Livres
1408 pages
666
MUL MUL MUL
MULT1FL0RE (niul-ti-flo-r'), adj. Qui porte des
fleurs nombreuses. Pédoncule multiflore.
— ÉTYM.Lat. multiflorus, demuiti...,et flos,fleur,
t MULTIFORÉ, ÉE (mul-ti-fo-ré, rée), adj.
Terme d'histoire naturelle. Qui est percé d'un grand
nombre de trous.
— ÉTYM. Multi..., et foré.
MULTIFORME (mul-ti-for-m'), adj. Qui a plu-
sieurs formes. Aristote a eu raison de dire que le
genre du grand vautour était multiforme, puisque
ce genre est en effet composé de trois espèces : du
griffon, du grand vautour, et du vautour à aigrette,
BUFF. Ois. t. i, p. 229. || Terme d'anatomie. Os
multiforme, le cunéiforme.
— HIST. xvie s. La vie est un mouvement inégal,
irregulier et multiforme, MONT, m, 276.
— ÉTYM.'Lat. muili/brmis, de multi..., et forma,
forme.
yMULTIJUGUÉ, ÉE (mul-ti-ju-ghé, ghée), adj.
Terme de botanique. Se dit d'une feuille composée
d'un grand nombre de paires de folioles.
— ÉTYM. Multi..., et le lat. jugum, couple,-paire,
f MULTILABRE (mul-ti-la-br'),adj.Terme de zoolo-
gie. Qui a plusieurs lèvres, ou des lèvres très-plissées.
— ÉTYM. Multi..., et le lat. làbrum, lèvre.
t MULTILATÈRE (mul-ti-la-tè-r'), adj. Terme
didactique. Qui a beaucoup de côtés."
— ÉTYM. Multi..., et le lat. tous, lateris, côté,
t MULTILOBÉ, ÉE (mul-ti-lo-bé, bée), adj. Terme
d'histoire naturelle. Qui est partagé en plusieurs
lobes. || Terme de botanique. Divisé par plusieurs
incisions obtuses; ce qui le distingue de multifide.
— ÉTYM. Multi..., et lobe.
t MULTILOCULAIRE (mul-ti-lo-ku-lê-r'), adj.
Terme d'histoire naturelle. Qui est partagé en plu-
sieurs loges.
«■' — ÉTYM. Multi..., et le lat. loculus, loge.
y MULTIMAMME (mul-ti-ma-m'), adj. Terme de
zoologie. Qui a plus de deux mamelles.
— ÉTYM. Multi..., et le lat. mamma, mamelle.
t MULTINERVÉ,ÉE(mul-ti-nèr-vé,vée) ouMUL-
TINERVTÉ, ÉE (mul-ti-nèr-vi-é, ée), adj. Terme de
botanique. Qui est marqué de nervures nombreuses.
— ÉTYM. Multi..., et nerf.
MULTINOME (mul-ti-nô-m'), s. m. Mot hybride
et mauvais synonyme de polynôme (voy. ce mot).
t MULTIPARE (mul-ti-pa-r'), adj. Terme de
zoologie. Se dit des femelles qui font plusieurs pe-
tits à la fois.
— ÉTYM. Multi..., et le lat. parère, enfanter.
y MULTIPARITÊ (mul-ti-pa-ri-té), s. f. Etat
d'une espèce dans laquelle la femelle est multipare.
t MULTIPART1TÉ (mul-ti-par-ti-f), adj. Terme
didactique. Qui est partagé en un grand nombre de
parties. || Terme de botanique. Divisé très-profon-
dément en un nombre indéterminé de lanières.
— ÉTYM. Multi..., et le lat. partitus, partagé.
y MULTIPÈDE (mul-ti-pè-d'), adj. Terme de
zoologie. Qui a un grand nombre de pattes. || S. m.
Les multipèdes.
— ÉTYM. ifulti..., et le latin pes, pedis, pied.
t MULTIPÉTALÉ, ÉE (mul-ti-pé-ta-lé, lée), adj.
Dont la corolle est composée d'un grand nombre de
pétales, par exemple le nymphaea.
— ÉTYM. Multi..., et pétale.
MULTDPLE (mul-ti-pl'), adj. || 1° Qui contient
plusieurs choses, composé, divers, par opposition à
simple, unique. Des fonctions multiples. Le senti-
ment est un, le corps est multiple, BONNET, ESS.
anal, âme, ch. xi. || 2° Terme d'arithmétique. Qui
contient un nombre quelconque un certain nombre
de fois exactement. Douze est multiple de six. || S.
m. Un multiple. Neuf est un multiple de trois.
j| Terme de géométrie. Point multiple, point com-
mun par lequel passent plusieurs branches d'une
même courbe. || 3° Terme de grammaire. Sujet
multiple, celui qui indique plusieurs objets diffé-
rents. || Attribut multiple, celui qui exprime plu-
sieurs qualités différentes. || 4° Terme de botanique.
Se dit du fruit, lorsqu'il est composé de plusieurs
carpelles isolés. || Ovaire multiple, ovaire formé de
plusieurs carpelles libres. || 5° Terme de mécanique.
Poulie multiple, assemblage de plusieurs poulies.
|| 6° Écho multiple, écho qui répète les mêmes sons
plusieurs fois de suite.
— ÉTYM. Lat. multiplex, de multus, beaucoup
(voy. MOULT), et pjtcare, plier : proprement qui a
beaucoup de plis.
MULT1PLIABLE (mul-ti-pli-a-bl'), adj. Qui peut
être multiplié. Tout nombre est multipliable. Une
multitude de formes dont chacune est multipliable
par toutes les formes simples, J. J. ROUSS. Contr.m,3.
— HIST. xvVs. Multipliable, OUDIN, Dict.
— ÉTYM. Multiplier; provenç. multipliable; esp.
multiplicable.
y MULTIPLIANT, ANTE (mul-ti-pli-an, an-f),
adj'. || 1° Qui multiplie. || Verre multipliant, ou,
substantivement, un multipliant, verre à facettes qui
fait voir lesobjets répétés plusieurs fois. || 2°S.m.Mul-
tipliant, nom vulgaire du figuier religieux (urticées).
MULTIPLICANDE (mul-ti-pli-kan-d'), s. m. Terme
de mathématique. Nombre à multiplier par un
autre. Le multiplicande et le multiplicateur sont
les deux facteurs du produit.
— ÉTYM. Lat. multiplicandus, devant être mul-
tiplié, de multiplicare.
MULTIPLICATEUR (mul-ti-pli-ka-teur), s. m.
|| 1° Terme de mathématique. Nombre par lequel
on en multiplie un autre. || 2° Terme de physique.
Nom d'un galvanomètre.
— ÉTYM. Lat. multiplicatorem, ae multiplicare.
y MULTIPLICATIF, 1VE (mul-ti-pli-ka-tif, ti-v'),
adj. Qui concourt à multiplier. Cause multiplicative.
— ÉTYM. Multiplier; provenç. multiplicatiu.
MULTIPLICATION (mul-ti-pli-ka-sion; envers,
de six syllabes), s. f.\\ 1° Opération d'arithmétique,
qui consiste à répéter un. nombre autant de fois
qu'il y a d'unités ou de parties d'unité dans un
autre nombre donné. La multiplication de 100 par
1 o, de 4 par 3/6. || 2° En général, toute augmentation
qui représente un nombre multiplié par un autre.
La multiplication des crimes. Un de vos prophètes....
en a vu un millier [d'anges] qui exécutaient vos
ordres, et dix mille fois cent mille qui demeuraient
en votre présence.... cette prodigieuse multiplica-
tion qu'il en a faite par les plus grands nombres....
BOSS. Élévations sur myst. iv, l. || La multiplication
des pains, le miracle que fit Jésus-Christ en nour-
rissant une multitude avec cinq pains. || Fig. et
par plaisanterie, multiplication des espèces, action
de faire de la fausse monnaie. || 3"Il se dit del'aug-
mentation en nombre des espèces vivantes, par voie
de génération. Depuis la multiplication du genre
humain, il n'y avait point d'exemple que Dieu eût
permis le mariage de frère à soeur, BOSS. Yar. vu, 43.
Je n'ai plus douté après cela de la vérité des expé-
riences d'Agricola sur la multiplication des plantes
par leurs feuilles, BONNET, US. feuill. plant. 4e mém.
Les causes de destruction, d'anéantissement et de
stérilité suivent immédiatement celles de la trop
grande multiplication, BUFF, Quadrup. t. n, p. 103.
||4° Monstruosité végétale consistant dans l'aug-
mentation du nombre de certains organes, par
l'apparition d'organes surnuméraires.
' — HIST. XIU' S. Quant tu avéras tôt divisé que h
nombres deseure sera menres [moindre] de celi de-
sous, tu garderas ce nombre dehors et le proveras
après par multiplication, Comput, f. 16. ||xive s.
Multiplication excessive d'enfans, ORESME, Thèse de
MEUNIER. H xvie s. La multiplication de nos inven-
tions, MONT. IV, 230.
— ÉTYM. Prov. multiplicatio ; espagn. mullipli-
cacion; ital. mulliplicagione, de multiplicationem,
demu/tiplicare.Onaditmuî(ep/iement,auxiiesiècle:
Le multepliement del pople Deu, Rois, p. 2.
MULTIPLICITÉ (mul-ti-pli-si-té), s. f. Grand nom-
bre. La multiplicité des lois, des emplois. Tous
ceux qui, s'apercevant de l'impertinence des
fausses religions qui avaient cours, refusaient d'a-
dorer la multiplicité des dieux du paganisme, n'en
pouvant admettre qu'un, LAMOTHE LE VAYER, Vertu
des païens, i, Observations sur les trois états. U n'y
a rien de plus opposé au principal but des substi-
tutions que la multiplicité des possesseurs, PATRU,
Plaidoyer 12, dans RICHELET. Cet avis du sage qui
nous doit servir de règle en une infinité d'occasions :
mon fils, ne vous engagez pas dans une multipli-
cité d'actions, NICOLE, ESS. mor. 2e traité, ch. 8.
On devait partir aujourd'hui pour Fontainebleau,
où les plaisirs devaient devenir des peines par leur
multiplicité, SÉV. 199.
— HIST. XIVe s. Car sçavez de simplicité Eduire
multiplicité, l'Alch. à nat. 700.
— ÉTYM. Prov. multiplicitat ; esp. multiplicidad ;
ital. multiplicità; du lat. multiplex, multiple.
MULTIPLIÉ, ÉE (mul-ti-pli-é, ée), part, passé de
multiplier. || 1° Qui a subi l'opération arithmétique
de la multiplication. Un nombre multiplié par un
autre. || 2° Augmenté en nombre. Des accidents
multipliés par la négligence. [| Par extension, nom-
breux. Les maux multipliés qui affligent les hommes.
Nos soins multipliés, dans ces roches obscures, Ont du
sang qu'il perdait arrêté les torrents, VOLT. Triumv.
v, 4. || Terme de botanique. Fleurs multipliées,
fleurs doubles ou pleines.
MULTIPLLER (mul-ti-pli-é), je multipliais, nous
multipliions, vous multipliiez; que je multiplie,
que nous multipliions, que vous multipliiez), v. a
|| 1° Terme d'arithmétique. Répéter un nombre
autant de fois qu'il y a d'unités dans un autre
nombre donné, ou, plus généralement, trouver un
nombre dit produit qui soit avec le multiplicande
dans le même rapport que le multiplicateur est
avec l'unité (cette dernière définition est faite en
vue des multiplicateurs fractionnaires). Multiplier
un nombre entier par trois, par quatre, par une
fraction. || Fig. et absolument. Ce chef de parti
[Conti] était un zéro qui ne multipliait que
parce qu'il était prince du sang, RETZ , H, 217.
||2° Augmenter le nombre, la quantité. Vous avez
promis que vous multiplieriez leur race comme les
étoiles du ciel et comme le sable qui est sur le rivage
de la mer, SACI, Bible, Daniel, m, 36. J'aime à
vous écrire : je parle à vous, je cause avec vous ;
il me serait impossible de m'en passer, mais je ne
multiplie pas ce goût, SÉV. 9 oct. 1076. Tu as mul-
tiplié tes idolâtries, BOSS. Hist. n, 10. Un million
qu'elle retira du duché de Rethelois lui servit à mul-
tiplier ses bonnas oeuvres, ID. Anne de Gons. Elle
[la reine Anne, malade] multiplie ses aumônes
toujours abondantes, elle redouble ses dévotions
toujours assidues, ID. Mar.-Thér. Multipliez vos
jours, comme les cerfs et les corbeaux, que la Fable
ou l'histoire fait vivre durant tant de siècles, ID.
Sermons, Mort, i.Il [Jésus-Christ] mulliplia telle-
ment les pains, que de ce qui resta l'on put
encore remplir jusqu'à sept paniers, BOURDAL.
6e dim. après la Pentec. Dominie. t. m, p. 43. Tantôt
il recueillait tous les bienfaits du roi dans son esprit,
pour multiplier sa reconnaissance, FLÉCH. DUC de
Mont. Tous les philosophes conviennent qu'il ne
faut pas multiplier les êtres sans nécessité : ils con-
viennent donc tous malgré eux qu'il n'y a qu'un
Dieu, VOLT. Jfemmius, 3e lett. II ne faut pas plus
multiplier les importunités que les êtres, ID; Lett.
inéd. (éd. RENOUARD) , p. 262, dans POUGENS. Sa figure
si brillante [de Mlle de Lafayette], que multipliaient
tant de glaces, allait se revêtir pour jamais d'un
habit grossier de bure, GENLIS, Mlle de Lafayette,
p. 330, dans POUGENS. || Fig. et par plaisanterie, mul-
tiplier les armes du roi, faire de la fausse monnaie.
|| 3° V. n. Augmenter en nombre. Les expériences
multiplient continuellement, PASC. Préface' Vide.
|| 4° Augmenter en nombre par la génération. Les
hommes ne multiplient pas aussi aisément qu'on
le pense ; le tiers des enfants est mort au bout de
dix ans, VOLT. Moeurs, ch. l. Chez les insectes, les
espèces qui multiplient le plus sont pour l'ordinaire
celles qui ont le plus d'ennemis, BONNET, Contempl.
nat. OEuv. t. vin, p. 369, dans POUGENS. Dieu dit :
multipliez et croissez à l'envi; Nul précepte jamais
n'a mieux été suivi ; Et l'on continuera sûrement de le
suivre, COLLIN D'HARLEV. Vieux célib. ni, 2. || 5° Se
multiplier, v. réfl. Devenir plus nombreux. Prévoyant
que les sectes se multiplieraient à l'infini, BOSS.
Reine d'Anglet. Le nombre des gens qui pensent
raisonnablement se multiplie tous les jours : si
cela- continue, la raison rentrera un jour dans ses
droits, VOLT. Lett. Thiriot, 12 avril 1766. On voit
souvent dansJa chimie le nombre des substances
regardées comme simples se multiplier, parce
qu'une meilleure philosophie ou des observations
plus exactes détruisent des hypothèses d'après les-
quelles on s'était permis de confondre des sub-
stances séparées,CONDORCET, Margraaf. || Par exagé-
ration. Il se multiplie, il a le don de se multiplier,
se dit d'un homme qui semble être en plusieurs
endroits à la fois. Il semble qu'il se multiplie dans
une action, BOSS. Louis de Bourbon. || 6° Augmenter
en nombre par la génération. Il les bénit en disant :
croissez et multipliez-vous, et remplissez les eaux
de la mer ; et que les oiseaux se multiplient sur la
terre,sAci, Bible, Genèse, 1,22. Ce peuple se multiplie
à l'infini, FÉN. Tél. v. Les martins depuis cette époqus
se sont prodigieusement multipliés et ont entière-
ment détruit les sauterelles, BUFF. Ois.t. vi, p. 138
— HIST. xne s. De grant outrage faire nus nom ne
monteplie ; Ainz se monte et essauce qui son cuei
humilie, Saxons, xxxn. Tus les biens qu'il m'ad
fait ne purreit nuls nuncier; Niss'um les poeit tuz
en cent multiplier, Ne dei je les dreitures de Deu
pur ço laissier, Th. le mart. 88. || xme s. Quant
Symons se voit si d'honor raouteploier, Berte, cxxix.
Ains que cis tas fust amassés, Ne ne cesse de
soucier D'accroistre et de monteplier, Nejamès assés
n'en aura, la Rose, f>004. Se tu multeplies aucun
nombre par soi-meïsmes, Comput, f° 16. || xiv" s. La
force du vin multiplie leur esperits, et por ce ont il
plus grant espérance, ORESME, Eth. 88. j|xve s. La
MUL MUL MUL
MULT1FL0RE (niul-ti-flo-r'), adj. Qui porte des
fleurs nombreuses. Pédoncule multiflore.
— ÉTYM.Lat. multiflorus, demuiti...,et flos,fleur,
t MULTIFORÉ, ÉE (mul-ti-fo-ré, rée), adj.
Terme d'histoire naturelle. Qui est percé d'un grand
nombre de trous.
— ÉTYM. Multi..., et foré.
MULTIFORME (mul-ti-for-m'), adj. Qui a plu-
sieurs formes. Aristote a eu raison de dire que le
genre du grand vautour était multiforme, puisque
ce genre est en effet composé de trois espèces : du
griffon, du grand vautour, et du vautour à aigrette,
BUFF. Ois. t. i, p. 229. || Terme d'anatomie. Os
multiforme, le cunéiforme.
— HIST. xvie s. La vie est un mouvement inégal,
irregulier et multiforme, MONT, m, 276.
— ÉTYM.'Lat. muili/brmis, de multi..., et forma,
forme.
yMULTIJUGUÉ, ÉE (mul-ti-ju-ghé, ghée), adj.
Terme de botanique. Se dit d'une feuille composée
d'un grand nombre de paires de folioles.
— ÉTYM. Multi..., et le lat. jugum, couple,-paire,
f MULTILABRE (mul-ti-la-br'),adj.Terme de zoolo-
gie. Qui a plusieurs lèvres, ou des lèvres très-plissées.
— ÉTYM. Multi..., et le lat. làbrum, lèvre.
t MULTILATÈRE (mul-ti-la-tè-r'), adj. Terme
didactique. Qui a beaucoup de côtés."
— ÉTYM. Multi..., et le lat. tous, lateris, côté,
t MULTILOBÉ, ÉE (mul-ti-lo-bé, bée), adj. Terme
d'histoire naturelle. Qui est partagé en plusieurs
lobes. || Terme de botanique. Divisé par plusieurs
incisions obtuses; ce qui le distingue de multifide.
— ÉTYM. Multi..., et lobe.
t MULTILOCULAIRE (mul-ti-lo-ku-lê-r'), adj.
Terme d'histoire naturelle. Qui est partagé en plu-
sieurs loges.
«■' — ÉTYM. Multi..., et le lat. loculus, loge.
y MULTIMAMME (mul-ti-ma-m'), adj. Terme de
zoologie. Qui a plus de deux mamelles.
— ÉTYM. Multi..., et le lat. mamma, mamelle.
t MULTINERVÉ,ÉE(mul-ti-nèr-vé,vée) ouMUL-
TINERVTÉ, ÉE (mul-ti-nèr-vi-é, ée), adj. Terme de
botanique. Qui est marqué de nervures nombreuses.
— ÉTYM. Multi..., et nerf.
MULTINOME (mul-ti-nô-m'), s. m. Mot hybride
et mauvais synonyme de polynôme (voy. ce mot).
t MULTIPARE (mul-ti-pa-r'), adj. Terme de
zoologie. Se dit des femelles qui font plusieurs pe-
tits à la fois.
— ÉTYM. Multi..., et le lat. parère, enfanter.
y MULTIPARITÊ (mul-ti-pa-ri-té), s. f. Etat
d'une espèce dans laquelle la femelle est multipare.
t MULTIPART1TÉ (mul-ti-par-ti-f), adj. Terme
didactique. Qui est partagé en un grand nombre de
parties. || Terme de botanique. Divisé très-profon-
dément en un nombre indéterminé de lanières.
— ÉTYM. Multi..., et le lat. partitus, partagé.
y MULTIPÈDE (mul-ti-pè-d'), adj. Terme de
zoologie. Qui a un grand nombre de pattes. || S. m.
Les multipèdes.
— ÉTYM. ifulti..., et le latin pes, pedis, pied.
t MULTIPÉTALÉ, ÉE (mul-ti-pé-ta-lé, lée), adj.
Dont la corolle est composée d'un grand nombre de
pétales, par exemple le nymphaea.
— ÉTYM. Multi..., et pétale.
MULTDPLE (mul-ti-pl'), adj. || 1° Qui contient
plusieurs choses, composé, divers, par opposition à
simple, unique. Des fonctions multiples. Le senti-
ment est un, le corps est multiple, BONNET, ESS.
anal, âme, ch. xi. || 2° Terme d'arithmétique. Qui
contient un nombre quelconque un certain nombre
de fois exactement. Douze est multiple de six. || S.
m. Un multiple. Neuf est un multiple de trois.
j| Terme de géométrie. Point multiple, point com-
mun par lequel passent plusieurs branches d'une
même courbe. || 3° Terme de grammaire. Sujet
multiple, celui qui indique plusieurs objets diffé-
rents. || Attribut multiple, celui qui exprime plu-
sieurs qualités différentes. || 4° Terme de botanique.
Se dit du fruit, lorsqu'il est composé de plusieurs
carpelles isolés. || Ovaire multiple, ovaire formé de
plusieurs carpelles libres. || 5° Terme de mécanique.
Poulie multiple, assemblage de plusieurs poulies.
|| 6° Écho multiple, écho qui répète les mêmes sons
plusieurs fois de suite.
— ÉTYM. Lat. multiplex, de multus, beaucoup
(voy. MOULT), et pjtcare, plier : proprement qui a
beaucoup de plis.
MULT1PLIABLE (mul-ti-pli-a-bl'), adj. Qui peut
être multiplié. Tout nombre est multipliable. Une
multitude de formes dont chacune est multipliable
par toutes les formes simples, J. J. ROUSS. Contr.m,3.
— HIST. xvVs. Multipliable, OUDIN, Dict.
— ÉTYM. Multiplier; provenç. multipliable; esp.
multiplicable.
y MULTIPLIANT, ANTE (mul-ti-pli-an, an-f),
adj'. || 1° Qui multiplie. || Verre multipliant, ou,
substantivement, un multipliant, verre à facettes qui
fait voir lesobjets répétés plusieurs fois. || 2°S.m.Mul-
tipliant, nom vulgaire du figuier religieux (urticées).
MULTIPLICANDE (mul-ti-pli-kan-d'), s. m. Terme
de mathématique. Nombre à multiplier par un
autre. Le multiplicande et le multiplicateur sont
les deux facteurs du produit.
— ÉTYM. Lat. multiplicandus, devant être mul-
tiplié, de multiplicare.
MULTIPLICATEUR (mul-ti-pli-ka-teur), s. m.
|| 1° Terme de mathématique. Nombre par lequel
on en multiplie un autre. || 2° Terme de physique.
Nom d'un galvanomètre.
— ÉTYM. Lat. multiplicatorem, ae multiplicare.
y MULTIPLICATIF, 1VE (mul-ti-pli-ka-tif, ti-v'),
adj. Qui concourt à multiplier. Cause multiplicative.
— ÉTYM. Multiplier; provenç. multiplicatiu.
MULTIPLICATION (mul-ti-pli-ka-sion; envers,
de six syllabes), s. f.\\ 1° Opération d'arithmétique,
qui consiste à répéter un. nombre autant de fois
qu'il y a d'unités ou de parties d'unité dans un
autre nombre donné. La multiplication de 100 par
1 o, de 4 par 3/6. || 2° En général, toute augmentation
qui représente un nombre multiplié par un autre.
La multiplication des crimes. Un de vos prophètes....
en a vu un millier [d'anges] qui exécutaient vos
ordres, et dix mille fois cent mille qui demeuraient
en votre présence.... cette prodigieuse multiplica-
tion qu'il en a faite par les plus grands nombres....
BOSS. Élévations sur myst. iv, l. || La multiplication
des pains, le miracle que fit Jésus-Christ en nour-
rissant une multitude avec cinq pains. || Fig. et
par plaisanterie, multiplication des espèces, action
de faire de la fausse monnaie. || 3"Il se dit del'aug-
mentation en nombre des espèces vivantes, par voie
de génération. Depuis la multiplication du genre
humain, il n'y avait point d'exemple que Dieu eût
permis le mariage de frère à soeur, BOSS. Yar. vu, 43.
Je n'ai plus douté après cela de la vérité des expé-
riences d'Agricola sur la multiplication des plantes
par leurs feuilles, BONNET, US. feuill. plant. 4e mém.
Les causes de destruction, d'anéantissement et de
stérilité suivent immédiatement celles de la trop
grande multiplication, BUFF, Quadrup. t. n, p. 103.
||4° Monstruosité végétale consistant dans l'aug-
mentation du nombre de certains organes, par
l'apparition d'organes surnuméraires.
' — HIST. XIU' S. Quant tu avéras tôt divisé que h
nombres deseure sera menres [moindre] de celi de-
sous, tu garderas ce nombre dehors et le proveras
après par multiplication, Comput, f. 16. ||xive s.
Multiplication excessive d'enfans, ORESME, Thèse de
MEUNIER. H xvie s. La multiplication de nos inven-
tions, MONT. IV, 230.
— ÉTYM. Prov. multiplicatio ; espagn. mullipli-
cacion; ital. mulliplicagione, de multiplicationem,
demu/tiplicare.Onaditmuî(ep/iement,auxiiesiècle:
Le multepliement del pople Deu, Rois, p. 2.
MULTIPLICITÉ (mul-ti-pli-si-té), s. f. Grand nom-
bre. La multiplicité des lois, des emplois. Tous
ceux qui, s'apercevant de l'impertinence des
fausses religions qui avaient cours, refusaient d'a-
dorer la multiplicité des dieux du paganisme, n'en
pouvant admettre qu'un, LAMOTHE LE VAYER, Vertu
des païens, i, Observations sur les trois états. U n'y
a rien de plus opposé au principal but des substi-
tutions que la multiplicité des possesseurs, PATRU,
Plaidoyer 12, dans RICHELET. Cet avis du sage qui
nous doit servir de règle en une infinité d'occasions :
mon fils, ne vous engagez pas dans une multipli-
cité d'actions, NICOLE, ESS. mor. 2e traité, ch. 8.
On devait partir aujourd'hui pour Fontainebleau,
où les plaisirs devaient devenir des peines par leur
multiplicité, SÉV. 199.
— HIST. XIVe s. Car sçavez de simplicité Eduire
multiplicité, l'Alch. à nat. 700.
— ÉTYM. Prov. multiplicitat ; esp. multiplicidad ;
ital. multiplicità; du lat. multiplex, multiple.
MULTIPLIÉ, ÉE (mul-ti-pli-é, ée), part, passé de
multiplier. || 1° Qui a subi l'opération arithmétique
de la multiplication. Un nombre multiplié par un
autre. || 2° Augmenté en nombre. Des accidents
multipliés par la négligence. [| Par extension, nom-
breux. Les maux multipliés qui affligent les hommes.
Nos soins multipliés, dans ces roches obscures, Ont du
sang qu'il perdait arrêté les torrents, VOLT. Triumv.
v, 4. || Terme de botanique. Fleurs multipliées,
fleurs doubles ou pleines.
MULTIPLLER (mul-ti-pli-é), je multipliais, nous
multipliions, vous multipliiez; que je multiplie,
que nous multipliions, que vous multipliiez), v. a
|| 1° Terme d'arithmétique. Répéter un nombre
autant de fois qu'il y a d'unités dans un autre
nombre donné, ou, plus généralement, trouver un
nombre dit produit qui soit avec le multiplicande
dans le même rapport que le multiplicateur est
avec l'unité (cette dernière définition est faite en
vue des multiplicateurs fractionnaires). Multiplier
un nombre entier par trois, par quatre, par une
fraction. || Fig. et absolument. Ce chef de parti
[Conti] était un zéro qui ne multipliait que
parce qu'il était prince du sang, RETZ , H, 217.
||2° Augmenter le nombre, la quantité. Vous avez
promis que vous multiplieriez leur race comme les
étoiles du ciel et comme le sable qui est sur le rivage
de la mer, SACI, Bible, Daniel, m, 36. J'aime à
vous écrire : je parle à vous, je cause avec vous ;
il me serait impossible de m'en passer, mais je ne
multiplie pas ce goût, SÉV. 9 oct. 1076. Tu as mul-
tiplié tes idolâtries, BOSS. Hist. n, 10. Un million
qu'elle retira du duché de Rethelois lui servit à mul-
tiplier ses bonnas oeuvres, ID. Anne de Gons. Elle
[la reine Anne, malade] multiplie ses aumônes
toujours abondantes, elle redouble ses dévotions
toujours assidues, ID. Mar.-Thér. Multipliez vos
jours, comme les cerfs et les corbeaux, que la Fable
ou l'histoire fait vivre durant tant de siècles, ID.
Sermons, Mort, i.Il [Jésus-Christ] mulliplia telle-
ment les pains, que de ce qui resta l'on put
encore remplir jusqu'à sept paniers, BOURDAL.
6e dim. après la Pentec. Dominie. t. m, p. 43. Tantôt
il recueillait tous les bienfaits du roi dans son esprit,
pour multiplier sa reconnaissance, FLÉCH. DUC de
Mont. Tous les philosophes conviennent qu'il ne
faut pas multiplier les êtres sans nécessité : ils con-
viennent donc tous malgré eux qu'il n'y a qu'un
Dieu, VOLT. Jfemmius, 3e lett. II ne faut pas plus
multiplier les importunités que les êtres, ID; Lett.
inéd. (éd. RENOUARD) , p. 262, dans POUGENS. Sa figure
si brillante [de Mlle de Lafayette], que multipliaient
tant de glaces, allait se revêtir pour jamais d'un
habit grossier de bure, GENLIS, Mlle de Lafayette,
p. 330, dans POUGENS. || Fig. et par plaisanterie, mul-
tiplier les armes du roi, faire de la fausse monnaie.
|| 3° V. n. Augmenter en nombre. Les expériences
multiplient continuellement, PASC. Préface' Vide.
|| 4° Augmenter en nombre par la génération. Les
hommes ne multiplient pas aussi aisément qu'on
le pense ; le tiers des enfants est mort au bout de
dix ans, VOLT. Moeurs, ch. l. Chez les insectes, les
espèces qui multiplient le plus sont pour l'ordinaire
celles qui ont le plus d'ennemis, BONNET, Contempl.
nat. OEuv. t. vin, p. 369, dans POUGENS. Dieu dit :
multipliez et croissez à l'envi; Nul précepte jamais
n'a mieux été suivi ; Et l'on continuera sûrement de le
suivre, COLLIN D'HARLEV. Vieux célib. ni, 2. || 5° Se
multiplier, v. réfl. Devenir plus nombreux. Prévoyant
que les sectes se multiplieraient à l'infini, BOSS.
Reine d'Anglet. Le nombre des gens qui pensent
raisonnablement se multiplie tous les jours : si
cela- continue, la raison rentrera un jour dans ses
droits, VOLT. Lett. Thiriot, 12 avril 1766. On voit
souvent dansJa chimie le nombre des substances
regardées comme simples se multiplier, parce
qu'une meilleure philosophie ou des observations
plus exactes détruisent des hypothèses d'après les-
quelles on s'était permis de confondre des sub-
stances séparées,CONDORCET, Margraaf. || Par exagé-
ration. Il se multiplie, il a le don de se multiplier,
se dit d'un homme qui semble être en plusieurs
endroits à la fois. Il semble qu'il se multiplie dans
une action, BOSS. Louis de Bourbon. || 6° Augmenter
en nombre par la génération. Il les bénit en disant :
croissez et multipliez-vous, et remplissez les eaux
de la mer ; et que les oiseaux se multiplient sur la
terre,sAci, Bible, Genèse, 1,22. Ce peuple se multiplie
à l'infini, FÉN. Tél. v. Les martins depuis cette époqus
se sont prodigieusement multipliés et ont entière-
ment détruit les sauterelles, BUFF. Ois.t. vi, p. 138
— HIST. xne s. De grant outrage faire nus nom ne
monteplie ; Ainz se monte et essauce qui son cuei
humilie, Saxons, xxxn. Tus les biens qu'il m'ad
fait ne purreit nuls nuncier; Niss'um les poeit tuz
en cent multiplier, Ne dei je les dreitures de Deu
pur ço laissier, Th. le mart. 88. || xme s. Quant
Symons se voit si d'honor raouteploier, Berte, cxxix.
Ains que cis tas fust amassés, Ne ne cesse de
soucier D'accroistre et de monteplier, Nejamès assés
n'en aura, la Rose, f>004. Se tu multeplies aucun
nombre par soi-meïsmes, Comput, f° 16. || xiv" s. La
force du vin multiplie leur esperits, et por ce ont il
plus grant espérance, ORESME, Eth. 88. j|xve s. La
Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 95.93%.
En savoir plus sur l'OCR
En savoir plus sur l'OCR
Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 95.93%.
- Collections numériques similaires Villemessant Hippolyte de Villemessant Hippolyte de /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=(dc.creator adj "Villemessant Hippolyte de" or dc.contributor adj "Villemessant Hippolyte de")Jouvin Benoît Jouvin Benoît /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=(dc.creator adj "Jouvin Benoît" or dc.contributor adj "Jouvin Benoît")
- Auteurs similaires Villemessant Hippolyte de Villemessant Hippolyte de /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=(dc.creator adj "Villemessant Hippolyte de" or dc.contributor adj "Villemessant Hippolyte de")Jouvin Benoît Jouvin Benoît /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=(dc.creator adj "Jouvin Benoît" or dc.contributor adj "Jouvin Benoît")
-
-
Page
chiffre de pagination vue 674/1408
- Recherche dans le document Recherche dans le document https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/search/ark:/12148/bpt6k5460034d/f674.image ×
Recherche dans le document
- Partage et envoi par courriel Partage et envoi par courriel https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/share/ark:/12148/bpt6k5460034d/f674.image
- Téléchargement / impression Téléchargement / impression https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/download/ark:/12148/bpt6k5460034d/f674.image
- Mise en scène Mise en scène ×
Mise en scène
Créer facilement :
- Marque-page Marque-page https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/bookmark/ark:/12148/bpt6k5460034d/f674.image ×
Gérer son espace personnel
Ajouter ce document
Ajouter/Voir ses marque-pages
Mes sélections ()Titre - Acheter une reproduction Acheter une reproduction https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/pa-ecommerce/ark:/12148/bpt6k5460034d
- Acheter le livre complet Acheter le livre complet https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/indisponible/achat/ark:/12148/bpt6k5460034d
- Signalement d'anomalie Signalement d'anomalie https://sindbadbnf.libanswers.com/widget_standalone.php?la_widget_id=7142
- Aide Aide https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/aide/ark:/12148/bpt6k5460034d/f674.image × Aide