Titre : Dictionnaire de la langue française.... Tome 3 / par É. Littré,...
Auteur : Littré, Émile (1801-1881). Auteur du texte
Éditeur : L. Hachette (Paris)
Date d'édition : 1873-1874
Notice d'ensemble : http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb30824717s
Notice d'oeuvre : http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb12250808s
Type : monographie imprimée monographie imprimée
Langue : français
Format : 4 vol. ; gr. in-4 4 vol. ; gr. in-4
Description : [Dictionnaire de la langue française (français)] [Dictionnaire de la langue française (français)]
Description : Collection numérique : Arts de la marionnette Collection numérique : Arts de la marionnette
Droits : Consultable en ligne
Identifiant : ark:/12148/bpt6k5460034d
Source : Bibliothèque nationale de France, département Collections numérisées, 2008-49513
Conservation numérique : Bibliothèque nationale de France
Date de mise en ligne : 11/05/2009
864
PAR
PAR
PAR
PAROU (pa-rou), s. m. Apprêt qu'on donne
aux toiles avant de les livrer au commerce.
— ÉTYM. Sans doute parer.
fPAROUEL(pa rou-èl),s. m. La fauvettedesAlpes.
t PAROXYNTIQUE (pa-ro-ksin-ti-k'), adj". Qui
tient du paroxysme. Jours paroxyntiques, les jours
où les paroxysmes ont lieu.
— ÉTYM. ÙapoÇuvnx&e, de itapoÇuvstv, irriter, de
Ttapà, indiquant adjonction, etôÇOveiv, rendre aigre.
PAROXYSME (pa-ro-ksi-sm'), s. m. Terme de mé-
decine. La plus forte intensité d'un accès, d'une dou-
leur, etc. Le sophiste, dans le paroxysme de la
goutte, s'écriait : ô douleur.... CHATEAUBR. Génie,
I, vi, 2. || Fig. Le paroxysme de la colère.
— ÉTYM. Ilapo|uo-p.è5 (voy. PAROXYNTIQUE).
f PAROXYSTE (pa-ro-ksi-sf), s. m. Il [Léon
Gozlan] était de sa nature ce qu'on appelle dans le
jargon moderne un paroxyste, c'est-à-dire un tem-
pérament poussant tout au paroxysme et à l'ou-
trance, TH. GAUTIER, Moniteur univ. 17 sept. 4 86ts.
— ÊTYM. Voy. PAROXYSME.
t PAROXYTON (pa-ro-ksi-ton),adj. m. Termede
grammaire grecque. Qui a l'accent aigu sur l'avant-
dernière syllabe. Les mots paroxytons. || Substanti-
tivement. Un paroxyton. || En transportant ce mot
chez nous, les noms terminés par une syllabe
muette, comme fable, bergère, sont paroxytons,
puisque la syllabe accentuée est l'avant-dernière.
— ÉTYM. IlapoÇÛTovoi;, de Ttapà, auprès, 6|ùç,
aigu, et tôvo;, accent.
f PARPAIGNE (par-pè-gn'), ad/, f. Termede ma-
çonnerie. Pierre parpaigne, pierre qui tient toute
l'épaisseur d'un mur.
— HIST. xvie s. Jambes parpaignes, pilliers, che-
vets et corbeaux de pierre dure, pour porter les dit-
tespoutres, Coust. génér. t. n, p. 4028.
— ÉTYM. Voy. PARPAING.
f PARPAILLOT, OTE (par-pa-llo, llo-t', Il mouil-
lées) , s. m. el f. Nom donné par injure aux calvi-
nistes. Elle aimerait mieux que son enfant mourût
sans baptême que d'être parpaillot, BOURSAULT, Iett.
nouv. t. m, p. 498, dans POUGENS. Le bruit a
couru que vous alliez troquer votre gouvernement
•de Guyenne contre celui de Languedoc ; c'était une
joie chez toutes les parpaillotes, VOLT. Lett. Riche-
lieu, 29 juin 4763. Est-il vrai que nous pourrons
posséder notre frère au mois de septembre dans le
pays des parpaillots f m. Iett. Damilaville, 34 juil.
1762. || Familièrement. Celui qui ne croit pas à la
religion révélée. C'est un parpaillot. || Balzac et
Ménage écrivent parpaillaud. Parpaillaud, mot usité
en France, et gueux, mot usité dans les Pays-Bas,
ont été de courte durée, SALZ. Socrate chrétien, x.
— HIST. En son eage viril [Grangousier] espousa
Gargamelle, fille du roi des parpaillots, RAB. I, 3.
— ÊTYM. On a tiré ce mot de parpaillot, qui a
signifié papillon (provenç. parpaillo, ital. parpa-
glione, qui semble une corruption du latin papilio);
d'autres Pont tiré de parpillole, nom d'une petite
monnaie, disant que les religionnaires du xvie siè-
cle l'ayant mise en usage furent appelés de là par-
paillauds ou parpaillots; d'autres font venir ce
sobriquet d'un sieur Parpaille, natif d'Orange, et
qui, propageant le protestantisme dans le Comtat,
fut mis à mort en 4 662. Dans Rabelais parpaillot
doit signifier papillon.
f PARPAILLOTE (par-pa-llo-f, H, mouillées),
s. f. Espèce de chemise dont les protestants firent
usage en Gascogne, dans une sortie, pendant le
siège de Nérac.
— ÉTYM. Parpaillot.
PARPAING (par-pin ; le g ne se prononce pas et
ne se lie pas), s. m. Terme de maçonnerie. Pierre
qui tient toute l'épaisseur d'un mur, c'est-à-dire
qui a un parement en dedans et l'autre en dehors.
H Parpaings d'appui, pierres à deux parements, qui
forment l'appui d'une croisée. || Pierre placée sous
un pan de bois pour l'isoler du sol et de l'humidité.
|| Massif de pierre sur lequel on élève quelquefois
les. ouvrages de treillage. || Parpaing d'échiffre, mur
qui porte les marches d'un escalier.
— HIST. xve s. Toutes jambes ou membrures de
pierre de taille, parpeignes assis au rez de chaussée,
Ordonnance, 4 485. || xvr» s. Jambes, peignes ou
parpeignes, doucerets, chaînes ou corbeaux, Coust.
gén. t. n, p. 406.
— ÉTYM. On trouve parpanus dans un texte de
4 402. Le mot est composé de per, d'outre en outre,
et probablement pan, altéré en paigne.
f PARP1NE (par-pi-n'), s. f. Bout de planche
qu'on loge dans la masse d'un mur en pisé, pour
.prévenir les lézardes et les déversements.
PARQUE (par-k'), s.f. Chacune des trois déesses
qui filaient, dévidaient et coupaient le fil de la vie
des hommes (on met une majuscule) ; elles appar-
tiennent au polythéisme latin, et furent assimilées
aux Moîpai ou Kïjpeç du polythéisme hellénique. Les
Parques sont Clotho qui file, Lachésis qui dévide,
et Atropos qui coupe le fil de la vie. Les Par-
ques d'une même soie Ne dévident pas tous nos
jours, MALH. ni, l La main des Parques
blêmes De vos jours et des miens se joue également,
LA FONT. Fabl. xi, 8. La Parque à filets d'or
n'ourdira point ma vie : Je ne dormirai point sous
de riches lambris, ID. ib. xi, 4. Qu'on ne voit
point- mes pas sous l'âge chanceler, Et qu'il reste
à la Parque encor de quoi filer, BOIL. Sat. I. La
Parque sur nos pas fait courir devant elle Midi, le
soir, la nuit, et la nuit éternelle, A. CHÉN. Élég. xxxm.
|| 2° La mort. Oui, je lui ferai voir par d'infaillibles
marques Qu'un véritable amour brave la main des
Parques, CORN. 7/or. iv, 5. Que mon fils soit enlevé
par la Parque, Ou que le ciel le rende à mes souhaits,
LA FONT. Fauc. La Parque, ravissant ou son fils ou sa
fille, A-t-elle moissonné l'espoir de sa famille? BOIL.
Sat. x. || 3° Les Parques du Nord sont les Valkyries.
— HIST. xvie s. O que trois et quatre fois heureux
soient ceux qui plantent choux! O Parces, que ne
mefilastes vous pour planteur de chouxI RAB. IV, 4 8.
— ÉTYM. Lat. Parca, que quelques-uns tirent de
parcere, épargner, par antiphrase, attendu que les
Parques n'épargnent personne. Preller le rattache
à partus, enfantement, y voyant des déesses prési-
dant aux naissances ; mais comment expliquer le f
changé en c 1 D'autres rapprochent parca de pars,
parliri, au sens du grec poîpa, peîpopai.
PARQUÉ, ÉE (par-ké, kée), part, passé de par-
quer. Mis dans un parc. Là des troupeaux parqués
en -de gras pâturages, DELILLE, Parad. perdu, xi.
|| Huîtres parquées, se dit de celles qu'on jette,
après les avoir pêchées, dans des parcs inondés ap-
pelés clayères et qui sont de grands marais ou de
grands étangs que l'eau de la mer remplit dans les
fortes marées. || Terme de marine. Se disait d'un na-
vire renforcé par de petites courbes supplémentaires.
PARQUER (par-ké), je parquais, nous parquions,
vous parquiez; que je parque, que nous parquions,
que vous parquiez, v. a. || 1° Mettre dans une en-
ceinte, dans un parc. Parquer des boeufs. On a soin
de les parquer [les poulains] dans les endroits où
ils ont une nourriture saine, GENLIS, Maison rust.
t. i, p. 4 97, dans POUGENS. || Enfermer un troupeau
dans une enceinte non couverte, qu'on transporta
dans le champ à différentes places, pendant -plu-
sieurs mois de l'année, pour le fertiliser par l'urine
et la fiente des animaux. || Faire parquer un champ,
y faire parquer un troupeau. J'en fis parquer une
[pièce de terre] par un troupeau de cent quarante
bêtes, tant moutons que chèvres, qui y séjournèrent
environ deux heures, TESSIER, Instit. Mém. scienc.
t. i, p. 653. [| Parquer des huîtres, les mettre dans
les clayères. || 2° Terme militaire. Procéder à l'in-
stallation d'un parc. ||3° Fig. Renfermer, en parlant
des personnes. Cette petite fille viendra demain ma-
tin chez moi, et tout de suite je la parquerai dans
un endroit où elle sera en sûreté et apprendra à ga-
gner sa vie, ST-SIM. 356,480. || 4° V. n. Etre dans un
parc. Les moutons ne parquent pas encore. L'artil-
lerie parquait dans la plaine. || 5° Se parquer, v.
réfl. Établir un parc. Nos artilleurs se parquèrent
du côté de la rivière.
— HIST. XVe s. Le roy alla coucher droit ait pied
des Alpes, où il fit parquer son camp, ANDRÉ DE
LA VIGNE, Voy. de Charles VIII, p. 4 65, dans LA-
CURNE. || xvr s. Le lendemain, à la poincte du jour,
il alla parquer le peu de gens de pied qu'il avoit,
sur les cousteaux, qui sont au devant de la ville,
AMYOT, Anton. 98. Quatre scadrons parquez en lieux
divers, J. MAROT, V, 95. N'y avoit celuy ne celle qui,
en le regardant piteusement, ne regrettast ce tant
beau jeune gentilhomme estre exposé à si mortel
péril.... toutes fois il se parquoit bravement, at-
tendant son ennemi, Alector, Roman, p. 4 37.
— ÉTYM. Parc.
PARQUET (par-kè; le t ne se prononce pas et ne
se lie pas; au pluriel, l's se lie : des par-kè-z élé-
gants; parquets rime avec traits, succès, paix, etc.),
s. m. || Ie Compartiment d'un pâturage. Mettre les
juments qui n'ont pas conçu avec les jeunes poulines
dans un autre parquet où le pâturage soit moins
gras, BUFF. Quadrup. t. i, p. 63. || 2° Petit compar-
timent dans un parc. 28 octobre 4 685 : Après la
messe, le roi alla tirer dans les parquets nouveaux,
DANGF.AU, I, 240. || 3° La partie d'une salle de justice
où se tiennent les juges; cet espace est ordinaire-
ment renfermé par une barre, qui s'appelle la barre
d'audience. Deoout dans un parquet, X tort et à
travers je vendrais mon caquet, RÉGNIER, Sai. iv.
|| Lieu où les officiers du ministère public tiennent
leur séance. On a lu avant-hier ma brochure au
parquet du procureur du roi, p. L. COUR. Lett.'a,
167. || Tenir le parquet, tenir séance au parquet.
|| Par extension, les officiers du ministère public
lorsqu'ils tiennent le parquet. Le bon Dieu bénisse
cet avocat général de Bordeaux [M. Dupaty] qui a
fait frapper la médaille d'Henri IVI on dit qu'il
est aussi éloquent que généreux ; les parquets de
province se sont mis depuis quelque temps à écrire
beaucoup mieux que le parquet de Paris, VOLT. Lett.
Gaillard, 23 janv. 1769. ||4° Lieu où se placent les
huissiers pendant la séance des juges. Le délibéré
ne fut pas long; mais notre impatience nous fit en-
trer dans le parquet des huissiers, ST-SIM. 36, 162.
|| 5° Terme de commerce. Enceinte où se réunissent
les agents de change pour traiter de leurs affaires.
Le parquet des agents de change. || 6° Se dit, parmi
les protestants, des bancs où se placent les ministres
et les personnes considérables, dans le temple ; ces
bancs sont séparés du peuple par une clôture à hau-
teur d'appui. || 7° Espace entouré de planches, que
les opérateurs et les baladins font construire au-
devant du théâtre où ils distribuent leurs drogues
ou jouent leurs farces. || 8° Ancien termede théâtre.
Partie d'une salle de spectacle entre l'orchestre des
musiciens et le parterre ; on dit aujourd'hui l'or-
chestre. || 9° Terme de menuiserie. Assemblage à
compartiments qu'on pose sur des lambourdes, pour
servir de plancher dans les appartements. Les chênes
pourrissaient autrefois dans les forêts ; ils sont façon-
nés aujourd'hui en parquets, VOLT. Dial. 4. Plus le
parquet brille, Plus on fait de faux pas, BÉRANG.
Ménétr. de Meud. || Parquet en feuilles, celui qui se
compose de plusieurs assemblages pareils d'environ
un mètre carré, qu'on appelle feuilles de parquet.
On dit en ce sens : du parquet en point de Hon-
grie. || Parquet sans fin, sorte de parquet en petites
feuilles. || Les doubles panneaux qu'on rapporte
quelquefois au bas des portes cochères, portent
aussi le nom de parquet. || 10° Assemblage de bois
sur lequel les glaces sont appliquées et fixées. Le
parquet de cette glace est trop haut, pour l'apparte-
ment. || Certains tableaux sont aussi sur parquets.
|| 11° Nom d'un jeu d'adresse, qui consiste à arran-
ger plusieurs petits morceaux de bois peint, les uns
à côté des autres, de manière à former des dessins
et des .figures. || 12° Terme de marine. Comparti-
ment pratiqué dans la cale ou sur les côlés du navire,
pour contenir différentes sortes de grains, ou pour
déplacer le lest quand on abat en carène. \j Retran-
chement qu'on fait sur le pont pour y mettre les bou-
lets d'artillerie. || 13° Cage dans laquelle on enferme
les faisans qu'on destine à peupler.
— HIST. xive s Et quanque l'on peut faire De
doit, de penne, et de l'archet, Oy je et vi en ce
parchet, MACHAUT, p. 87. Après ce que icellui varlet
fu retourné ou parquet où sont les prisonniers qui
y sont mis pour debte, DU CANGE, parquelum.
|| xve s. Ou dit hostel jouèrent le dit Robin et au-
cuns autres au jeu du parquet, ID. ib. [Les Anglais
fuyants] se trahirent [se retirèrent] ensemble en un
parquet qui estoit devant la porte, et se deffendi-
rent longtemps contre les François, Bist. de Loys m,
duc de Bourbon, p. 30, dans LACURNE. Mes joustes
se font en parquetz D'herbe vert ou en litz parez,
COQUILLART, Blason des armes. Le prevost se vint
mettre en siège pontifical, à dextre, environné de
ses hommes, et le bon compagnon fut mis et assis
sur le petit banc ou parquet, LOUIS XI, NOUV. XXV.
|| xvi" s. Quand d'un chascun la voix bruit et re-
sonne En plein parquet [tribunal].... MAROT, m,
163. Comme serait là où est son parquet estably
pour y tenir ses plaids, Coust. gén. t. n, p. 576.
Dans Phostel de Sylla On emprisonnait les uns,
on condamnoit les aultres.... c'estoit non pas un
parquet de justice, mais une caverne de tyrannie,
LA BOÉTIE, Servit, volont.
— ÉTYM. Diminutif de parc.
PARQUETAGE (par-ke-ta-j:), s. m. Ouvrage de
parquet.
— ÉTYM. Parqueter. Parquetage s'est dit, au
xvi" siècle, des divisions des marais salants.
PARQUETÉ, ÉE (par-ke-té, tée), part, passé de
parqueter. Un appartement parqueté. Pour mon ap-
partement cinq chambres parquetées X force de mi-
roirs semblaient être enchantées, BOURSAULT, Fabl
d'Ésope, iv, 3. || Terme d'histoire naturelle. Se dit
des parties qui sont disposées en manière de par-
quet ou de mosaïque.
PARQUETER (par-ke-té. Le t se double quand
PAR
PAR
PAR
PAROU (pa-rou), s. m. Apprêt qu'on donne
aux toiles avant de les livrer au commerce.
— ÉTYM. Sans doute parer.
fPAROUEL(pa rou-èl),s. m. La fauvettedesAlpes.
t PAROXYNTIQUE (pa-ro-ksin-ti-k'), adj". Qui
tient du paroxysme. Jours paroxyntiques, les jours
où les paroxysmes ont lieu.
— ÉTYM. ÙapoÇuvnx&e, de itapoÇuvstv, irriter, de
Ttapà, indiquant adjonction, etôÇOveiv, rendre aigre.
PAROXYSME (pa-ro-ksi-sm'), s. m. Terme de mé-
decine. La plus forte intensité d'un accès, d'une dou-
leur, etc. Le sophiste, dans le paroxysme de la
goutte, s'écriait : ô douleur.... CHATEAUBR. Génie,
I, vi, 2. || Fig. Le paroxysme de la colère.
— ÉTYM. Ilapo|uo-p.è5 (voy. PAROXYNTIQUE).
f PAROXYSTE (pa-ro-ksi-sf), s. m. Il [Léon
Gozlan] était de sa nature ce qu'on appelle dans le
jargon moderne un paroxyste, c'est-à-dire un tem-
pérament poussant tout au paroxysme et à l'ou-
trance, TH. GAUTIER, Moniteur univ. 17 sept. 4 86ts.
— ÊTYM. Voy. PAROXYSME.
t PAROXYTON (pa-ro-ksi-ton),adj. m. Termede
grammaire grecque. Qui a l'accent aigu sur l'avant-
dernière syllabe. Les mots paroxytons. || Substanti-
tivement. Un paroxyton. || En transportant ce mot
chez nous, les noms terminés par une syllabe
muette, comme fable, bergère, sont paroxytons,
puisque la syllabe accentuée est l'avant-dernière.
— ÉTYM. IlapoÇÛTovoi;, de Ttapà, auprès, 6|ùç,
aigu, et tôvo;, accent.
f PARPAIGNE (par-pè-gn'), ad/, f. Termede ma-
çonnerie. Pierre parpaigne, pierre qui tient toute
l'épaisseur d'un mur.
— HIST. xvie s. Jambes parpaignes, pilliers, che-
vets et corbeaux de pierre dure, pour porter les dit-
tespoutres, Coust. génér. t. n, p. 4028.
— ÉTYM. Voy. PARPAING.
f PARPAILLOT, OTE (par-pa-llo, llo-t', Il mouil-
lées) , s. m. el f. Nom donné par injure aux calvi-
nistes. Elle aimerait mieux que son enfant mourût
sans baptême que d'être parpaillot, BOURSAULT, Iett.
nouv. t. m, p. 498, dans POUGENS. Le bruit a
couru que vous alliez troquer votre gouvernement
•de Guyenne contre celui de Languedoc ; c'était une
joie chez toutes les parpaillotes, VOLT. Lett. Riche-
lieu, 29 juin 4763. Est-il vrai que nous pourrons
posséder notre frère au mois de septembre dans le
pays des parpaillots f m. Iett. Damilaville, 34 juil.
1762. || Familièrement. Celui qui ne croit pas à la
religion révélée. C'est un parpaillot. || Balzac et
Ménage écrivent parpaillaud. Parpaillaud, mot usité
en France, et gueux, mot usité dans les Pays-Bas,
ont été de courte durée, SALZ. Socrate chrétien, x.
— HIST. En son eage viril [Grangousier] espousa
Gargamelle, fille du roi des parpaillots, RAB. I, 3.
— ÊTYM. On a tiré ce mot de parpaillot, qui a
signifié papillon (provenç. parpaillo, ital. parpa-
glione, qui semble une corruption du latin papilio);
d'autres Pont tiré de parpillole, nom d'une petite
monnaie, disant que les religionnaires du xvie siè-
cle l'ayant mise en usage furent appelés de là par-
paillauds ou parpaillots; d'autres font venir ce
sobriquet d'un sieur Parpaille, natif d'Orange, et
qui, propageant le protestantisme dans le Comtat,
fut mis à mort en 4 662. Dans Rabelais parpaillot
doit signifier papillon.
f PARPAILLOTE (par-pa-llo-f, H, mouillées),
s. f. Espèce de chemise dont les protestants firent
usage en Gascogne, dans une sortie, pendant le
siège de Nérac.
— ÉTYM. Parpaillot.
PARPAING (par-pin ; le g ne se prononce pas et
ne se lie pas), s. m. Terme de maçonnerie. Pierre
qui tient toute l'épaisseur d'un mur, c'est-à-dire
qui a un parement en dedans et l'autre en dehors.
H Parpaings d'appui, pierres à deux parements, qui
forment l'appui d'une croisée. || Pierre placée sous
un pan de bois pour l'isoler du sol et de l'humidité.
|| Massif de pierre sur lequel on élève quelquefois
les. ouvrages de treillage. || Parpaing d'échiffre, mur
qui porte les marches d'un escalier.
— HIST. xve s. Toutes jambes ou membrures de
pierre de taille, parpeignes assis au rez de chaussée,
Ordonnance, 4 485. || xvr» s. Jambes, peignes ou
parpeignes, doucerets, chaînes ou corbeaux, Coust.
gén. t. n, p. 406.
— ÉTYM. On trouve parpanus dans un texte de
4 402. Le mot est composé de per, d'outre en outre,
et probablement pan, altéré en paigne.
f PARP1NE (par-pi-n'), s. f. Bout de planche
qu'on loge dans la masse d'un mur en pisé, pour
.prévenir les lézardes et les déversements.
PARQUE (par-k'), s.f. Chacune des trois déesses
qui filaient, dévidaient et coupaient le fil de la vie
des hommes (on met une majuscule) ; elles appar-
tiennent au polythéisme latin, et furent assimilées
aux Moîpai ou Kïjpeç du polythéisme hellénique. Les
Parques sont Clotho qui file, Lachésis qui dévide,
et Atropos qui coupe le fil de la vie. Les Par-
ques d'une même soie Ne dévident pas tous nos
jours, MALH. ni, l La main des Parques
blêmes De vos jours et des miens se joue également,
LA FONT. Fabl. xi, 8. La Parque à filets d'or
n'ourdira point ma vie : Je ne dormirai point sous
de riches lambris, ID. ib. xi, 4. Qu'on ne voit
point- mes pas sous l'âge chanceler, Et qu'il reste
à la Parque encor de quoi filer, BOIL. Sat. I. La
Parque sur nos pas fait courir devant elle Midi, le
soir, la nuit, et la nuit éternelle, A. CHÉN. Élég. xxxm.
|| 2° La mort. Oui, je lui ferai voir par d'infaillibles
marques Qu'un véritable amour brave la main des
Parques, CORN. 7/or. iv, 5. Que mon fils soit enlevé
par la Parque, Ou que le ciel le rende à mes souhaits,
LA FONT. Fauc. La Parque, ravissant ou son fils ou sa
fille, A-t-elle moissonné l'espoir de sa famille? BOIL.
Sat. x. || 3° Les Parques du Nord sont les Valkyries.
— HIST. xvie s. O que trois et quatre fois heureux
soient ceux qui plantent choux! O Parces, que ne
mefilastes vous pour planteur de chouxI RAB. IV, 4 8.
— ÉTYM. Lat. Parca, que quelques-uns tirent de
parcere, épargner, par antiphrase, attendu que les
Parques n'épargnent personne. Preller le rattache
à partus, enfantement, y voyant des déesses prési-
dant aux naissances ; mais comment expliquer le f
changé en c 1 D'autres rapprochent parca de pars,
parliri, au sens du grec poîpa, peîpopai.
PARQUÉ, ÉE (par-ké, kée), part, passé de par-
quer. Mis dans un parc. Là des troupeaux parqués
en -de gras pâturages, DELILLE, Parad. perdu, xi.
|| Huîtres parquées, se dit de celles qu'on jette,
après les avoir pêchées, dans des parcs inondés ap-
pelés clayères et qui sont de grands marais ou de
grands étangs que l'eau de la mer remplit dans les
fortes marées. || Terme de marine. Se disait d'un na-
vire renforcé par de petites courbes supplémentaires.
PARQUER (par-ké), je parquais, nous parquions,
vous parquiez; que je parque, que nous parquions,
que vous parquiez, v. a. || 1° Mettre dans une en-
ceinte, dans un parc. Parquer des boeufs. On a soin
de les parquer [les poulains] dans les endroits où
ils ont une nourriture saine, GENLIS, Maison rust.
t. i, p. 4 97, dans POUGENS. || Enfermer un troupeau
dans une enceinte non couverte, qu'on transporta
dans le champ à différentes places, pendant -plu-
sieurs mois de l'année, pour le fertiliser par l'urine
et la fiente des animaux. || Faire parquer un champ,
y faire parquer un troupeau. J'en fis parquer une
[pièce de terre] par un troupeau de cent quarante
bêtes, tant moutons que chèvres, qui y séjournèrent
environ deux heures, TESSIER, Instit. Mém. scienc.
t. i, p. 653. [| Parquer des huîtres, les mettre dans
les clayères. || 2° Terme militaire. Procéder à l'in-
stallation d'un parc. ||3° Fig. Renfermer, en parlant
des personnes. Cette petite fille viendra demain ma-
tin chez moi, et tout de suite je la parquerai dans
un endroit où elle sera en sûreté et apprendra à ga-
gner sa vie, ST-SIM. 356,480. || 4° V. n. Etre dans un
parc. Les moutons ne parquent pas encore. L'artil-
lerie parquait dans la plaine. || 5° Se parquer, v.
réfl. Établir un parc. Nos artilleurs se parquèrent
du côté de la rivière.
— HIST. XVe s. Le roy alla coucher droit ait pied
des Alpes, où il fit parquer son camp, ANDRÉ DE
LA VIGNE, Voy. de Charles VIII, p. 4 65, dans LA-
CURNE. || xvr s. Le lendemain, à la poincte du jour,
il alla parquer le peu de gens de pied qu'il avoit,
sur les cousteaux, qui sont au devant de la ville,
AMYOT, Anton. 98. Quatre scadrons parquez en lieux
divers, J. MAROT, V, 95. N'y avoit celuy ne celle qui,
en le regardant piteusement, ne regrettast ce tant
beau jeune gentilhomme estre exposé à si mortel
péril.... toutes fois il se parquoit bravement, at-
tendant son ennemi, Alector, Roman, p. 4 37.
— ÉTYM. Parc.
PARQUET (par-kè; le t ne se prononce pas et ne
se lie pas; au pluriel, l's se lie : des par-kè-z élé-
gants; parquets rime avec traits, succès, paix, etc.),
s. m. || Ie Compartiment d'un pâturage. Mettre les
juments qui n'ont pas conçu avec les jeunes poulines
dans un autre parquet où le pâturage soit moins
gras, BUFF. Quadrup. t. i, p. 63. || 2° Petit compar-
timent dans un parc. 28 octobre 4 685 : Après la
messe, le roi alla tirer dans les parquets nouveaux,
DANGF.AU, I, 240. || 3° La partie d'une salle de justice
où se tiennent les juges; cet espace est ordinaire-
ment renfermé par une barre, qui s'appelle la barre
d'audience. Deoout dans un parquet, X tort et à
travers je vendrais mon caquet, RÉGNIER, Sai. iv.
|| Lieu où les officiers du ministère public tiennent
leur séance. On a lu avant-hier ma brochure au
parquet du procureur du roi, p. L. COUR. Lett.'a,
167. || Tenir le parquet, tenir séance au parquet.
|| Par extension, les officiers du ministère public
lorsqu'ils tiennent le parquet. Le bon Dieu bénisse
cet avocat général de Bordeaux [M. Dupaty] qui a
fait frapper la médaille d'Henri IVI on dit qu'il
est aussi éloquent que généreux ; les parquets de
province se sont mis depuis quelque temps à écrire
beaucoup mieux que le parquet de Paris, VOLT. Lett.
Gaillard, 23 janv. 1769. ||4° Lieu où se placent les
huissiers pendant la séance des juges. Le délibéré
ne fut pas long; mais notre impatience nous fit en-
trer dans le parquet des huissiers, ST-SIM. 36, 162.
|| 5° Terme de commerce. Enceinte où se réunissent
les agents de change pour traiter de leurs affaires.
Le parquet des agents de change. || 6° Se dit, parmi
les protestants, des bancs où se placent les ministres
et les personnes considérables, dans le temple ; ces
bancs sont séparés du peuple par une clôture à hau-
teur d'appui. || 7° Espace entouré de planches, que
les opérateurs et les baladins font construire au-
devant du théâtre où ils distribuent leurs drogues
ou jouent leurs farces. || 8° Ancien termede théâtre.
Partie d'une salle de spectacle entre l'orchestre des
musiciens et le parterre ; on dit aujourd'hui l'or-
chestre. || 9° Terme de menuiserie. Assemblage à
compartiments qu'on pose sur des lambourdes, pour
servir de plancher dans les appartements. Les chênes
pourrissaient autrefois dans les forêts ; ils sont façon-
nés aujourd'hui en parquets, VOLT. Dial. 4. Plus le
parquet brille, Plus on fait de faux pas, BÉRANG.
Ménétr. de Meud. || Parquet en feuilles, celui qui se
compose de plusieurs assemblages pareils d'environ
un mètre carré, qu'on appelle feuilles de parquet.
On dit en ce sens : du parquet en point de Hon-
grie. || Parquet sans fin, sorte de parquet en petites
feuilles. || Les doubles panneaux qu'on rapporte
quelquefois au bas des portes cochères, portent
aussi le nom de parquet. || 10° Assemblage de bois
sur lequel les glaces sont appliquées et fixées. Le
parquet de cette glace est trop haut, pour l'apparte-
ment. || Certains tableaux sont aussi sur parquets.
|| 11° Nom d'un jeu d'adresse, qui consiste à arran-
ger plusieurs petits morceaux de bois peint, les uns
à côté des autres, de manière à former des dessins
et des .figures. || 12° Terme de marine. Comparti-
ment pratiqué dans la cale ou sur les côlés du navire,
pour contenir différentes sortes de grains, ou pour
déplacer le lest quand on abat en carène. \j Retran-
chement qu'on fait sur le pont pour y mettre les bou-
lets d'artillerie. || 13° Cage dans laquelle on enferme
les faisans qu'on destine à peupler.
— HIST. xive s Et quanque l'on peut faire De
doit, de penne, et de l'archet, Oy je et vi en ce
parchet, MACHAUT, p. 87. Après ce que icellui varlet
fu retourné ou parquet où sont les prisonniers qui
y sont mis pour debte, DU CANGE, parquelum.
|| xve s. Ou dit hostel jouèrent le dit Robin et au-
cuns autres au jeu du parquet, ID. ib. [Les Anglais
fuyants] se trahirent [se retirèrent] ensemble en un
parquet qui estoit devant la porte, et se deffendi-
rent longtemps contre les François, Bist. de Loys m,
duc de Bourbon, p. 30, dans LACURNE. Mes joustes
se font en parquetz D'herbe vert ou en litz parez,
COQUILLART, Blason des armes. Le prevost se vint
mettre en siège pontifical, à dextre, environné de
ses hommes, et le bon compagnon fut mis et assis
sur le petit banc ou parquet, LOUIS XI, NOUV. XXV.
|| xvi" s. Quand d'un chascun la voix bruit et re-
sonne En plein parquet [tribunal].... MAROT, m,
163. Comme serait là où est son parquet estably
pour y tenir ses plaids, Coust. gén. t. n, p. 576.
Dans Phostel de Sylla On emprisonnait les uns,
on condamnoit les aultres.... c'estoit non pas un
parquet de justice, mais une caverne de tyrannie,
LA BOÉTIE, Servit, volont.
— ÉTYM. Diminutif de parc.
PARQUETAGE (par-ke-ta-j:), s. m. Ouvrage de
parquet.
— ÉTYM. Parqueter. Parquetage s'est dit, au
xvi" siècle, des divisions des marais salants.
PARQUETÉ, ÉE (par-ke-té, tée), part, passé de
parqueter. Un appartement parqueté. Pour mon ap-
partement cinq chambres parquetées X force de mi-
roirs semblaient être enchantées, BOURSAULT, Fabl
d'Ésope, iv, 3. || Terme d'histoire naturelle. Se dit
des parties qui sont disposées en manière de par-
quet ou de mosaïque.
PARQUETER (par-ke-té. Le t se double quand
Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 95.93%.
En savoir plus sur l'OCR
En savoir plus sur l'OCR
Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 95.93%.
- Collections numériques similaires Arts de la marionnette Arts de la marionnette /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=colnum adj "Pam1"Paris, Sèvres, Saint-Cloud, Versailles, Saint-Germain, Fontainebleau, Saint-Denis, Chantilly : avec la liste des rues de Paris / par Paul Joanne... /ark:/12148/bd6t5774757r.highres La comédie à la cour : les théâtres de société royale pendant le siècle dernier, la duchesse du Maine et les grandes nuits de Sceaux, Mme de Pompadour et le théâtre des petits cabinets, le théâtre de Marie-Antoinette à Trianon / Adolphe Jullien /ark:/12148/bd6t5773930r.highres
- Auteurs similaires Littré Émile Littré Émile /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=(dc.creator adj "Littré Émile" or dc.contributor adj "Littré Émile")Histoire littéraire de la France. T. XXVI-XXVIII, quatorzième siècle et suite. Tome 27 / ouvrage commencé par des religieux bénédictins de la Congrégation de Saint Maur et continué par des membres de l'Institut (Académie des Inscriptions et Belles lettres) /ark:/12148/bd6t57813555.highres Application de la philosophie positive au gouvernement des sociétés et en particulier à la crise actuelle / par É. Littré,... /ark:/12148/bpt6k30562987.highres
-
-
Page
chiffre de pagination vue 972/1408
- Recherche dans le document Recherche dans le document https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/search/ark:/12148/bpt6k5460034d/f972.image ×
Recherche dans le document
- Partage et envoi par courriel Partage et envoi par courriel https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/share/ark:/12148/bpt6k5460034d/f972.image
- Téléchargement / impression Téléchargement / impression https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/download/ark:/12148/bpt6k5460034d/f972.image
- Mise en scène Mise en scène ×
Mise en scène
Créer facilement :
- Marque-page Marque-page https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/bookmark/ark:/12148/bpt6k5460034d/f972.image ×
Gérer son espace personnel
Ajouter ce document
Ajouter/Voir ses marque-pages
Mes sélections ()Titre - Acheter une reproduction Acheter une reproduction https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/pa-ecommerce/ark:/12148/bpt6k5460034d
- Acheter le livre complet Acheter le livre complet https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/indisponible/achat/ark:/12148/bpt6k5460034d
- Signalement d'anomalie Signalement d'anomalie https://sindbadbnf.libanswers.com/widget_standalone.php?la_widget_id=7142
- Aide Aide https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/aide/ark:/12148/bpt6k5460034d/f972.image × Aide