Livres
1408 pages
466
MAS
MAS
MAS
tué quinze ou vingt mille hommes, par exemple; i
avec cela on est à peine, nommé dans l'histoire; I
pour y faire quelque figure, il faut massacrer par 1
millions, P. L. COUR.- Conversation chez Mme d'Air- \
bany. || Tuer, même en parlant d'une seule per- i
sonne. J aurais vu massacrer et mon père et ma j
mère.... RAC. Athal. n, 7. César a-t-il été massacré ■
au milieu du sénat? LA BRUY. XVI. Tigre altéré de :
sang, tu viens de massacrer Celle qui, malgré soi, i
constante à t'adorera... VOLT. Zdire, v, 10. On ne :
dit point : il s'est fait le massacre d'un homme; et :
cependant on dit : un homme a été massacré, ID. ;
Dict, phil. Massacres. || Par exagération. Il a été ;
massacré, il a reçu un grand nombre de blessures.
|| 2° Il se dit quelquefois en parlant des animaux. :
Dans leurs chasses, les princes massacrent une
grande-quantité de gibier Un veau et un agneau
qu'ils ont massacrés sans avoir fait de déclaration
préalable, Arrêt du conseil d'État, 31 juill. 4722.
|| 3° Fig. et familièrement. Gâter, mettre en-mau-
vais état. Massacrer ses bardes. || Il se dit d'un
homme qui fait très-mal ce qu'il a à faire, ou qui
gâte une besogne. Ce menuisier a massacré ma
boiserie. Si on ne peut pas la faire massacrer [une
pièce de théâtre] par les comédiens de Paris, il la
fera massacrer par quelque libraire de Genève,
VOLT. Lett. d'Argental, 4 4 août 4 768. Vous avez
massacré ou fait massacrer par une bête brute le
travail de vingt honnêtes gens [l'Encyclopédie],
DIDER. lett. o M. Lcbrclon.
— HIST. xvie s. Et demeura toujours auprès de
lui pour empêcher qu'on ne le massacrast, D'AUB.
Vie, xxvin. Massacrer,un ouvrage, OUDIN, Curios.
franc. Aprez avoir massacré toute ame vivante
esparse par leur ville, MONT, II, 38.
— ÉTYM. On le tire du germanique : bas-allemand,
matskrn, haut allem. metzgcrn, égorger. Cette
étymologie, plus probable qu'une-inversion qui du
bas-latin scramasaxus, coutelas, aurait donné mas-
sacre, paraît d'autant plus assurée que massacre
veut dire boucherie, et que melsgern signifie
égorger du bétail, et Metzger boucher.
MASSACREUR (ma-sa-kreur), s. m. Celui qui
massacre. Auprochez, assassins, venez, massacreurs,
VOLT. Moeurs, 473. Après avoir échappé au premier
emportement des massacreurs, ils furent décou-
verts, tirés de leur asile et mis en prison, ANQUET.
Ligue, n, 60. || Fig. Celui qui fait mal, exécute mal.
Massacreur de musique et de besogne.
— HIST. xvie s. Un massacreur signalé de Paris
[lors de la St-Barthélemy], qui commença sa rage
par ses deux nièces, LANOUE, 346.
— ÉTYM. Massacrer.
MASSAGE (ma-sa-j'), s. m. Action de presser
avec les mains toutes les parties musculaires du
corps et d'exercer des tractions sur les articulations,
afin de donner de la souplesse et d'exciter la vitalité.
— ÉTYM. Masser.
f MASSALIA (ma-ssa-li-a), s. f. Petite planète dé-
couverte en 1852.
— ÉTYM. M2(T(7oe>.toe, nom grec de la ville de Mar-
seille; en latin Massilia. M. de Gasparis, astronome
italien,.qui a découvert cette planète, l'a ainsi dé-
nommée par courtoisie pour Marseille.
-j- MASSART (ma-sar), s. m. Ancien nom d'un
bas-officier de ville, dans le nord de la France.
Nous avons.... supprimé.... les offices d'archers,
hérauts, hoquetons, massarts, valets de ville.... des-
dits hôtels de ville, Édit de juin 1717.
— HIST. xme s. Que tout cil qui doivent leur
tailles l'aient paie et fait gret à massars dedens un
jour c'on i met, TAILLIAR, Recueil, p. 213.
1. MASSE (ma-s'; plusieurs prononcent mâ-s'; ce
qui est fautif, et confond ce mot avec le suivant),
s. f. || 1° Amas de parties qui font un corps ensem-
ble. Et remettre ce tout en sa masse première, TRIS-
TAN, Mariane,Y, 3. [Les hommes] étant tous pétris
d'une même masse, et ne pouvant pas y avoir grande
différence entre de la boue et de la boue, BOSS.
Sermons, Septuag. 2. U faut que trois de nous....
du lutrin rompu réunissant la masse, Aillent d'un
zèle adroit le remettre en sa place, BOIL. lutr. i.
Les éléments, le feu, l'air et la terre et l'eau, En-
foncés, entassés, ne faisaient qu'un monceau, Une
confusion, une masse sans forme, Un désordre, un
chaos, une cohue énorme, RAC. Plaid, ni, 3. Les
masses nous frappent dans la nature et dans l'art;
nous sommes frappés de la masse énorme des Alpes
et des Pyrénées, DIDER. Salon de 1765, OEuv.
t. xm, p. 234, dans POUGENS. Recelant dans son sein
l'appareil des batailles, La masse énorme [le cheval
de Troie] avance et franchit les murailles, DELILLE,
Enéide, n. || Terme de botanique. Masses pofJiniques,"
réunion d'une grande quantité de petits corpuscu-
les polyédriques ou arrondis, adhérant ensemble par >
leur extrémité, serrés en dedans, libres par leur '
partie extérieure. || 2° Il se dit aussi d'un seul corps j
compacte. Une masse de plomb. Où trouver d'assez i
grosses masses de pierres pour remplir ces abîmes? i
VAUGEL. Q. C, livre iv, dans RICHELET. || Terme de i
serrurerie. Enlever une ferrure dans la masse, la dé- |
couper à froid dans un morceau de fer. || Faire de la i
menuiserie en masse, se dit de tout ouvrage qui '.
n'est point fait d'assemblage et dont les pans et les ;
panneaux sont tirés d'un seul morceau. || Contre- '.
poids de métal d'un peson. |] 3° Un corps informe, i
L'ours, en naissant, paraît n'être qu'une masse. || Fa- :
milièrement. C'est une masse de chair,, se dit d'une ;
personne qui a le corps et l'esprit lourds, ou seule-
ment dont le corps est très-gros, très-pesant. Rien
ne le rebuta, ni sa vue éraillée [d'une femme], Ni
sa masse de chair bizarrement taillée, BOIL. Sat. x.
|| 4° Terme de physique. Somme des points matériels
que chaque corps renferme, par opposition à volume
qui exprime l'espace occupé. La gravitation s'exerce
en raison directe des masses et en raison inverse
du carré des distances. C'est suivant les rapports
de la masse et de la vitesse que tous les mouve-
ments sont reçus, MONTESQ. Esp. i, l. Au lieu que
Mersenne, Descartes, Newton, Mariotte, Varignon
ont toujours, après Archimède, mesuré le mouve-
ment d'un corps en multipliant sa masse par sa vi-
tesse,' les Leibnitz, les Bernouilli, les'sGravesande,
les Wolf, etc. ont multiplié la masse par le carré de
la vitesse, VOLT. Phil. Newt, i, 10. || 5° La totalité
d'une chose dont les parties sont de même nature.
La masse de l'air. La niasse du sang. Si l'on com-
pare la masse de l'or et de l'argent qui est dans le
monde avec la somme des marchandises qui y sont,
il est certain que chaque denrée ou marchandise en
particulier pourra être comparée à une certaine
portion de la masse entière de l'or et de l'argent,
MONTESQ. Esp. xxn, 7. La somme de coups dont je
vous ai vue charger mon voisin m'apprend trop com-
bien il est dangereux de se faire connaître; hélas!
vous avez déchiré toute la masse de ses chairs,
GILB. Le carnaval des auteurs. Soudain [au moindre
ébranlement] ces rocs émus tressaillent et s'écrou-
lent; En masse de frimas, ils glissent, tombent,
roulent, Et couvrent l'insensé qui, dans ces lieux
déserts, Croit sonder la nature et braver les hivers,
MASSON, Helv. m. |i Des masses, de grandes quan-
tités. Comment peut-on se figurer qu'il soit possi-
ble que ces eaux [dudéluge] aient amené des masses
et des bancs de coquilles de cent lieues de lon-
gueur? BBFF. 77 isî. nat. Preuv. tliéor. terr. OEu-
vres t. i, p. 292. || Fig. La masse des connaissances
humaines. || G" Réunion d'hommes considérés comme
faisant un corps. Tous ces mutins ne sont que de
simples soldats; Aucun des chefs ne trempe en
leurs vains attentats; Ainsi ne craignez rien d'une
masse d'armée Où déjà la discorde est peut-être
allumée, CORN.' Othon, v, 2. Ayant vu que la dila-
tion du baptême laissait un grand nombre d'enfants
dans la malédiction d'Adam, elle [l'Église] a voulu
les délivrer de cette masse de perdition en précipi-
tant le secours qu'elle leur donne, PASC. Compar.
des chrél. Les prétendus disciples de saint Augustin
veulent que Dieu ne tire de la masse de perdition
condamnée pour le péché originel, que les seuls
prédestinés, FÉN. t. ni, p. 359. A leur approche, les
Perses jettent leurs arcs, serrent leurs rangs, se
couvrent de leurs boucliers, et forment une masse
dont la pesanteur et l'impulsion arrêtent et repous-
sent la fureur de l'ennemi, BARTHÉL. Anach. In-
trod. part. 2. sect. 2. Et de ses escadrons la formi-
dable masse S'ébranle l'arme haute, et vole sur sa
trace, MASSON, Ilelv. vu. Ces masses inertes [les
Russes à la Moskowa] se laissèrent écraser pendant
deux heures, sans autre mouvement que celui de
leur chute, SÉGUR, 7/ist. de Nap. vu, 10. Enfin,
avant minuit, toutes ces niasses qui s'étaient pres-
que mêlées se débrouillèrent; cet amas de troupes
s'écoula vers Ostrowno; au tumulte le plus effroya-
ble succéda le plus profond silence, ID. ib. iv, 7.
|| La masse des créanciers, Vous les créanciers d'un
failli. Sont nuls et sans effet, relativement à la masse,
....tous actes translatifs de propriétés mobilières ou
immobilières [faits par le failli].... Code de commerce,
art.446. || Terme militaire. Se dit d'une colonne très-
, serrée. Les masses se portèrent sur tel point. || Fig. Le
public, le commun des hommes. Cela est bon pour
[ la masse. || On l'emploie au pluriel dans un sens ana-
1 logue. S'adresser aux masses. Émouvoir les masses.
, || 7e L'ensemble d'un ouvrage d'architecture con-
,' i sidéré par rapport aux proportions. L'âme, reste in-
certaine entre ce qu'elle voit et ce qu'elle sait, et
elle reste surprise de voir une masse [St-Pierre
de Rome] en même temps si énorme et si lé-
gère, MONTESQ. Goiît, Progression. Il y a quel-
que chose de plus fier et de plus imposant
dans la masse des Invalides [que dans l'hôpital
de Greenwich], CHÂTEAUBRIANB , Génie, m, i, 6.
|| Terme de sculpture. Se dit des grandes parties
d'un bas-relief, de-l'ensemble d'un bas-relief, de
l'ensemble d'un groupe. ||En termes de peinture, on
appelle masse les parties considérables d'un ta-
bleau, qui contiennent de. grandes lumières ou de
grandes ombres. En peignant des arbres, on doit
moins s'attacher aux détails qu'aux masses. C'est
ainsi que la peinture divise en grandes masses ses
clairs et ses obscurs, MONTESQ. 6?out, variété. || Il se"
dit aussi figurément et en dehors du langage des
beaux-arts. U faut moins considérer les détails que
les masses. || S. f. pi. Terme de musique. Se dit de
plusieurs parties marchant ensemble, soit dans un
choeur,, soit dans l'orchestre. Cet instrument fait
bien dans les masses. Un solo de hautbois se
dessine avec grâce sur les masses de l'orchestre.
|| 8° Lits de pierre d'une carrière. || 9* Quantité de
marchandises semblables, dont le nombre ou le
poids est fixé par l'usage. Une masse de plumes, la
quantité de cinquante plumes. On en employait
beaucoup autrefois pour faire des aigrettes nommées
masses de héron, dont les gens d'épée ornaient un
des côtés de leur bonnet, Dict. des arts et met. Plu-
massier. Des soies, des plumes, des pelleteries en
masse. || 10°Fonds d'argent d'une succession, d'une
société. Toute la masse est de cent mille écus. La
masse des biens, PATRU, Plaid. 4, dans RICHELET.
Il avait une terre de la maison de Bellièvre qu'on
lui avait fort bien donnée; il l'a remise dans la
masse des biens des créanciers, disant qu'il ne sau-
rait aimer ce présent, quand il songe qu'il fait tort
à des créanciers, qui ont donné leur argent de
bonne foi, SÉV. 225. || Masse active, ensemble de
l'avoir d'un négociant. Masse passive, ensemble des
dettes. || On dit en style de pratique faire masse
de, pour faire un total qu'on partage ensuite. Faire
masse des dépens pour les défendeurs ; faire masse
des frais pour les partager entre les héritiers, etc.
|| 11° Terme d'administration militaire. Somme
formée par les retenues faites sur la paye de
chaque soldat, ou allouée par abonnement pour
une dépense spéciale. Masse d'habillement. Masse
de ferrage. || 12° Terme de métallurgie. Grande
masse, partie de la cuve d'un haut fourneau com-
prise entre le ventre et la partie supérieure du
gueulard. || 13° Terme de marine. Masse de mire,
partie saillante de métal qu'on voit à la plupart des
bouches à feu. || 14° Masse d'un pont, se disait
des piliers d'un pont. || 15° Cône tronqué dans
lequel on fait cristalliser l'alun. ||-16° En masse, loc.
adv. Tous ensemble, en totalité. Aller, se porter,
se lever en masse. On a fait une levée en masse
des citoyens. || En masse, en bloc, dans l'ensemble.
X voir les choses en masse et sans considérer les
détails, on doit être satisfait. La nature.... lui
[à l'homme] communiquant en bloc et en masse
toutes les vertus et propriétés qu'elle avait particu-
lièrement distribuées à toutes les espèces de ses
créatures, NAunÊ, Rosecroix, m, 4.
— SYN. MASSE, POIDS. Tout le monde sait ce que
c'est que le poids : c'est la résistance que nous
éprouvons quand nous soulevons un corps. La masse
estT'ensemble des molécules matérielles, et, comme
nous ne pouvons les apprécier que par le poids, le
poids et la masse sont la plupart du temps syno-
nymes. En ce sens un kilogramme de marbre et
un kilogramme de plomb ont le même poids ou la
même masse. Mais, si on les plonge tous deux dans
l'eau, le plomb perdra un cinquièn e de son poids,
tandis que le marbre en perdra environ un tiers;
les masses n'auront pas changé, mais les poids
seront fort différents.
— HIST. xie s. De-son avoir [il] ne velt doner
grant masse, Ch. de Roi. xn. |]xne s. De ce disf
sainz Paules : un pou de levains mainet tote la
masse, Job,p. 442. Et la reine encor l'en prie, Ettuit
li chevalier à masse, la Charr. 144. Trop par avez
encor poi [peu] dit; Assez sui-jè grant masse pire
Que ne VJS oï encor dire, Grégoire le grand, p. 90.
I| xiii" s. Et le fit [il fit le monde] au commence-
ment D'«me mace tant solement Qui toute ert [était]
en confusion, 2a Rose, 1-6950. Renart i vint, outre
s'en passe, Chaoir se laisse à une masse, Por ce
que la gent ne le voient, Ren. 1320. Il avoit fait
fondre grant partie de son or en poz de terre, et
fist brisier les poz; et les masses i'rz estoient do-
MAS
MAS
MAS
tué quinze ou vingt mille hommes, par exemple; i
avec cela on est à peine, nommé dans l'histoire; I
pour y faire quelque figure, il faut massacrer par 1
millions, P. L. COUR.- Conversation chez Mme d'Air- \
bany. || Tuer, même en parlant d'une seule per- i
sonne. J aurais vu massacrer et mon père et ma j
mère.... RAC. Athal. n, 7. César a-t-il été massacré ■
au milieu du sénat? LA BRUY. XVI. Tigre altéré de :
sang, tu viens de massacrer Celle qui, malgré soi, i
constante à t'adorera... VOLT. Zdire, v, 10. On ne :
dit point : il s'est fait le massacre d'un homme; et :
cependant on dit : un homme a été massacré, ID. ;
Dict, phil. Massacres. || Par exagération. Il a été ;
massacré, il a reçu un grand nombre de blessures.
|| 2° Il se dit quelquefois en parlant des animaux. :
Dans leurs chasses, les princes massacrent une
grande-quantité de gibier Un veau et un agneau
qu'ils ont massacrés sans avoir fait de déclaration
préalable, Arrêt du conseil d'État, 31 juill. 4722.
|| 3° Fig. et familièrement. Gâter, mettre en-mau-
vais état. Massacrer ses bardes. || Il se dit d'un
homme qui fait très-mal ce qu'il a à faire, ou qui
gâte une besogne. Ce menuisier a massacré ma
boiserie. Si on ne peut pas la faire massacrer [une
pièce de théâtre] par les comédiens de Paris, il la
fera massacrer par quelque libraire de Genève,
VOLT. Lett. d'Argental, 4 4 août 4 768. Vous avez
massacré ou fait massacrer par une bête brute le
travail de vingt honnêtes gens [l'Encyclopédie],
DIDER. lett. o M. Lcbrclon.
— HIST. xvie s. Et demeura toujours auprès de
lui pour empêcher qu'on ne le massacrast, D'AUB.
Vie, xxvin. Massacrer,un ouvrage, OUDIN, Curios.
franc. Aprez avoir massacré toute ame vivante
esparse par leur ville, MONT, II, 38.
— ÉTYM. On le tire du germanique : bas-allemand,
matskrn, haut allem. metzgcrn, égorger. Cette
étymologie, plus probable qu'une-inversion qui du
bas-latin scramasaxus, coutelas, aurait donné mas-
sacre, paraît d'autant plus assurée que massacre
veut dire boucherie, et que melsgern signifie
égorger du bétail, et Metzger boucher.
MASSACREUR (ma-sa-kreur), s. m. Celui qui
massacre. Auprochez, assassins, venez, massacreurs,
VOLT. Moeurs, 473. Après avoir échappé au premier
emportement des massacreurs, ils furent décou-
verts, tirés de leur asile et mis en prison, ANQUET.
Ligue, n, 60. || Fig. Celui qui fait mal, exécute mal.
Massacreur de musique et de besogne.
— HIST. xvie s. Un massacreur signalé de Paris
[lors de la St-Barthélemy], qui commença sa rage
par ses deux nièces, LANOUE, 346.
— ÉTYM. Massacrer.
MASSAGE (ma-sa-j'), s. m. Action de presser
avec les mains toutes les parties musculaires du
corps et d'exercer des tractions sur les articulations,
afin de donner de la souplesse et d'exciter la vitalité.
— ÉTYM. Masser.
f MASSALIA (ma-ssa-li-a), s. f. Petite planète dé-
couverte en 1852.
— ÉTYM. M2(T(7oe>.toe, nom grec de la ville de Mar-
seille; en latin Massilia. M. de Gasparis, astronome
italien,.qui a découvert cette planète, l'a ainsi dé-
nommée par courtoisie pour Marseille.
-j- MASSART (ma-sar), s. m. Ancien nom d'un
bas-officier de ville, dans le nord de la France.
Nous avons.... supprimé.... les offices d'archers,
hérauts, hoquetons, massarts, valets de ville.... des-
dits hôtels de ville, Édit de juin 1717.
— HIST. xme s. Que tout cil qui doivent leur
tailles l'aient paie et fait gret à massars dedens un
jour c'on i met, TAILLIAR, Recueil, p. 213.
1. MASSE (ma-s'; plusieurs prononcent mâ-s'; ce
qui est fautif, et confond ce mot avec le suivant),
s. f. || 1° Amas de parties qui font un corps ensem-
ble. Et remettre ce tout en sa masse première, TRIS-
TAN, Mariane,Y, 3. [Les hommes] étant tous pétris
d'une même masse, et ne pouvant pas y avoir grande
différence entre de la boue et de la boue, BOSS.
Sermons, Septuag. 2. U faut que trois de nous....
du lutrin rompu réunissant la masse, Aillent d'un
zèle adroit le remettre en sa place, BOIL. lutr. i.
Les éléments, le feu, l'air et la terre et l'eau, En-
foncés, entassés, ne faisaient qu'un monceau, Une
confusion, une masse sans forme, Un désordre, un
chaos, une cohue énorme, RAC. Plaid, ni, 3. Les
masses nous frappent dans la nature et dans l'art;
nous sommes frappés de la masse énorme des Alpes
et des Pyrénées, DIDER. Salon de 1765, OEuv.
t. xm, p. 234, dans POUGENS. Recelant dans son sein
l'appareil des batailles, La masse énorme [le cheval
de Troie] avance et franchit les murailles, DELILLE,
Enéide, n. || Terme de botanique. Masses pofJiniques,"
réunion d'une grande quantité de petits corpuscu-
les polyédriques ou arrondis, adhérant ensemble par >
leur extrémité, serrés en dedans, libres par leur '
partie extérieure. || 2° Il se dit aussi d'un seul corps j
compacte. Une masse de plomb. Où trouver d'assez i
grosses masses de pierres pour remplir ces abîmes? i
VAUGEL. Q. C, livre iv, dans RICHELET. || Terme de i
serrurerie. Enlever une ferrure dans la masse, la dé- |
couper à froid dans un morceau de fer. || Faire de la i
menuiserie en masse, se dit de tout ouvrage qui '.
n'est point fait d'assemblage et dont les pans et les ;
panneaux sont tirés d'un seul morceau. || Contre- '.
poids de métal d'un peson. |] 3° Un corps informe, i
L'ours, en naissant, paraît n'être qu'une masse. || Fa- :
milièrement. C'est une masse de chair,, se dit d'une ;
personne qui a le corps et l'esprit lourds, ou seule-
ment dont le corps est très-gros, très-pesant. Rien
ne le rebuta, ni sa vue éraillée [d'une femme], Ni
sa masse de chair bizarrement taillée, BOIL. Sat. x.
|| 4° Terme de physique. Somme des points matériels
que chaque corps renferme, par opposition à volume
qui exprime l'espace occupé. La gravitation s'exerce
en raison directe des masses et en raison inverse
du carré des distances. C'est suivant les rapports
de la masse et de la vitesse que tous les mouve-
ments sont reçus, MONTESQ. Esp. i, l. Au lieu que
Mersenne, Descartes, Newton, Mariotte, Varignon
ont toujours, après Archimède, mesuré le mouve-
ment d'un corps en multipliant sa masse par sa vi-
tesse,' les Leibnitz, les Bernouilli, les'sGravesande,
les Wolf, etc. ont multiplié la masse par le carré de
la vitesse, VOLT. Phil. Newt, i, 10. || 5° La totalité
d'une chose dont les parties sont de même nature.
La masse de l'air. La niasse du sang. Si l'on com-
pare la masse de l'or et de l'argent qui est dans le
monde avec la somme des marchandises qui y sont,
il est certain que chaque denrée ou marchandise en
particulier pourra être comparée à une certaine
portion de la masse entière de l'or et de l'argent,
MONTESQ. Esp. xxn, 7. La somme de coups dont je
vous ai vue charger mon voisin m'apprend trop com-
bien il est dangereux de se faire connaître; hélas!
vous avez déchiré toute la masse de ses chairs,
GILB. Le carnaval des auteurs. Soudain [au moindre
ébranlement] ces rocs émus tressaillent et s'écrou-
lent; En masse de frimas, ils glissent, tombent,
roulent, Et couvrent l'insensé qui, dans ces lieux
déserts, Croit sonder la nature et braver les hivers,
MASSON, Helv. m. |i Des masses, de grandes quan-
tités. Comment peut-on se figurer qu'il soit possi-
ble que ces eaux [dudéluge] aient amené des masses
et des bancs de coquilles de cent lieues de lon-
gueur? BBFF. 77 isî. nat. Preuv. tliéor. terr. OEu-
vres t. i, p. 292. || Fig. La masse des connaissances
humaines. || G" Réunion d'hommes considérés comme
faisant un corps. Tous ces mutins ne sont que de
simples soldats; Aucun des chefs ne trempe en
leurs vains attentats; Ainsi ne craignez rien d'une
masse d'armée Où déjà la discorde est peut-être
allumée, CORN.' Othon, v, 2. Ayant vu que la dila-
tion du baptême laissait un grand nombre d'enfants
dans la malédiction d'Adam, elle [l'Église] a voulu
les délivrer de cette masse de perdition en précipi-
tant le secours qu'elle leur donne, PASC. Compar.
des chrél. Les prétendus disciples de saint Augustin
veulent que Dieu ne tire de la masse de perdition
condamnée pour le péché originel, que les seuls
prédestinés, FÉN. t. ni, p. 359. A leur approche, les
Perses jettent leurs arcs, serrent leurs rangs, se
couvrent de leurs boucliers, et forment une masse
dont la pesanteur et l'impulsion arrêtent et repous-
sent la fureur de l'ennemi, BARTHÉL. Anach. In-
trod. part. 2. sect. 2. Et de ses escadrons la formi-
dable masse S'ébranle l'arme haute, et vole sur sa
trace, MASSON, Ilelv. vu. Ces masses inertes [les
Russes à la Moskowa] se laissèrent écraser pendant
deux heures, sans autre mouvement que celui de
leur chute, SÉGUR, 7/ist. de Nap. vu, 10. Enfin,
avant minuit, toutes ces niasses qui s'étaient pres-
que mêlées se débrouillèrent; cet amas de troupes
s'écoula vers Ostrowno; au tumulte le plus effroya-
ble succéda le plus profond silence, ID. ib. iv, 7.
|| La masse des créanciers, Vous les créanciers d'un
failli. Sont nuls et sans effet, relativement à la masse,
....tous actes translatifs de propriétés mobilières ou
immobilières [faits par le failli].... Code de commerce,
art.446. || Terme militaire. Se dit d'une colonne très-
, serrée. Les masses se portèrent sur tel point. || Fig. Le
public, le commun des hommes. Cela est bon pour
[ la masse. || On l'emploie au pluriel dans un sens ana-
1 logue. S'adresser aux masses. Émouvoir les masses.
, || 7e L'ensemble d'un ouvrage d'architecture con-
,' i sidéré par rapport aux proportions. L'âme, reste in-
certaine entre ce qu'elle voit et ce qu'elle sait, et
elle reste surprise de voir une masse [St-Pierre
de Rome] en même temps si énorme et si lé-
gère, MONTESQ. Goiît, Progression. Il y a quel-
que chose de plus fier et de plus imposant
dans la masse des Invalides [que dans l'hôpital
de Greenwich], CHÂTEAUBRIANB , Génie, m, i, 6.
|| Terme de sculpture. Se dit des grandes parties
d'un bas-relief, de-l'ensemble d'un bas-relief, de
l'ensemble d'un groupe. ||En termes de peinture, on
appelle masse les parties considérables d'un ta-
bleau, qui contiennent de. grandes lumières ou de
grandes ombres. En peignant des arbres, on doit
moins s'attacher aux détails qu'aux masses. C'est
ainsi que la peinture divise en grandes masses ses
clairs et ses obscurs, MONTESQ. 6?out, variété. || Il se"
dit aussi figurément et en dehors du langage des
beaux-arts. U faut moins considérer les détails que
les masses. || S. f. pi. Terme de musique. Se dit de
plusieurs parties marchant ensemble, soit dans un
choeur,, soit dans l'orchestre. Cet instrument fait
bien dans les masses. Un solo de hautbois se
dessine avec grâce sur les masses de l'orchestre.
|| 8° Lits de pierre d'une carrière. || 9* Quantité de
marchandises semblables, dont le nombre ou le
poids est fixé par l'usage. Une masse de plumes, la
quantité de cinquante plumes. On en employait
beaucoup autrefois pour faire des aigrettes nommées
masses de héron, dont les gens d'épée ornaient un
des côtés de leur bonnet, Dict. des arts et met. Plu-
massier. Des soies, des plumes, des pelleteries en
masse. || 10°Fonds d'argent d'une succession, d'une
société. Toute la masse est de cent mille écus. La
masse des biens, PATRU, Plaid. 4, dans RICHELET.
Il avait une terre de la maison de Bellièvre qu'on
lui avait fort bien donnée; il l'a remise dans la
masse des biens des créanciers, disant qu'il ne sau-
rait aimer ce présent, quand il songe qu'il fait tort
à des créanciers, qui ont donné leur argent de
bonne foi, SÉV. 225. || Masse active, ensemble de
l'avoir d'un négociant. Masse passive, ensemble des
dettes. || On dit en style de pratique faire masse
de, pour faire un total qu'on partage ensuite. Faire
masse des dépens pour les défendeurs ; faire masse
des frais pour les partager entre les héritiers, etc.
|| 11° Terme d'administration militaire. Somme
formée par les retenues faites sur la paye de
chaque soldat, ou allouée par abonnement pour
une dépense spéciale. Masse d'habillement. Masse
de ferrage. || 12° Terme de métallurgie. Grande
masse, partie de la cuve d'un haut fourneau com-
prise entre le ventre et la partie supérieure du
gueulard. || 13° Terme de marine. Masse de mire,
partie saillante de métal qu'on voit à la plupart des
bouches à feu. || 14° Masse d'un pont, se disait
des piliers d'un pont. || 15° Cône tronqué dans
lequel on fait cristalliser l'alun. ||-16° En masse, loc.
adv. Tous ensemble, en totalité. Aller, se porter,
se lever en masse. On a fait une levée en masse
des citoyens. || En masse, en bloc, dans l'ensemble.
X voir les choses en masse et sans considérer les
détails, on doit être satisfait. La nature.... lui
[à l'homme] communiquant en bloc et en masse
toutes les vertus et propriétés qu'elle avait particu-
lièrement distribuées à toutes les espèces de ses
créatures, NAunÊ, Rosecroix, m, 4.
— SYN. MASSE, POIDS. Tout le monde sait ce que
c'est que le poids : c'est la résistance que nous
éprouvons quand nous soulevons un corps. La masse
estT'ensemble des molécules matérielles, et, comme
nous ne pouvons les apprécier que par le poids, le
poids et la masse sont la plupart du temps syno-
nymes. En ce sens un kilogramme de marbre et
un kilogramme de plomb ont le même poids ou la
même masse. Mais, si on les plonge tous deux dans
l'eau, le plomb perdra un cinquièn e de son poids,
tandis que le marbre en perdra environ un tiers;
les masses n'auront pas changé, mais les poids
seront fort différents.
— HIST. xie s. De-son avoir [il] ne velt doner
grant masse, Ch. de Roi. xn. |]xne s. De ce disf
sainz Paules : un pou de levains mainet tote la
masse, Job,p. 442. Et la reine encor l'en prie, Ettuit
li chevalier à masse, la Charr. 144. Trop par avez
encor poi [peu] dit; Assez sui-jè grant masse pire
Que ne VJS oï encor dire, Grégoire le grand, p. 90.
I| xiii" s. Et le fit [il fit le monde] au commence-
ment D'«me mace tant solement Qui toute ert [était]
en confusion, 2a Rose, 1-6950. Renart i vint, outre
s'en passe, Chaoir se laisse à une masse, Por ce
que la gent ne le voient, Ren. 1320. Il avoit fait
fondre grant partie de son or en poz de terre, et
fist brisier les poz; et les masses i'rz estoient do-
Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 95.93%.
En savoir plus sur l'OCR
En savoir plus sur l'OCR
Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 95.93%.
- Collections numériques similaires Dusaulchoy de Bergemont Joseph François Nicolas Dusaulchoy de Bergemont Joseph François Nicolas /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=(dc.creator adj "Dusaulchoy de Bergemont Joseph François Nicolas" or dc.contributor adj "Dusaulchoy de Bergemont Joseph François Nicolas")Colnet du Ravel Charles Joseph Colnet du Ravel Charles Joseph /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=(dc.creator adj "Colnet du Ravel Charles Joseph" or dc.contributor adj "Colnet du Ravel Charles Joseph") Porthmann Jules Louis Melchior Porthmann Jules Louis Melchior /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=(dc.creator adj "Porthmann Jules Louis Melchior" or dc.contributor adj "Porthmann Jules Louis Melchior")
- Auteurs similaires Dusaulchoy de Bergemont Joseph François Nicolas Dusaulchoy de Bergemont Joseph François Nicolas /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=(dc.creator adj "Dusaulchoy de Bergemont Joseph François Nicolas" or dc.contributor adj "Dusaulchoy de Bergemont Joseph François Nicolas")Colnet du Ravel Charles Joseph Colnet du Ravel Charles Joseph /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=(dc.creator adj "Colnet du Ravel Charles Joseph" or dc.contributor adj "Colnet du Ravel Charles Joseph") Porthmann Jules Louis Melchior Porthmann Jules Louis Melchior /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=(dc.creator adj "Porthmann Jules Louis Melchior" or dc.contributor adj "Porthmann Jules Louis Melchior")
-
-
Page
chiffre de pagination vue 474/1408
- Recherche dans le document Recherche dans le document https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/search/ark:/12148/bpt6k5460034d/f474.image ×
Recherche dans le document
- Partage et envoi par courriel Partage et envoi par courriel https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/share/ark:/12148/bpt6k5460034d/f474.image
- Téléchargement / impression Téléchargement / impression https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/download/ark:/12148/bpt6k5460034d/f474.image
- Mise en scène Mise en scène ×
Mise en scène
Créer facilement :
- Marque-page Marque-page https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/bookmark/ark:/12148/bpt6k5460034d/f474.image ×
Gérer son espace personnel
Ajouter ce document
Ajouter/Voir ses marque-pages
Mes sélections ()Titre - Acheter une reproduction Acheter une reproduction https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/pa-ecommerce/ark:/12148/bpt6k5460034d
- Acheter le livre complet Acheter le livre complet https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/indisponible/achat/ark:/12148/bpt6k5460034d
- Signalement d'anomalie Signalement d'anomalie https://sindbadbnf.libanswers.com/widget_standalone.php?la_widget_id=7142
- Aide Aide https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/aide/ark:/12148/bpt6k5460034d/f474.image × Aide