Livres
1408 pages
MOM
MOM
MOM
590
Le prince saura profiter de tous les moments, BOSS.
Lottis de Bourbon. Ces rapides moments d'où
dépendent les victoires, ID. ib. Ce jeune homme
appelé par Jésus-Christ manqua son moment,
MASS. Panég. Ste Magd. On part à son moment,
on s'arrête à sa volonté, J. J. ROUSS. Ém. v. || Un
bon moment, un instant favorable pour faire ce
qu'on désire. Choisir, prendre les bons moments.
Quand ils sont près d'un bon moment,'L'inconstante
[la fortune] aussitôt échappe à leur désirs, LA FONT.
Fabl. vu, 12. || En un sens contraire, un mauvais
moment. || Avoir de bons moments.se dit d'une
personne dont l'esprit est égaré, mais qui a quel-
ques bons intervalles, ou d'une personne d'humeur
fâcheuse qui a des intervalles où elle est de bonne
humeur. Elle a quelquefois de bons moments, mais
'cela ne dure pas, REGNARD, Hetour impre'uu, se. 18.
|| Un bon moment, unmauvais moment, se disenten-
core d'une espèce d'inspiration subite et passagère
pour faire le bien ou pourfairele mal. || 3° Conjonc-
ture. Depuis ce malheureux moment tout alla en dé-
cadence, BOSS. Reine d'Anglet. || 4° Un moment, pris
adverbialement, pendant un seul moment. Nos deux
époux, à ce que dit l'histoire, Sans disputer n'é-
taient pas un moment, LA FONT. Belph. Hélas ! nous
ne pouvons un moment arrêter les yeux sur la gloire
de cette princesse, sans que la rnorf... BOSS. DUC7J.
d'0r7. Albine, il ne faut pas s'éloigner un moment,
BAC. Brit. i, i. || 5° Dans un moment, après un
moment. Je ferai cela dans un moment. |] Dans un
moment,bientôt, dans très-peu de temps. Je suis,
je serai à vous dans un moment. Je suis de retour
dans un moment, MOL. ^Mar. forcé, 1. Cela est fait
dans un moment, SÉV. 42. Quand ils verront que
dans un -moment leur gloire passera à leur nom,
leurs titres à leurs tombeaux, leurs biens à des in-
grats, BOSS. Duch. d'Orl. Surpris, n'en douiez pas,
de mon retardement, Lui-même il nous viendra
chercher dans nn moment, RAC ïphig. m, 7.
|| En un moment, dans l'espace d'un moment. Et le
drôle eut lappé le tout en un moment, LA FONT. Fabl.
i, 16. Il paraît en unmoment comme un éclair dans
les pays les plus éloignés, BOSS. Louis de Bourbon.
Avec quelle vivacité il se met dans l'esprit en un
moment les temps, les lieux, les personnes! ID.
ib. |j 6° Dans le moment, bientôt, dans très-peu
de temps. Je reviens dans le moment. || Dans le
moment, exprime aussi un. temps relatif, le temps
dont il s'agit. Il croyait me prendre au dépourvu;
mais, dans le moment, je me rappelai tout ce. qui
avait eu lieu, et je lui répondis en conséquence.
|| 7° X ce moment, alors. La dernière fois que vous
vîntes à Paris, il me fut impossible d'aller vous voir;
à ce moment, j'étais retenu dans mon lit par la
fièvre. X ce moment, il [leprince mourant] étend ses
soins jusqu'aux moindres de ses domestiques, BOSS.
LouisdeBourb. \\ 8° X tout moment, àtous moments,
continuellement, sans cesse. U tombe tout à coup
dans ces ennuyeuses douleurs où l'on souffre sans
secours et sans intervalle ; la respiration, qui nous
fait vivre, le fait mourir à tous moments, FLÉCH. DUC
ûe Mont. Hélas! l'état horrible où le ciel me l'offrit
Revient à tout moment effrayer mon esprit, RAC
Ath. i, 2. Mais ne voyais-tu pas dans mes emporte-
ments Que mes voeux démentaient ma bouche à
tous.moments? ID. Andr. V, 3. J'ai besoin à tout
moment d'oublier que je l'écoute, MARIVAUX,
Jeux de l'amour et du lias, a, 9. [| On dit dans le
même sens : à chaque moment, On l'éveille à chaque
moment; car il tenait pour maxime qu'un habile
capitaine peut bien être vaincu, mais qu'il ne lui
est pas permis d'être surpris, BOSS. Louis de Bour-
bon. H 9° De moments en moments, sans intervalle,
continuellement. De moments en moments votre
garde s'écoule, CORN. Nicom. v, 5. Tandis que des
soldats, de moments, en moments, Vont arracher
pour lui [Néron] des applaudissements, RAC Brit.
iv, 4. || Il signifie aussi, dans le plus prochain in-
tervalle de temps. Des vaisseaux dans Ostie armés
en diligence, Prêts à quitter le port de moments en
moments, RAC Bêrén. i, 3. ]| 10° D'un moment à
l'autre, dans le plus prochain intervalle de temps.
Mademoiselle, vous direz qu'on n'ôte pas mes che-
vaux, parce que je peux sortir d'unmoment à l'autre,
GENLIS, Théât. d'éduc. la Tendresse matern. se. 4.
J| 11° En ce moment, présentement, à l'heure qu'il est.
Revenez me voir demain; je suis trop occupé en ce
moment pour'vous recevoir. || 12° Au moment de,
loc. prépos. Sur le point de. Tu vis en frémissant
ce qu'un tel caractère Fut au moment d'oser à la
mort de mon frère, M. J. CHÉN. Gracques, i, 4.
|| 13° Dès ce moment, de ce moment, depuis ce
moment. Soyez reine, dit-il, et dès ce moment
même De sa main sur mon front posa le diadème,
BAC Esth-. i, 1. [[15° Au moment où, au moment
que, dans le moment où, dans le moment que, loc.
conjonct. Lorsque. Au moment où il arrivera, j'irai
le voir. Au moment que je lui ai présenté ma face
réjouie, elle s'est bien doutée de mon dessein, SÉV. 317.
Au'moment que j'ouvre la bouche pour- célébrer la
gloire immortelle de Louis de Bourbon, prince de.
Condè, je me sens également confondu.... BOSS.
Louis de Bourbon. Théodose, enchaîné par Léonce,
au moment qu'il allait faire égorger les citoyens,
VOLT. Moeurs, 28. Examinez-le au moment qu'il ar-
rive à Paris, j. j. ROUSS. Ém. iv. || 15° Du moment
que, 7oc. conj. Dès que, depuis que. Du moment
que je l'ai connu, je l'ai aimé. || Du moment que,
puisque. Du moment que votre père y consent, je
n'ai plus rien à dire. || 16° Depuis le moment que,
depuis que. Mais depuis le moment que cette fréné-
sie [faire des vers] De ses noires vapeurs troubla
ma fantaisie.... BOIL. Sat. n.
— SYN. MOMENT, INSTANT. Etymologiquement,
l'instant est ce qui se tient sur nous, un point pré-
sent et très-court dans la durée. Moment signifie
mouvement ; appliqué au temps, c'est la durée d'un
petit mouvement. Dans l'usage, moment est plus
indéterminé ; ii comporte un intervalle plus long ou
moins précisément limité que l'instant.
— HIST. XVe s. Sçavoir les heures, les temps, les
minutes et les moments, pour sçavoir le commen-
cement des jours et des nuits, E. DESCH. Poés. mss.
f° 394. || xvie s. Cela apprit aux catholiques et reffor-
mez à s'unir et combattre ensemble, ce qui ne fut
. pas d e petit moment [importance], D'AU B. Hist. n, 4 25.
— ÉTYM. Provenç. moment ; espagn. et ital. mo-
ment»; du latin momentum, contracté de mout-
mentum, mouvement, (voy. ce mot). Mouvement
passe au sens de moment, parce que moment veut
dire le temps d'un simple mouvement.
2. MOMENT (mo-man), s.m. Terme de mécanique.
Moment d'un levier, ou, simplement,' moment, le
produit d'un bras de levier par la force qui lui est'
"appliquée perpendiculairement. || En général, pro-
duit d'une force par une distance. || Il désigne quel-
quefois le produit d'une masse par une vitesse ou
une quantité de mouvement. || Moment d'inertie
d'un corps, la somme des produits de chaque masse
élémentaire par le carré de sa distance à un axe de
rotation.
— ÉTYM. Lat. momentum, ce qui fait pencher la
balance, de movere (voy. MOUVOIR).
MOMENTANÉ, ÉE (mo-man-ta-né, née), adj. Qui
ne dure qu'un moment. Un effort momentané. Lors-
que votre impatience aura été suspendue par ces
délais momentanés qui lui servaient de digue, avec
quelle impétuosité ne se répandra-t-elle pas au mo-
ment où il plaira au poète de les rompre ! DIDER.
Éloge de Richardson.
— REM. Autrefois on écrivait momentanée, même
au masculin, pour représenter le latin de plus près.
— HIST. xiv"-s. Chaufl'aiges qui sont annuelz et
momentenez, Ordonn. des rois, t. vit, p. 776.
|| xvie s. Son goust est plus momentanée, fluide et
caduque, MONT, I, 69. Ce n'est pas contre la mort
que nous nous préparons, c'est chose trop momen-
tanée.... ID. IV, 213.
— ÉTYM. Lat. momentancus, de momentum, mo-
ment (voy. MOMENT 1). Au xvi" siècle, on disait
momentain, qui était conforme à l'accentuation de
momentânèTts.
MOMENTANÉMENT (mo-man-ta-né-man), adv.
Pour un moment, pendant un moment, il n'est à
Paris que momentanément.
— ÉTYM. Jlfomenta?ie', et le suffixe ment.
MOMERIE (mo-me-rie), s. f. || 1° Mascarade. Soit
que ce fût'ùn triomphe véritable que Bacchus in-
stitua le premier, ou que ce ne fût qu'un jeu d'i-
vrognes et une pure momerie, VAUGELAS, Q. C. 541.
H Vieux en ce sens. || 2° Chose concertée pour faire
rire quelqu'un. C'est une plaisante momerie. Si j'o-
mettais les représentations et momeries qui eurent
lieu pendant le dîner entre les services, MARCHANGY,
Tristan ïe voyageur, LXXIX. || Vieux en ce sens.
|| 3e Chose concertée pour tromper quelqu'un, mais
avec teinte de ridicule. Je ne vois point de plus
plaisante momerie, je ne vois rien de plus ridi-
cule, qu'un homme qui se veut mêler d'en guérir
un autre, MOL. J!fa7. imag. m, 3. L'auteur qui
a composé l'histoire de la diablerie de Loudun, fa-
vorise une partie des conjectures que je viens d'al-
léguer; il expose les intrigues, particulières qui
firent éclore- cette étrange momerie, BAYI.E, Ana-
lyse, t. n, p. 277. || 4° Cérémonie bizarre, ridicule.
Il [Henri III] était persuadé, aussi bien que certains
théologiens de son temps, que ces momeries ex-
piaient les péchés d'habitude, VOLT- Henr. i (notes).
Les catholiques ridiculisaient l'austérité affectée des
protestants; les protestants répliquaient en produi-
sant en scène ce qu'ils appelaient les momeries des
catholiques, LAHARPE, Cours de litt. t. vu, p. 43,
dans POUGENS. || 5° Fig. Affectation ridicule d'un
sentiment qu'on n'a pas. On ne pouvait être trop en
garde contre les artifices de la cour de Vienne, "dont
toute la conduite était un tissu de momeries, ST-SIM.
604, 122. Si Mazarin en avait usé ainsi [prié pour la
prise des princes], c'eût été une momerie atroce,
VOLT. Louis XIV, 4. Ce méprisable sénat qu'on
amusait par des momeries auxquelles -il répondait -
par d'autres momeries, DIDER. Claude et Nér. i, 79.
— HIST. XVe s. En acquictant nostre temps vers
jeunesse, Le nouvel an et la saison jolie, Venus
sommes en ceste momerie, CH. D'ORL. Bail. 120,
Plusieurs assemblées, ïestois, banquetz, danses.mom-
nieries et esbatetnens, furent faits pour festoyer le
roy des Romains, OL. DE LA MARCHE, Mém. liv. 1,
p. 171, dans LACURNE. Icellui Darleux commença à
dire au suppliant qu'il falloit jouer à la mommerie
aux dez, DU CANGE, momerium.,||xvie s.' Il défendit
toutes assemblées de festins; mommeries et toutes
autres telles joyeusetez, qui lors estoient hors de
saison, AMYOT, Pyrrh. 33. Il s'enquesta à quel-
quung de la bande, que queroyt ceste mommerye,
RAB. Garg. 1, 18.
— ÊTYM. Espagn. momeria; angl. mummery;
allem. Jlfuiranereu. Du Cange le tire de l'ancien
français mahomerie, qui signifiait mosquée, prati-
que musulmane, et, par suite, pour des chrétiens,
chose ridicule. Diez le tire du germanique : allem.
mummeii, masquer; angl. to mum. L'ancien fran-
çais avait morne, sorte de divertissement, etmomer.
Le latin, de son côté, avait momerium, action de
tourner en ridicule, jliomeriuro vient certainement
de momus, en grec [J.Ù>[AOÇ. Mais l'ancien français
morne, momer, joint à l'anglais to mum, mummery,
indique plutôt, l'origine germanique.
MOMIE (mo-mie), s. f. || 1° Corps embaumé par
les anciens Egyptiens, et qu'on retrouve dans les
sépultures d'Egypte. Ce peuple aussi triste que vain
fut inventeur de Part lugubre des momies par le-
quel il voulait, pour ainsi dire, éterniser la mort,
malgré la nature bienfaisante, qui travaille sans
cesse à en effacer les images, BUFF. Ois. t. xv, p. 7.
Il Familièrement. Cet AH d'Egypte ne remue pas
plus qu'une momie, VOLT. Lelt. ,d Cath. 54. || Fig.
Qu'il | [l'étranger] éveille en passant cette cité
momie, Pompéi, corps gisant d'une ville .endor-
mie, v. HUGO, Orient. 40. || 2° Il se dit aussi des
corps embaumés par les anciens peuples des\lles
Canaries. Les Guanches ont un secret pour les em-
baumer [les morts] comme les Égyptiens, avec cette
différence que ceux-ci enveloppaient leurs momies
de bandelettes.... tandis que les Guanches les ont
laissées nues en les cousant dans des peaux, BAILLY,
Lett. sur l'Atlantide,]). 96, dans POUGENS. || 3° Par
extension, nom donné aux corps des voyageurs en-
gloutis sous les sables du désert, et que l'on re-
trouve ensuite desséchés par l'ardeur du soleil. Lé-
mery donnait à ces momies la qualification- de
blanches, parce que, dans le sable, elles ont con-
servé leur couleur, et il les distinguait ainsi des
autres, qui, par l'effet des drogues de leur embau-
mement, sont, devenues noires, LEGRAND D'A'USSY,
Instit. Mém. se. mor. et pol. t. 11, p. 514. || 4° Cada-
vre desséché et embaumé. Les momies de M. Ruysch
prolongeaient en quelque sorte la vie, au lieu que
celles de l'ancienne Egypte ne prolongeaient que la
mort, FONTEN. Ruysch. || 5° Fig. et familièrement.
C'est une momie, une vraie momie, se dit d'une
personne sèche et noire. J'ai reçu vos deux lettres -
en revenant de la Franconie à la suite d'un roi qui
est la terreur des postillons comme de l'Autriche, et
qui fait tout en poste; il traîne ma momie après
lui, VOLT. Lett. Thiriot,s oct. 1743. || Il se dit aussi
d'une personne nonchalante et bonne à rien, d'un
vieillard impotent ou qu'on regarde comme tel.
Cette momie estropiée [le parlement croupiou: ap-
pelé après Richard Cromwell], arrachée de son
tombeau, crut un moment qu'elle était puis-
sante, parce qu'elle se souvenait d'avoir fait juger
un roi, CHATEAUB. Richard Cromwell. || On a dit
populairement momie pour désigner les personnes
à opinions surannées. |) 6° Couleur brune tirée
des bitumes dont les momies ont été enduites.
|| Baume momie, nom donné au malthe. 11 me
paraît plus que vraisemblable que ces propriétés
spécifiques attribuées par les Persans à leur
baume momie, sont communes à tous les bitu-
MOM
MOM
590
Le prince saura profiter de tous les moments, BOSS.
Lottis de Bourbon. Ces rapides moments d'où
dépendent les victoires, ID. ib. Ce jeune homme
appelé par Jésus-Christ manqua son moment,
MASS. Panég. Ste Magd. On part à son moment,
on s'arrête à sa volonté, J. J. ROUSS. Ém. v. || Un
bon moment, un instant favorable pour faire ce
qu'on désire. Choisir, prendre les bons moments.
Quand ils sont près d'un bon moment,'L'inconstante
[la fortune] aussitôt échappe à leur désirs, LA FONT.
Fabl. vu, 12. || En un sens contraire, un mauvais
moment. || Avoir de bons moments.se dit d'une
personne dont l'esprit est égaré, mais qui a quel-
ques bons intervalles, ou d'une personne d'humeur
fâcheuse qui a des intervalles où elle est de bonne
humeur. Elle a quelquefois de bons moments, mais
'cela ne dure pas, REGNARD, Hetour impre'uu, se. 18.
|| Un bon moment, unmauvais moment, se disenten-
core d'une espèce d'inspiration subite et passagère
pour faire le bien ou pourfairele mal. || 3° Conjonc-
ture. Depuis ce malheureux moment tout alla en dé-
cadence, BOSS. Reine d'Anglet. || 4° Un moment, pris
adverbialement, pendant un seul moment. Nos deux
époux, à ce que dit l'histoire, Sans disputer n'é-
taient pas un moment, LA FONT. Belph. Hélas ! nous
ne pouvons un moment arrêter les yeux sur la gloire
de cette princesse, sans que la rnorf... BOSS. DUC7J.
d'0r7. Albine, il ne faut pas s'éloigner un moment,
BAC. Brit. i, i. || 5° Dans un moment, après un
moment. Je ferai cela dans un moment. |] Dans un
moment,bientôt, dans très-peu de temps. Je suis,
je serai à vous dans un moment. Je suis de retour
dans un moment, MOL. ^Mar. forcé, 1. Cela est fait
dans un moment, SÉV. 42. Quand ils verront que
dans un -moment leur gloire passera à leur nom,
leurs titres à leurs tombeaux, leurs biens à des in-
grats, BOSS. Duch. d'Orl. Surpris, n'en douiez pas,
de mon retardement, Lui-même il nous viendra
chercher dans nn moment, RAC ïphig. m, 7.
|| En un moment, dans l'espace d'un moment. Et le
drôle eut lappé le tout en un moment, LA FONT. Fabl.
i, 16. Il paraît en unmoment comme un éclair dans
les pays les plus éloignés, BOSS. Louis de Bourbon.
Avec quelle vivacité il se met dans l'esprit en un
moment les temps, les lieux, les personnes! ID.
ib. |j 6° Dans le moment, bientôt, dans très-peu
de temps. Je reviens dans le moment. || Dans le
moment, exprime aussi un. temps relatif, le temps
dont il s'agit. Il croyait me prendre au dépourvu;
mais, dans le moment, je me rappelai tout ce. qui
avait eu lieu, et je lui répondis en conséquence.
|| 7° X ce moment, alors. La dernière fois que vous
vîntes à Paris, il me fut impossible d'aller vous voir;
à ce moment, j'étais retenu dans mon lit par la
fièvre. X ce moment, il [leprince mourant] étend ses
soins jusqu'aux moindres de ses domestiques, BOSS.
LouisdeBourb. \\ 8° X tout moment, àtous moments,
continuellement, sans cesse. U tombe tout à coup
dans ces ennuyeuses douleurs où l'on souffre sans
secours et sans intervalle ; la respiration, qui nous
fait vivre, le fait mourir à tous moments, FLÉCH. DUC
ûe Mont. Hélas! l'état horrible où le ciel me l'offrit
Revient à tout moment effrayer mon esprit, RAC
Ath. i, 2. Mais ne voyais-tu pas dans mes emporte-
ments Que mes voeux démentaient ma bouche à
tous.moments? ID. Andr. V, 3. J'ai besoin à tout
moment d'oublier que je l'écoute, MARIVAUX,
Jeux de l'amour et du lias, a, 9. [| On dit dans le
même sens : à chaque moment, On l'éveille à chaque
moment; car il tenait pour maxime qu'un habile
capitaine peut bien être vaincu, mais qu'il ne lui
est pas permis d'être surpris, BOSS. Louis de Bour-
bon. H 9° De moments en moments, sans intervalle,
continuellement. De moments en moments votre
garde s'écoule, CORN. Nicom. v, 5. Tandis que des
soldats, de moments, en moments, Vont arracher
pour lui [Néron] des applaudissements, RAC Brit.
iv, 4. || Il signifie aussi, dans le plus prochain in-
tervalle de temps. Des vaisseaux dans Ostie armés
en diligence, Prêts à quitter le port de moments en
moments, RAC Bêrén. i, 3. ]| 10° D'un moment à
l'autre, dans le plus prochain intervalle de temps.
Mademoiselle, vous direz qu'on n'ôte pas mes che-
vaux, parce que je peux sortir d'unmoment à l'autre,
GENLIS, Théât. d'éduc. la Tendresse matern. se. 4.
J| 11° En ce moment, présentement, à l'heure qu'il est.
Revenez me voir demain; je suis trop occupé en ce
moment pour'vous recevoir. || 12° Au moment de,
loc. prépos. Sur le point de. Tu vis en frémissant
ce qu'un tel caractère Fut au moment d'oser à la
mort de mon frère, M. J. CHÉN. Gracques, i, 4.
|| 13° Dès ce moment, de ce moment, depuis ce
moment. Soyez reine, dit-il, et dès ce moment
même De sa main sur mon front posa le diadème,
BAC Esth-. i, 1. [[15° Au moment où, au moment
que, dans le moment où, dans le moment que, loc.
conjonct. Lorsque. Au moment où il arrivera, j'irai
le voir. Au moment que je lui ai présenté ma face
réjouie, elle s'est bien doutée de mon dessein, SÉV. 317.
Au'moment que j'ouvre la bouche pour- célébrer la
gloire immortelle de Louis de Bourbon, prince de.
Condè, je me sens également confondu.... BOSS.
Louis de Bourbon. Théodose, enchaîné par Léonce,
au moment qu'il allait faire égorger les citoyens,
VOLT. Moeurs, 28. Examinez-le au moment qu'il ar-
rive à Paris, j. j. ROUSS. Ém. iv. || 15° Du moment
que, 7oc. conj. Dès que, depuis que. Du moment
que je l'ai connu, je l'ai aimé. || Du moment que,
puisque. Du moment que votre père y consent, je
n'ai plus rien à dire. || 16° Depuis le moment que,
depuis que. Mais depuis le moment que cette fréné-
sie [faire des vers] De ses noires vapeurs troubla
ma fantaisie.... BOIL. Sat. n.
— SYN. MOMENT, INSTANT. Etymologiquement,
l'instant est ce qui se tient sur nous, un point pré-
sent et très-court dans la durée. Moment signifie
mouvement ; appliqué au temps, c'est la durée d'un
petit mouvement. Dans l'usage, moment est plus
indéterminé ; ii comporte un intervalle plus long ou
moins précisément limité que l'instant.
— HIST. XVe s. Sçavoir les heures, les temps, les
minutes et les moments, pour sçavoir le commen-
cement des jours et des nuits, E. DESCH. Poés. mss.
f° 394. || xvie s. Cela apprit aux catholiques et reffor-
mez à s'unir et combattre ensemble, ce qui ne fut
. pas d e petit moment [importance], D'AU B. Hist. n, 4 25.
— ÉTYM. Provenç. moment ; espagn. et ital. mo-
ment»; du latin momentum, contracté de mout-
mentum, mouvement, (voy. ce mot). Mouvement
passe au sens de moment, parce que moment veut
dire le temps d'un simple mouvement.
2. MOMENT (mo-man), s.m. Terme de mécanique.
Moment d'un levier, ou, simplement,' moment, le
produit d'un bras de levier par la force qui lui est'
"appliquée perpendiculairement. || En général, pro-
duit d'une force par une distance. || Il désigne quel-
quefois le produit d'une masse par une vitesse ou
une quantité de mouvement. || Moment d'inertie
d'un corps, la somme des produits de chaque masse
élémentaire par le carré de sa distance à un axe de
rotation.
— ÉTYM. Lat. momentum, ce qui fait pencher la
balance, de movere (voy. MOUVOIR).
MOMENTANÉ, ÉE (mo-man-ta-né, née), adj. Qui
ne dure qu'un moment. Un effort momentané. Lors-
que votre impatience aura été suspendue par ces
délais momentanés qui lui servaient de digue, avec
quelle impétuosité ne se répandra-t-elle pas au mo-
ment où il plaira au poète de les rompre ! DIDER.
Éloge de Richardson.
— REM. Autrefois on écrivait momentanée, même
au masculin, pour représenter le latin de plus près.
— HIST. xiv"-s. Chaufl'aiges qui sont annuelz et
momentenez, Ordonn. des rois, t. vit, p. 776.
|| xvie s. Son goust est plus momentanée, fluide et
caduque, MONT, I, 69. Ce n'est pas contre la mort
que nous nous préparons, c'est chose trop momen-
tanée.... ID. IV, 213.
— ÉTYM. Lat. momentancus, de momentum, mo-
ment (voy. MOMENT 1). Au xvi" siècle, on disait
momentain, qui était conforme à l'accentuation de
momentânèTts.
MOMENTANÉMENT (mo-man-ta-né-man), adv.
Pour un moment, pendant un moment, il n'est à
Paris que momentanément.
— ÉTYM. Jlfomenta?ie', et le suffixe ment.
MOMERIE (mo-me-rie), s. f. || 1° Mascarade. Soit
que ce fût'ùn triomphe véritable que Bacchus in-
stitua le premier, ou que ce ne fût qu'un jeu d'i-
vrognes et une pure momerie, VAUGELAS, Q. C. 541.
H Vieux en ce sens. || 2° Chose concertée pour faire
rire quelqu'un. C'est une plaisante momerie. Si j'o-
mettais les représentations et momeries qui eurent
lieu pendant le dîner entre les services, MARCHANGY,
Tristan ïe voyageur, LXXIX. || Vieux en ce sens.
|| 3e Chose concertée pour tromper quelqu'un, mais
avec teinte de ridicule. Je ne vois point de plus
plaisante momerie, je ne vois rien de plus ridi-
cule, qu'un homme qui se veut mêler d'en guérir
un autre, MOL. J!fa7. imag. m, 3. L'auteur qui
a composé l'histoire de la diablerie de Loudun, fa-
vorise une partie des conjectures que je viens d'al-
léguer; il expose les intrigues, particulières qui
firent éclore- cette étrange momerie, BAYI.E, Ana-
lyse, t. n, p. 277. || 4° Cérémonie bizarre, ridicule.
Il [Henri III] était persuadé, aussi bien que certains
théologiens de son temps, que ces momeries ex-
piaient les péchés d'habitude, VOLT- Henr. i (notes).
Les catholiques ridiculisaient l'austérité affectée des
protestants; les protestants répliquaient en produi-
sant en scène ce qu'ils appelaient les momeries des
catholiques, LAHARPE, Cours de litt. t. vu, p. 43,
dans POUGENS. || 5° Fig. Affectation ridicule d'un
sentiment qu'on n'a pas. On ne pouvait être trop en
garde contre les artifices de la cour de Vienne, "dont
toute la conduite était un tissu de momeries, ST-SIM.
604, 122. Si Mazarin en avait usé ainsi [prié pour la
prise des princes], c'eût été une momerie atroce,
VOLT. Louis XIV, 4. Ce méprisable sénat qu'on
amusait par des momeries auxquelles -il répondait -
par d'autres momeries, DIDER. Claude et Nér. i, 79.
— HIST. XVe s. En acquictant nostre temps vers
jeunesse, Le nouvel an et la saison jolie, Venus
sommes en ceste momerie, CH. D'ORL. Bail. 120,
Plusieurs assemblées, ïestois, banquetz, danses.mom-
nieries et esbatetnens, furent faits pour festoyer le
roy des Romains, OL. DE LA MARCHE, Mém. liv. 1,
p. 171, dans LACURNE. Icellui Darleux commença à
dire au suppliant qu'il falloit jouer à la mommerie
aux dez, DU CANGE, momerium.,||xvie s.' Il défendit
toutes assemblées de festins; mommeries et toutes
autres telles joyeusetez, qui lors estoient hors de
saison, AMYOT, Pyrrh. 33. Il s'enquesta à quel-
quung de la bande, que queroyt ceste mommerye,
RAB. Garg. 1, 18.
— ÊTYM. Espagn. momeria; angl. mummery;
allem. Jlfuiranereu. Du Cange le tire de l'ancien
français mahomerie, qui signifiait mosquée, prati-
que musulmane, et, par suite, pour des chrétiens,
chose ridicule. Diez le tire du germanique : allem.
mummeii, masquer; angl. to mum. L'ancien fran-
çais avait morne, sorte de divertissement, etmomer.
Le latin, de son côté, avait momerium, action de
tourner en ridicule, jliomeriuro vient certainement
de momus, en grec [J.Ù>[AOÇ. Mais l'ancien français
morne, momer, joint à l'anglais to mum, mummery,
indique plutôt, l'origine germanique.
MOMIE (mo-mie), s. f. || 1° Corps embaumé par
les anciens Egyptiens, et qu'on retrouve dans les
sépultures d'Egypte. Ce peuple aussi triste que vain
fut inventeur de Part lugubre des momies par le-
quel il voulait, pour ainsi dire, éterniser la mort,
malgré la nature bienfaisante, qui travaille sans
cesse à en effacer les images, BUFF. Ois. t. xv, p. 7.
Il Familièrement. Cet AH d'Egypte ne remue pas
plus qu'une momie, VOLT. Lelt. ,d Cath. 54. || Fig.
Qu'il | [l'étranger] éveille en passant cette cité
momie, Pompéi, corps gisant d'une ville .endor-
mie, v. HUGO, Orient. 40. || 2° Il se dit aussi des
corps embaumés par les anciens peuples des\lles
Canaries. Les Guanches ont un secret pour les em-
baumer [les morts] comme les Égyptiens, avec cette
différence que ceux-ci enveloppaient leurs momies
de bandelettes.... tandis que les Guanches les ont
laissées nues en les cousant dans des peaux, BAILLY,
Lett. sur l'Atlantide,]). 96, dans POUGENS. || 3° Par
extension, nom donné aux corps des voyageurs en-
gloutis sous les sables du désert, et que l'on re-
trouve ensuite desséchés par l'ardeur du soleil. Lé-
mery donnait à ces momies la qualification- de
blanches, parce que, dans le sable, elles ont con-
servé leur couleur, et il les distinguait ainsi des
autres, qui, par l'effet des drogues de leur embau-
mement, sont, devenues noires, LEGRAND D'A'USSY,
Instit. Mém. se. mor. et pol. t. 11, p. 514. || 4° Cada-
vre desséché et embaumé. Les momies de M. Ruysch
prolongeaient en quelque sorte la vie, au lieu que
celles de l'ancienne Egypte ne prolongeaient que la
mort, FONTEN. Ruysch. || 5° Fig. et familièrement.
C'est une momie, une vraie momie, se dit d'une
personne sèche et noire. J'ai reçu vos deux lettres -
en revenant de la Franconie à la suite d'un roi qui
est la terreur des postillons comme de l'Autriche, et
qui fait tout en poste; il traîne ma momie après
lui, VOLT. Lett. Thiriot,s oct. 1743. || Il se dit aussi
d'une personne nonchalante et bonne à rien, d'un
vieillard impotent ou qu'on regarde comme tel.
Cette momie estropiée [le parlement croupiou: ap-
pelé après Richard Cromwell], arrachée de son
tombeau, crut un moment qu'elle était puis-
sante, parce qu'elle se souvenait d'avoir fait juger
un roi, CHATEAUB. Richard Cromwell. || On a dit
populairement momie pour désigner les personnes
à opinions surannées. |) 6° Couleur brune tirée
des bitumes dont les momies ont été enduites.
|| Baume momie, nom donné au malthe. 11 me
paraît plus que vraisemblable que ces propriétés
spécifiques attribuées par les Persans à leur
baume momie, sont communes à tous les bitu-
Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 95.93%.
En savoir plus sur l'OCR
En savoir plus sur l'OCR
Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 95.93%.
- Collections numériques similaires Pierre le Vénérable Pierre le Vénérable /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=(dc.creator adj "Pierre le Vénérable" or dc.contributor adj "Pierre le Vénérable")Pierre le Vénérable Pierre le Vénérable /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=(dc.creator adj "Pierre le Vénérable" or dc.contributor adj "Pierre le Vénérable") Robert de Rétines Robert de Rétines /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=(dc.creator adj "Robert de Rétines" or dc.contributor adj "Robert de Rétines") Collège de Navarre Collège de Navarre /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=(dc.creator adj "Collège de Navarre" or dc.contributor adj "Collège de Navarre")
- Auteurs similaires Pierre le Vénérable Pierre le Vénérable /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=(dc.creator adj "Pierre le Vénérable" or dc.contributor adj "Pierre le Vénérable")Pierre le Vénérable Pierre le Vénérable /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=(dc.creator adj "Pierre le Vénérable" or dc.contributor adj "Pierre le Vénérable") Robert de Rétines Robert de Rétines /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=(dc.creator adj "Robert de Rétines" or dc.contributor adj "Robert de Rétines") Collège de Navarre Collège de Navarre /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=(dc.creator adj "Collège de Navarre" or dc.contributor adj "Collège de Navarre")
-
-
Page
chiffre de pagination vue 607/1408
- Recherche dans le document Recherche dans le document https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/search/ark:/12148/bpt6k5460034d/f607.image ×
Recherche dans le document
- Partage et envoi par courriel Partage et envoi par courriel https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/share/ark:/12148/bpt6k5460034d/f607.image
- Téléchargement / impression Téléchargement / impression https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/download/ark:/12148/bpt6k5460034d/f607.image
- Mise en scène Mise en scène ×
Mise en scène
Créer facilement :
- Marque-page Marque-page https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/bookmark/ark:/12148/bpt6k5460034d/f607.image ×
Gérer son espace personnel
Ajouter ce document
Ajouter/Voir ses marque-pages
Mes sélections ()Titre - Acheter une reproduction Acheter une reproduction https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/pa-ecommerce/ark:/12148/bpt6k5460034d
- Acheter le livre complet Acheter le livre complet https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/indisponible/achat/ark:/12148/bpt6k5460034d
- Signalement d'anomalie Signalement d'anomalie https://sindbadbnf.libanswers.com/widget_standalone.php?la_widget_id=7142
- Aide Aide https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/aide/ark:/12148/bpt6k5460034d/f607.image × Aide