Livres
1408 pages
MIS "
MIS
MIS
577
lui. J! 8e Récréation ou aliments supplémentaires que
l'on accorde aux religieux en certains ordres. || Se
dit, chez les chartreux, d'un repas que ces religieux
font une fois par semaine avec du pain et de
l'huile. || Mesure de. vin" plus grande que la mesure
ordinaire, qu'on accordait aux religieux dans les
grandes occasions. || Salle où l'on reçoit'les hôtes
dans quelques communautés. || Demander miséri-
corde, se dit de l'acte du prieur qui déclare qu'il
désire être déchargé du soin de la communauté.
|| 9° Terme de liturgie. Nom du 2e dimanche après
Pâques, dont l'introït commence par le mot miseri-
cordia. || 10°Religieuses de Notre-Dame de la Miséri-
corde, ordre fondé en 1637 pour les filles de qualité
peu fortunées. || 11° Terme de marine. Ancre de miséri-
corde, vieux nom de la maîtresse ancre. || Proverbe.
X tout péché miséricorde, c'est-à-dire il faut pardon-
ner les fautes, quelque graves qu'elles puissent être.
— HIST. xiie s. Est nuls remés [resté] del li-
gnage Saûl, ke je li face la miséricorde nostre.Sei-
gneur? Rois, p. 149. ||xme s. Miséricorde est une
vertus par cui li corages est esmeuz sor les me-
-saises et sor la poureté des tormentés, BRUN, LATINI,
Trésor, p. 434. Quiconques portera coutel à pointe
u courte espachele u miséricorde ou tele arme
meurtrissoire.... TAiLLLAR,JGecwei7, p. 38. Il fetoevre
de miséricorde de rapeler tex [telles] manières de
banissemens, BEAUM. LXI, 24. Ne nus [nul] testamens
ne doit mie estre fes selonc crualtê, mais selonc mi-
séricorde, ID.xu, 65.Si refaisomes ceste acorde; De
pecheor miséricorde, Rèn. 1814. Ne nous fions pas
tant en sa miséricorde [de Dieu], Que nous n'aions
paour de sa. juste discorde, j. DE MEUNG, Test. 263.
|| xve s. Philippe d'Arteyelle ordonna que chacun
se confessast.et àdressast à son loyal pouvoir; et se
missent en estât deù, ainsi que gens qui attendent
la grâce et la miséricorde de Dieu, FROISS. II, II,
154. || xvie s. Chef belliqueux plein de miséricorde,
j. .MAROT, v, 68. Il me respondit : Ha ! monsieur, à
pécheur miséricorde. Alors la rage me print plus
que devant, et luy dis : Meschant, veux-tu que j'aye
miséricorde de toy, et tu n'as pas respecté ton roy?
MONTLUC, JHëmoires, v.
— ÉTYM. Provenç. espagn. et ital. misericor-
dia; du lat. misericordia, qui vient de misereo,
avoir pitié, et cor, cordis, coeur.
MISÉRICORDIEUSEMENT ( mi-zé-ri-kor-di-eû-
ze-man), adv. Avec miséricorde.
— HIST. xvi 6 s. Ils pensent avoir fait un grand
chef d'oeuvre en fran'çois, quand ils ont rymé un
misericordieusément et un mélodieusement, DU
BELLAY, 1, 29, VeTSO.
. —ÉTYM. JUïse'ricordieuse, et le suffixe ment.
MISÉRICORDIEUX, EUSE (mi-zé-ri-kor-di-eû,
eû-z'), adj. Qui a de la miséricorde. Il y a bien des
hommes qu'on appelle miséricordieux; mais qui
trouvera un homme fidèle? SACI, J8i«7e, Prov. de
Salom. 20. David, parlant de la sorte, était parfai-
tement instruit des intentions de Dieu et de ses
vues toutes miséricordieuses, BOURDAL. 13e dim.
après la Pentec. Dominic. t. m, p. 341. || Substan-
tivement. Les miséricordieux, ceux qui ont de la
miséricorde. L'Évangile dit : Bienheureux sont les
miséricordieux, car ils obtiendront miséricorde.
— HIST. xvie s. Il y en a plusieurs qui conçoivent
tellement la miséricorde de Dieu qu'ils en reçoivent
bien peu de consolation; car cependant ils sont es-
treints en angoisse misérable, d'autant qu'ils.dou-
tent s'il leur sera miséricordieux, CALV. Inst. 432.
— ÉTYM. Miséricorde, et le suffixe ieux, qui si-
gnifie plein de; provenç. misericordios; espagn. et
ital. misericordioso.*
t MISOCAPNIE (mi-zo-ka-phie), s. m. Titre de
l'ouvrage de Jacques Ier, roi d'Angleterre, contre
l'usage du tabac.
— ÉTYM. Miueiv, haïr, et XCOTVOÇ, fumée.
fMISOGAME (mi-zo-ga-m'), s. m. et f. Celui,
celle qui hait le mariage.
— ÉTYM. MKTEÏV, haïr, et yâu.oç, mariage.
•fMISOGAMIE (mi-zo-ga-mie), s. f. Haine du
mariage.
t MISOGYNE (mi-zo-ji-n'), s. m. Un homme qui
hait les femmes.
— ÉTYM. Miaeïv, haïr, et yuvvi, femme.
f MISOGYNIE (mi-zp-ji-nie), s. f". Aversion pour
les femmes. *
t MISOPOGON (mi-zo-p"o-gon), s. m. Titre d'une
satire composée par l'empereur Julien contre les ha-
bitants d'Antioche, qui le raillaient de porterlabarbe.
— ÉTYM. MKTEÏV, haïr, et «wytiv, barbe.
T MISOUR (mi-zour), s. m. Nom donné au vent du
sud, dans nos ports de la Méditerranée. Le misour
est opposé au.vent appelé tramontane ou du nord.
i f MISPICKËL (mi-spi-kèl), s. m. Mine dans- la-
î quelle l'arsenic se trouve uni au fer natif ou au fer
s. sulfuré.
ï f MISS (mis'), s. f. Nom que les Anglais don-
i nent aux jeunes filles et à toutes les personnes du
ï sexe non mariées.
ï — ÉTYM.Xes Anglais croient que c'est une forte
- contraction du> français mademoiselle ou .plutôt
l mam'#e77e.
MISSEL (mi-sèl), s. m. Nom du livre ecclésiasti-
> que qui contient les messes propres aux différents
■ jours et fêtes de l'année, Bt qui sert aux prêtres à
• l'autel. Missel parisien. Le missel romain-a d'abord
i été dressé ou recueilli par le pape Gélase, mort en
- 496, BERGIER, Dict. de théologie, Missel. 'Dans un
. missel romain, imprimé à Venise en 1479, on a
• laissé, à l'endroit des préfaces, un espace vide pour
. ajouter les notes musicales à la main, CAMUS, Instit.
■ Mém. litt. et beaux-arts, t. v, p. 298. || Terme de
■ musique sacrée. Recueil des chants introduits par
■ saint Grégoire, à l'usage du culte catholique.
— HIST. xue s. Calices d'or et messauz et sau-
> tiers [psautiers], Charoi de Nymes, v. 767. || xiir s.
i Et je voi tôt prest sor l'autel Le vestement et le me-
> sel, Ren. 3208. || xvr 5 s. Ovidius, maistre. Alain
■ Charretier, Pétrarque aussi, le roman de la Rose,
i Sont les messels, bréviaire et pseautier Qu'en ce
î saint temple on lit en rime 'et prose, MAROT, I, 184.
— ÉTYM. Provenç. messat, missal ; espagn. misai ;
i ital. messale ; du lat. missale, de missa, messe,
i MISSION (mi-sion; en vers, de trois syllabes),
> s. f. || 1° Pouvoir donné d'aller faire-quelque chose.
■ Sur quoi se fonde-t-il pour leur donner cette mis-
i sion ? PASC. Prov. x. Mais quoi ! on agit comme si
î on avait mission pour faire triompher la vérité, au
t lieu que nous n'avons mission que pour combattre
, pour elle, ID. Fragment d'une lett. à M. Périer,
1661. Quand la nature semblerait vous refuser tout
i ce qu'il faut pour y réussir [dans les fonctions dont
s vous chargent les évêques], la grâce seule de la
i mission vous le donnera, MASS. Confér. Zèle contre
ï les scandales. Ce n'est pas par des miracles qu'il
faut juger de la mission d'un homme, mais c'est
• par la conformité de sa doctrine avec celle du peu-
i pie auquel il se dit envoyé, DIDER. Pens. philos.
n° 42. || Fig. Là mission du xvm° siècle fut de faire
■ triompher la tolérance. Ce siècle est grand et fort,
un noble instinct le mène; Partout on voit mar-
l cher l'idée en mission, v. HUGO, Voix, 1.1| 2° Fonc-
i tion temporaire dont un gouvernement charge des
r agents spéciaux pour certains objets déterminés.
|| 3° Ordre et pouvoir que donne Dieu, Jésus-Christ,
un ecclésiastique supérieur pour aller prêcher, in-
struire, etc. Il lui demande sa mission apostolique
s pour travailler à l'héritage de Jésus-Christ, PATRU-,
i Plaidoyer m, dans RICHELET. Un état où Jésus-
! Christ lui-même n'est entré qu'avec la mission de
- son Père, et où personne n'a droit d'entrer qu'avec
i celle de Jésus-Christ, MASS. Confér. Vocation, 2.
. Plus les fonctions bù> nous sommes appelés sont
- élevées, plus la mission est nécessaire, ID. ib. 1.
i Saint Bernard fit taire ce rival qui n'avait pas la
s mission du pape, VOLT. Moeurs, 65. Saint Paul re-
çoit sa mission pour les nations infidèles, CHATEAUB.
t Génie, iv, ni, 2. || Mission se dit aussi de Mahomet,
t Les ismaéliens et les karmates [sectes chez les Ara-
- bes] s'accordent à faire profession de l'athéisme et
- d'une licence entière relativement aux personnes et
. aux propriétés, et à nier la mission prophétique
- [de Mahomet], s. DE SACY, Instit. Mém. hist. et litt.
t anc. t. iv, p. 7. || Fig. Prêcher sans mission, n'être
pas autorisé à faire ou à dire ce qu'on fait ou ce
î qu'on dit. On chassa -ces docteurs prêchant sans
i mission [ceux qui jouaient des mystères], BOIL.
Art p. ?ji. || 4° Terme de .théologie. En parlant des
personnes de la Trinité, l'envoi de 4'une des per-
, sonnes par l'autre, pour opérer parmi les hommes
un effet temporel, BERGIER, Dictionn. de thêol.
Mission. \\ 5° Terme collectif désignant les prêtres
i envoyés pour la conversion des infidèles ou pour
l'instruction des chrétiens. La mission de la Chine,
i La mission y a fait de grands fruits, elle a fait de
grandes conversions. Il est arrivé une mission dans
la ville. Les missions ont formé plus d'hommes dans
r ces nations barbares que les armées victorieuses
des princes qui les ont subjuguées, BUFF. Hist.
i nat. hom. OEuvr. t. v, p. 202. || Missions bottées,
- nom donné aux dragons employés, lors de la révo- I
. cation de l'édit de Nantes, à la conversion des pro- :
testants. || 6° Suite de prédications, de catéchismes '
1 et de conférences que les missionnaires font en
r quelque endroit. Faire une mission. Faire la mis- i
. sion. On l'a envoyé en mission. Pendant que l'un 1
[le cardinal de Richelieu] formait dans-son esprit les
grands desseins... l'autre [sa nièce, Mme d'Aiguil-
lon] songeait au moyen de soutenir des hôpitaux
chancelants, de fonder des.missions dans lé royaume
et hors du royaume, FLÉCH. Aiguillon. François
Xavier, par ses missions dans l'Inde et au,Japon,
rendit l'ordre célèbre, VOLT. Moeurs, 139*. || 7° P.ères
de la Mission, congrégation de prêtres réguliers
dont l'institution a pour objet la prédication dans
les campagnes, dits autrement lazaristes. Les Pères
de la Mission (avec des majuscules). || Maison où de-
meurent les Pères de la Mission, Il est en retraite à la
Missjon.|| 8° Prêtres des Missionsétràngères, prêtres
séculiers qui vivent, en communauté sous un supé-
rieur général, et dont l'institution est d'aller prêches-»
l'Évangile dans les Indes. || X Paris, séminaire des
Missionsétràngères, ou, simplement, Missions étran-
gères, la-maison où ces prêtres demeurent. || 9° Eta-
blissement permanent, où des missionnaires chré-
tiens sont parvenus à réunir,,sous leur direction, des
peuplades auparavant sauvages et errantes. Les mis-
sions catholiques. Les missions protestantes. Ces
vices étaient à peine corrigés, qu'une nouvelle cala-
mité affligea les missions, RAYNAL, Hist. phil.Yin, 15.
Depuis l'établissement des dix différentes missions
de la Californie septentrionale, les Pères y ont baptisé
7701 Indiens des deux sexes, et enterré seule-
ment 2388, LA. PÉROUSE. Voyage, 1.11, p. 279, dans
POUGENS.
— HIST. xive s. Frais, missions et.despens, Or-
donn. des rois de France, t. ni, p. -298. || xve s. Je
disois ceste chose-là outrageuse et desraisonnahle
mission [dépense], MATH, DE COUCY,Hist. de Char-
les VII, p. 677, dans LACURNE. || XVI' S. Elle est ou-
verte aux affections des parties contenues sous le
diaphragme, qui requièrent mission de sang,PARÉ,
IV, si. L'office de l'Eglise, qui est défenderesse en
ceste controverse, n'est que de nier la prétention
de vostre mission [des protestants], CARD. DU PER-
RON, dans le Dict. de DOCHEZ.
— ÊTYM. Provenç. messio, mise, dépense; du
lat. missionem, envoi, mission, de missum, supin
de mittere, envoyer (voy. METTRE).
MISSIONNAIRE (mi-sio-nê-r' ; en vers, mi-si-o-
nê-r'), s. m. |) 1° Prêtre envoyé en misfion. Les mis-
sionnaires ont été souvent martyrs. Je paye bien
cher les missionnaires, dit-il [Louis XIV], et il en
revient beaucoup de plaintes et fort peu de conver-
sions, MAINTENON, Lett. au card. de Noailles, 1697,
t. iv, p. n 5, dans POUGENS. Ce fut alors qu'on per-
suada au roi qu'après avoir envoyé des mission-
naires dans toutes les provinces, il fallait y envoyer
des dragons, VOLT. Lonis XIV, 36. ||Fig. Les dra-
gons ont été de très-bons missionnaires jusques ici
[parmi les protestants] ; les prédicateurs qu'on en- •
voie présentement rendront l'ouvrage parfait, SÉV.
28 oct. 1685. En un mot, tout est missionnaire pré-
sentement, chacun croit avoir une mission, et sur-
tout les magistrats et les gouverneurs de province
soutenus de quelques dragons, ID. 24 nov.1685. || 2° Il
se disait autrefois plus particulièrement des Pères
de la Mission. Ce sont les missionnaires qui desser-
vent cette cure. || 3° Fig. Celui qui se fait le pro-
pagateur de certaines idées. Les missionnaires du
socialisme. Mais de l'humanité maudits mission-
naires, Pour leurs tristes lecteurs ces prêcheurs
n'en ont guères, GILBERT, 7e 18e siècle.
— ÉTYM». Mission.
fMÏSSISSIPIEN (mi-ssi-ssi-piin), s. m. Nom qu'on
a donné, pendant-le système de Law, à ceux qui
avaient des actions sur la compagnie du Mississipi.
MISSIVE (mi-ssi-v'), adj. f. Destiné à être en-
voyé. Usité seulement dans cette locution : lettre
missive. M. de Meaux a recours à tout: ce qu'il y a
de plus odieux.... le secret des lettres missives n'a
plus rien d'inviolable pour lui,, FÉN. dans |BOSS.
Bem. sur la Rép. à la rel. quiét. 1, § 5, 26. Mais
lui-même, qui veut paraître si scrupuleux sur le
secret des lettres missives, m'a-t-il demandé ma
permission pour publier celle où je lui dis.... BOSS.
ib. 1, § 5, 28. Il S. f. Terme familier. Une missive,
une lettre. Billet qui, sans doute, est une missive de
quelque amant, BEAUMARCHAIS, Barb. de Sév. 11,15.
Voici les missives de toutes" les beautés attachées
à votre char, AL. DUVAL, Jeun, de Richelieu, n, 2.
— HIST. XVIe s. Sied il pas bien à deux consuls
romains.... d'employer leur loisir à ordonner et fa-
gotter gentiement une belle missive, pour en tirei
la réputation de,bien entendre le langage de leur
nourrice ? MONT, I, 288.
— ÉTYM. Prov. missiu; espagn. missivo; du lat.
missum, supin de mittere, envoyer (voy. METTRE).
tMISTENFLÛTE (mi-stan-flu-t'), s. m. Terme
il. — 73
niCT. DE LA LANGUE FRANÇAISE.
MIS
MIS
577
lui. J! 8e Récréation ou aliments supplémentaires que
l'on accorde aux religieux en certains ordres. || Se
dit, chez les chartreux, d'un repas que ces religieux
font une fois par semaine avec du pain et de
l'huile. || Mesure de. vin" plus grande que la mesure
ordinaire, qu'on accordait aux religieux dans les
grandes occasions. || Salle où l'on reçoit'les hôtes
dans quelques communautés. || Demander miséri-
corde, se dit de l'acte du prieur qui déclare qu'il
désire être déchargé du soin de la communauté.
|| 9° Terme de liturgie. Nom du 2e dimanche après
Pâques, dont l'introït commence par le mot miseri-
cordia. || 10°Religieuses de Notre-Dame de la Miséri-
corde, ordre fondé en 1637 pour les filles de qualité
peu fortunées. || 11° Terme de marine. Ancre de miséri-
corde, vieux nom de la maîtresse ancre. || Proverbe.
X tout péché miséricorde, c'est-à-dire il faut pardon-
ner les fautes, quelque graves qu'elles puissent être.
— HIST. xiie s. Est nuls remés [resté] del li-
gnage Saûl, ke je li face la miséricorde nostre.Sei-
gneur? Rois, p. 149. ||xme s. Miséricorde est une
vertus par cui li corages est esmeuz sor les me-
-saises et sor la poureté des tormentés, BRUN, LATINI,
Trésor, p. 434. Quiconques portera coutel à pointe
u courte espachele u miséricorde ou tele arme
meurtrissoire.... TAiLLLAR,JGecwei7, p. 38. Il fetoevre
de miséricorde de rapeler tex [telles] manières de
banissemens, BEAUM. LXI, 24. Ne nus [nul] testamens
ne doit mie estre fes selonc crualtê, mais selonc mi-
séricorde, ID.xu, 65.Si refaisomes ceste acorde; De
pecheor miséricorde, Rèn. 1814. Ne nous fions pas
tant en sa miséricorde [de Dieu], Que nous n'aions
paour de sa. juste discorde, j. DE MEUNG, Test. 263.
|| xve s. Philippe d'Arteyelle ordonna que chacun
se confessast.et àdressast à son loyal pouvoir; et se
missent en estât deù, ainsi que gens qui attendent
la grâce et la miséricorde de Dieu, FROISS. II, II,
154. || xvie s. Chef belliqueux plein de miséricorde,
j. .MAROT, v, 68. Il me respondit : Ha ! monsieur, à
pécheur miséricorde. Alors la rage me print plus
que devant, et luy dis : Meschant, veux-tu que j'aye
miséricorde de toy, et tu n'as pas respecté ton roy?
MONTLUC, JHëmoires, v.
— ÉTYM. Provenç. espagn. et ital. misericor-
dia; du lat. misericordia, qui vient de misereo,
avoir pitié, et cor, cordis, coeur.
MISÉRICORDIEUSEMENT ( mi-zé-ri-kor-di-eû-
ze-man), adv. Avec miséricorde.
— HIST. xvi 6 s. Ils pensent avoir fait un grand
chef d'oeuvre en fran'çois, quand ils ont rymé un
misericordieusément et un mélodieusement, DU
BELLAY, 1, 29, VeTSO.
. —ÉTYM. JUïse'ricordieuse, et le suffixe ment.
MISÉRICORDIEUX, EUSE (mi-zé-ri-kor-di-eû,
eû-z'), adj. Qui a de la miséricorde. Il y a bien des
hommes qu'on appelle miséricordieux; mais qui
trouvera un homme fidèle? SACI, J8i«7e, Prov. de
Salom. 20. David, parlant de la sorte, était parfai-
tement instruit des intentions de Dieu et de ses
vues toutes miséricordieuses, BOURDAL. 13e dim.
après la Pentec. Dominic. t. m, p. 341. || Substan-
tivement. Les miséricordieux, ceux qui ont de la
miséricorde. L'Évangile dit : Bienheureux sont les
miséricordieux, car ils obtiendront miséricorde.
— HIST. xvie s. Il y en a plusieurs qui conçoivent
tellement la miséricorde de Dieu qu'ils en reçoivent
bien peu de consolation; car cependant ils sont es-
treints en angoisse misérable, d'autant qu'ils.dou-
tent s'il leur sera miséricordieux, CALV. Inst. 432.
— ÉTYM. Miséricorde, et le suffixe ieux, qui si-
gnifie plein de; provenç. misericordios; espagn. et
ital. misericordioso.*
t MISOCAPNIE (mi-zo-ka-phie), s. m. Titre de
l'ouvrage de Jacques Ier, roi d'Angleterre, contre
l'usage du tabac.
— ÉTYM. Miueiv, haïr, et XCOTVOÇ, fumée.
fMISOGAME (mi-zo-ga-m'), s. m. et f. Celui,
celle qui hait le mariage.
— ÉTYM. MKTEÏV, haïr, et yâu.oç, mariage.
•fMISOGAMIE (mi-zo-ga-mie), s. f. Haine du
mariage.
t MISOGYNE (mi-zo-ji-n'), s. m. Un homme qui
hait les femmes.
— ÉTYM. Miaeïv, haïr, et yuvvi, femme.
f MISOGYNIE (mi-zp-ji-nie), s. f". Aversion pour
les femmes. *
t MISOPOGON (mi-zo-p"o-gon), s. m. Titre d'une
satire composée par l'empereur Julien contre les ha-
bitants d'Antioche, qui le raillaient de porterlabarbe.
— ÉTYM. MKTEÏV, haïr, et «wytiv, barbe.
T MISOUR (mi-zour), s. m. Nom donné au vent du
sud, dans nos ports de la Méditerranée. Le misour
est opposé au.vent appelé tramontane ou du nord.
i f MISPICKËL (mi-spi-kèl), s. m. Mine dans- la-
î quelle l'arsenic se trouve uni au fer natif ou au fer
s. sulfuré.
ï f MISS (mis'), s. f. Nom que les Anglais don-
i nent aux jeunes filles et à toutes les personnes du
ï sexe non mariées.
ï — ÉTYM.Xes Anglais croient que c'est une forte
- contraction du> français mademoiselle ou .plutôt
l mam'#e77e.
MISSEL (mi-sèl), s. m. Nom du livre ecclésiasti-
> que qui contient les messes propres aux différents
■ jours et fêtes de l'année, Bt qui sert aux prêtres à
• l'autel. Missel parisien. Le missel romain-a d'abord
i été dressé ou recueilli par le pape Gélase, mort en
- 496, BERGIER, Dict. de théologie, Missel. 'Dans un
. missel romain, imprimé à Venise en 1479, on a
• laissé, à l'endroit des préfaces, un espace vide pour
. ajouter les notes musicales à la main, CAMUS, Instit.
■ Mém. litt. et beaux-arts, t. v, p. 298. || Terme de
■ musique sacrée. Recueil des chants introduits par
■ saint Grégoire, à l'usage du culte catholique.
— HIST. xue s. Calices d'or et messauz et sau-
> tiers [psautiers], Charoi de Nymes, v. 767. || xiir s.
i Et je voi tôt prest sor l'autel Le vestement et le me-
> sel, Ren. 3208. || xvr 5 s. Ovidius, maistre. Alain
■ Charretier, Pétrarque aussi, le roman de la Rose,
i Sont les messels, bréviaire et pseautier Qu'en ce
î saint temple on lit en rime 'et prose, MAROT, I, 184.
— ÉTYM. Provenç. messat, missal ; espagn. misai ;
i ital. messale ; du lat. missale, de missa, messe,
i MISSION (mi-sion; en vers, de trois syllabes),
> s. f. || 1° Pouvoir donné d'aller faire-quelque chose.
■ Sur quoi se fonde-t-il pour leur donner cette mis-
i sion ? PASC. Prov. x. Mais quoi ! on agit comme si
î on avait mission pour faire triompher la vérité, au
t lieu que nous n'avons mission que pour combattre
, pour elle, ID. Fragment d'une lett. à M. Périer,
1661. Quand la nature semblerait vous refuser tout
i ce qu'il faut pour y réussir [dans les fonctions dont
s vous chargent les évêques], la grâce seule de la
i mission vous le donnera, MASS. Confér. Zèle contre
ï les scandales. Ce n'est pas par des miracles qu'il
faut juger de la mission d'un homme, mais c'est
• par la conformité de sa doctrine avec celle du peu-
i pie auquel il se dit envoyé, DIDER. Pens. philos.
n° 42. || Fig. Là mission du xvm° siècle fut de faire
■ triompher la tolérance. Ce siècle est grand et fort,
un noble instinct le mène; Partout on voit mar-
l cher l'idée en mission, v. HUGO, Voix, 1.1| 2° Fonc-
i tion temporaire dont un gouvernement charge des
r agents spéciaux pour certains objets déterminés.
|| 3° Ordre et pouvoir que donne Dieu, Jésus-Christ,
un ecclésiastique supérieur pour aller prêcher, in-
struire, etc. Il lui demande sa mission apostolique
s pour travailler à l'héritage de Jésus-Christ, PATRU-,
i Plaidoyer m, dans RICHELET. Un état où Jésus-
! Christ lui-même n'est entré qu'avec la mission de
- son Père, et où personne n'a droit d'entrer qu'avec
i celle de Jésus-Christ, MASS. Confér. Vocation, 2.
. Plus les fonctions bù> nous sommes appelés sont
- élevées, plus la mission est nécessaire, ID. ib. 1.
i Saint Bernard fit taire ce rival qui n'avait pas la
s mission du pape, VOLT. Moeurs, 65. Saint Paul re-
çoit sa mission pour les nations infidèles, CHATEAUB.
t Génie, iv, ni, 2. || Mission se dit aussi de Mahomet,
t Les ismaéliens et les karmates [sectes chez les Ara-
- bes] s'accordent à faire profession de l'athéisme et
- d'une licence entière relativement aux personnes et
. aux propriétés, et à nier la mission prophétique
- [de Mahomet], s. DE SACY, Instit. Mém. hist. et litt.
t anc. t. iv, p. 7. || Fig. Prêcher sans mission, n'être
pas autorisé à faire ou à dire ce qu'on fait ou ce
î qu'on dit. On chassa -ces docteurs prêchant sans
i mission [ceux qui jouaient des mystères], BOIL.
Art p. ?ji. || 4° Terme de .théologie. En parlant des
personnes de la Trinité, l'envoi de 4'une des per-
, sonnes par l'autre, pour opérer parmi les hommes
un effet temporel, BERGIER, Dictionn. de thêol.
Mission. \\ 5° Terme collectif désignant les prêtres
i envoyés pour la conversion des infidèles ou pour
l'instruction des chrétiens. La mission de la Chine,
i La mission y a fait de grands fruits, elle a fait de
grandes conversions. Il est arrivé une mission dans
la ville. Les missions ont formé plus d'hommes dans
r ces nations barbares que les armées victorieuses
des princes qui les ont subjuguées, BUFF. Hist.
i nat. hom. OEuvr. t. v, p. 202. || Missions bottées,
- nom donné aux dragons employés, lors de la révo- I
. cation de l'édit de Nantes, à la conversion des pro- :
testants. || 6° Suite de prédications, de catéchismes '
1 et de conférences que les missionnaires font en
r quelque endroit. Faire une mission. Faire la mis- i
. sion. On l'a envoyé en mission. Pendant que l'un 1
[le cardinal de Richelieu] formait dans-son esprit les
grands desseins... l'autre [sa nièce, Mme d'Aiguil-
lon] songeait au moyen de soutenir des hôpitaux
chancelants, de fonder des.missions dans lé royaume
et hors du royaume, FLÉCH. Aiguillon. François
Xavier, par ses missions dans l'Inde et au,Japon,
rendit l'ordre célèbre, VOLT. Moeurs, 139*. || 7° P.ères
de la Mission, congrégation de prêtres réguliers
dont l'institution a pour objet la prédication dans
les campagnes, dits autrement lazaristes. Les Pères
de la Mission (avec des majuscules). || Maison où de-
meurent les Pères de la Mission, Il est en retraite à la
Missjon.|| 8° Prêtres des Missionsétràngères, prêtres
séculiers qui vivent, en communauté sous un supé-
rieur général, et dont l'institution est d'aller prêches-»
l'Évangile dans les Indes. || X Paris, séminaire des
Missionsétràngères, ou, simplement, Missions étran-
gères, la-maison où ces prêtres demeurent. || 9° Eta-
blissement permanent, où des missionnaires chré-
tiens sont parvenus à réunir,,sous leur direction, des
peuplades auparavant sauvages et errantes. Les mis-
sions catholiques. Les missions protestantes. Ces
vices étaient à peine corrigés, qu'une nouvelle cala-
mité affligea les missions, RAYNAL, Hist. phil.Yin, 15.
Depuis l'établissement des dix différentes missions
de la Californie septentrionale, les Pères y ont baptisé
7701 Indiens des deux sexes, et enterré seule-
ment 2388, LA. PÉROUSE. Voyage, 1.11, p. 279, dans
POUGENS.
— HIST. xive s. Frais, missions et.despens, Or-
donn. des rois de France, t. ni, p. -298. || xve s. Je
disois ceste chose-là outrageuse et desraisonnahle
mission [dépense], MATH, DE COUCY,Hist. de Char-
les VII, p. 677, dans LACURNE. || XVI' S. Elle est ou-
verte aux affections des parties contenues sous le
diaphragme, qui requièrent mission de sang,PARÉ,
IV, si. L'office de l'Eglise, qui est défenderesse en
ceste controverse, n'est que de nier la prétention
de vostre mission [des protestants], CARD. DU PER-
RON, dans le Dict. de DOCHEZ.
— ÊTYM. Provenç. messio, mise, dépense; du
lat. missionem, envoi, mission, de missum, supin
de mittere, envoyer (voy. METTRE).
MISSIONNAIRE (mi-sio-nê-r' ; en vers, mi-si-o-
nê-r'), s. m. |) 1° Prêtre envoyé en misfion. Les mis-
sionnaires ont été souvent martyrs. Je paye bien
cher les missionnaires, dit-il [Louis XIV], et il en
revient beaucoup de plaintes et fort peu de conver-
sions, MAINTENON, Lett. au card. de Noailles, 1697,
t. iv, p. n 5, dans POUGENS. Ce fut alors qu'on per-
suada au roi qu'après avoir envoyé des mission-
naires dans toutes les provinces, il fallait y envoyer
des dragons, VOLT. Lonis XIV, 36. ||Fig. Les dra-
gons ont été de très-bons missionnaires jusques ici
[parmi les protestants] ; les prédicateurs qu'on en- •
voie présentement rendront l'ouvrage parfait, SÉV.
28 oct. 1685. En un mot, tout est missionnaire pré-
sentement, chacun croit avoir une mission, et sur-
tout les magistrats et les gouverneurs de province
soutenus de quelques dragons, ID. 24 nov.1685. || 2° Il
se disait autrefois plus particulièrement des Pères
de la Mission. Ce sont les missionnaires qui desser-
vent cette cure. || 3° Fig. Celui qui se fait le pro-
pagateur de certaines idées. Les missionnaires du
socialisme. Mais de l'humanité maudits mission-
naires, Pour leurs tristes lecteurs ces prêcheurs
n'en ont guères, GILBERT, 7e 18e siècle.
— ÉTYM». Mission.
fMÏSSISSIPIEN (mi-ssi-ssi-piin), s. m. Nom qu'on
a donné, pendant-le système de Law, à ceux qui
avaient des actions sur la compagnie du Mississipi.
MISSIVE (mi-ssi-v'), adj. f. Destiné à être en-
voyé. Usité seulement dans cette locution : lettre
missive. M. de Meaux a recours à tout: ce qu'il y a
de plus odieux.... le secret des lettres missives n'a
plus rien d'inviolable pour lui,, FÉN. dans |BOSS.
Bem. sur la Rép. à la rel. quiét. 1, § 5, 26. Mais
lui-même, qui veut paraître si scrupuleux sur le
secret des lettres missives, m'a-t-il demandé ma
permission pour publier celle où je lui dis.... BOSS.
ib. 1, § 5, 28. Il S. f. Terme familier. Une missive,
une lettre. Billet qui, sans doute, est une missive de
quelque amant, BEAUMARCHAIS, Barb. de Sév. 11,15.
Voici les missives de toutes" les beautés attachées
à votre char, AL. DUVAL, Jeun, de Richelieu, n, 2.
— HIST. XVIe s. Sied il pas bien à deux consuls
romains.... d'employer leur loisir à ordonner et fa-
gotter gentiement une belle missive, pour en tirei
la réputation de,bien entendre le langage de leur
nourrice ? MONT, I, 288.
— ÉTYM. Prov. missiu; espagn. missivo; du lat.
missum, supin de mittere, envoyer (voy. METTRE).
tMISTENFLÛTE (mi-stan-flu-t'), s. m. Terme
il. — 73
niCT. DE LA LANGUE FRANÇAISE.
Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 95.93%.
En savoir plus sur l'OCR
En savoir plus sur l'OCR
Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 95.93%.
- Collections numériques similaires Photographies de l'Agence Meurisse Photographies de l'Agence Meurisse /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=colnum adj "Pho20Meu"[28/09/]1920, [Etampes, Coupe Gordon Bennett,] virage de Sadi-Lecointe sur Nieuport : [photographie de presse] / [Agence Meurisse] /ark:/12148/btv1b53248884w.highres [28/9/]1920, [Etampes, Coupe Gordon Bennett,] avion Verville piloté par Schroeder : [photographie de presse] / [Agence Meurisse] /ark:/12148/btv1b53242785w.highres
- Auteurs similaires Photographies de l'Agence Meurisse Photographies de l'Agence Meurisse /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=colnum adj "Pho20Meu"[28/09/]1920, [Etampes, Coupe Gordon Bennett,] virage de Sadi-Lecointe sur Nieuport : [photographie de presse] / [Agence Meurisse] /ark:/12148/btv1b53248884w.highres [28/9/]1920, [Etampes, Coupe Gordon Bennett,] avion Verville piloté par Schroeder : [photographie de presse] / [Agence Meurisse] /ark:/12148/btv1b53242785w.highres
-
-
Page
chiffre de pagination vue 585/1408
- Recherche dans le document Recherche dans le document https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/search/ark:/12148/bpt6k5460034d/f585.image ×
Recherche dans le document
- Partage et envoi par courriel Partage et envoi par courriel https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/share/ark:/12148/bpt6k5460034d/f585.image
- Téléchargement / impression Téléchargement / impression https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/download/ark:/12148/bpt6k5460034d/f585.image
- Mise en scène Mise en scène ×
Mise en scène
Créer facilement :
- Marque-page Marque-page https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/bookmark/ark:/12148/bpt6k5460034d/f585.image ×
Gérer son espace personnel
Ajouter ce document
Ajouter/Voir ses marque-pages
Mes sélections ()Titre - Acheter une reproduction Acheter une reproduction https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/pa-ecommerce/ark:/12148/bpt6k5460034d
- Acheter le livre complet Acheter le livre complet https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/indisponible/achat/ark:/12148/bpt6k5460034d
- Signalement d'anomalie Signalement d'anomalie https://sindbadbnf.libanswers.com/widget_standalone.php?la_widget_id=7142
- Aide Aide https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/aide/ark:/12148/bpt6k5460034d/f585.image × Aide