450
MAR MAR MAR
MARTE, ÉE (ma-ri-é, ée), part, passé de marier.
Qui est uni en mariage. Un homme marié. Une
femme mariée. Son destin est plus doux veuve que
mariée, CORN. Perlhar. i, 4. Moins il y a de gens
mariés, moins il-y a de fidélité dans les mariages,
MONTESQ. Esp. xxin, 21. Ma soeur est-elle mariée ?
Avez-vous vu de nos garçons La foule, aux noces
conviée, La célébrer dans leurs chansons? BÉRANG.
Hirond. || Fig. Uni, joint avec. Une soupe à bouil-
lon perlé, soutenue d'un jeune gros dindon cantonné
de pigeonneaux et couronné d'oignons blancs ma-
riés avec la chicorée, MOL. Bourg, gent. iv, 4. || Rimes
mariées, rimes qui ne sont pas séparées l'une de
l'autre, c'est-à-dire dont les masculines se suivent
immédiatement, et les deux féminines de même,
comme elles sont dans le poëme épique. On dit
plus souvent rimes plates. || 2e S. m. et f. Marié, ma-
riée. Un nouveau marié. Une nouvelle mariée. || De
vieux mariés, des gens mariés depuis longtemps. Et ce
qui leur sied bien dans ces commencements, En nous,
vieux mariés, aurait mauvaise grâce, MOL. Amph. i, 4.
|| Absolument. La personne, homme ou femme, qui
se marie ou qui s'est mariée le jour même. Où est le
marié ? Voilà la mariée. On mène la mariée dans
son appartement, on porte sa toilette, son linge,
ses cornettes; elle se décoiffe, on la déshabille, elle
se met au lit, SÉV. à Coulanges, 3 fév. 1096. || Fig.
Se plaindre que la mariée est trop belle, se plaindre
d'une chose dont on devrait se féliciter. || La mariée
est trop belle, se dit encore quand on se défie
d'une affaire où trop d'avantages sont proposés.
|| 3° S. f. Mariée, sorte de danse figurée dans la-
quelle un homme et une femme jouaient une es-
pèce de pantomime ; elle se dansait aux noces des
bourgeois. || Nom que l'on donnait quelquefois au
jeu de cartes appelé plus souvent guimbarde. || Nom
vulgaire d'une noctuelle, insecte.
t MARIE-GALANTE (ma-ri-ga-lan-f), s. f. Nom
du quinquina corymbifère à la Guadeloupe.
MARIER (ma-ri-é), je mariais, nous mariions,
vous mariiez; que je marie, que nous mariions,
que vous mariiez, v. a. || 1° Unir un homme et
une femme par le mariage. Le maire, le curé les a
mariés. Il dit, faisons le contrat; on y consentit, et
et puis il dit : mais qui nous empêche de les ma-
rier demain? SËV. 567. Le duc son père avait fondé
dans ses terres de quoi marier tous les ans soixante
filles, BOSS. Anne de Gonz. Sous, prétexte de con-
duire en Hollande la princesse royale, sa fille aînée,
qui avait été mariée à Guillaume, prince d'Orange,
m. Beine d'Anglet, || Il sera marié cette année, se
dit, en plaisantant, d'une personne qui jette au pla-
fond des choses qui s'y attachent. Se dit aussi
d'une personne qui a le fond de la bouteille lors-
qu'on lui verse à boire. || 2° II se dit " de ceux
qui font ou qui procurent mariage, soit par auto-
rité paternelle, soit par office d'amitié. Son père l'a
marié avantageusement. On cherche à marier ce
jeune homme. Agnès: ....Mariez-moi donc promp-
tement, je vous prie. — Arnolphe : Si vous ^e
souhaitez, je le souhaite aussi, Et pour vous ma-
rier on me revoit ici, MOL. ÉC. des f. II, 6. Je crois,
si je me l'étais mis en tête, que je. marierais le
Grand Turc avec la république de Venise, ID. l'Avare,
n, 6. Le roi se réjouit de tout cela et marie sa fille,
en faisant des compliments comme un autre, SÉV.
394. Si vous saviez, mon pauvre cousin, ce que c'est
que de marier son fils, vous, m'excuseriez d'avoir
été si longtemps sans vous écrire, ID. 4 déc. 1633.
\| Cette fille est bonne à marier, elle est en âge de
prendre mari. || 3° Fig. Allier deux choses ensem-
ble, les joindre l'une avec l'autre. Les sens n'ont
point de part à toutes mes ardeurs, Et ce beau feu
ne veut marier que les coeurs, MOL. F. sav. Vf, 2.
Vous avez passé ce diantre de Rhône, si fier, si
orgueilleux, si turbulent; il faut le marier à la Du-
rance; ha, le bon ménage! SÉV. 470. Elle mariait-
le luth avec la voix et le spirituel avec la gros-
sièreté, ID. 4 mai 1672. Au pampre tu [France]
peux marier Olive, épi, rose et laurier, BÉRANG.
Vendanges. || Marier la vigne, la cultiver sur hau-
tains Marier la, vigne à l'ormeau. Je dirai sous quel
signe II faut ouvrir la terre et marier la vigne,
DELILLE, Géorg. 1.1| Marier des couleurs, les assor-
tir. || Terme de marine. Marier deux cordages, deux
bouts de cordages, en opérer la jonction. || Terme
de chasse. Marier les pièces, c'est, en tendant les
toiles ou panneaux pour prendre des animaux,
joindre les pièces au moyen d'oeillets et de bâton-
nets faits exprès. || Marier des ruches, faire passer les
aboilles d'une ruche dans une autre. || -4° V. réfl. Se
marier, en parlant d'un homme, prendre une iemme,
en parlant d'une femme, prendre un mari. Massi-
nisse en un jour voit, aime et se marie, MAIRET,
Sophon. iv, 6. M. de Basville se marie à Mlle de
Chalucel, SÉV. 130. Alcippe, il est donc vrai,
dans peu tu te maries, Bon.. Sat. x. Presque tous
les hommes ont l'inclination de se marier; il n'y a
que la misère qui les en empêche, FÉN. Tél. xn.
|| Fig. Mariez-vous, ma soeur, à la philosophie,
MOL. F. sav. i, 1.1| 5° Se marier, se prendre réci-
proquement pour mari et femme. Us se sont ma-
riés l'an dernier. Ils mangeaient, ils buvaient, ils
se mariaient ; c'étaient des occupations innocentes ;
que sera-ce, quand en contentant nos impudiques
désirs.... BOSS. Mar.-Thêr. ||6°Fig. Être uni,en par-
lant des choses. Sa voix se marie bien avec cet instru-
ment, à cet instrument. Elle avait l'esprit très-agréa-
ble ; la gaieté, l'étourderie et la naïveté s'y mariaient
heureusement, J. J. ROUSS. Conf. ix. ,»
— REM. On a assayé d'établir une différence en-
tre mariera et marier avec ; mais il n'y en a aucune.
— HIST. xne s. Droite est voirement, chier frère,
nostre sente, et plus seure de [que] la voie des ma-
riez, ST BERNARD, p. 667. || XIIIe S. Et eSCheï H
roausmes à une siene sereur qui estoit en la tiere
de Surie et estoit mariée à monsign. Guion de Lu-
sinan, Chr. de Rains, 18. Après [ils] le marièrent
pour son cors honorer, Berte, m. Vous m'aviez ma-
riée à un riche mari, Mais je sui mariée à Dieu qui
n'a menti, ib. LIX. ||xve s. Et fit le roi de France
seoir à table les deux mariés et les deux mariées,
FROISS. n, n, 223. Combien que feu Simon Bradieu
fu marié en femme dont il devoit estre content, DU
CANGE, maritare. || xvie s. Ce grand Monmorency,le
Nestor de la France, Qui sçait au bon conseil ma-
rier la vaillance, DU BELLAY, III, 63, verso. Vous
verrez aucune fois des hommes rebours de nature,
qui rejettent au loingceulx qui leur parlent de ma-
rier et engendrer enfans légitimes, AMYOT, Solon,
10. La nouvelle mariée, ID. ib. 37. Souvent par gens
mariez prestres et gens d'armes ne sont aymez, GÉ-
NIN, Récréât, t. n, p. 249. Incontinent qu'ils sont
mariez, les oreilles leur pendent d'un pied, LEROUX
DE LINCY, Prou. t. n, p. 320. Dites toujours nenni,
vous ne serez jamais marié, ID. ib. p. 89. Qui loing
se va marier sera trompé ou veut tromper, ID. ib.
Qui en haste se marie à loisir se repent, m. ib.
p. 390. Qui mal se marie tost se marie, ni. t'b.
p. 395. Qui tard se marie mal se marie, m. ib. 407.
— ÉTYM. Provenç. et esp. maridar; ital. mari-
tare; du lat. maritare, àemaritus, mari.
yMARIÈRE (ma-riè-r'), s. f. Terme de géologie.
Localité où se trouvent les terres riches en phos-
phate que les agriculteurs du nord de l'Italie ap-
pellent ter.ramares, et qui proviennent de tumulus
renfermant de la cendre, du charbon, des osse-
ments et des débris d'industrie humaine.
t MARIE-SALOPE (ma-ri-sa-lo-p'), s. f.\\ 1° Po-
pulairement. Femme sans ordre et peu soigneuse de
sa personne. || 2° Terme de marine. Petit bâtiment
d'une construction particulière destiné à porter, à
une certaine distance des ports, les vases et les sa-
bles qu'on en retire. || Au plur. Des maries-salopes.
t MARIETTE (ma-ri-è-f), s. f. Espèce de cam-
panule, plante, campanula médium,
MARIEUR, EUSE (ma-ri-eur, eû-z'), s. m. et f.
|| 1° Celui, celle qui aime à s'entremettre pour pro-
curer des mariages. Ce monsieur Lucidor est un
grand marieur de filles, MARIVAUX, l'Épreuve, se. 19.
|| 2° Celui qui épouse. M. et Mlle d'Elboeuf pas-
sèrent à Fontainebleau suivant leur proie [M. de
Mantoue] jusqu'où le chemin fourchait, pour aller,
lui par terre, elle par mer, de peur que le marieur
ne changeât d'avis et leur fît un affront, ST-SIM.
138, 21.
— HIST. xvie s. Vesiel, ce notable marieur et ma-
quignon de telle marchandise, Contes d'Êulrapel,
dans le Dict. de DOCHEZ.
— ËTYM. Marier.
f MARIGNAN (ma-ri-gnan), s. m. Poisson des
Antilles.
f MARIGOT (ma-ri-go) ,s. m. [[ 1° Nom donné, dans
le Sénégal, aux affluents latéraux du fleuve qui tra-
verse le pays. || Il se dit aussi, dans nos Iles et sur
la côte d'Afrique, des lieux Das où les eaux de pluie
s'assemblent et se conservent. || 2° Gourir au mari-
got, aller au marigot, se dit, parmi les pêcheurs de
maquereau, de l'action de ceux qui se retirent dans
quelque endroit poissonneux, y pèchent pour eux,
mangent leur poisson et se reposent.
MARIN, INE (ma-rin, ri-n'), adj. || 1° Qui est de
mer. Animaux marins. Elle est au sein des flots,
la jeune Tarentine ! Son beau corps a roulé sous la
vague marine, A. CHÉN. La jeune Tarentine. || Trom-
Dette marine, voy. TROMPFTTE. || Sel marin, le chlo- J
rare de sodium, appelé aussi sel de cuisine, sel com-
mun, ou, absolument, sel. 11 Acide marin, acide chlor- •
hydrique. || Piante marine, toute plante dont le pied
est dans la mer. || Oiseaux marins, oiseaux qui fré-
quentent la mer, || Eau marine, eau de mer (qui est
beaucoup plus usité). -Le catarrhactes d'Aristote est
sûrement un oiseau de mer, puisque, suivant ce phi-
losophe, il boit de l'eau marine, BUFF. Ois. t. xvi,
p. 194. | [ Terme de géologie. Terrains marins terrains
qui ont été formés par. des alluvions de la mer.
|| Terme de mythologie. Les dieux marins, les
dieux de la mer. || 2° Qui,est spécialement destiné
à la mer. Carte marine. Montre marine. || Lieue ma-
rine, lieue de vingt'au degré. || Bâtiment, canot
marin, bâtiment, canot qui ont les qualités néces-
saires pour bien naviguer. || Avoir le pied marin,
ne pas trébucher dans le roulis et le tangage du vais-
seau. Les ambassadeurs [anglais près de Pierre Ier),
qui n'avaient pas le pied assez marin pour hasarder
les échelles de corde, s'excusèrent d'y monter,
ST-SIM. 64, 144. || Fig. Avoir le pied marin, ne pas
se déconcerter dans une circonstance difficile.
|| 3° S. m. Le marin, l'homme de mer, l'homme qui
exerce la profession de la navigation sur mer, qui a
des notions sérieuses sur l'art de la marine. La vie
des marins est périlleuse. C'est un sujet de surprise
que Soubise, à la tête de la flotte rochelloise, osât
attaquer la flotte hollandaise auprès de l'Ile de Ré,
et qu'il remportât l'avantage sur ceux qui passaient
alors pour les meilleurs marins du monde, VOLT.
Moeurs, 181. Où sont-ils les marins sombres dans les
nuits noires? v. HUGO, Les rayons et les ombres,
XLII. || Femme de marin, femme de chagrin, dicton
des ports de mer. || 4° Familièrement. Marin d'eau
douce, celui qui a navigué seulement sur les rivières,
ou qui a peu navigué sur mer.
— HIST. xvie s. [La femelle de l'alcyon] le porte
[son nid] au battement du flot marin, MONT, H, 198.
— ÉTYM. Provenç. marin, mari; espagn. et ital.
marino ; du lat. marinus, de mare, la mer.
MARINADE (ma-ri-na-d'), s. f. \\ 1° Terme de cui-
sine. Saumure qui sert à la conservation des vian^
des. || Nom donné aux différents aliments préparés
pour se conserver des années entières à la mer
|| 2° Assaisonnement avec vinaigre et épices, dans
lequel on laisse tremper pendant un temps plus ou
moins long les viandes ou les poissons avant de les
faire cuire. 11 Cettepréparation elle-même. 113° Viande
marinée, enveloppée de pâte et frite à la poêle. Des
poulets en marinade. || Il se dit aussi de certains
légumes. Un petit plat d'artichauts frits en mari-
nade, MARMONTEL, Mém. vi.
—ÉTYM. Mariner.
f MARINAGE (ma-ri-na-j'),s. m. Opération, pro-
cédés qui donnent à certains vivres la préparation
nécessaire pour être conservés à la mer.
— ËTYM. Mariner.
MARINE (ma-ri-n'), s. f. || 1° Ce qui concerne la
navigation sur mer. il entend bien la marine. La
marine tient à la physique et encore plus essentiel-
lement aux mathématiques; et il [Valincourt] ne
manqua pas d'ajouter aux belles-lettres, qui avaient
été sa première; passion, ces sciences plus élevées
et plus abstraites, FONTEN. Valincourt. La marine
est un art et un grand art ; on a vu quelquefois de
bonnes troupes de terre formées en deux ou trois
années par des généraux habiles et appliqués;
mais il faut un long temps pour se procurer une
marine redoutable, VOLT. Louis XV, 28. || 2° Le ser-
vice de mer. Le corps de la marine. Le conseil de
marine. Service dans la marine. Les ordonnances
de marine. Ceux de la marine et les Ulyriens Se
sont avec chaleur joints aux prétoriens, CORN. Oth.
v, 2. || Officier de marine, officier appartenant à la
marine militaire. || Soldat de marine, soldat d'une
troupe qui embarque dans les vaisseaux de l'Etat, et
qui tient garnison dans les ports militaires ou dans
les colonies. || 3° Marine militaire, ou, simplement,
marine, force navale d'un État, le matériel et le
personnel du service de mer., Sa marine serait su-
périeure à celle de toutes les autres puissances qui,
ayant besoin d'employer leurs finances pour la
guerre de terre, n'en.auraient plus assez pour la
guerre de mer, MONTESQ. Esp. xix, 27. Ce fonds iné-
puisable de marine qui fait la ressource de la puis-
sance anglaise, VOLT. louis XVr~ 8. [| 4° Marine
marchande, réunion des navires de toutes les es-
pèces et des marins non militaires. || 5° Les bureaux
de l'administration de la marine. Employé à la ma-
rine. |f 6° Le goût, l'odeur de la mer. Cela sent la
marine, a un gojlt de marine. ]| 7° Tableau qui re-
présente des mers, des vaisseaux, des 1 ports, des
tempêtes et d'autres sujets marins. Les marines de
MAR MAR MAR
MARTE, ÉE (ma-ri-é, ée), part, passé de marier.
Qui est uni en mariage. Un homme marié. Une
femme mariée. Son destin est plus doux veuve que
mariée, CORN. Perlhar. i, 4. Moins il y a de gens
mariés, moins il-y a de fidélité dans les mariages,
MONTESQ. Esp. xxin, 21. Ma soeur est-elle mariée ?
Avez-vous vu de nos garçons La foule, aux noces
conviée, La célébrer dans leurs chansons? BÉRANG.
Hirond. || Fig. Uni, joint avec. Une soupe à bouil-
lon perlé, soutenue d'un jeune gros dindon cantonné
de pigeonneaux et couronné d'oignons blancs ma-
riés avec la chicorée, MOL. Bourg, gent. iv, 4. || Rimes
mariées, rimes qui ne sont pas séparées l'une de
l'autre, c'est-à-dire dont les masculines se suivent
immédiatement, et les deux féminines de même,
comme elles sont dans le poëme épique. On dit
plus souvent rimes plates. || 2e S. m. et f. Marié, ma-
riée. Un nouveau marié. Une nouvelle mariée. || De
vieux mariés, des gens mariés depuis longtemps. Et ce
qui leur sied bien dans ces commencements, En nous,
vieux mariés, aurait mauvaise grâce, MOL. Amph. i, 4.
|| Absolument. La personne, homme ou femme, qui
se marie ou qui s'est mariée le jour même. Où est le
marié ? Voilà la mariée. On mène la mariée dans
son appartement, on porte sa toilette, son linge,
ses cornettes; elle se décoiffe, on la déshabille, elle
se met au lit, SÉV. à Coulanges, 3 fév. 1096. || Fig.
Se plaindre que la mariée est trop belle, se plaindre
d'une chose dont on devrait se féliciter. || La mariée
est trop belle, se dit encore quand on se défie
d'une affaire où trop d'avantages sont proposés.
|| 3° S. f. Mariée, sorte de danse figurée dans la-
quelle un homme et une femme jouaient une es-
pèce de pantomime ; elle se dansait aux noces des
bourgeois. || Nom que l'on donnait quelquefois au
jeu de cartes appelé plus souvent guimbarde. || Nom
vulgaire d'une noctuelle, insecte.
t MARIE-GALANTE (ma-ri-ga-lan-f), s. f. Nom
du quinquina corymbifère à la Guadeloupe.
MARIER (ma-ri-é), je mariais, nous mariions,
vous mariiez; que je marie, que nous mariions,
que vous mariiez, v. a. || 1° Unir un homme et
une femme par le mariage. Le maire, le curé les a
mariés. Il dit, faisons le contrat; on y consentit, et
et puis il dit : mais qui nous empêche de les ma-
rier demain? SËV. 567. Le duc son père avait fondé
dans ses terres de quoi marier tous les ans soixante
filles, BOSS. Anne de Gonz. Sous, prétexte de con-
duire en Hollande la princesse royale, sa fille aînée,
qui avait été mariée à Guillaume, prince d'Orange,
m. Beine d'Anglet, || Il sera marié cette année, se
dit, en plaisantant, d'une personne qui jette au pla-
fond des choses qui s'y attachent. Se dit aussi
d'une personne qui a le fond de la bouteille lors-
qu'on lui verse à boire. || 2° II se dit " de ceux
qui font ou qui procurent mariage, soit par auto-
rité paternelle, soit par office d'amitié. Son père l'a
marié avantageusement. On cherche à marier ce
jeune homme. Agnès: ....Mariez-moi donc promp-
tement, je vous prie. — Arnolphe : Si vous ^e
souhaitez, je le souhaite aussi, Et pour vous ma-
rier on me revoit ici, MOL. ÉC. des f. II, 6. Je crois,
si je me l'étais mis en tête, que je. marierais le
Grand Turc avec la république de Venise, ID. l'Avare,
n, 6. Le roi se réjouit de tout cela et marie sa fille,
en faisant des compliments comme un autre, SÉV.
394. Si vous saviez, mon pauvre cousin, ce que c'est
que de marier son fils, vous, m'excuseriez d'avoir
été si longtemps sans vous écrire, ID. 4 déc. 1633.
\| Cette fille est bonne à marier, elle est en âge de
prendre mari. || 3° Fig. Allier deux choses ensem-
ble, les joindre l'une avec l'autre. Les sens n'ont
point de part à toutes mes ardeurs, Et ce beau feu
ne veut marier que les coeurs, MOL. F. sav. Vf, 2.
Vous avez passé ce diantre de Rhône, si fier, si
orgueilleux, si turbulent; il faut le marier à la Du-
rance; ha, le bon ménage! SÉV. 470. Elle mariait-
le luth avec la voix et le spirituel avec la gros-
sièreté, ID. 4 mai 1672. Au pampre tu [France]
peux marier Olive, épi, rose et laurier, BÉRANG.
Vendanges. || Marier la vigne, la cultiver sur hau-
tains Marier la, vigne à l'ormeau. Je dirai sous quel
signe II faut ouvrir la terre et marier la vigne,
DELILLE, Géorg. 1.1| Marier des couleurs, les assor-
tir. || Terme de marine. Marier deux cordages, deux
bouts de cordages, en opérer la jonction. || Terme
de chasse. Marier les pièces, c'est, en tendant les
toiles ou panneaux pour prendre des animaux,
joindre les pièces au moyen d'oeillets et de bâton-
nets faits exprès. || Marier des ruches, faire passer les
aboilles d'une ruche dans une autre. || -4° V. réfl. Se
marier, en parlant d'un homme, prendre une iemme,
en parlant d'une femme, prendre un mari. Massi-
nisse en un jour voit, aime et se marie, MAIRET,
Sophon. iv, 6. M. de Basville se marie à Mlle de
Chalucel, SÉV. 130. Alcippe, il est donc vrai,
dans peu tu te maries, Bon.. Sat. x. Presque tous
les hommes ont l'inclination de se marier; il n'y a
que la misère qui les en empêche, FÉN. Tél. xn.
|| Fig. Mariez-vous, ma soeur, à la philosophie,
MOL. F. sav. i, 1.1| 5° Se marier, se prendre réci-
proquement pour mari et femme. Us se sont ma-
riés l'an dernier. Ils mangeaient, ils buvaient, ils
se mariaient ; c'étaient des occupations innocentes ;
que sera-ce, quand en contentant nos impudiques
désirs.... BOSS. Mar.-Thêr. ||6°Fig. Être uni,en par-
lant des choses. Sa voix se marie bien avec cet instru-
ment, à cet instrument. Elle avait l'esprit très-agréa-
ble ; la gaieté, l'étourderie et la naïveté s'y mariaient
heureusement, J. J. ROUSS. Conf. ix. ,»
— REM. On a assayé d'établir une différence en-
tre mariera et marier avec ; mais il n'y en a aucune.
— HIST. xne s. Droite est voirement, chier frère,
nostre sente, et plus seure de [que] la voie des ma-
riez, ST BERNARD, p. 667. || XIIIe S. Et eSCheï H
roausmes à une siene sereur qui estoit en la tiere
de Surie et estoit mariée à monsign. Guion de Lu-
sinan, Chr. de Rains, 18. Après [ils] le marièrent
pour son cors honorer, Berte, m. Vous m'aviez ma-
riée à un riche mari, Mais je sui mariée à Dieu qui
n'a menti, ib. LIX. ||xve s. Et fit le roi de France
seoir à table les deux mariés et les deux mariées,
FROISS. n, n, 223. Combien que feu Simon Bradieu
fu marié en femme dont il devoit estre content, DU
CANGE, maritare. || xvie s. Ce grand Monmorency,le
Nestor de la France, Qui sçait au bon conseil ma-
rier la vaillance, DU BELLAY, III, 63, verso. Vous
verrez aucune fois des hommes rebours de nature,
qui rejettent au loingceulx qui leur parlent de ma-
rier et engendrer enfans légitimes, AMYOT, Solon,
10. La nouvelle mariée, ID. ib. 37. Souvent par gens
mariez prestres et gens d'armes ne sont aymez, GÉ-
NIN, Récréât, t. n, p. 249. Incontinent qu'ils sont
mariez, les oreilles leur pendent d'un pied, LEROUX
DE LINCY, Prou. t. n, p. 320. Dites toujours nenni,
vous ne serez jamais marié, ID. ib. p. 89. Qui loing
se va marier sera trompé ou veut tromper, ID. ib.
Qui en haste se marie à loisir se repent, m. ib.
p. 390. Qui mal se marie tost se marie, ni. t'b.
p. 395. Qui tard se marie mal se marie, m. ib. 407.
— ÉTYM. Provenç. et esp. maridar; ital. mari-
tare; du lat. maritare, àemaritus, mari.
yMARIÈRE (ma-riè-r'), s. f. Terme de géologie.
Localité où se trouvent les terres riches en phos-
phate que les agriculteurs du nord de l'Italie ap-
pellent ter.ramares, et qui proviennent de tumulus
renfermant de la cendre, du charbon, des osse-
ments et des débris d'industrie humaine.
t MARIE-SALOPE (ma-ri-sa-lo-p'), s. f.\\ 1° Po-
pulairement. Femme sans ordre et peu soigneuse de
sa personne. || 2° Terme de marine. Petit bâtiment
d'une construction particulière destiné à porter, à
une certaine distance des ports, les vases et les sa-
bles qu'on en retire. || Au plur. Des maries-salopes.
t MARIETTE (ma-ri-è-f), s. f. Espèce de cam-
panule, plante, campanula médium,
MARIEUR, EUSE (ma-ri-eur, eû-z'), s. m. et f.
|| 1° Celui, celle qui aime à s'entremettre pour pro-
curer des mariages. Ce monsieur Lucidor est un
grand marieur de filles, MARIVAUX, l'Épreuve, se. 19.
|| 2° Celui qui épouse. M. et Mlle d'Elboeuf pas-
sèrent à Fontainebleau suivant leur proie [M. de
Mantoue] jusqu'où le chemin fourchait, pour aller,
lui par terre, elle par mer, de peur que le marieur
ne changeât d'avis et leur fît un affront, ST-SIM.
138, 21.
— HIST. xvie s. Vesiel, ce notable marieur et ma-
quignon de telle marchandise, Contes d'Êulrapel,
dans le Dict. de DOCHEZ.
— ËTYM. Marier.
f MARIGNAN (ma-ri-gnan), s. m. Poisson des
Antilles.
f MARIGOT (ma-ri-go) ,s. m. [[ 1° Nom donné, dans
le Sénégal, aux affluents latéraux du fleuve qui tra-
verse le pays. || Il se dit aussi, dans nos Iles et sur
la côte d'Afrique, des lieux Das où les eaux de pluie
s'assemblent et se conservent. || 2° Gourir au mari-
got, aller au marigot, se dit, parmi les pêcheurs de
maquereau, de l'action de ceux qui se retirent dans
quelque endroit poissonneux, y pèchent pour eux,
mangent leur poisson et se reposent.
MARIN, INE (ma-rin, ri-n'), adj. || 1° Qui est de
mer. Animaux marins. Elle est au sein des flots,
la jeune Tarentine ! Son beau corps a roulé sous la
vague marine, A. CHÉN. La jeune Tarentine. || Trom-
Dette marine, voy. TROMPFTTE. || Sel marin, le chlo- J
rare de sodium, appelé aussi sel de cuisine, sel com-
mun, ou, absolument, sel. 11 Acide marin, acide chlor- •
hydrique. || Piante marine, toute plante dont le pied
est dans la mer. || Oiseaux marins, oiseaux qui fré-
quentent la mer, || Eau marine, eau de mer (qui est
beaucoup plus usité). -Le catarrhactes d'Aristote est
sûrement un oiseau de mer, puisque, suivant ce phi-
losophe, il boit de l'eau marine, BUFF. Ois. t. xvi,
p. 194. | [ Terme de géologie. Terrains marins terrains
qui ont été formés par. des alluvions de la mer.
|| Terme de mythologie. Les dieux marins, les
dieux de la mer. || 2° Qui,est spécialement destiné
à la mer. Carte marine. Montre marine. || Lieue ma-
rine, lieue de vingt'au degré. || Bâtiment, canot
marin, bâtiment, canot qui ont les qualités néces-
saires pour bien naviguer. || Avoir le pied marin,
ne pas trébucher dans le roulis et le tangage du vais-
seau. Les ambassadeurs [anglais près de Pierre Ier),
qui n'avaient pas le pied assez marin pour hasarder
les échelles de corde, s'excusèrent d'y monter,
ST-SIM. 64, 144. || Fig. Avoir le pied marin, ne pas
se déconcerter dans une circonstance difficile.
|| 3° S. m. Le marin, l'homme de mer, l'homme qui
exerce la profession de la navigation sur mer, qui a
des notions sérieuses sur l'art de la marine. La vie
des marins est périlleuse. C'est un sujet de surprise
que Soubise, à la tête de la flotte rochelloise, osât
attaquer la flotte hollandaise auprès de l'Ile de Ré,
et qu'il remportât l'avantage sur ceux qui passaient
alors pour les meilleurs marins du monde, VOLT.
Moeurs, 181. Où sont-ils les marins sombres dans les
nuits noires? v. HUGO, Les rayons et les ombres,
XLII. || Femme de marin, femme de chagrin, dicton
des ports de mer. || 4° Familièrement. Marin d'eau
douce, celui qui a navigué seulement sur les rivières,
ou qui a peu navigué sur mer.
— HIST. xvie s. [La femelle de l'alcyon] le porte
[son nid] au battement du flot marin, MONT, H, 198.
— ÉTYM. Provenç. marin, mari; espagn. et ital.
marino ; du lat. marinus, de mare, la mer.
MARINADE (ma-ri-na-d'), s. f. \\ 1° Terme de cui-
sine. Saumure qui sert à la conservation des vian^
des. || Nom donné aux différents aliments préparés
pour se conserver des années entières à la mer
|| 2° Assaisonnement avec vinaigre et épices, dans
lequel on laisse tremper pendant un temps plus ou
moins long les viandes ou les poissons avant de les
faire cuire. 11 Cettepréparation elle-même. 113° Viande
marinée, enveloppée de pâte et frite à la poêle. Des
poulets en marinade. || Il se dit aussi de certains
légumes. Un petit plat d'artichauts frits en mari-
nade, MARMONTEL, Mém. vi.
—ÉTYM. Mariner.
f MARINAGE (ma-ri-na-j'),s. m. Opération, pro-
cédés qui donnent à certains vivres la préparation
nécessaire pour être conservés à la mer.
— ËTYM. Mariner.
MARINE (ma-ri-n'), s. f. || 1° Ce qui concerne la
navigation sur mer. il entend bien la marine. La
marine tient à la physique et encore plus essentiel-
lement aux mathématiques; et il [Valincourt] ne
manqua pas d'ajouter aux belles-lettres, qui avaient
été sa première; passion, ces sciences plus élevées
et plus abstraites, FONTEN. Valincourt. La marine
est un art et un grand art ; on a vu quelquefois de
bonnes troupes de terre formées en deux ou trois
années par des généraux habiles et appliqués;
mais il faut un long temps pour se procurer une
marine redoutable, VOLT. Louis XV, 28. || 2° Le ser-
vice de mer. Le corps de la marine. Le conseil de
marine. Service dans la marine. Les ordonnances
de marine. Ceux de la marine et les Ulyriens Se
sont avec chaleur joints aux prétoriens, CORN. Oth.
v, 2. || Officier de marine, officier appartenant à la
marine militaire. || Soldat de marine, soldat d'une
troupe qui embarque dans les vaisseaux de l'Etat, et
qui tient garnison dans les ports militaires ou dans
les colonies. || 3° Marine militaire, ou, simplement,
marine, force navale d'un État, le matériel et le
personnel du service de mer., Sa marine serait su-
périeure à celle de toutes les autres puissances qui,
ayant besoin d'employer leurs finances pour la
guerre de terre, n'en.auraient plus assez pour la
guerre de mer, MONTESQ. Esp. xix, 27. Ce fonds iné-
puisable de marine qui fait la ressource de la puis-
sance anglaise, VOLT. louis XVr~ 8. [| 4° Marine
marchande, réunion des navires de toutes les es-
pèces et des marins non militaires. || 5° Les bureaux
de l'administration de la marine. Employé à la ma-
rine. |f 6° Le goût, l'odeur de la mer. Cela sent la
marine, a un gojlt de marine. ]| 7° Tableau qui re-
présente des mers, des vaisseaux, des 1 ports, des
tempêtes et d'autres sujets marins. Les marines de
Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 95.93%.
En savoir plus sur l'OCR
En savoir plus sur l'OCR
Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 95.93%.
- Collections numériques similaires Arts de la marionnette Arts de la marionnette /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=colnum adj "Pam1"Paris, Sèvres, Saint-Cloud, Versailles, Saint-Germain, Fontainebleau, Saint-Denis, Chantilly : avec la liste des rues de Paris / par Paul Joanne... /ark:/12148/bd6t5774757r.highres La comédie à la cour : les théâtres de société royale pendant le siècle dernier, la duchesse du Maine et les grandes nuits de Sceaux, Mme de Pompadour et le théâtre des petits cabinets, le théâtre de Marie-Antoinette à Trianon / Adolphe Jullien /ark:/12148/bd6t5773930r.highres
- Auteurs similaires Littré Émile Littré Émile /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=(dc.creator adj "Littré Émile" or dc.contributor adj "Littré Émile")Histoire littéraire de la France. T. XXVI-XXVIII, quatorzième siècle et suite. Tome 27 / ouvrage commencé par des religieux bénédictins de la Congrégation de Saint Maur et continué par des membres de l'Institut (Académie des Inscriptions et Belles lettres) /ark:/12148/bd6t57813555.highres Application de la philosophie positive au gouvernement des sociétés et en particulier à la crise actuelle / par É. Littré,... /ark:/12148/bpt6k30562987.highres
-
-
Page
chiffre de pagination vue 458/1408
- Recherche dans le document Recherche dans le document https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/search/ark:/12148/bpt6k5460034d/f458.image ×
Recherche dans le document
- Partage et envoi par courriel Partage et envoi par courriel https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/share/ark:/12148/bpt6k5460034d/f458.image
- Téléchargement / impression Téléchargement / impression https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/download/ark:/12148/bpt6k5460034d/f458.image
- Mise en scène Mise en scène ×
Mise en scène
Créer facilement :
- Marque-page Marque-page https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/bookmark/ark:/12148/bpt6k5460034d/f458.image ×
Gérer son espace personnel
Ajouter ce document
Ajouter/Voir ses marque-pages
Mes sélections ()Titre - Acheter une reproduction Acheter une reproduction https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/pa-ecommerce/ark:/12148/bpt6k5460034d
- Acheter le livre complet Acheter le livre complet https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/indisponible/achat/ark:/12148/bpt6k5460034d
- Signalement d'anomalie Signalement d'anomalie https://sindbadbnf.libanswers.com/widget_standalone.php?la_widget_id=7142
- Aide Aide https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/aide/ark:/12148/bpt6k5460034d/f458.image × Aide