Livres
1408 pages
LIS LIT
LIT
front et le chanfrein. || 2° Par une dérivation du
sens primitif de petite bande, inscription, à la suite
les uns des autres, de plusieurs noms de personnes
ou de choses. La liste des membres de l'Académie.
La liste des promotions. La liste de la loterie, des
numéros sortants, gagnants. Je suis chargé de cent
compliments [pour M. de Grignan nommé cordon
bleu].... ce sont des listes comme quand vous ga-
gnâtes votre procès, SÉV. 6 déc. 4 688. On voit dans
Ératosthône, appelé à Alexandrie par Ptolémée
Évergète, une liste de trente-huit rois thébains,
tout différents de ceux de Manéthon, ROLLIN , flïsf.
anc. OEuv. t. i, p. 4 4 5, dans POUGENS. Parcourez
cette liste et les noms qu'elle étale, LEGOUVÉ, Épich.
et Nér. n, 3. Des Anacréons j'ai la liste ; Us encom-
brent ville et faubourgs, BÉRANG. Pauvres am.
|| Grossir la liste, venir dans le nombre de. Ils vont
grossir la liste Des gens.... ID. Ordre du jour.
|| Terme d'histoire romaine. Liste de proscription,
liste des personnages proscrits. Ces tables de ven-
geance où le fatal burin Épouvantait nos yeux d'une
liste de crimes, VOLT. Triumv. i, 4. || 3°Terme d'his-
toire d'Angleterre. Liste civile, allocation accordée
au souverain lors de la révolution de 4 688, et nom-
mée liste civile parce que cette allocation avait à sa
charge, outre les dépenses de la maison royale, une
certaine liste d'offices civils, tels que les traite-
ments des juges, des membres du conseil de la
couronne, du corps diplomatique, etc. Depuis long-
temps, en Angleterre, les dépenses de la maison
royale sont séparées de celles du gouvernement ci-
vil; il est bizarre que cette locution, devenue si
impropre, ait persisté en Angleterre, et passé à di-
verses nations continentales. La liste civile et ce
qu'ils savaient prendre d'ailleurs leur servait à ga-
gner des élections dans les provinces, ST-SIM. 605,
1,49. || En France, liste civile, institution inconnue à
l'ancienne monarchie et dénommée Iégalement.pour
la première fois dans un décret de l'assemblée con-
stituante du mois d'octobre 4 789, et qui détermine les
sommes et biens concédés au souverain. En France,
la liste civile signifie les sommes et biens qui sont
concédés au roi pendant son règne pour soutenir l'é-
clat du premier rang, ajouter à sa puissance, fournir
le moyen d'encourager les arts, et donner au public
l'exemple de la bienfaisance et de la sympathie
pour le malheur; elle se compose de trois parties :
l ° une somme annuelle payée par le Trésor sur les
revenus de l'État ; 2° une dotation mobilière com-
prenant les diamants, bijoux, meubles, etc. et les éta-
blissements appartenant à la nation, mais affectés
à la couronne et remis au roi qui en jouit et les
entretient pendant son règne; 3° une dotation im-
mobilière, formant ce qu'on appelle le domaine de
la couronne, concédé au roi en usufruit et resté la
propriété de l'État, VAVIN, Compte de la liqui-
dation de la liste civile et du domaine privé
du roi Louis-Philippe, p. 7, 4851. || Adminis-
tration du revenu de la couronne. Employé à la
liste civile.
— SYN. LISTE, CATALOGUE. La liste est une simple
énumération de noms de personnes ou de choses ;
le catalogue-est plus qu'une liste; il contient des
indications et des détails. Une liste de livres à
acheter ; le catalogue d'une bibliothèque. Si un ca-
talogue n'était qu'une liste, il ne remplirait pas son
office.
— HIST. xme s. Onques mais por une pucele Ne
fu faite tombe tant bêle; De riches listes ert [était]
listée, De bons esmaus avironnée, .Romane, p. 59.
Li rois fu en la sale bien peinturée à liste, Berte,
xcn. || XVe s. Gardèrent [ils regardèrent] autour de
la sale bien trois estages de liault sur une liste de
pierre, sur quoy la vossure seoit, Pcrceforest, t. i,
l'° 87. |] xvi° s. Arrest par lequel il est déclaré cou-
pable d'une grande liste de crimes, D'AUB. Hist. il,
32. Le cheval qui aura Pestoille blanche au front,
ou la liste et raie blanche qui lui descende par la
face, o. DE SERRES, 302. Si aucuns font encloz, ils
doivent tout clorre entièrement de liste, Coust.
génér. t. i, f° 697.
— ÊTYM. Génev. liste, bande mince de bois ; pro-
venç. lista, bande, bordure ; cata.. llista ; espagn.
et ital. lista; du germanique : anc. haut allem.
lista, bordure; allem. mod. Leiste; angl. list.
f LISTEAU (li-stô),- s. m. Terme de maçonnerie.
Petit filet d'une base de piédestal, qui couronne la
baguette.
— ÉTYM. VOy. LISTEL.
LISTEL (li-stèl), au plur. LISTEAUX (li-stô), s. m.
|| 1° Terme d'architecture. Petite moulure carrée
et unie qui couronne ou accompagne une autre
moulure plus grande, ou bien qui est rapportée sur
321
un champ uni. || Petits morceaux de bois employés
dans la menuiserie pour former encadrement, mou-
lure ou rebord. [| 2° Terme de marine. Tringles de 6
à 8 centimètres d'équarrissage qu'on pose, en file,
sur les côtés d'un bâtiment en construction, à la
hauteur où doivent porter les extrémités des baux.
|| Morceaux de bois de remplissage pour obvier à
de légers défauts dans un mât ou dans une vergue.
|| Petites moulures d'une pièce d'artillerie.
— ÉTYM. Liste, au sens de bande.
LISTON (li-ston), s. m. Terme de blason. Sorte
de bande de l'écu. Les devises des armoiries se
mettent souvent dans des listons autour de l'écu.
|| Terme de marine. Bande de bois dont on recou-
vre le bord de la première rangée des feuilles qui
forment la doublure d'un vaisseau.
— ÉTYM. Liste, au sens de bande.
LIT (li ; le t ne se lie guère dans la conversa-
tion ; au pluriel, l's se lie : des li-z élégantsj, s. m.
|| 1° Ensemble des diverses pièces qui composent
le meuble sur lequel on s'étend et on dort. Une
chambre à deux lits. Placer le lit dans une alcôve.
Tout à coup, on voit arriver le moment fatal où la
terre n'a plus rien pour elle que des pleurs : que
peuvent tant de fidèles domestiques empressés au-
tour de son lit? BOSS. Mar.-Thér. T'accommodes-tu
mieux de ces douces ménades, Qui, dans leurs vains
chagrins, sans mal toujours malades, Se font des
mois entiers, sur un lit effronté, Traiter d'une vi-
sible et parfaite santé? BOIL. Sat. x. Les gardes, son
palais, son lit [de l'empereur Claude] m'étaient
soumis, RAC. Brit. iv, 2. Lit, sièges, table y sont
[dans un réduit] portant de toutes parts Livres,
dessins, crayons, confusément épars, A. CHÉNIER,
Élég.xxiv. Dans mon réduit où l'on voit l'indi-
gence Sans m'éveiller assise à mon chevet, Grâce
aux amours bercé par l'espérance, D'un lit plus
doux je rêve le duvet, BÉRANG. Dieu des bonnes gens.
|| Au lit, couché dans un ht. Elle [la joueuse] plaint
le malheur de la nature humaine, Qui veut qu'en
un sommeil où tout s'ensevelit, Tant d'heures
sans jouer se consument au Ht, BOIL. Sat. x.
H Se mettre au lit, se déshabiller et se coucher.
Nous arrivâmes comme le maître du logis allait se
mettre au lit, SÉV. 354. ,'| Ils font lit à part, se dit
d'un mari et d'une femme qui couchent séparé-
ment. Le roi qui faisait lit à part, LA FONT. Mul.
Assurément votre frère se donne la liberté de citer
assez souvent les bons frères qui ordonnent le lit à
part dans la canicule, SÉV. 46 nov. 4 689. || Ils ne
font qu'un lit, se dit d'un mari et d'une femme qui
couchent ensemble. || Il va du lit à la table et de
la table au lit, se dit d'un homme qui n'a d'autre
occupation que de manger et de dormir. || Garder
le lit, ne pas quitter le lit, demeurer au lit à cause
de quelque incommodité. Tout le jour elle a gardé
son lit, SÉV. 4 0. Un mal de tête qui l'obligeait à
garder le lit, HAMILT. Gramm. 9. || Prendre ie lit,
se dit de quelqu'un qui, se sentant malade, se cou-
che. U a pris le lit il y a huit jours, et depuis lors
la fièvre ne l'a pas quitté. || Au saut du lit, en sau-
tant à bas du lit. Ce fameux duc de Valstein, que
l'empereur Ferdinand fit si proprement tuer au saut
du lit par quatre honnêtes Irlandais, VOLT. Lett. au
roi de Prusse, 2 sept. 1742. || Prendre quelqu'un au
saut du lit, ■ se rendre de bon matin chez lui et à
son lover. || Etre au lit, être couché. Il était encore
au lit à neuf heures du matiu. || Être au litj signifie
aussi être couché pour cause de maladie. Je suis
au lit depuis un mois avec la fièvre continue, DAN-
COURT, la Trahison punie, m, 2. || Fig. Être au lit
de la mort, au lit de mort, sur son lit de mort, être
à l'extrémité. Représentez-vous au lit de la mort
une âme fidèle, MASS. Avent, Mort du pêch. Toutes
les ressources dont nous pouvons nous flatter au lit
de la mort sont d'ordinaire des illusions, ID. Car.
Mort. || X son lit de mort, avant de mourir, en mou-
rant. X son lit de mort, il s'est réconcilié avec son
fils. Ma mère au lit de mort a reçu nos promesses,
VOLT. Tancr. v, 3. || Mourir dans son lit, mourir
d'une mort naturelle, sans être tué à dessein ou
accidentellement. Il [Sylla] osa se démettre de la
dictature pour vivre en simple particulier, et il
termina ses jours dans son lit, ROLLIN, Traité des
Et. 3e part. ch. 4. Cet exemple et celui du maréchal
de Marillac font assez voir que quiconque est à la
tête des armées ou des affaires, est rarement sûr de
mourir dans son lit ou au lit d'honneur, VOLT. Comm.
OEuv. aut. Henr. \\ Lit d'ange, lit qui était sans que-
nouilles ou piliers, et dont on retroussait les rideaux.
M. de Coulanges vous parlera de votre lit d'ange,
SÉV. 4 4 juill. 4 672. || Lit à la duchesse, voy. DUCHESSE.
|| Autrefois le grand lit, le lit pour dormir la nuit;
le petit lit, le lit pour la sieste. On s'asseyait sur le
pied du petit lit, et cette habitude s'est conservée
jusque assez avant dans le xvii° siècle. || Lit à tom-
beau, s'est dit d'un lit dont le ciel était plus élevé
vers la tête que vers les pieds. Son Jogement [de
d'Alembert] chez la vitrière était une petite cham-
bre mal éclairée, mal aérée, avec un lit à tombeau
très-étroit, MARMONTEL, Mém. vu. || Aujourd'hui, lit
en tombeau, lit dont le bois a la forme carrée d'un
monument sépulcral. || 2° Place dans une salle d'hô-
pital pour un malade. Cet hôpital a cent lits.
On m'a promis deux voix à l'Académie, et deux
lits aux Incurables, PICARD, Trois quartiers, m, 2.
|| 3° Lit de travail, lit de misère ou petit lit, lit sur le-
quel on place la femme pendant le travail de l'accou-
chement. || Lit de douleur, lit dans lequel est cou-
chée une p.ersonne souffrante, gravement malade.
Lorsqu'étendus sur un lit de douleur, vous combat-
tiez ainsi entre la vie et la mort, MASS. Carême,
Impèn. Qu'importe au chrétien.... de mourir....
dans le lit de sa douleur ou dans le sein des ondes,
pourvu qu'il meure dans la piété et dans la justice?
m. ib. Mort. || Lit de parade, lit tendu dans une
chambre plutôt pour l'ornement que pour l'usage.
Le lit à parer est le lit de patade, et c'est à la fin du
moyen âge, et surtout à l'époque de la renaissance,
qu'il devint, par ses sculptures, ses incrustations et
ses peintures, un véritable objet.d'art, DE LABORDE,
Émaux, p. 366. || Lit de parade, lit sur lequel on
expose, pendant quelques jours, certains morts,
rois, princes, grands seigneurs, hommes illus-
tres. On ne fait ordinairement les funérailles de
nos rois que quarante jours après leur mort; on
expose, pendant ces quarante jours, leur image
en cire, à la vue du peuple, sur un lit de pa-
rade, SAINT-FOIX, Ess. Paris, OEuv. t. iv, p. 4 56,
dans POUGENS. || Lit de repos, sorte de petit lit bas
et sans rideau, où l'on se repose pendant le jour.
Mettez-vous sur votre lit de repos, SÉV. 639. || Lit
de sangle, lit fait de sangles, et plus souvent d'un
morceau de coutil attaché à deux longues pièces de
bois, soutenues par des pieds ou jambages qui se
croisent. || Lit de camp, petit lit dont le bois se dé-
monte de manière qu'on peut le transporter, facile-
ment. Chacun couché, pour la belle on mettait Un
lit de camp, LA SONT. Berc. J'avais un petit lit de
camp tout prêt dans l'endroit qui m'était réservé,
MARIV. Paysan parv. 2e part. || Le lit de camp est
aussi une espèce de couchette formée de planches
inclinées, qui sert de lit dans un corps de garde.
|l Lit de veille, lit qu'on dresse dans la chambre
d'un malade pour le veiller. || Lit orthopédique ou
extensif, lit sur lequel on couche les enfants affectés
de quelque dérangement dans ia taille, et qui porte
un appareil propre à tenir le corps dans une exten-
sion continue. ||Lit nuptial, le lit où les nouveaux
mariés couchent la première nuit de leurs noces.
|| 4° Lit, nom de la couche sur laquelle les anciens
se mettaient pour prendre leur repas dans la salle
à manger. || Lit de roses, lit parsemé de feuilles de
rose sur lequel les anciens Sybarites aimaient à se
reposer. || Fig. N'être pas sur un lit de roses, être
en proie à des tourments physiques ou moraux
(par allusion au lit de roses des Sybarites). || 5° La
couchette, c'est-à-dire les supports et le fond d'un
lit. Un lit de bois de noyer, d'acajou. Monter, dé-
monter un lit. || Lit de fer, couchette qui est en fer
au lieu d'être en bois. || 6° Le tour du lit. Un lit
de damas, d'indienne. Un lit d'été, d'hiver. On voit
encore, parmi les meubles de la couronne, un su-
perbe lit travaillé en soie, en or, en petites perles
fines et petites pierreries, fait par Mme de Mainte-
non pour Louis XIV, GENLIS, Mme de Maintenon,
t. n, p. 266, dans POUGENS. || 7° Il se prend aussi
pour les matelas et le lit de plume sur lesquels on
couche. Un bon lit. Un lit trop mou, trop dur. Dé-
faire, découvrir, bassiner un lit. Border le lit.
|| Faire le lit, faire un lit, le mettre en tel état que
l'on puisse s'y coucher. On dit aussi : accommoder
un lit. || 8° Lit de plume, taie de toile ou de coutil
pleine de plume. Dans le réduit obscur d'une alcôve
enfoncée S'élève un lit de plume à grands frais
amassée, BOIL. Lutrin, i. Suis-je mieux nourri, suis-
je dans ma chambre à l'abri du nord, ai-je un lit de
plume, après vingt ans entiers qu'on me débite
[qu'on vend mes ouvrages] dans la place? LA BRUY.
XII. Il 9° Toute chose sur laquelle on se couche. Un
lit de feuillage. La terre était son lit. || Fig. Un
homme est malade en son lit; on le vient avertir de
donner ordre à ses affaires.... il me semble que
mon Sauveur a fait quelque chose de semblable sur
le lit sanglant de la croix, BOSS. 2e serm. Compass.
de la Ste Tierge, Préambule. L'enfant dont la mort
PICT. DE LA LANGUE FRANÇAISE.
LIT
front et le chanfrein. || 2° Par une dérivation du
sens primitif de petite bande, inscription, à la suite
les uns des autres, de plusieurs noms de personnes
ou de choses. La liste des membres de l'Académie.
La liste des promotions. La liste de la loterie, des
numéros sortants, gagnants. Je suis chargé de cent
compliments [pour M. de Grignan nommé cordon
bleu].... ce sont des listes comme quand vous ga-
gnâtes votre procès, SÉV. 6 déc. 4 688. On voit dans
Ératosthône, appelé à Alexandrie par Ptolémée
Évergète, une liste de trente-huit rois thébains,
tout différents de ceux de Manéthon, ROLLIN , flïsf.
anc. OEuv. t. i, p. 4 4 5, dans POUGENS. Parcourez
cette liste et les noms qu'elle étale, LEGOUVÉ, Épich.
et Nér. n, 3. Des Anacréons j'ai la liste ; Us encom-
brent ville et faubourgs, BÉRANG. Pauvres am.
|| Grossir la liste, venir dans le nombre de. Ils vont
grossir la liste Des gens.... ID. Ordre du jour.
|| Terme d'histoire romaine. Liste de proscription,
liste des personnages proscrits. Ces tables de ven-
geance où le fatal burin Épouvantait nos yeux d'une
liste de crimes, VOLT. Triumv. i, 4. || 3°Terme d'his-
toire d'Angleterre. Liste civile, allocation accordée
au souverain lors de la révolution de 4 688, et nom-
mée liste civile parce que cette allocation avait à sa
charge, outre les dépenses de la maison royale, une
certaine liste d'offices civils, tels que les traite-
ments des juges, des membres du conseil de la
couronne, du corps diplomatique, etc. Depuis long-
temps, en Angleterre, les dépenses de la maison
royale sont séparées de celles du gouvernement ci-
vil; il est bizarre que cette locution, devenue si
impropre, ait persisté en Angleterre, et passé à di-
verses nations continentales. La liste civile et ce
qu'ils savaient prendre d'ailleurs leur servait à ga-
gner des élections dans les provinces, ST-SIM. 605,
1,49. || En France, liste civile, institution inconnue à
l'ancienne monarchie et dénommée Iégalement.pour
la première fois dans un décret de l'assemblée con-
stituante du mois d'octobre 4 789, et qui détermine les
sommes et biens concédés au souverain. En France,
la liste civile signifie les sommes et biens qui sont
concédés au roi pendant son règne pour soutenir l'é-
clat du premier rang, ajouter à sa puissance, fournir
le moyen d'encourager les arts, et donner au public
l'exemple de la bienfaisance et de la sympathie
pour le malheur; elle se compose de trois parties :
l ° une somme annuelle payée par le Trésor sur les
revenus de l'État ; 2° une dotation mobilière com-
prenant les diamants, bijoux, meubles, etc. et les éta-
blissements appartenant à la nation, mais affectés
à la couronne et remis au roi qui en jouit et les
entretient pendant son règne; 3° une dotation im-
mobilière, formant ce qu'on appelle le domaine de
la couronne, concédé au roi en usufruit et resté la
propriété de l'État, VAVIN, Compte de la liqui-
dation de la liste civile et du domaine privé
du roi Louis-Philippe, p. 7, 4851. || Adminis-
tration du revenu de la couronne. Employé à la
liste civile.
— SYN. LISTE, CATALOGUE. La liste est une simple
énumération de noms de personnes ou de choses ;
le catalogue-est plus qu'une liste; il contient des
indications et des détails. Une liste de livres à
acheter ; le catalogue d'une bibliothèque. Si un ca-
talogue n'était qu'une liste, il ne remplirait pas son
office.
— HIST. xme s. Onques mais por une pucele Ne
fu faite tombe tant bêle; De riches listes ert [était]
listée, De bons esmaus avironnée, .Romane, p. 59.
Li rois fu en la sale bien peinturée à liste, Berte,
xcn. || XVe s. Gardèrent [ils regardèrent] autour de
la sale bien trois estages de liault sur une liste de
pierre, sur quoy la vossure seoit, Pcrceforest, t. i,
l'° 87. |] xvi° s. Arrest par lequel il est déclaré cou-
pable d'une grande liste de crimes, D'AUB. Hist. il,
32. Le cheval qui aura Pestoille blanche au front,
ou la liste et raie blanche qui lui descende par la
face, o. DE SERRES, 302. Si aucuns font encloz, ils
doivent tout clorre entièrement de liste, Coust.
génér. t. i, f° 697.
— ÊTYM. Génev. liste, bande mince de bois ; pro-
venç. lista, bande, bordure ; cata.. llista ; espagn.
et ital. lista; du germanique : anc. haut allem.
lista, bordure; allem. mod. Leiste; angl. list.
f LISTEAU (li-stô),- s. m. Terme de maçonnerie.
Petit filet d'une base de piédestal, qui couronne la
baguette.
— ÉTYM. VOy. LISTEL.
LISTEL (li-stèl), au plur. LISTEAUX (li-stô), s. m.
|| 1° Terme d'architecture. Petite moulure carrée
et unie qui couronne ou accompagne une autre
moulure plus grande, ou bien qui est rapportée sur
321
un champ uni. || Petits morceaux de bois employés
dans la menuiserie pour former encadrement, mou-
lure ou rebord. [| 2° Terme de marine. Tringles de 6
à 8 centimètres d'équarrissage qu'on pose, en file,
sur les côtés d'un bâtiment en construction, à la
hauteur où doivent porter les extrémités des baux.
|| Morceaux de bois de remplissage pour obvier à
de légers défauts dans un mât ou dans une vergue.
|| Petites moulures d'une pièce d'artillerie.
— ÉTYM. Liste, au sens de bande.
LISTON (li-ston), s. m. Terme de blason. Sorte
de bande de l'écu. Les devises des armoiries se
mettent souvent dans des listons autour de l'écu.
|| Terme de marine. Bande de bois dont on recou-
vre le bord de la première rangée des feuilles qui
forment la doublure d'un vaisseau.
— ÉTYM. Liste, au sens de bande.
LIT (li ; le t ne se lie guère dans la conversa-
tion ; au pluriel, l's se lie : des li-z élégantsj, s. m.
|| 1° Ensemble des diverses pièces qui composent
le meuble sur lequel on s'étend et on dort. Une
chambre à deux lits. Placer le lit dans une alcôve.
Tout à coup, on voit arriver le moment fatal où la
terre n'a plus rien pour elle que des pleurs : que
peuvent tant de fidèles domestiques empressés au-
tour de son lit? BOSS. Mar.-Thér. T'accommodes-tu
mieux de ces douces ménades, Qui, dans leurs vains
chagrins, sans mal toujours malades, Se font des
mois entiers, sur un lit effronté, Traiter d'une vi-
sible et parfaite santé? BOIL. Sat. x. Les gardes, son
palais, son lit [de l'empereur Claude] m'étaient
soumis, RAC. Brit. iv, 2. Lit, sièges, table y sont
[dans un réduit] portant de toutes parts Livres,
dessins, crayons, confusément épars, A. CHÉNIER,
Élég.xxiv. Dans mon réduit où l'on voit l'indi-
gence Sans m'éveiller assise à mon chevet, Grâce
aux amours bercé par l'espérance, D'un lit plus
doux je rêve le duvet, BÉRANG. Dieu des bonnes gens.
|| Au lit, couché dans un ht. Elle [la joueuse] plaint
le malheur de la nature humaine, Qui veut qu'en
un sommeil où tout s'ensevelit, Tant d'heures
sans jouer se consument au Ht, BOIL. Sat. x.
H Se mettre au lit, se déshabiller et se coucher.
Nous arrivâmes comme le maître du logis allait se
mettre au lit, SÉV. 354. ,'| Ils font lit à part, se dit
d'un mari et d'une femme qui couchent séparé-
ment. Le roi qui faisait lit à part, LA FONT. Mul.
Assurément votre frère se donne la liberté de citer
assez souvent les bons frères qui ordonnent le lit à
part dans la canicule, SÉV. 46 nov. 4 689. || Ils ne
font qu'un lit, se dit d'un mari et d'une femme qui
couchent ensemble. || Il va du lit à la table et de
la table au lit, se dit d'un homme qui n'a d'autre
occupation que de manger et de dormir. || Garder
le lit, ne pas quitter le lit, demeurer au lit à cause
de quelque incommodité. Tout le jour elle a gardé
son lit, SÉV. 4 0. Un mal de tête qui l'obligeait à
garder le lit, HAMILT. Gramm. 9. || Prendre ie lit,
se dit de quelqu'un qui, se sentant malade, se cou-
che. U a pris le lit il y a huit jours, et depuis lors
la fièvre ne l'a pas quitté. || Au saut du lit, en sau-
tant à bas du lit. Ce fameux duc de Valstein, que
l'empereur Ferdinand fit si proprement tuer au saut
du lit par quatre honnêtes Irlandais, VOLT. Lett. au
roi de Prusse, 2 sept. 1742. || Prendre quelqu'un au
saut du lit, ■ se rendre de bon matin chez lui et à
son lover. || Etre au lit, être couché. Il était encore
au lit à neuf heures du matiu. || Être au litj signifie
aussi être couché pour cause de maladie. Je suis
au lit depuis un mois avec la fièvre continue, DAN-
COURT, la Trahison punie, m, 2. || Fig. Être au lit
de la mort, au lit de mort, sur son lit de mort, être
à l'extrémité. Représentez-vous au lit de la mort
une âme fidèle, MASS. Avent, Mort du pêch. Toutes
les ressources dont nous pouvons nous flatter au lit
de la mort sont d'ordinaire des illusions, ID. Car.
Mort. || X son lit de mort, avant de mourir, en mou-
rant. X son lit de mort, il s'est réconcilié avec son
fils. Ma mère au lit de mort a reçu nos promesses,
VOLT. Tancr. v, 3. || Mourir dans son lit, mourir
d'une mort naturelle, sans être tué à dessein ou
accidentellement. Il [Sylla] osa se démettre de la
dictature pour vivre en simple particulier, et il
termina ses jours dans son lit, ROLLIN, Traité des
Et. 3e part. ch. 4. Cet exemple et celui du maréchal
de Marillac font assez voir que quiconque est à la
tête des armées ou des affaires, est rarement sûr de
mourir dans son lit ou au lit d'honneur, VOLT. Comm.
OEuv. aut. Henr. \\ Lit d'ange, lit qui était sans que-
nouilles ou piliers, et dont on retroussait les rideaux.
M. de Coulanges vous parlera de votre lit d'ange,
SÉV. 4 4 juill. 4 672. || Lit à la duchesse, voy. DUCHESSE.
|| Autrefois le grand lit, le lit pour dormir la nuit;
le petit lit, le lit pour la sieste. On s'asseyait sur le
pied du petit lit, et cette habitude s'est conservée
jusque assez avant dans le xvii° siècle. || Lit à tom-
beau, s'est dit d'un lit dont le ciel était plus élevé
vers la tête que vers les pieds. Son Jogement [de
d'Alembert] chez la vitrière était une petite cham-
bre mal éclairée, mal aérée, avec un lit à tombeau
très-étroit, MARMONTEL, Mém. vu. || Aujourd'hui, lit
en tombeau, lit dont le bois a la forme carrée d'un
monument sépulcral. || 2° Place dans une salle d'hô-
pital pour un malade. Cet hôpital a cent lits.
On m'a promis deux voix à l'Académie, et deux
lits aux Incurables, PICARD, Trois quartiers, m, 2.
|| 3° Lit de travail, lit de misère ou petit lit, lit sur le-
quel on place la femme pendant le travail de l'accou-
chement. || Lit de douleur, lit dans lequel est cou-
chée une p.ersonne souffrante, gravement malade.
Lorsqu'étendus sur un lit de douleur, vous combat-
tiez ainsi entre la vie et la mort, MASS. Carême,
Impèn. Qu'importe au chrétien.... de mourir....
dans le lit de sa douleur ou dans le sein des ondes,
pourvu qu'il meure dans la piété et dans la justice?
m. ib. Mort. || Lit de parade, lit tendu dans une
chambre plutôt pour l'ornement que pour l'usage.
Le lit à parer est le lit de patade, et c'est à la fin du
moyen âge, et surtout à l'époque de la renaissance,
qu'il devint, par ses sculptures, ses incrustations et
ses peintures, un véritable objet.d'art, DE LABORDE,
Émaux, p. 366. || Lit de parade, lit sur lequel on
expose, pendant quelques jours, certains morts,
rois, princes, grands seigneurs, hommes illus-
tres. On ne fait ordinairement les funérailles de
nos rois que quarante jours après leur mort; on
expose, pendant ces quarante jours, leur image
en cire, à la vue du peuple, sur un lit de pa-
rade, SAINT-FOIX, Ess. Paris, OEuv. t. iv, p. 4 56,
dans POUGENS. || Lit de repos, sorte de petit lit bas
et sans rideau, où l'on se repose pendant le jour.
Mettez-vous sur votre lit de repos, SÉV. 639. || Lit
de sangle, lit fait de sangles, et plus souvent d'un
morceau de coutil attaché à deux longues pièces de
bois, soutenues par des pieds ou jambages qui se
croisent. || Lit de camp, petit lit dont le bois se dé-
monte de manière qu'on peut le transporter, facile-
ment. Chacun couché, pour la belle on mettait Un
lit de camp, LA SONT. Berc. J'avais un petit lit de
camp tout prêt dans l'endroit qui m'était réservé,
MARIV. Paysan parv. 2e part. || Le lit de camp est
aussi une espèce de couchette formée de planches
inclinées, qui sert de lit dans un corps de garde.
|l Lit de veille, lit qu'on dresse dans la chambre
d'un malade pour le veiller. || Lit orthopédique ou
extensif, lit sur lequel on couche les enfants affectés
de quelque dérangement dans ia taille, et qui porte
un appareil propre à tenir le corps dans une exten-
sion continue. ||Lit nuptial, le lit où les nouveaux
mariés couchent la première nuit de leurs noces.
|| 4° Lit, nom de la couche sur laquelle les anciens
se mettaient pour prendre leur repas dans la salle
à manger. || Lit de roses, lit parsemé de feuilles de
rose sur lequel les anciens Sybarites aimaient à se
reposer. || Fig. N'être pas sur un lit de roses, être
en proie à des tourments physiques ou moraux
(par allusion au lit de roses des Sybarites). || 5° La
couchette, c'est-à-dire les supports et le fond d'un
lit. Un lit de bois de noyer, d'acajou. Monter, dé-
monter un lit. || Lit de fer, couchette qui est en fer
au lieu d'être en bois. || 6° Le tour du lit. Un lit
de damas, d'indienne. Un lit d'été, d'hiver. On voit
encore, parmi les meubles de la couronne, un su-
perbe lit travaillé en soie, en or, en petites perles
fines et petites pierreries, fait par Mme de Mainte-
non pour Louis XIV, GENLIS, Mme de Maintenon,
t. n, p. 266, dans POUGENS. || 7° Il se prend aussi
pour les matelas et le lit de plume sur lesquels on
couche. Un bon lit. Un lit trop mou, trop dur. Dé-
faire, découvrir, bassiner un lit. Border le lit.
|| Faire le lit, faire un lit, le mettre en tel état que
l'on puisse s'y coucher. On dit aussi : accommoder
un lit. || 8° Lit de plume, taie de toile ou de coutil
pleine de plume. Dans le réduit obscur d'une alcôve
enfoncée S'élève un lit de plume à grands frais
amassée, BOIL. Lutrin, i. Suis-je mieux nourri, suis-
je dans ma chambre à l'abri du nord, ai-je un lit de
plume, après vingt ans entiers qu'on me débite
[qu'on vend mes ouvrages] dans la place? LA BRUY.
XII. Il 9° Toute chose sur laquelle on se couche. Un
lit de feuillage. La terre était son lit. || Fig. Un
homme est malade en son lit; on le vient avertir de
donner ordre à ses affaires.... il me semble que
mon Sauveur a fait quelque chose de semblable sur
le lit sanglant de la croix, BOSS. 2e serm. Compass.
de la Ste Tierge, Préambule. L'enfant dont la mort
PICT. DE LA LANGUE FRANÇAISE.
Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 95.93%.
En savoir plus sur l'OCR
En savoir plus sur l'OCR
Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 95.93%.
- Collections numériques similaires Medicus Friedrich Kasimir Medicus Friedrich Kasimir /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=(dc.creator adj "Medicus Friedrich Kasimir" or dc.contributor adj "Medicus Friedrich Kasimir")Pflanzen-physiologische Abhandlungen. Bändchen 3 / von Friedrich Kasimir Medicus /ark:/12148/bpt6k98094x.highres Ueber nordamerikanische Bäume und Sträucher, als Gegenstände der deutschen Forstwirthschaft und der schönen Gartenkunst ([Reprod.]) / von Friedrich Casimir Medicus,... /ark:/12148/bpt6k98087n.highres
- Auteurs similaires Medicus Friedrich Kasimir Medicus Friedrich Kasimir /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=(dc.creator adj "Medicus Friedrich Kasimir" or dc.contributor adj "Medicus Friedrich Kasimir")Pflanzen-physiologische Abhandlungen. Bändchen 3 / von Friedrich Kasimir Medicus /ark:/12148/bpt6k98094x.highres Ueber nordamerikanische Bäume und Sträucher, als Gegenstände der deutschen Forstwirthschaft und der schönen Gartenkunst ([Reprod.]) / von Friedrich Casimir Medicus,... /ark:/12148/bpt6k98087n.highres
-
-
Page
chiffre de pagination vue 329/1408
- Recherche dans le document Recherche dans le document https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/search/ark:/12148/bpt6k5460034d/f329.image ×
Recherche dans le document
- Partage et envoi par courriel Partage et envoi par courriel https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/share/ark:/12148/bpt6k5460034d/f329.image
- Téléchargement / impression Téléchargement / impression https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/download/ark:/12148/bpt6k5460034d/f329.image
- Mise en scène Mise en scène ×
Mise en scène
Créer facilement :
- Marque-page Marque-page https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/bookmark/ark:/12148/bpt6k5460034d/f329.image ×
Gérer son espace personnel
Ajouter ce document
Ajouter/Voir ses marque-pages
Mes sélections ()Titre - Acheter une reproduction Acheter une reproduction https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/pa-ecommerce/ark:/12148/bpt6k5460034d
- Acheter le livre complet Acheter le livre complet https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/indisponible/achat/ark:/12148/bpt6k5460034d
- Signalement d'anomalie Signalement d'anomalie https://sindbadbnf.libanswers.com/widget_standalone.php?la_widget_id=7142
- Aide Aide https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/aide/ark:/12148/bpt6k5460034d/f329.image × Aide