni domicile, qui, rue du Départ, la nuit,
avait attaqué et dévalisé M.. Léon Cùarrin, 39
ans, demeurant à Eochefort-sur-Mer, de passage
à Paris.
La cambriole. On arrête Alphonse Chopin,
20 ans, Maurice Gouraud, 18 ans, et Marcel
Letailleur, 18 ans monteur en chauttage central,
demeurant tous trois en hôtel, S8, rue Bisson,
auteurs de nombreux cambriolages.
Des inconnus s'introduisent par el?raction
dans un restaurant, 36, rue de la Huchette, et
s'emparent de 600 francs.
Des voleurs s'introduisent dans l'appartement
de M. Auguste Uiov, 40, cours de Vincennes, et
emportent des bijoux valant 4.000 francs.
Sur la berge. On trouve sur la berge,
près du pont Saint-Louis, des effets et 'un
sac à main contenant des papiers au nom
de Mme Suzanne Ory, 19, de la Roquette.
Devarti les assises de la Seine
LE BANQUIER PÂGQUEIENT
EST CONDAMNÉ
A DIX ANS DE BAGNE
ponr banqueronte frauduleuse
Elle demeure dramatique en cha-
cune de ses péripéties, cette histoire
de grands faillite qui se déroulait hier
encore aux assises de la Seine jugeant
le banquier Pacquement.
Cette comparution, c'est la façade
somptueuse arrachée d'un coup à la
puissante maison de banque, décou-
vrant à nu la vie secrète de chaque
conipartiment.
M* A]ïpleton, pour les clients dépouil-
lés, partie civile, avec un talent dune
éclatante vigueur illumina de son ver.
be cette maison en détresse et conclut:
Vous serez juges,- messieurs les ju-
rés, des actes de Pacquement. La peine
maxima, et malgré ce intime, infligée
pur tes juaes correctionnels ne comp-
tera pas pour vous. Condamnez, car
t;ous êtes le seul rempart qui s'oppose
de nos jours dans de telles circonstan-
ces à la malhonnêteté.
L'avocat général Carrive ne pouvait
s'associer à dentelles conclusions.
Je resterai strictement, dit-il, sur
le terrain du seul détournement d'actif
de faillite reproché aujourd'hui à Fer-
nand Pacquement.
Et la défense d'approuver.
Pathétique, M8 Victor Bataille plaida
ensuite avec une particulière maîtri-
se et tenta d'établir que son client
avait réalisé la vente de son mobilier
non pas pour en détourner le produit
à son. profit, mais pour J'affecter à la
défense de sa maison
Après un verdict aHirmatif sans cir-
constances atténuantes et une longue
délibération de la cour, Fernand Pac-
quement a été condamné ;é dix ans de
travaux forcés.
La cour condamne encore Pacque-
ment à la restitution à l'actif de la
faillite de la somme détournée, à un
franc de dommages-intérêts envers la
partie civile et déclaré au nom de la
Légion d'honneur qu'il a cessé d'en
être digne.
Accablé, Pacquement s'en est allé
sans mot dire.
Les accidents de la circulation
«r • ».«
Huit blessés dans une collision
en Seine-et-Marne
Une automobile conduite par ,11, Robert Tour-
sel, garagiste, a Clamart, s'est rencontrés à un
carrefour près de Perthes avec celle de M.
Léon Grassin, demeurant à Vaires-sur-Marne,,
1 dans laquelle se trouvaient sept personnes sa
femme, sa fille, son gendre, M. Chevalier, et
leurs trois jeunes enfants.
Les huit occupants out été blessés
Un Allemand tué près de Meaux
Pour éviter un motocycliste, le conducteur
d'un camion a heurté, a 500 mètres de Meaux,
une automobile dans laquelle se trouvaient trois
Allemands de Stuttgart. L'un deux, M. Char-
les Psiter, 43 ans, fut tué sur le coup.
et trois blessés graves
Près du monument Galliéni, à Meaux, sur la
route de Paris, une auto a dérapé et a heurté
un arbre. II. Chartes Lemaire, 26 ans, opéra-
teur de cinéma, demeurant h Houilles, 10, ave-
nue Carnet, et Mlle Simone Kolher, demeurant
à Lerallois, ont été grièvement blessés la Il-
gure et le chauffeur, ?il, Marceau Savantré, de-
meurant à Lcvalloi»; est dans un état déses-
péré.
Nancy, 29 juillet. Télégr. Matin. Une
auto, venant d'Epinal. tamponne une moto-
cyclette, montée par MM. Bouvier et Ilasselot,
tous deux employés de banque à .Nancy.
La moto fut complètement coupée en deux
et M. Bouvier succomba. L'état de son cama-
rade inspire de viyes inquiétudes.
Chalon-sur-Saône, 29 juillet. Télégr, ]La.
tin Une collision entre une moto et uà
camion h Rully, fait quatre blessés. MM. Pi-
ron et'Dutel, de Crèches-sur-SaÕne. et MM. Pio-
che et Canquil, de Fontaines-les-Chalon.
LE -MiNS, 29 juillet. ̃ Télégr. Matin.
M. Tollet, cultivateur aux Grandes-Bruyères, à
la Ferté-Bcrnard. a été renversé et tué par
l'auto conduite par M. Robert Lubineau. le-
quel avait comme passagers M. Deschamps,
journalier, et sa fille Louise Deschamps, do-
mestique.
M. Lubineau est-blessé à la tête et Mlle Des.
champs sérieusement contusionnée.
Le Mans, 29 juillet. Téiégr. Matin.
Mine Létang, 83 ans, cultivatrice aux Blan-
chardières, commune du Grand-Luce, a été tuée
par un camion qui faisait marche arrière.
A TRAVERS LES DÉPARTEMENTS
[DES CORRESPONDANTS PARTICULIERS DU « UATB
CHARENTE-INFERIEURE. La COUARDS.
Le marin pêcheur Paul Cochard, qui avait déjà
son actif vingt-trois sauvetages, vient de eau-
ver un jeune baigneur, ltaymond Marcoux, qui,
pris d'une crampe, était sur le point de se
noyer.
HAUTE-MARNE, LANGRES, Quand l'huissier
et le commissaire se présentent, pour l'expul-
ser, chez le mécanicien Louis Séjournant, 61
ans, ila le trouvent pendu a une poutre.
HERAULT. SAINT-PONS. Dans les grottes
de Poussarou, on découvre un squelette humain
avec à ses côtés un revolver ainsi qu'une lampe
électrique. La mort parait remonter à deux ans
environ.
ISERE. GRENOBLS. Par jalousie, Camille
Lacombe, 27 ans, tire sept balles sur Albert
Latreille, 20 ans, le blessant légèrement. Il se
constitue prisonnier.
LOIRE. Saint-Etiennb. Le maçon Jean
Delès, blessé d'un coup -de couteau dans la
région du cœur, refuse de dénoncer son agres-
seur. Il succombe peu après.
LOIRE-INFERIEURE. La Croisio. La
locomotive d'un train venant de Paris renverse
le butoir, traverse la rue des Parcs et va se
briser sur le mur du Mont-Esprit. Il n'y a pas
d'accident de.personnes. '•
MEUETHE-ET-MOSELLE. SADLNBg. Au
cours d'une violentq dispute, le Polonais Miesze-
zak, 23 ans, frappe Il coups de bouteille son com-
patriote Janini, 28 ans, qui est grièvement blessé.
NANCY. On arrête Alfred Chômeras,. 41 ans,
qui avait commis de nombreux vols a Nancy
et qui était recherché par le parquet d'Amiens.
NORD. Lille. Boucher, condamné par
coutumâce à 15 ans de détention pour intelli-
gences avec l'ennemi pendant l'occupation alle-
mande, voit après supplément d'information ea
peine réduite 6 ans.
VAR. Hêïiïes. Dominique Rossl, 66 ans,
journalier blesse son propriétaire, M. Télll, rue
Bourgneuf, de plusieurs coups de couteau au
ventre, et prend la fuite.
CARTE DU TEMPS
Le temps qu'il a fait les 28-29 juillet
Dfaxtma du 28 juiliet W Paris, Chartres,
Rennes, Tours, Angers, Ch&teauroux, Bourges;
95» Biarritz, Nice; 28° Marseille, Ajaccio; 29»
Perpignan; 30' Toulouse; 32* Pau; 2S° Orléans,
Argentan, Poitiers, Clermont; 22' Metî, Stras-
bourg, Besançon, Dijon, le Puy, Bordeaux, Nan-
tes Lyon; 21" Beauvais, Nancy; 20" Calais,
Valenciennes, Cherbourg; 19' le Havre; 17' Brest.
Minima du 28 au 29 12" à Pnns, Valencien.
nes, Cherbourg, Tours, Angers, Poitiers, Angou.
16m'e; 13° Calais, Metz, Rennes, Nantes, Brest,
Bourges, Bordeaux; 14° Nancy, Dijon, le Havre,
Rochefort; 15* Belfort; 16* Strasbourg, Pau;
17» Biarritz, Toulouse, Marseille; 21° Nice; 24-'
Perpignan; 11° Orléans, Chartres, Beauvais, Ar-
gentan, Chiteauroux, Clermont, le Puy.
pluies des 24 heures à 7 heures le 29 2 m/m
Paris, Abbeville, Argentan, Pau; 3 m/m Besan-
çon la Hague, Biarritz; 4 m/m Bordeaux, Ren-
nes 6 m/m Dijon 8 m/m Rochefort; 13 m/m
le Puy; 14 m/m Cazaux; 15 m/m Beanvais;
80 m/m Belfort; 1 m/m Valenciennes, Strasbourg,
Ouesgant; traces Orléans, Chartres, Calais, Cher-
bourg, Angers, Poitiers, Brest, Toulouse.
Le temps au matin du 29 Ondées dans le
Centre, nuageux ailleurs.
La grève contre les assurances^
Après l'échauffourée de Rouen
Seize condamnations
ROUEN, 29 juillet. Télégr. Malin*
Devant le tribunal correctionnel de
Rouen ont .comparu cet après-midi
seize grévistes arrêtés au cours .des
écltauffourées de dimanche. '̃
Un meneur, Paul Lemarchand, 27
ans, secrétaire du syndicat des mé-
tallurgistes du Havre, a été condamné
à 4 mois de prison, 30 francs d'amen-
de et 5 francs d'amende pour coups
aux agents, rébellion et refus de cir<
culer. Les autres ont encouru, pour. kA
les mêmes motifs, des peines d'amende
et des condamnations de 4 mois à 15
jours de prison.
Un docker, Victor Bouillotte. 39 ans;
qui avait, lors de l'assaut donné a
vapeur Sèvres, incité une centaine OTpl
grévistes à jeter à fond de cale ïuffJ::
docker qui travaillait, a été condamr-V
né à 5 mois de prison.
Le mouvement de grève est en sé<
rieuse régression. Les dockers ont re-
pris le travail.
Le conseil municipal de Lille
vote un million pour les chômeur
Lille, 29 juillet. Téléph. Matin.
Dans la métallurgie, la situation est
stationnaire, aucune reprise du travail.
aucun incident. Le préfet, 141. Lange-
ron, a reçu dans son cabinet les dé!é-<
gués des patrons et aes représentants
des- syndicats ouvriers.
Une proposition qui sera soumise paï*%
les délégués à leurs mandants respec-
tifs a été acceptée le travail repren-
dra immédiatement, la commission
officielle du coût de la vie établira un
indice, après quoi, syndicats patro-
naux et ouvriers reprendront ensemV
ble l'étude de la question des salai-
res.
Le conseil municipal de Lille a voté
un secours d'un million pour les chô-
meurs.
A Roubaix, on a enregistré des ren-
des dans quatre établissements. Les
délégués des organisations syndicales
adhérentes à la Bourse du travail eé-
getiste de Lille ont voté un ordre du
jour blâmant l'attitude de certains mi-
litants,, étrangers aux corporations en,
grève, qui cherchent à faire des mou-
vements corporatifs des grèves poli-
La grève générale des métallurgistes'
est décidée à Denain
DEXAfN, 29 juillet. (Dép. Bavas)
w*glj ve- Générale des métallurgistes
a été décidée. Ce matin, 900 ouvriers
d'une société de construction mécani-
ques, n'ont pas repris le travail.
4.500 grévistes à Saint-Quentin
Saint-Quentin, 29 juillet. Téléph'
Matin. Le nombré des grévistes est
Ce soir, des gendarmes à cheval ont
dû intervenir à la sortie d'une usine
pour protéger les ouvriers qui n'ont
pas cessé le travail. Les grévistes ont
été refoules. L'un d'eux a été arrêté.
M. Paul-Boncour réclame
une amnistie
pour les postiers révoqués/
M. Paul-Boncour, qui a assumé là
défense des ppstiers déférés en conseil
de discipline à l'occasion des manifes-
tations du 15 mai, vient d'adresser,
« non comme homme politique, mais
à titre de défenseur », une lettre à`
M. Mallarmé, ministre des P. T. T.^
pour lui demander- une mesure de,
bienveillance en leur favepr, à l'occa-'
sion de la commémoration des « Trois'
Glorieuses ».
INFORMATION FINANCIERE
La direction de The National City,
Bank of New York a reçu l'avis de
leur succursale de Sao Paulo (Brésil),
que l'amende de $ 3 millions à laquel-
le cette dernière avait été condamnée
par le directeur général des ban-:
ques, a été annulée par décision dU:
ministère des finances. Au moment,
où le procès avait été engagé, en fé-
vrier dernier, la direction de The Na«
tional City Bank s'était montrée con-
fiante que justice lui serait rendue
lorsque l'affaire viendrait en appel!
devant les autorités compétentes. La-'
décision du ministre des finances est
motivée par le fait que les documents
saisis et la déposition faite par le bu-:
reau des inspecteurs ne sont pas suffi-.
sants pour prouver que les opérations
n'étaient pas légales et qu'en tout
état de cause, la loi que la banque
avait été accusée d'avoir violée avait
été abrogée il y a sept ans. Le minis-
tre a décrété, sur l'avis des techniciens
compétents que l'assignation pour in-
fraction à la dite loi était non fondée
et l'amende imposée a été déclarée
nulle et non avenue.
VIE COMMERCIALE
Bourse de commerce de Paris
du 29 juillet 1930
BLÉS. Disponible (cote officielle), 173 Il 174;
courant, 160 P; août. 160 septembre-octobre,
160 P; 4 derniers, 160 P.
FARINE-FLEUR. Imcotée.
Farine de consommation. Cote officieuse ds
la farine établie par la chambre syndlcale de;
l'industrie meunière parisienne 258,
MAIS, Incoté.
SEIGLES. Courant, 105; août, 105; septenh i
bre-octobre, 105; 4 derniers, 105.
AVOINES, Diverses 1 courant, 72 P; août,
74 P; septembre-octobre, T8 J?; 4 derniers, 82 S.
ORGE, De brasserie courant, 105 août,
105; septembre-octobre. 105; 4 derniers, 105.
SUCRES. Courant, 223,60-224 P; août, 222.:
22150 P; septembre, 215,50-216 P; 3 d'octobre,
211-211,50; S de novembre, 211-211,50 P. -Cott,
officielle (courtiers assermentés), 224.
ALCOOLS LIBRES. Courant, incoté; août,
1.276 P; septembre, 1.290 P; 3 d'octobre, 1.295 P..
HUILES, Lin et colza incotées.
CAOUTCHOUCS, Crêpes first latex et Çeuft.
les fumées gaufrées courant, 6.6,25; août,
6,10-6,25; septembre, 6,16-6,80; 3 d'octobre, ¢,¢0;,
V; novembre, incoté; 8 de janvier, incoté; lé-
vrier, incoté; 8 d'avril. incoté; mai, incoté,
RIZ et Brisures incotés.
Cours du Havre
LE HAVRE, 29 juillet, Clôture. Cotons
tendance calme, ventes 1.350 balles. Août, 418;
septembre, 418; octobre, 420; novembre, 42D;,
décembre, 422, Janvier, 423; février, 428; mars,
426- avril, 427; mal, 42s"; juin, 4SI.
Cafés tendance soutenue, ventes 8.250 sacs.
juillet, 238,50;. août, 242; septembre, 230,75;
octobre 229,25; novembre, 222,25; décembre, 215;,
janvier, 212; février, 211,25; mars, 207,25; avril,
205,25; mal, 204.
Laines tendance calme. Juillet, 860; août,
875; septembre, 8S5; octobre, 895; novembre, 895}
décembre, 895; Janvier, 695.
Cours des sucres de Londres
LONDRES, 29 juillet. Clôture. Sucre brut:;
tendance calme. Base 88 sur juillet
V. 6/7 1/2, A. 4/10 1/2; sur août V. 6/1 1/2,
A. 6/ Base 96 sur janvier V. 6/1 1/2,
A. 6/ sur mars V. 6/5 1/4, A. 6/4 IJ2; sur
mal V. 6/8 1/4, A. 6/7 1/8.
Cours des métaux de Londres
LONDRES, £9 juillet. Antimoine epâ.:
état, 46 à 46 10.
Cuivre comptant, 48 11 8; 8 mois, 48 8 9;.
Best Selected, 51 5L it 62 10/; Electrotytique,
51 10 6 62 10.
Btain comptant 184 17 6; 3 mois, 136 8 O.
Plomb courant, 18 6 S; 3 mois, 18 5.
Zinc courant, 16 10; 8 mois, 17 2 6,
Or en barres, 85 0 1/8.
Argent comptant, 16 1/18.
CHICAGO, 29 juillet. Blé; sur septembre,
88 à 87 3/4; sur décembre, 93 1/2 93 1/4.
Mais: sur septembre, 86 1/8; sur décembre,
80 1/2.
Saindoux sur septembre, 972; sur décembre,
875.
CHICAGO, 29 juillet. Colons octobre. 12
NEW-ORLEANS, 29 juillet. Cotons dispo-
nible, 12 t0; octobre. 12 57; décembre, 12 74/75;
janvier, 12 80; mare. 18 02; mal, 13 16.
NEW-YORK, 29 juillet. Coron» disponible,
12 65; à terme sur septembre, 12 63; terma
sur décembre, 12 074
Calés Rio type n° 7 disponible, 7 1/2; sur
septembre, 638; sur décembre, 6S9.
Sucre centrifuge Cuba, S20.
NEW-YOSK, 29 juillet. Sucres septembre,
114; octobre, 118; décembre. 12X; janvier, 12fi;
mara, 133; mal, 140; juillet 1931, 148.
LONDRES, 29 juillet. Caoutchoucs Dan-
tation crêpe n' 1 disponible, 5 1/16; Fumé feuil-
les disponible, fi 1/8; tara fine bard disponible
Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 99.54%.
En savoir plus sur l'OCR
En savoir plus sur l'OCR
Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 99.54%.
- Collections numériques similaires Bibliothèque Francophone Numérique Bibliothèque Francophone Numérique /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=colnum adj "RfnEns0"Bibliothèque Diplomatique Numérique Bibliothèque Diplomatique Numérique /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=colnum adj "MAEDIGen0"
- Auteurs similaires Bibliothèque Francophone Numérique Bibliothèque Francophone Numérique /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=colnum adj "RfnEns0"Bibliothèque Diplomatique Numérique Bibliothèque Diplomatique Numérique /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=colnum adj "MAEDIGen0"
-
-
Page
chiffre de pagination vue 4/6
- Recherche dans le document Recherche dans le document https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/search/ark:/12148/bpt6k576964q/f4.image ×
Recherche dans le document
- Partage et envoi par courriel Partage et envoi par courriel https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/share/ark:/12148/bpt6k576964q/f4.image
- Téléchargement / impression Téléchargement / impression https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/download/ark:/12148/bpt6k576964q/f4.image
- Mise en scène Mise en scène ×
Mise en scène
Créer facilement :
- Marque-page Marque-page https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/bookmark/ark:/12148/bpt6k576964q/f4.image ×
Gérer son espace personnel
Ajouter ce document
Ajouter/Voir ses marque-pages
Mes sélections ()Titre - Acheter une reproduction Acheter une reproduction https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/pa-ecommerce/ark:/12148/bpt6k576964q
- Acheter le livre complet Acheter le livre complet https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/indisponible/achat/ark:/12148/bpt6k576964q
- Signalement d'anomalie Signalement d'anomalie https://sindbadbnf.libanswers.com/widget_standalone.php?la_widget_id=7142
- Aide Aide https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/aide/ark:/12148/bpt6k576964q/f4.image × Aide
Facebook
Twitter
Pinterest