Livres
1408 pages
340
LON LON LON
par,, opposition à largeur. Ces rideaux ont deux
aunes de long. || S'étendre de son long, tout de son
long, tomber à terre ou se coucher, en donnant au
corps toute sa longueur. Cependant de son long,
sans pouls et sans haleine.... RÉGNIER, Sat. xi. Un
-homme étendu de son long auprès d'une haie fit
grand'peur à leurs chevaux, SCARR. Rom. com.n, 4 3.
Je veux faire tomber sur cette idole la foudre de la
vérité évangélique; je veux l'abattre tout de son long
devant la croix de mon Sauveur, BOSS. Sermons, Hon-
neur du monde, Préambule. Quand vous écriiez à
votre grand'maman [la duchesse de Choiseul] qui ne
m'écrit point, mettez-moi tout de mon long à ses
pieds,voLT. Lett. Mme du Deff. 6 avr. 4 77 4. || Fig.Tirer
la langue d'un pied de long, être dans quelque
grande nécessité. || Familièrement. Il nous en a dit
long, bien long, c'est-à-dire il nous a dit beaucoup
de choses sur tel sujet. || En savoir long, bien long,
avoir des connaissances fort étendues. J'aime mieux
être ignorant avec elle [Votre Majesté], que d'en
savoir si long avec l'auteur du Système de la nature
sur des choses où l'on ne sait rien, D'ALEMB. Lett. au
roi de Prusse, 3 janv. 4 774. Ce Corneille Agrippa
pourtant en sait bien long! v. HUGO, Hernani, iv, 4.
|| En savoir long, signifie aussi être adroit, haLile,
rusé. Voyez un peu la malice ! oh ! elle en sait long,
GENLIS, Théât. d'éduc. la Lingère, n, 4. || Savoir le
court et le long d'une affaire, en savoir toutes les parti-
cularités. || Scieur de long, ouvrier qui scie des pièces
de bois en long pour faire des planches. || Terme
d'anatomie. Le long du cou, muscle qui s'attache
à la face antérieure du corps des trois premières
vertèbres dorsales et des six dernières cervicales.
| Le long, grande -mge dans laquelle les saliniers
font déposer la muire. || 12° De long; en long, loc.
adv. En longueur, dans le sens de la longueur.
Fendre du bois en long. || Terme de fauconnerie.
Voler en long, se dit d'un oiseau qui vole en ligne
droite. || Fig. Avoir les côtes en long, être très-
paresseux. || Familièrement. Tirer de long, s'es-
quiver, s'enfuir. La colombe l'entend, part et tire
de long, LA FONT. Fabl. u, 42. H Fig. Tirer de long,
apporter des délais dans une affaire. Les courriers
du cardinal de Bouillon tirèrent tant de long qu'il
[le cardinal] parvint à atteindre ce qu'il désirait,
ST-SIM. 78, 5. || Terme de vénerie. Tirer de long,
faire suivre les chiens. || En long et en large, en
longueur et en largeur, alternativement. Aller en
long et en large. Je me promène en long et en
large, SÉV. 344. || On dit dans le même sens : de
long en large. || 13° Au long, tout au long, loc. adv.
Amplement, avec étendue, avec détail, viens m'en
conter au long la pitoyable histoire, TRISTAN, Ma-
riane, v, 2. Apprends-moi plus au long la véritable
histoire, CORN. Cid, iv, 3 Les consolateurs De ce
triste devoir tout au long s'acquittèrent, LA FONT.
Fabl. xn, 0. Il serait superflu de parler au long de
la glorieuse naissance de cette princesse, BOSS.
Reine d'Anglet. Le poëme de l'Anti-Lucrèce dont
nous parlerons bientôt plus au long, MAIRAN, Eloge
du card. de Polignac. Nous [les compilateurs] avons
l'habitude De rédiger au long, de point en point,
Ce qu'on pensa; mais nous ne pensons point,
VOLT. Temple du goût. || 14° De longue main, loc.
ad». Depuis longtemps. Parce qu'il est malaisé de se
défaire si promptement d'une opinion à laquelle on
est accoutumé de longue main, DESC. Méd. il, 4 3. Et
de si longue main je connais ta prudence.... CORN.
Médêe, ni, 2. || 15° Tout du long, loc. adv. Dans toute
la longueur. Monseigneur et Mme la duchesse de
Bourgogne firent mettre un jour des pétards tout
du long de l'allée, ST-SIM* 4 4 3, 232. ||Dans toute la
durée. Ayant crié et disputé dans la rue tout du
long de la journée, BALZ. liv. vi, lett. 6. Il faut
faire payer exactement toutes les .rentes que doit
Lajarie tout du long de son baii, SÉV. 23 mars
-1687. Le long du jour il vous enchante, VOLT. Thé-
lème et Macare. \\ Dans toute l'étendue, d'un bout à
l'autre. Je suis tellement libertine quand j'écris, que
le premier tour que je prends règne tout du long
de ma lettre, SÉV. 20 juillet 4 679. M, le chancelier
a fait lire le projet [pièce dans le procès de Fou-
quet] tout du long, ID. 4 déc. 4664. || Tout du long,
sans interruption. Çà, je veux étouffer le courroux
qui m'enflamme, Et tout du long t'ouïr sur ta com-
mission, MOL. Amph. 11, t. Je vous ai laissés tout du
long quereller, ID. Tart. n, i. Nous craignons bien
que vous n'ayez tout du long Mme la Grande-
Duchesse, SÉV. 44 juin 4675 )| Entièrement. J'ose
me flatter que ce parlement se fera un honneur de
réparer entièrement les malheurs de la famille Sirven,
et que le roi payera les frais tout du long, VOLT. Lett.
d'Argental. 29 nov. 4769. || Fig. Être tout du long
dans un livre, dans un récit, y figurer avec détai..
L'histoire de la guerre de 4 741, où vous êtes tout du
long, paraîtra an jour; mais c'est un fruit qu'il
faut laisser mûrir, VOLT. Lett. Richelieu, 27 sept.
4755. Il Tout du long, en côtoyant. Allez tout dulong
du ruisseau. || Tout du long de l'aune, s-ns discon-
tinuer. C'est véritablement la tour de Babylone, Car
chacun y babilla et tout du long de l'aune, MOL.
l'art. 1, i. Il II en a eu tout du long de l'aune, c'est-
à-dire il a été battu, ou maltraité en quelque affaire,
il Elliptiquement. En donner tout du long, à quel-,
qu'un, le bien battre, le malmener, et aussi se jouer'
de lui. Le traître! tout du long il nous en a donné,
HAUTEROCUE, Espr. follet, v, scèn. dem. || 16" En
donner à quelqu'un du long et du large, le bien
battre. Morbleu, tu as menti; il faut t'en faire tàter
tout du long et tout du large, IIAUTEROCHE, Ciispin
méd. m, 2. Donnons-en à ce fourbe et du long et du
large, MOL. l'Ét. iv, 7. || 17° Le long, tout le long,
au long de, loc. prép. En côtoyant. Allez avec les
miens au long de ce rivage, TRISTAN, Panlhée, v,
6. Faites plusieurs fosses le long du li. de ce torrent,
SACI, Bible, Rois, iv, m, l G". Le long d'un clair ruis-
seau buvait une colombe, LA FONT. Fabl. n, 4 2. Je
voulus prendre le long de la mer, HAMILT. Gramm.
7. Ses larmes coulèrent le long de ses joues, FÉN.
TU. 1. [Anciennement dans les théâtres] ,1e lieu de
la scène était resserré par une foule de spectateurs,
les uns assis sur des gradins, les autres debout au
fond du théâtre et le long des coulisses, MARMON-
TEL, Mém. iv. Il Tout le long, pendant toute la durée
de. Je m'ennuie tout le long de la journée. || 18° X
la longue, loc. adv. Avec le temps. Ne quittons pas
pourtant; à la longue on fait tout, CORN, la Gai du
Palais, 1,4. Mais à la Longue il trouva si peu de rap-
port entre son esprit et celui de son invisible...SCARR.
Rom. com. 1, 9, A la longue on n'y durerait pas,
SÉV. 558. Le plus habile l'emporte à la'longue, BOSS.
Hict. m, 2. Pourquoi la matière propre à faire un
soleil ne pourra-t-elle pas se ramasser à la longue
en un certain lieu? FONTEN. les Mondes, 5e soir.
||J9° Tirer de longue, susciter des délais, des
retardements. Porto-Carrero se mit à presser Mon-
teleone de faire le mariage de Mortare avec sa
fille ; le duc tira de longue ; mais enfin, serré de
près.... ST-SIM. 90, 486. Un mandementà faire, puis
à mettre à l'examen, était de quoi tirer de longue
et faire naître -toutes les difficultés qu'on voudrait,
ID. 315, 409.
REM. Marg. Buffet, 4668, Observ. p. 4 98,
blâme l'expression de longue main : « On dit sans
penser faire de faute : On connaît ces gens-là de
iongue main, il faut dire : de longtemps.» Cette
expression remonte au xive ou xv" siècle et est ac-
ceptée par l'usage. || 2. Chevallet a dit que la lo-
cution de longue main était une méprise de la lan-
gue qui avait changé de longuement en de longue
main. Il est certain que de longuement s'est dit ;
Voici des exemples du xue siècle : Des autres s'est
li reis partis Od [avec] ceus qui plus amèrement
Heent | haïssent] le duc de longuement, Chron. des
ducs de Norm. t. n, p. 202. Moult est li deables
gringnos.... Argumens set faire od soffime [so-
phisme] ; Kar es ceus [cieux] f u e en abisme : Si a
apris de longuement, ib.p. 353. Il ne faut pas pren-
dre longuement pour l'adverbe ; c'est un substantif
qui signifie retard, longueur; voy. dans du Cange
mettre longuement à une chose, au mot longare.
Mais l'existence de la locution de longuement ne
prouve rien contre de longue main ; longue main,
qui figurément signifiait pouvoir, puissance, a pu
passer au sens de longueur de temps, sans aucune
méprise di la part de la langue. Les Allemands di-
sent aussi von langer Hand, depuis longtemps.
— HIST. xi" s. De lune dei [du doigt du milieu], de
l'altre qui porte l'anel, Lois de Guill. 4 3. Veez m'es-
pèe, qui est e bone e lunge, Ch. de Roi. LXXV. Lune
un autel bêlement [ils] l-'entererent, ib. CCLXXI.
Il xne s. Et de lonc et de lé', Roncis. 4 9. Je t'ai moult
ionc [longtemps] portée [mon épée],i6.23. En vielle
geste estescrit de Ions ans, ib. 86. Tant s'est amors
affermée En mon cuer [coeur] à lonc sejor, Coud,
1. Mainte longue semaine Trai [je passe], quant sui
loing de lui [elle], ib. vin. M3is bien me pourra gre-
ver Lons désirs sans conforter, ib. p. i4 9.]|xine s.
De longues terres longues nouvelles [celui qui re-
vient de loin a beaucoup à dire],.Prov. du vilain,
ms. de St-Germain, f" 74, dans LACURNE. Et il virent
le lonc etle léde la vile, qui de toutes autres estoit
souveraine, VILLEH. LXI. Cinq pies [Pépin] ot etdemi,
de long plus n'en ot mie, Berte, 11. Se j'ai chanté,
ne m'a gaire valu ; Au long aler [à la longue], se
Deu plaît, me vaudra. Poés. fronç. av. 4300, 1.1,
p. 487, dans LACURNE. Et li crestien avoient lendut
une roie [un rets], parmi l'aiguë, de lonc en lonc
le pont pour les aventures que avenir pooient, Clir.
de Rains, 96. Ne vous chaut s'il [un vêtement] est
cors ou lons, la Rose, 8554. Bien doit estre celé
m'amie Qui veut que j'aie longe vie, FI. et Bl. 2540.
Il xves. Et disait aux chevaliers qui estoient-delez lui :
que ce Lombard la faitlongue [combien il emploie de
temps] ! il nous' fait ci mourir de froid, FROISS. I, 1
327. Et me fut dit que de longue main ce duc d'Ir'
lande avoit fait si grand attrait d'or et d'argent...
m. 11, m, 80. Je seray ici dedans trois sepmaines
au plus iong, se Dieu me garde de prison ou de
maladie, Perceforest, t. iv, f° 49. N'y aura si estrange
proposition que, au respondre,il ne répète ,1e point
en point par ordre, etàchascunsibienetsi vivement
responde ou réplique, s'il affiert, qu'il semble que
de longue main ait estudié la matière, CHRIST, DE P>-
SAN, Hist. de Charles T, n, 46. Dieu, prevoiant
leursfaultes futures, leura souffertdelongue main...
ÇHASTELAIN, Chrov. du duc Philippe, proesme.
Et tant d'aultres auctorités qui se trouveroient très-
longues à dire, J. de Saintré, ch. 6. X fin que, le
temps advenir, ses faits soient tousjours cause de
bon exemple, il est bon que cy soient présentés tout
long,Bouc, m, 3. Tout au long du chemin, COMM. I, 2.
Toutes fois il recouvra ses pièces [son argent] à la
longue, m. vu, 6. ||xvie s. L'amiral, à qui la de-
meure en un lieu estoit ruineuse, après quelques
canonades fit filer de longue, D'AUB. Hist. 1,325.
Cettui-ci, homme violent aux autres choses, ne la fit
pas longue [ne vécut pas longtemps] après ce refus,
iD.iô.u, 28. Si la douleur est longue, elle est legiere,
MONT. I, 304. Avoir la veue longue, ID. ni, 68. Le
soleil porta, tout le long d'un an, le deuil de sa
mort, ID. n, 382. Estant cheute de son long esva-
nouîe, ID. in, 4 84. La longueur du temps adjouxtée
à l'assiduité de labeur en la manufacture d'un ou-
vrage, lui donne force et vigueur de longue durée,
AMYOT, Péricl. 26. De longue main il estait en dis-
sension avec ceulx de sa maison, m. ib. 68. Il s'alla
camper au long de la rivière d'Aufide, ID. Fab. 31.
Alcibiades se jetla tout de son long emmj la place
au-devant du chariot, ID. Aie. 3. S'attendant bien
que ia guerre prendroit long trait, et iroit en grande
longueur soubs Nicias, ID. ib. 39. Les roys ont les
mains longues, CONDÉ, Mémoires, p. 598. Longues
paroles font les jours courts, COTGRAVE.
— ÉTYM. Génev. à.la longe, à la longue; provenç.
long, lonc, loing; port, longo; ital. lungo; du lat.
longus; comp. l'allem. lang ; polon, dlugo; russe,
dolgo; grec, 86X70;; anc. persan, dranga;.sanscr.
dirgha. La forme polonaise porte à supposer un latin
dlongus; mais Curtius et Corssen contestent ces rap-
prochements, el rattachent longus au grec la^ât,w,
loyy&tui, tarder, être long. En somme, l'etymologie
reste encore obscure.
f LONGAILLES (lon-gâ-lf, Il mouillées), s. f. pi.
Pièces qui font la longueur d'un tonneau; il se dit
par opposition à fonçailles.
— ÉTYM. Long, et la finale aille.
LONGANIMITÉ (lon-ga-ni-mi-té), s. f. || 1° Pa-
tience avec laquelle on endure des insultes, des fau-
tes qu'on pourrait punir. Ce Dieu plein de longani-
mitéetdepatience,MASs. Avent,Délai. || 2°Patience,
courage dans la souffrance morale. Et cette longani-
mité Dont j'ai lutté contre l'envie, CHAUL. À Lafarc.
— HIST. xv" s. Les desgarnis de foy, vuidez d'es-
perànce, qui n'eurent pas le courage fort à endurer
ne la longanimité de bien attendre, A. CHARTIER,
l'Espérance, p. 333.
— ÉTYM. Provenç. longanimitat ; esp. longanimi-
dad ; ital. longanimité ; du lat. longanimitatem, de
longanimis, palient,de longus,long, etanimus, coeur.
f LONGCHAMPS (lon-chan), s. m. Promenade
que font les habitants de Pans, pendant trois jours
de la semaine sainte (mercredi, jeudi et vendredi),
par les Champs-Elysées, et où l'on voit les pre-
mières modes du printemps ou de l'été. Ce chemin
conduisait à l'ancienne abbaye de Longchamps; ce
qui attirait alors les Parisiens, c'est qu'on y chan-
tait les offices avec beaucoup de soin et avec de
jeunes et belles voix; la mode s'en étant mêlée, on
a continué, quoique rien n'existe plus de l'abbaye.
| LONG-COURRIER (lon-kou-rié), adj". Terme do
marine. Navire, bâtiment long-courrier, navire qui
navigue au long cours.
— ÉTYM. Long, et cours.
4. LONGE (lon-j'), s. f. || 1° Corde, ou forte lanière
dé cuir plus ou moins longue, destinée à attacher
les animaux à l'écurie, au poteau, ou à les guider
dans les premières opérations du dressage. Mener
un cheval par la longe. Ce cheval marche sur sa
LON LON LON
par,, opposition à largeur. Ces rideaux ont deux
aunes de long. || S'étendre de son long, tout de son
long, tomber à terre ou se coucher, en donnant au
corps toute sa longueur. Cependant de son long,
sans pouls et sans haleine.... RÉGNIER, Sat. xi. Un
-homme étendu de son long auprès d'une haie fit
grand'peur à leurs chevaux, SCARR. Rom. com.n, 4 3.
Je veux faire tomber sur cette idole la foudre de la
vérité évangélique; je veux l'abattre tout de son long
devant la croix de mon Sauveur, BOSS. Sermons, Hon-
neur du monde, Préambule. Quand vous écriiez à
votre grand'maman [la duchesse de Choiseul] qui ne
m'écrit point, mettez-moi tout de mon long à ses
pieds,voLT. Lett. Mme du Deff. 6 avr. 4 77 4. || Fig.Tirer
la langue d'un pied de long, être dans quelque
grande nécessité. || Familièrement. Il nous en a dit
long, bien long, c'est-à-dire il nous a dit beaucoup
de choses sur tel sujet. || En savoir long, bien long,
avoir des connaissances fort étendues. J'aime mieux
être ignorant avec elle [Votre Majesté], que d'en
savoir si long avec l'auteur du Système de la nature
sur des choses où l'on ne sait rien, D'ALEMB. Lett. au
roi de Prusse, 3 janv. 4 774. Ce Corneille Agrippa
pourtant en sait bien long! v. HUGO, Hernani, iv, 4.
|| En savoir long, signifie aussi être adroit, haLile,
rusé. Voyez un peu la malice ! oh ! elle en sait long,
GENLIS, Théât. d'éduc. la Lingère, n, 4. || Savoir le
court et le long d'une affaire, en savoir toutes les parti-
cularités. || Scieur de long, ouvrier qui scie des pièces
de bois en long pour faire des planches. || Terme
d'anatomie. Le long du cou, muscle qui s'attache
à la face antérieure du corps des trois premières
vertèbres dorsales et des six dernières cervicales.
| Le long, grande -mge dans laquelle les saliniers
font déposer la muire. || 12° De long; en long, loc.
adv. En longueur, dans le sens de la longueur.
Fendre du bois en long. || Terme de fauconnerie.
Voler en long, se dit d'un oiseau qui vole en ligne
droite. || Fig. Avoir les côtes en long, être très-
paresseux. || Familièrement. Tirer de long, s'es-
quiver, s'enfuir. La colombe l'entend, part et tire
de long, LA FONT. Fabl. u, 42. H Fig. Tirer de long,
apporter des délais dans une affaire. Les courriers
du cardinal de Bouillon tirèrent tant de long qu'il
[le cardinal] parvint à atteindre ce qu'il désirait,
ST-SIM. 78, 5. || Terme de vénerie. Tirer de long,
faire suivre les chiens. || En long et en large, en
longueur et en largeur, alternativement. Aller en
long et en large. Je me promène en long et en
large, SÉV. 344. || On dit dans le même sens : de
long en large. || 13° Au long, tout au long, loc. adv.
Amplement, avec étendue, avec détail, viens m'en
conter au long la pitoyable histoire, TRISTAN, Ma-
riane, v, 2. Apprends-moi plus au long la véritable
histoire, CORN. Cid, iv, 3 Les consolateurs De ce
triste devoir tout au long s'acquittèrent, LA FONT.
Fabl. xn, 0. Il serait superflu de parler au long de
la glorieuse naissance de cette princesse, BOSS.
Reine d'Anglet. Le poëme de l'Anti-Lucrèce dont
nous parlerons bientôt plus au long, MAIRAN, Eloge
du card. de Polignac. Nous [les compilateurs] avons
l'habitude De rédiger au long, de point en point,
Ce qu'on pensa; mais nous ne pensons point,
VOLT. Temple du goût. || 14° De longue main, loc.
ad». Depuis longtemps. Parce qu'il est malaisé de se
défaire si promptement d'une opinion à laquelle on
est accoutumé de longue main, DESC. Méd. il, 4 3. Et
de si longue main je connais ta prudence.... CORN.
Médêe, ni, 2. || 15° Tout du long, loc. adv. Dans toute
la longueur. Monseigneur et Mme la duchesse de
Bourgogne firent mettre un jour des pétards tout
du long de l'allée, ST-SIM* 4 4 3, 232. ||Dans toute la
durée. Ayant crié et disputé dans la rue tout du
long de la journée, BALZ. liv. vi, lett. 6. Il faut
faire payer exactement toutes les .rentes que doit
Lajarie tout du long de son baii, SÉV. 23 mars
-1687. Le long du jour il vous enchante, VOLT. Thé-
lème et Macare. \\ Dans toute l'étendue, d'un bout à
l'autre. Je suis tellement libertine quand j'écris, que
le premier tour que je prends règne tout du long
de ma lettre, SÉV. 20 juillet 4 679. M, le chancelier
a fait lire le projet [pièce dans le procès de Fou-
quet] tout du long, ID. 4 déc. 4664. || Tout du long,
sans interruption. Çà, je veux étouffer le courroux
qui m'enflamme, Et tout du long t'ouïr sur ta com-
mission, MOL. Amph. 11, t. Je vous ai laissés tout du
long quereller, ID. Tart. n, i. Nous craignons bien
que vous n'ayez tout du long Mme la Grande-
Duchesse, SÉV. 44 juin 4675 )| Entièrement. J'ose
me flatter que ce parlement se fera un honneur de
réparer entièrement les malheurs de la famille Sirven,
et que le roi payera les frais tout du long, VOLT. Lett.
d'Argental. 29 nov. 4769. || Fig. Être tout du long
dans un livre, dans un récit, y figurer avec détai..
L'histoire de la guerre de 4 741, où vous êtes tout du
long, paraîtra an jour; mais c'est un fruit qu'il
faut laisser mûrir, VOLT. Lett. Richelieu, 27 sept.
4755. Il Tout du long, en côtoyant. Allez tout dulong
du ruisseau. || Tout du long de l'aune, s-ns discon-
tinuer. C'est véritablement la tour de Babylone, Car
chacun y babilla et tout du long de l'aune, MOL.
l'art. 1, i. Il II en a eu tout du long de l'aune, c'est-
à-dire il a été battu, ou maltraité en quelque affaire,
il Elliptiquement. En donner tout du long, à quel-,
qu'un, le bien battre, le malmener, et aussi se jouer'
de lui. Le traître! tout du long il nous en a donné,
HAUTEROCUE, Espr. follet, v, scèn. dem. || 16" En
donner à quelqu'un du long et du large, le bien
battre. Morbleu, tu as menti; il faut t'en faire tàter
tout du long et tout du large, IIAUTEROCHE, Ciispin
méd. m, 2. Donnons-en à ce fourbe et du long et du
large, MOL. l'Ét. iv, 7. || 17° Le long, tout le long,
au long de, loc. prép. En côtoyant. Allez avec les
miens au long de ce rivage, TRISTAN, Panlhée, v,
6. Faites plusieurs fosses le long du li. de ce torrent,
SACI, Bible, Rois, iv, m, l G". Le long d'un clair ruis-
seau buvait une colombe, LA FONT. Fabl. n, 4 2. Je
voulus prendre le long de la mer, HAMILT. Gramm.
7. Ses larmes coulèrent le long de ses joues, FÉN.
TU. 1. [Anciennement dans les théâtres] ,1e lieu de
la scène était resserré par une foule de spectateurs,
les uns assis sur des gradins, les autres debout au
fond du théâtre et le long des coulisses, MARMON-
TEL, Mém. iv. Il Tout le long, pendant toute la durée
de. Je m'ennuie tout le long de la journée. || 18° X
la longue, loc. adv. Avec le temps. Ne quittons pas
pourtant; à la longue on fait tout, CORN, la Gai du
Palais, 1,4. Mais à la Longue il trouva si peu de rap-
port entre son esprit et celui de son invisible...SCARR.
Rom. com. 1, 9, A la longue on n'y durerait pas,
SÉV. 558. Le plus habile l'emporte à la'longue, BOSS.
Hict. m, 2. Pourquoi la matière propre à faire un
soleil ne pourra-t-elle pas se ramasser à la longue
en un certain lieu? FONTEN. les Mondes, 5e soir.
||J9° Tirer de longue, susciter des délais, des
retardements. Porto-Carrero se mit à presser Mon-
teleone de faire le mariage de Mortare avec sa
fille ; le duc tira de longue ; mais enfin, serré de
près.... ST-SIM. 90, 486. Un mandementà faire, puis
à mettre à l'examen, était de quoi tirer de longue
et faire naître -toutes les difficultés qu'on voudrait,
ID. 315, 409.
REM. Marg. Buffet, 4668, Observ. p. 4 98,
blâme l'expression de longue main : « On dit sans
penser faire de faute : On connaît ces gens-là de
iongue main, il faut dire : de longtemps.» Cette
expression remonte au xive ou xv" siècle et est ac-
ceptée par l'usage. || 2. Chevallet a dit que la lo-
cution de longue main était une méprise de la lan-
gue qui avait changé de longuement en de longue
main. Il est certain que de longuement s'est dit ;
Voici des exemples du xue siècle : Des autres s'est
li reis partis Od [avec] ceus qui plus amèrement
Heent | haïssent] le duc de longuement, Chron. des
ducs de Norm. t. n, p. 202. Moult est li deables
gringnos.... Argumens set faire od soffime [so-
phisme] ; Kar es ceus [cieux] f u e en abisme : Si a
apris de longuement, ib.p. 353. Il ne faut pas pren-
dre longuement pour l'adverbe ; c'est un substantif
qui signifie retard, longueur; voy. dans du Cange
mettre longuement à une chose, au mot longare.
Mais l'existence de la locution de longuement ne
prouve rien contre de longue main ; longue main,
qui figurément signifiait pouvoir, puissance, a pu
passer au sens de longueur de temps, sans aucune
méprise di la part de la langue. Les Allemands di-
sent aussi von langer Hand, depuis longtemps.
— HIST. xi" s. De lune dei [du doigt du milieu], de
l'altre qui porte l'anel, Lois de Guill. 4 3. Veez m'es-
pèe, qui est e bone e lunge, Ch. de Roi. LXXV. Lune
un autel bêlement [ils] l-'entererent, ib. CCLXXI.
Il xne s. Et de lonc et de lé', Roncis. 4 9. Je t'ai moult
ionc [longtemps] portée [mon épée],i6.23. En vielle
geste estescrit de Ions ans, ib. 86. Tant s'est amors
affermée En mon cuer [coeur] à lonc sejor, Coud,
1. Mainte longue semaine Trai [je passe], quant sui
loing de lui [elle], ib. vin. M3is bien me pourra gre-
ver Lons désirs sans conforter, ib. p. i4 9.]|xine s.
De longues terres longues nouvelles [celui qui re-
vient de loin a beaucoup à dire],.Prov. du vilain,
ms. de St-Germain, f" 74, dans LACURNE. Et il virent
le lonc etle léde la vile, qui de toutes autres estoit
souveraine, VILLEH. LXI. Cinq pies [Pépin] ot etdemi,
de long plus n'en ot mie, Berte, 11. Se j'ai chanté,
ne m'a gaire valu ; Au long aler [à la longue], se
Deu plaît, me vaudra. Poés. fronç. av. 4300, 1.1,
p. 487, dans LACURNE. Et li crestien avoient lendut
une roie [un rets], parmi l'aiguë, de lonc en lonc
le pont pour les aventures que avenir pooient, Clir.
de Rains, 96. Ne vous chaut s'il [un vêtement] est
cors ou lons, la Rose, 8554. Bien doit estre celé
m'amie Qui veut que j'aie longe vie, FI. et Bl. 2540.
Il xves. Et disait aux chevaliers qui estoient-delez lui :
que ce Lombard la faitlongue [combien il emploie de
temps] ! il nous' fait ci mourir de froid, FROISS. I, 1
327. Et me fut dit que de longue main ce duc d'Ir'
lande avoit fait si grand attrait d'or et d'argent...
m. 11, m, 80. Je seray ici dedans trois sepmaines
au plus iong, se Dieu me garde de prison ou de
maladie, Perceforest, t. iv, f° 49. N'y aura si estrange
proposition que, au respondre,il ne répète ,1e point
en point par ordre, etàchascunsibienetsi vivement
responde ou réplique, s'il affiert, qu'il semble que
de longue main ait estudié la matière, CHRIST, DE P>-
SAN, Hist. de Charles T, n, 46. Dieu, prevoiant
leursfaultes futures, leura souffertdelongue main...
ÇHASTELAIN, Chrov. du duc Philippe, proesme.
Et tant d'aultres auctorités qui se trouveroient très-
longues à dire, J. de Saintré, ch. 6. X fin que, le
temps advenir, ses faits soient tousjours cause de
bon exemple, il est bon que cy soient présentés tout
long,Bouc, m, 3. Tout au long du chemin, COMM. I, 2.
Toutes fois il recouvra ses pièces [son argent] à la
longue, m. vu, 6. ||xvie s. L'amiral, à qui la de-
meure en un lieu estoit ruineuse, après quelques
canonades fit filer de longue, D'AUB. Hist. 1,325.
Cettui-ci, homme violent aux autres choses, ne la fit
pas longue [ne vécut pas longtemps] après ce refus,
iD.iô.u, 28. Si la douleur est longue, elle est legiere,
MONT. I, 304. Avoir la veue longue, ID. ni, 68. Le
soleil porta, tout le long d'un an, le deuil de sa
mort, ID. n, 382. Estant cheute de son long esva-
nouîe, ID. in, 4 84. La longueur du temps adjouxtée
à l'assiduité de labeur en la manufacture d'un ou-
vrage, lui donne force et vigueur de longue durée,
AMYOT, Péricl. 26. De longue main il estait en dis-
sension avec ceulx de sa maison, m. ib. 68. Il s'alla
camper au long de la rivière d'Aufide, ID. Fab. 31.
Alcibiades se jetla tout de son long emmj la place
au-devant du chariot, ID. Aie. 3. S'attendant bien
que ia guerre prendroit long trait, et iroit en grande
longueur soubs Nicias, ID. ib. 39. Les roys ont les
mains longues, CONDÉ, Mémoires, p. 598. Longues
paroles font les jours courts, COTGRAVE.
— ÉTYM. Génev. à.la longe, à la longue; provenç.
long, lonc, loing; port, longo; ital. lungo; du lat.
longus; comp. l'allem. lang ; polon, dlugo; russe,
dolgo; grec, 86X70;; anc. persan, dranga;.sanscr.
dirgha. La forme polonaise porte à supposer un latin
dlongus; mais Curtius et Corssen contestent ces rap-
prochements, el rattachent longus au grec la^ât,w,
loyy&tui, tarder, être long. En somme, l'etymologie
reste encore obscure.
f LONGAILLES (lon-gâ-lf, Il mouillées), s. f. pi.
Pièces qui font la longueur d'un tonneau; il se dit
par opposition à fonçailles.
— ÉTYM. Long, et la finale aille.
LONGANIMITÉ (lon-ga-ni-mi-té), s. f. || 1° Pa-
tience avec laquelle on endure des insultes, des fau-
tes qu'on pourrait punir. Ce Dieu plein de longani-
mitéetdepatience,MASs. Avent,Délai. || 2°Patience,
courage dans la souffrance morale. Et cette longani-
mité Dont j'ai lutté contre l'envie, CHAUL. À Lafarc.
— HIST. xv" s. Les desgarnis de foy, vuidez d'es-
perànce, qui n'eurent pas le courage fort à endurer
ne la longanimité de bien attendre, A. CHARTIER,
l'Espérance, p. 333.
— ÉTYM. Provenç. longanimitat ; esp. longanimi-
dad ; ital. longanimité ; du lat. longanimitatem, de
longanimis, palient,de longus,long, etanimus, coeur.
f LONGCHAMPS (lon-chan), s. m. Promenade
que font les habitants de Pans, pendant trois jours
de la semaine sainte (mercredi, jeudi et vendredi),
par les Champs-Elysées, et où l'on voit les pre-
mières modes du printemps ou de l'été. Ce chemin
conduisait à l'ancienne abbaye de Longchamps; ce
qui attirait alors les Parisiens, c'est qu'on y chan-
tait les offices avec beaucoup de soin et avec de
jeunes et belles voix; la mode s'en étant mêlée, on
a continué, quoique rien n'existe plus de l'abbaye.
| LONG-COURRIER (lon-kou-rié), adj". Terme do
marine. Navire, bâtiment long-courrier, navire qui
navigue au long cours.
— ÉTYM. Long, et cours.
4. LONGE (lon-j'), s. f. || 1° Corde, ou forte lanière
dé cuir plus ou moins longue, destinée à attacher
les animaux à l'écurie, au poteau, ou à les guider
dans les premières opérations du dressage. Mener
un cheval par la longe. Ce cheval marche sur sa
Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 95.93%.
En savoir plus sur l'OCR
En savoir plus sur l'OCR
Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 95.93%.
- Collections numériques similaires Besançon Georges Besançon Georges /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=(dc.creator adj "Besançon Georges" or dc.contributor adj "Besançon Georges")Correspondance et papiers de Félix et Paul Nadar. I -- CORRESPONDANCE. V-XXI Lettres adressées à Félix Nadar. VIII-XIX Lettres de divers correspondants classés par ordre alphabétique :. VIII Agutte-Bouyer. /ark:/12148/btv1b53273171p.highres Correspondance et papiers de Félix et Paul Nadar. I -- CORRESPONDANCE. V-XXI Lettres adressées à Félix Nadar. VIII-XIX Lettres de divers correspondants classés par ordre alphabétique :. VIII Agutte-Bouyer. /ark:/12148/btv1b10084480b.highres
- Auteurs similaires Besançon Georges Besançon Georges /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=(dc.creator adj "Besançon Georges" or dc.contributor adj "Besançon Georges")Correspondance et papiers de Félix et Paul Nadar. I -- CORRESPONDANCE. V-XXI Lettres adressées à Félix Nadar. VIII-XIX Lettres de divers correspondants classés par ordre alphabétique :. VIII Agutte-Bouyer. /ark:/12148/btv1b53273171p.highres Correspondance et papiers de Félix et Paul Nadar. I -- CORRESPONDANCE. V-XXI Lettres adressées à Félix Nadar. VIII-XIX Lettres de divers correspondants classés par ordre alphabétique :. VIII Agutte-Bouyer. /ark:/12148/btv1b10084480b.highres
-
-
Page
chiffre de pagination vue 348/1408
- Recherche dans le document Recherche dans le document https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/search/ark:/12148/bpt6k5460034d/f348.image ×
Recherche dans le document
- Partage et envoi par courriel Partage et envoi par courriel https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/share/ark:/12148/bpt6k5460034d/f348.image
- Téléchargement / impression Téléchargement / impression https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/download/ark:/12148/bpt6k5460034d/f348.image
- Mise en scène Mise en scène ×
Mise en scène
Créer facilement :
- Marque-page Marque-page https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/bookmark/ark:/12148/bpt6k5460034d/f348.image ×
Gérer son espace personnel
Ajouter ce document
Ajouter/Voir ses marque-pages
Mes sélections ()Titre - Acheter une reproduction Acheter une reproduction https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/pa-ecommerce/ark:/12148/bpt6k5460034d
- Acheter le livre complet Acheter le livre complet https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/indisponible/achat/ark:/12148/bpt6k5460034d
- Signalement d'anomalie Signalement d'anomalie https://sindbadbnf.libanswers.com/widget_standalone.php?la_widget_id=7142
- Aide Aide https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/aide/ark:/12148/bpt6k5460034d/f348.image × Aide