—*-».( hh )•«—
/Vgw'ft ^fjj. Picotements à la peau,
démangeaisons; au fig., avoir une
grande envie de. (Formé des S. A.
vich f~, maladie, et ngû' fg, parler.)
Ngwa mien g o PflJ, avoir une fu-
rieuse envie de parler. — Ngwa con
mât o Jji ^H, avoir des démangeai-
sons dans l'oeil, c.-à-d. être envieux,
avoir envie de regarder. — Ngwa
lai ojjjg,, avoir des démangeaisons
dans l'oreille, c.-à-d. désirer vive-
ment entendre. — Ngwa gan O JJf,
avoir des démangeaisons au l'oie,
c.-à-d. èlre très en colère, avoir en-
vie de frapper. — Ngwa dit ojjjf,
avoir des démangeaisons au derrière,
c.-à-d. vouloir se faire battre, vou-
loir recevoir du rotin (menace). —
Ngiva ttâu gâi (16 o j/g ;}($; jfâ, gratter
où il y a démangeaison (proverbe).
Ngù'a ~^. Aller au-devant de; faire
cesser, défendre. (Des S. A. ngw et
ngw, mêmes car., mêmes significations.)
Ngà>a (ton O î|J|, obvier, devancer.
— Nôi ngwa PjK] o,prévenir, avertir.
— Ngân ngwa sii> n'ri jg o 3^ |ff,
prévenir un malheur. —- Ngwa giù>
o/ffî> P'"oLéger, défendre, secourir.
Ngù'a pp. Relevé, retroussé, ren-
versé; penché en avant,prosterné.
(En S.A., parler, dire; se prou, ngw.)
Té ngùm va ||g o P|§, tomber à la
renverse. — Nàm ngwa jjjg[ o, cou-
ché sur le ventre et regarder en
l'air. — Ngwa mât o ^flf, relever la
face vers le ciel (comme pour une
prière). — Ngwa trong o ff, espérer
ardemment. — Ngwa lâu o|jj§,
parler au roi. — Ngang ngwa j^ o,
confus, embrouillé.
Nguâm PjJjy. Mot complémentaire.
(Formé des S.A. Miàu P, bouche, et
hàm fâ , écraser. )
Nhai ngèm nguâm p|£ pjjç o, mas-
tiquer avec bruit, comme les gens qui
n'ont plus de dents.
Nguc jjifi*. Prison, geôle, cachot;
ce qui termine les procès, les con-
testations et les querelles, la fin
de tout.
Bia nguc fy o, l'enfer. — Clin
nguc t£ o, gardien de prison, geô-
lier, guichetier. — H'inh nguc JfiJ o,
incarcérer, emprisonner. ■—■ Ciim
nguc H|o, retenir en prison. —
Ha nguc "p o, cachot.
Nguc M. Syllahe complémentaire.
(Du S.A. cuùc, même car., contracté.)
Ngûc (tàu o iîjf, courber la tcle
(pour saluer). — Ngûc nguc oP-ç,
remuer la tête (en signe de dénéga-
tion).
NgiJ'c M- Poitrine. (Formé des S.A.
nhuc |^J, chair, &ingwo>c j||, contraire.)
Bènh dau ngwc 'ffi ffi o, maladie
de poitrine. — Thuôc vê ngwc J|
dj o, pectoral. — Twc ngwc J|, o,
éprouver une oppression. — B/un
ngwc %fc o, se frapper la poitrine.
Ngui J{§. Syllahe complémentaire
(En S. A., éminent; se pron. ngôi.)
Ngui ngi'it o ^p§, fumée qui s'élève
en tourbillonnant.
Ngùi Jf|. Emu, troublé, attendri.
(Pour le car. en S. A., voir ci-dessus.)
/Vgw'ft ^fjj. Picotements à la peau,
démangeaisons; au fig., avoir une
grande envie de. (Formé des S. A.
vich f~, maladie, et ngû' fg, parler.)
Ngwa mien g o PflJ, avoir une fu-
rieuse envie de parler. — Ngwa con
mât o Jji ^H, avoir des démangeai-
sons dans l'oeil, c.-à-d. être envieux,
avoir envie de regarder. — Ngwa
lai ojjjg,, avoir des démangeaisons
dans l'oreille, c.-à-d. désirer vive-
ment entendre. — Ngwa gan O JJf,
avoir des démangeaisons au l'oie,
c.-à-d. èlre très en colère, avoir en-
vie de frapper. — Ngwa dit ojjjf,
avoir des démangeaisons au derrière,
c.-à-d. vouloir se faire battre, vou-
loir recevoir du rotin (menace). —
Ngiva ttâu gâi (16 o j/g ;}($; jfâ, gratter
où il y a démangeaison (proverbe).
Ngù'a ~^. Aller au-devant de; faire
cesser, défendre. (Des S. A. ngw et
ngw, mêmes car., mêmes significations.)
Ngà>a (ton O î|J|, obvier, devancer.
— Nôi ngwa PjK] o,prévenir, avertir.
— Ngân ngwa sii> n'ri jg o 3^ |ff,
prévenir un malheur. —- Ngwa giù>
o/ffî> P'"oLéger, défendre, secourir.
Ngù'a pp. Relevé, retroussé, ren-
versé; penché en avant,prosterné.
(En S.A., parler, dire; se prou, ngw.)
Té ngùm va ||g o P|§, tomber à la
renverse. — Nàm ngwa jjjg[ o, cou-
ché sur le ventre et regarder en
l'air. — Ngwa mât o ^flf, relever la
face vers le ciel (comme pour une
prière). — Ngwa trong o ff, espérer
ardemment. — Ngwa lâu o|jj§,
parler au roi. — Ngang ngwa j^ o,
confus, embrouillé.
Nguâm PjJjy. Mot complémentaire.
(Formé des S.A. Miàu P, bouche, et
hàm fâ , écraser. )
Nhai ngèm nguâm p|£ pjjç o, mas-
tiquer avec bruit, comme les gens qui
n'ont plus de dents.
Nguc jjifi*. Prison, geôle, cachot;
ce qui termine les procès, les con-
testations et les querelles, la fin
de tout.
Bia nguc fy o, l'enfer. — Clin
nguc t£ o, gardien de prison, geô-
lier, guichetier. — H'inh nguc JfiJ o,
incarcérer, emprisonner. ■—■ Ciim
nguc H|o, retenir en prison. —
Ha nguc "p o, cachot.
Nguc M. Syllahe complémentaire.
(Du S.A. cuùc, même car., contracté.)
Ngûc (tàu o iîjf, courber la tcle
(pour saluer). — Ngûc nguc oP-ç,
remuer la tête (en signe de dénéga-
tion).
NgiJ'c M- Poitrine. (Formé des S.A.
nhuc |^J, chair, &ingwo>c j||, contraire.)
Bènh dau ngwc 'ffi ffi o, maladie
de poitrine. — Thuôc vê ngwc J|
dj o, pectoral. — Twc ngwc J|, o,
éprouver une oppression. — B/un
ngwc %fc o, se frapper la poitrine.
Ngui J{§. Syllahe complémentaire
(En S. A., éminent; se pron. ngôi.)
Ngui ngi'it o ^p§, fumée qui s'élève
en tourbillonnant.
Ngùi Jf|. Emu, troublé, attendri.
(Pour le car. en S. A., voir ci-dessus.)
Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 70.92%.
En savoir plus sur l'OCR
En savoir plus sur l'OCR
Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 70.92%.
- Sujets similaires Aragon Louis Aragon Louis /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=(dc.creator adj "Aragon Louis" or dc.contributor adj "Aragon Louis")Bloch Jean Richard Bloch Jean Richard /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=(dc.creator adj "Bloch Jean Richard" or dc.contributor adj "Bloch Jean Richard")
- Collections numériques similaires Aragon Louis Aragon Louis /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=(dc.creator adj "Aragon Louis" or dc.contributor adj "Aragon Louis")Bloch Jean Richard Bloch Jean Richard /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=(dc.creator adj "Bloch Jean Richard" or dc.contributor adj "Bloch Jean Richard")
- Auteurs similaires Aragon Louis Aragon Louis /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=(dc.creator adj "Aragon Louis" or dc.contributor adj "Aragon Louis")Bloch Jean Richard Bloch Jean Richard /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=(dc.creator adj "Bloch Jean Richard" or dc.contributor adj "Bloch Jean Richard")
-
-
Page
chiffre de pagination vue 53/546
- Recherche dans le document Recherche dans le document https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/search/ark:/12148/bpt6k5460294c/f53.image ×
Recherche dans le document
- Partage et envoi par courriel Partage et envoi par courriel https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/share/ark:/12148/bpt6k5460294c/f53.image
- Téléchargement / impression Téléchargement / impression https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/download/ark:/12148/bpt6k5460294c/f53.image
- Mise en scène Mise en scène ×
Mise en scène
Créer facilement :
- Marque-page Marque-page https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/bookmark/ark:/12148/bpt6k5460294c/f53.image ×
Gérer son espace personnel
Ajouter ce document
Ajouter/Voir ses marque-pages
Mes sélections ()Titre - Acheter une reproduction Acheter une reproduction https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/pa-ecommerce/ark:/12148/bpt6k5460294c
- Acheter le livre complet Acheter le livre complet https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/indisponible/achat/ark:/12148/bpt6k5460294c
- Signalement d'anomalie Signalement d'anomalie https://sindbadbnf.libanswers.com/widget_standalone.php?la_widget_id=7142
- Aide Aide https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/aide/ark:/12148/bpt6k5460294c/f53.image × Aide