198
JOU
JOU
JOU
chaînette suspendue à la brisure du canon qui forme
l'embouchure. Mettre un jouet dans la bouche du
cheval, pour en solliciter Faction. || 5° Jouets de
pompe, plaques de fer, qui sont clouées aux cotés
des fourches de la potence d'une pompe. || 6° Terme
de marine. Synonyme dejas.
— HIST. xvr s. O la courageuse faculté que l'es-
pérance.... nature nous a là donné un plaisant jouet,
MONT. I,. 347.
— ÉTYM. Diminutif de jeu : étymologiquement,
petit jeu; Berry, jouette, s. f.
f JOUETTE (jou-è-f), s. f. Terme de chasse.
Trou que le lapin fait en se jouant, et qui est moins
profond que le terrier.
— ÉTYM. Jouer.
JOUEUR, EUSE (jou-eur, ^.z'), s. m. el f.
[I 1° Celui, celle qui joue, qui prend un divertisse-
ment avec d'autres personnes.. Cet enfant est très-
joueur. || Un rude joueur, une rude joueuse, une per-
sonne qui ne sait point jouer, folâtrer, sans blesser
ceux avec qui elle joue. || Fig. C'est un rude joueur,
c'est un homme à qui il ne faut pas s'attaquer. Que
vous êtes, madame, une rude joueuse en critique !
MOL. Critique, 3. || 2° Celui qui joue à quelque jeu où
il y a des règles. Joueur de paume. Joueur de boule.
Bon joueur de whist. Cette armée des confédérés va
joindre ±es Impériaux; mais nous sommes assurés
que monsieur le Prince [Condé] ne se battra que
quand il voudra; voilà l'avantage des bons joueurs
d'échecs, SÉV. 20 sept. 1675. || Fig. La balle vient au
joueur, au bon joueur ; ou bien au bon joueur vient
la balle;' ou bien la balle cherche le joueur, va au
. joueur; ou bien, elliptiquement, au bon joueur la
balle, ou la balle au j oueur ; c'est-à-dire à celui qui est
habile son habileté fait trouver des occasions favora-
bles. Il 3° Celui, celle qui joue de l'argent à un jeu
quelconque. La fortune des joueuses est sujette à de
petites révolutions quelquefois, DANCOURT, ks Bour-
geoises à lamode,m, ». Oui, monsieur,les joueurs
sont un peu sujets à caution, comme vous savez, m.
ib. Par cette méthode, on trouve que, si deux joueurs
égaux en fortune jouent à un jeu égal, la valeur de
la perte de chacun est fort supérieure à celle du gain
qu'il peut espérer, CONDORCET, Bernoulli. || Bon
joueur,ou beau joueur, homme qui joue franchement,
et en offrant à l'adversaire chance de se récupérer.
J'étais piqué ; lui beau joueur, HAMILT. Gramm. 3.
M. de Vendôme était beau joueur, mais opiniâtre et
disputeuraujeu,ST-SIM. 27,53. || On dit dans le sens
contraire: mauvais joueur, y 4° Absolument. Celui
qui a la passion du jeu. Je ne souffrirai pas qu'on
trompemamaîtresse.... Qu'elle épouse un joueur, un
petit brelandier, REGNARD, le Joueur, 1, 2. Le jeu est
très en usage en Europe; c'est un état que d'être
joueur ; ce seul titre tient lieu de naissance, de bien,
de probité, MONTESQ. Lett.pers. 56.Brégisetrouvait
avec Roquelaure dans une maison où s'étaient ras-
semblés de gros joueurs, GENLIS, 3fJJe de Lafayette,
p. 76, dans POUGENS. || 5° Joueur d'instrument, celui
qui joue de quelque instrument de musique. Joueuse
de harpe. Donner des pensions.... à un maître de
danse, à un farceur, à un joueur de flûte, LA BRUY. XIII.
Le bon vin Pour toi né vieillit pas en vain, Beau
joueur d'orgue au service divin, BÉRANG. Troubad.
Il 5° Joueur de farces, joueur de gobelets, joueur
de marionnettes, ceux qui divertissent le public par
des farces, par des gobelets, par des marionnettes.
— HIST. xrve s: Carilestoitjouereasdés,j.DEcoN-
DET, p. 131. || xve s. La bande des hallebardiers entre-
mêlez de grands joueurs d'espée,tous revestus d'une
mesme parure, ANDRÊ DE LA VIGNE, Voy. de Naples de
Charles FIJI, p. 148. || xvie s. U n'est jeu qu'à joueurs
COTGRAYE. De deux regardeurs, il y en a un qui de-
vient joueur, LEROUX DE LTNCY, Prov. t. n, p. 86.
— ÉTYM. Jouer; bourguig. jueu; provenç. jo-
guaire, au nominatif, joguador, au régime ; espagn.
jugador; ital. giuocatore.
JOUFFLU, UE (jou-flu, flue), adj. || 1° Qui a de
grosses joues. En sortant de mon cachot, n'ayant
que la peau sur les os, je rencontrai un homme
joufflu et vermeil dans un carrosse à six chevaux,
VOLT. l'H. aux 40 écus, Désastre. Si les rois sont
les images des dieux et les ambassadeurs les images
des rois, il s'ensuit, sire, par le quatrième théorème
de Wolf que les dieux sont joufflus' et ont une
physionomie très-agréable, ID. Lett. Roi de Pr. juin
1740. Il est un petit homme.... Joufflu comme une
pomme, BÉRANG. Pet. h. gris. || 2° Substantivement.
Gros joufflu. Grosse joufflue. Vous devez, mon cher
philosophe, avoir reçu une lettre satisfaisante de ce
joufflu de Gabriel Cramer, VOLT. Lett. d'Alembert,
?6 janv. 4 766. Ce petit joufflu-là montre avoir de
l'esprit, REGNARD, Je Distrait, m, 43. [| 3° Terme de
marine. On dit quelquefois que l'avant d'un navire
est joufflu, quand il est renflé ou que les joues en
sont prononcées.
— HIST. xvi 0 s. Jouflu, ROB. ESTIENNE, Gramm.
franc, p. 411, dans LACURNE.
— ÉTYM. Mot qui semble à la vérité formé de
joue, mais dont on ne connaît pas la dérivation.
Scheler demande si c'est un composé anomal de
joue et enfler.
JOUG (jough'; dans la campagne on prononce
jou ; c'était la prononciation du xvne siècle, CHIF-
FLET, Gramm. p. 213, remarquant que le g ne se
prononce jamais ; au pluriel, l's ne se lie pas; des
jough insupportables),s. m. || 1° Pièce de bois servant
presque exclusivement à l'attelage des boeufs et
des vaches. Il fallait mettre au joug deux taureaux
furieux, CORN. Médée, n, 2. ||2° Dans l'ancienne
Italie, pique placée horizontalement sur deux autres
fichées en terre et sous laquelle on faisait passer
les ennemis vaincus. L'armée romaine passa sous
le joug aux Fourches Caudines. Us furent tous pas-
sés sous le joug et renvoyés chacun avec un habit
seulement, ROLLIN, Hist. anc. OEuvr. t. 1, p. 521,
dans POUGENS. H 3° Fig. Sujétion qu'impose un vain-
queur ou une autorité oppressive. Si le joug qui
l'accable [Rome] est brisé par nos mains, CORN.
Cinna, 1, 3. Il vous fera porter un joug de fer, jus-
qu'à ce que vous en soyez écrasés, SACI, Bible, Deu-
tér. xxvm, 48. Les Ioniens qui avaient secoué le
joug des Perses, BOSS. Hist. 1, 8. J'ai brisé le joug
du roi de Babylone, ID. ib. 11, 8. Au joug depuis
longtemps ils se sont façonnés, RAC. Brit. iv, 4. En-
nemi des Romains et de la tyrannie, Je n'ai point
de leur joug subi l'ignominie, ID. Mithr. v, 5. Fut-
il jamais au joug ssclaves plus soumis? ID. Esth.
m, 4. On peut dire que ce fut la bataille de Chéro-
née qui mit la Grèce sous le joug, ROLLIN, Hist.
anc. OEuvr. t. vi, p. 132. Ah! vous ferez aimer vo-
tre joug aux vaincus, VOLT. Orphel. v, 6. || 3° Il se
dit de l'empire de l'amour. L'amour n'a-t-il encor
triomphé que de vous?.... Mortelle, subissez le sort
d'une mortelle; Vous vous plaignez d'un joug im-
posé dès longtemps, RAC. Phèdre, iv, 6. Partons,' la
voile est prête, et Byzance m'appelle; Je suis vaincu,
je suis au joug d'une cruelle; Le-temps, les longues
mers peuvent seuls m'arracher Ses traits que mal-
gré moi je vais toujours chercher, A. CHÉN. Élégies,
Fragments. || Il se dit aussi du lien du mariage. Il
faut que M. de la Garde ait de bonnes raisons pour
se porter à l'extrémité de s'attacher avec quelqu'un
[se marier] ; je le croyais libre, et sautant, et cou-
rant dans un pré ; mais enfin il faut venir au ti-
mon, et se mettre sous le joug comme les autres,
SÉV. 17 mai 1676. Oui, déjà le notaire a, d'un style
énergique, Griffonné de ton joug l'instrument au-
thentique, BOIL. Sat. x. L'hyménée est un joug, et
c'est ce qui m'en plaît, ID. ib. Au joug d'un autre
hymen sans amour destinée, BAC. Mithr. s, 2.
Il 4° Contrainte morale, sujétion. Mon âme a se-
coué le joug de cent remords, CORN. Sertor. 1, i.
Déçue par la liberté dont elle a fait un mauvais
usage.... elle [l'âme] se met de tous côtés sous le
joug, BOSS. Ja Vallière. Quand on regarde la facilité
incroyable avec laquelle la religion a été ou ren-
versée ou rétablie par Henri, par Edouard, par Ma-
rie, par Elisabeth.... on est obligé de reprocher à
ces peuples d'avoir été trop soumis, puisqu'ils ont
mis sous le joug leur foi même et leur conscience,
ID. Heine d'Angl. Heureux qui, satisfait de son
humble fortune, Libre du joug superbe où je suis
attaché, Vit dans l'état obscur où les dieux l'ont ca-
ché! RAC. Iph. 1, I. J'espère Qu'indocile à ton joug
[le joug de Dieu], fatigué de ta loi.... m. Athal.y, 6.
Le point fixe de nos lumières, c'est la foi ; on re-
trouve, en secouant le joug, les mêmes abîmes et
les mêmes incertitudes que dans la soumission,
MASS. Or. fun. Conti. Vous vous êtes engagé sous
un joug différent, ID. Carême, Vocation, 11 est ter-
rible de porter un joug auquel on ne s'est pas soi-
même condamné, m. Prof. rel. Serm. i. Qui sent
le joug le porte avec murmure, VOLT. Nan. 1, 4 .|| Il
se dit aussi, en bonne part, d'une contrainte salu-
taire. Un joug que m'imposait cette faveur publi-
que, CORN. D. Sanche, v, 4. Cette sage mère plia
le jeune de Sainte-Maure avec une extrême dou-
ceur sous le joug de l'autorité maternelle, FLÉCH.
Duc de Mont. [La rime] Au joug de la raison sans
peine elle fléchit, Et, loin de la gêner, la sert et
l'enrichit, BOIL. Art p. 1. Tu voudras l'affranchir du
joug de mes bienfaits, RAC. Brit. v, 6. Vous vivrez
sans joug et sans règle, MASS. Carême, Rechute, 4.
Il Le joug du Seigneur, l'obéissance aux lois de la
, religion. Il d'eut pas moins de soin d'examiner la
vocation de ses deux vertueuses filles, qui portent le
joug du Seigneur dans un des plus saints ordres de
l'Eglise, FLÉCH. Lamoignon. Point de joug plus
doux que celui du Seigneur ; ceux qui sont à lui
sont toujours contents, MAINTENOK, Lett. à Mme de
Vantadour, 18 mars 1700. || Faire joug, se sou-
mettre (locution qui a vieilli). Il faut que mon hu-
meur fasse joug à ta loi, RÉGNIER. Sat. xv. Les mi-
nistres poussèrent l'inégalité de la suscription avec
tout ce qui n'est point titré, et même avec les évo-
ques, archevêques, et tout leur a fait joug, ST-SIM.
65, 88. |j S" Bâton ou fléau d'une balance. || 6° Terme
de marine. Bâton pour tordre les cordages de
moyenne grosseur et pour serrer une ligature. || An-
cien terme de marine. Forte pièce de bois qui, dans
une. galère, à la proue et à la poupe, traversait le
navire et supportait par ses extrémités tout l'appareil
des rames. || On disait aussi par corruption joup, JAL.
— HIST. xne s. Dejetums de nus [nous] le juh de
els [eux], liber psalm. p. 2. || xm" s. Quant li hom
use sa vie en vices, il li semble trop grief le joug de
vertu, BRUN, LATINI, Trésor, p. 343. Li home gardas-
sent volentiers la franchise que nature leur, avoit
donée, et n'eussent miz lor col au jou des seigno-
ries, se ne fust ce que les maies oevres multe-
plioienl perilleusement, ID. ib. p. 403. Jamais buef sa
teste cornue Ne metroit à jou de charrue, Ja Jîose,
18006. Il xive s. Que le consulat estait mis souz le
joue de la puissance tribunicienne, BERCHEURE,f° 84.
Il xvie s. Les plus mutins et revesches excitaient
les autres à faire joug [à se soumettre] à ceste or-
donnance, CARLOIX, VI, 2. Mais je veux bien au vray
vous advertir, Que, longtemps a, il fut mis sous le
jou De mariage au bas pays d'Anjou, MAROT, II, 72.,
— ÊTYM. Provenç. jo; catal. jou; espagn. jugo;
portug. jugo; ital. giogo; du lat. jugum; grec, X,allem. Joch ; persan, iough; sanscr. yuga; du verbe
yuj'joindre, au sens d'attacher,atteler; latin, jungere.
f JOUILLÈRES (jou-llè-r', Il mouillées) ou
JOUIÈRES (jou-iè-r'), s.f.pl. Murs d'aplombavancés
dans l'eau, qui retiennent les berges d'une écluse,
et auxquels sont attachées les coulisses des vanne6.
JOUIR (jou-ir), v. n. || 1° Tirer plaisir, agré-
ment, profit de quelque chose (sens le plus voisin
du sens étymologique). Vous jouirez fort peu d'une
telle insolence, CORN. Médée, 11, 7. .... Ce malheu-
reux attendait, Pour jouir de son bien, une seconde
vie, LA FONT. Fabl. iv, 20. L'heureux vieillard jouit
jusqu'à la fin des tendresses de sa famille, BOSS. le
Tellier. La véritable victoire, celle qui met sous nos
pieds le monde entier, c'est notre foi; jouissez,
prince, de cette victoire, jouissez-en éternellement
par l'immortelle vertu de ce sacrifice [celui de Jé-
sus-Christ], ID. Louis de Bourbon. Jouissant, en su-
jet fidèle, des prospérités de l'État et de la gloire de
son maître, m. Je Tellier. La liberté qu'on se donne
de penser tout ce qu'on veut fait qu'on croit respi-
rer un air nouveau; on s'imagine jouir de soi-même
et de ses désirs, ID. Anne de Gonz. Hâtons-nous
aujourd'hui de jouir de la vie; Qui sait si nous se-
rons demain? RAC. Ath. a, 9. Rôxane.... Nous en-
gagea tous deux par sa facilité X la laisser jouir de
sa crédulité, m. Baj. 1, 4. Le coup de foudre qui
allait éclater se cachait encore sous l'éclat trompeur
de la nuée; Dieu nous laissait encore jouir de notre
erreur, MASS. Or. fun. Dauphin. On s'enferme dans
une maison sainte, plutôt pour jouir quelques mo-
ments plus à loisir de la paresse, que pour fuir les
plaisirs, m. Carême, Vérit. culte. Après avoir cal-
culé pour le sage, calculons pour l'homme bien
moins rare qui jouit de ses erreurs souvent plus
que de sa raison, BUFF. Homme, arith. morale. Pen-
dant que Davoust jouissait peut-être du dangereux
plaisir d'avoir humilié son ennemi [Berthier], SÉ-
GUR, Hist. de Nap. ai, 2. Aimons donc, aimons donc!
de l'heure fugitive, Hâtons-nous, jouissons! L'homme
n'a point de port, le temps n'a point de rive, Il
coule et nous passons, LAMART. Médit. 1, 13. || Ab-
solument. Savoir profiter de ce qu'on a, vie, temps,
fortune. Il est riche, mais il ne sait pas jouir.
L'homme, sourd à ma voix comme à celle du sage,
Ne dira-t-il jamais : c'est assez, jouissons? LA FONT.
Fabl. vin, 27. Cependant jouissons ; l'âge nous y
convie; Avant de la quitter, il faut user la vie; Le
moment d'être sage est voisin du tombeau, A. CHÉN.
Élégie xxv. || Jouirde l'embarras de quelqu'un, jouir
de son affliction, de sa détresse, etc. éprouver du
plaisir à le voir ou à le savoir embarrassé, affligé,
malheureux, etc. Du malheur qui me presse Tu ne
jouiras pas, infidèle princesse, RAC Mithr. rv, 7.
Jouissez de sa perte injuste ou légitime, ID. Phèdra,
v, 7. Laissez-moi le plaisir de confondre l'ingrat'
Je veux voir son désordre, et jouir de sa. honte, m. Baj.
JOU
JOU
JOU
chaînette suspendue à la brisure du canon qui forme
l'embouchure. Mettre un jouet dans la bouche du
cheval, pour en solliciter Faction. || 5° Jouets de
pompe, plaques de fer, qui sont clouées aux cotés
des fourches de la potence d'une pompe. || 6° Terme
de marine. Synonyme dejas.
— HIST. xvr s. O la courageuse faculté que l'es-
pérance.... nature nous a là donné un plaisant jouet,
MONT. I,. 347.
— ÉTYM. Diminutif de jeu : étymologiquement,
petit jeu; Berry, jouette, s. f.
f JOUETTE (jou-è-f), s. f. Terme de chasse.
Trou que le lapin fait en se jouant, et qui est moins
profond que le terrier.
— ÉTYM. Jouer.
JOUEUR, EUSE (jou-eur, ^.z'), s. m. el f.
[I 1° Celui, celle qui joue, qui prend un divertisse-
ment avec d'autres personnes.. Cet enfant est très-
joueur. || Un rude joueur, une rude joueuse, une per-
sonne qui ne sait point jouer, folâtrer, sans blesser
ceux avec qui elle joue. || Fig. C'est un rude joueur,
c'est un homme à qui il ne faut pas s'attaquer. Que
vous êtes, madame, une rude joueuse en critique !
MOL. Critique, 3. || 2° Celui qui joue à quelque jeu où
il y a des règles. Joueur de paume. Joueur de boule.
Bon joueur de whist. Cette armée des confédérés va
joindre ±es Impériaux; mais nous sommes assurés
que monsieur le Prince [Condé] ne se battra que
quand il voudra; voilà l'avantage des bons joueurs
d'échecs, SÉV. 20 sept. 1675. || Fig. La balle vient au
joueur, au bon joueur ; ou bien au bon joueur vient
la balle;' ou bien la balle cherche le joueur, va au
. joueur; ou bien, elliptiquement, au bon joueur la
balle, ou la balle au j oueur ; c'est-à-dire à celui qui est
habile son habileté fait trouver des occasions favora-
bles. Il 3° Celui, celle qui joue de l'argent à un jeu
quelconque. La fortune des joueuses est sujette à de
petites révolutions quelquefois, DANCOURT, ks Bour-
geoises à lamode,m, ». Oui, monsieur,les joueurs
sont un peu sujets à caution, comme vous savez, m.
ib. Par cette méthode, on trouve que, si deux joueurs
égaux en fortune jouent à un jeu égal, la valeur de
la perte de chacun est fort supérieure à celle du gain
qu'il peut espérer, CONDORCET, Bernoulli. || Bon
joueur,ou beau joueur, homme qui joue franchement,
et en offrant à l'adversaire chance de se récupérer.
J'étais piqué ; lui beau joueur, HAMILT. Gramm. 3.
M. de Vendôme était beau joueur, mais opiniâtre et
disputeuraujeu,ST-SIM. 27,53. || On dit dans le sens
contraire: mauvais joueur, y 4° Absolument. Celui
qui a la passion du jeu. Je ne souffrirai pas qu'on
trompemamaîtresse.... Qu'elle épouse un joueur, un
petit brelandier, REGNARD, le Joueur, 1, 2. Le jeu est
très en usage en Europe; c'est un état que d'être
joueur ; ce seul titre tient lieu de naissance, de bien,
de probité, MONTESQ. Lett.pers. 56.Brégisetrouvait
avec Roquelaure dans une maison où s'étaient ras-
semblés de gros joueurs, GENLIS, 3fJJe de Lafayette,
p. 76, dans POUGENS. || 5° Joueur d'instrument, celui
qui joue de quelque instrument de musique. Joueuse
de harpe. Donner des pensions.... à un maître de
danse, à un farceur, à un joueur de flûte, LA BRUY. XIII.
Le bon vin Pour toi né vieillit pas en vain, Beau
joueur d'orgue au service divin, BÉRANG. Troubad.
Il 5° Joueur de farces, joueur de gobelets, joueur
de marionnettes, ceux qui divertissent le public par
des farces, par des gobelets, par des marionnettes.
— HIST. xrve s: Carilestoitjouereasdés,j.DEcoN-
DET, p. 131. || xve s. La bande des hallebardiers entre-
mêlez de grands joueurs d'espée,tous revestus d'une
mesme parure, ANDRÊ DE LA VIGNE, Voy. de Naples de
Charles FIJI, p. 148. || xvie s. U n'est jeu qu'à joueurs
COTGRAYE. De deux regardeurs, il y en a un qui de-
vient joueur, LEROUX DE LTNCY, Prov. t. n, p. 86.
— ÉTYM. Jouer; bourguig. jueu; provenç. jo-
guaire, au nominatif, joguador, au régime ; espagn.
jugador; ital. giuocatore.
JOUFFLU, UE (jou-flu, flue), adj. || 1° Qui a de
grosses joues. En sortant de mon cachot, n'ayant
que la peau sur les os, je rencontrai un homme
joufflu et vermeil dans un carrosse à six chevaux,
VOLT. l'H. aux 40 écus, Désastre. Si les rois sont
les images des dieux et les ambassadeurs les images
des rois, il s'ensuit, sire, par le quatrième théorème
de Wolf que les dieux sont joufflus' et ont une
physionomie très-agréable, ID. Lett. Roi de Pr. juin
1740. Il est un petit homme.... Joufflu comme une
pomme, BÉRANG. Pet. h. gris. || 2° Substantivement.
Gros joufflu. Grosse joufflue. Vous devez, mon cher
philosophe, avoir reçu une lettre satisfaisante de ce
joufflu de Gabriel Cramer, VOLT. Lett. d'Alembert,
?6 janv. 4 766. Ce petit joufflu-là montre avoir de
l'esprit, REGNARD, Je Distrait, m, 43. [| 3° Terme de
marine. On dit quelquefois que l'avant d'un navire
est joufflu, quand il est renflé ou que les joues en
sont prononcées.
— HIST. xvi 0 s. Jouflu, ROB. ESTIENNE, Gramm.
franc, p. 411, dans LACURNE.
— ÉTYM. Mot qui semble à la vérité formé de
joue, mais dont on ne connaît pas la dérivation.
Scheler demande si c'est un composé anomal de
joue et enfler.
JOUG (jough'; dans la campagne on prononce
jou ; c'était la prononciation du xvne siècle, CHIF-
FLET, Gramm. p. 213, remarquant que le g ne se
prononce jamais ; au pluriel, l's ne se lie pas; des
jough insupportables),s. m. || 1° Pièce de bois servant
presque exclusivement à l'attelage des boeufs et
des vaches. Il fallait mettre au joug deux taureaux
furieux, CORN. Médée, n, 2. ||2° Dans l'ancienne
Italie, pique placée horizontalement sur deux autres
fichées en terre et sous laquelle on faisait passer
les ennemis vaincus. L'armée romaine passa sous
le joug aux Fourches Caudines. Us furent tous pas-
sés sous le joug et renvoyés chacun avec un habit
seulement, ROLLIN, Hist. anc. OEuvr. t. 1, p. 521,
dans POUGENS. H 3° Fig. Sujétion qu'impose un vain-
queur ou une autorité oppressive. Si le joug qui
l'accable [Rome] est brisé par nos mains, CORN.
Cinna, 1, 3. Il vous fera porter un joug de fer, jus-
qu'à ce que vous en soyez écrasés, SACI, Bible, Deu-
tér. xxvm, 48. Les Ioniens qui avaient secoué le
joug des Perses, BOSS. Hist. 1, 8. J'ai brisé le joug
du roi de Babylone, ID. ib. 11, 8. Au joug depuis
longtemps ils se sont façonnés, RAC. Brit. iv, 4. En-
nemi des Romains et de la tyrannie, Je n'ai point
de leur joug subi l'ignominie, ID. Mithr. v, 5. Fut-
il jamais au joug ssclaves plus soumis? ID. Esth.
m, 4. On peut dire que ce fut la bataille de Chéro-
née qui mit la Grèce sous le joug, ROLLIN, Hist.
anc. OEuvr. t. vi, p. 132. Ah! vous ferez aimer vo-
tre joug aux vaincus, VOLT. Orphel. v, 6. || 3° Il se
dit de l'empire de l'amour. L'amour n'a-t-il encor
triomphé que de vous?.... Mortelle, subissez le sort
d'une mortelle; Vous vous plaignez d'un joug im-
posé dès longtemps, RAC. Phèdre, iv, 6. Partons,' la
voile est prête, et Byzance m'appelle; Je suis vaincu,
je suis au joug d'une cruelle; Le-temps, les longues
mers peuvent seuls m'arracher Ses traits que mal-
gré moi je vais toujours chercher, A. CHÉN. Élégies,
Fragments. || Il se dit aussi du lien du mariage. Il
faut que M. de la Garde ait de bonnes raisons pour
se porter à l'extrémité de s'attacher avec quelqu'un
[se marier] ; je le croyais libre, et sautant, et cou-
rant dans un pré ; mais enfin il faut venir au ti-
mon, et se mettre sous le joug comme les autres,
SÉV. 17 mai 1676. Oui, déjà le notaire a, d'un style
énergique, Griffonné de ton joug l'instrument au-
thentique, BOIL. Sat. x. L'hyménée est un joug, et
c'est ce qui m'en plaît, ID. ib. Au joug d'un autre
hymen sans amour destinée, BAC. Mithr. s, 2.
Il 4° Contrainte morale, sujétion. Mon âme a se-
coué le joug de cent remords, CORN. Sertor. 1, i.
Déçue par la liberté dont elle a fait un mauvais
usage.... elle [l'âme] se met de tous côtés sous le
joug, BOSS. Ja Vallière. Quand on regarde la facilité
incroyable avec laquelle la religion a été ou ren-
versée ou rétablie par Henri, par Edouard, par Ma-
rie, par Elisabeth.... on est obligé de reprocher à
ces peuples d'avoir été trop soumis, puisqu'ils ont
mis sous le joug leur foi même et leur conscience,
ID. Heine d'Angl. Heureux qui, satisfait de son
humble fortune, Libre du joug superbe où je suis
attaché, Vit dans l'état obscur où les dieux l'ont ca-
ché! RAC. Iph. 1, I. J'espère Qu'indocile à ton joug
[le joug de Dieu], fatigué de ta loi.... m. Athal.y, 6.
Le point fixe de nos lumières, c'est la foi ; on re-
trouve, en secouant le joug, les mêmes abîmes et
les mêmes incertitudes que dans la soumission,
MASS. Or. fun. Conti. Vous vous êtes engagé sous
un joug différent, ID. Carême, Vocation, 11 est ter-
rible de porter un joug auquel on ne s'est pas soi-
même condamné, m. Prof. rel. Serm. i. Qui sent
le joug le porte avec murmure, VOLT. Nan. 1, 4 .|| Il
se dit aussi, en bonne part, d'une contrainte salu-
taire. Un joug que m'imposait cette faveur publi-
que, CORN. D. Sanche, v, 4. Cette sage mère plia
le jeune de Sainte-Maure avec une extrême dou-
ceur sous le joug de l'autorité maternelle, FLÉCH.
Duc de Mont. [La rime] Au joug de la raison sans
peine elle fléchit, Et, loin de la gêner, la sert et
l'enrichit, BOIL. Art p. 1. Tu voudras l'affranchir du
joug de mes bienfaits, RAC. Brit. v, 6. Vous vivrez
sans joug et sans règle, MASS. Carême, Rechute, 4.
Il Le joug du Seigneur, l'obéissance aux lois de la
, religion. Il d'eut pas moins de soin d'examiner la
vocation de ses deux vertueuses filles, qui portent le
joug du Seigneur dans un des plus saints ordres de
l'Eglise, FLÉCH. Lamoignon. Point de joug plus
doux que celui du Seigneur ; ceux qui sont à lui
sont toujours contents, MAINTENOK, Lett. à Mme de
Vantadour, 18 mars 1700. || Faire joug, se sou-
mettre (locution qui a vieilli). Il faut que mon hu-
meur fasse joug à ta loi, RÉGNIER. Sat. xv. Les mi-
nistres poussèrent l'inégalité de la suscription avec
tout ce qui n'est point titré, et même avec les évo-
ques, archevêques, et tout leur a fait joug, ST-SIM.
65, 88. |j S" Bâton ou fléau d'une balance. || 6° Terme
de marine. Bâton pour tordre les cordages de
moyenne grosseur et pour serrer une ligature. || An-
cien terme de marine. Forte pièce de bois qui, dans
une. galère, à la proue et à la poupe, traversait le
navire et supportait par ses extrémités tout l'appareil
des rames. || On disait aussi par corruption joup, JAL.
— HIST. xne s. Dejetums de nus [nous] le juh de
els [eux], liber psalm. p. 2. || xm" s. Quant li hom
use sa vie en vices, il li semble trop grief le joug de
vertu, BRUN, LATINI, Trésor, p. 343. Li home gardas-
sent volentiers la franchise que nature leur, avoit
donée, et n'eussent miz lor col au jou des seigno-
ries, se ne fust ce que les maies oevres multe-
plioienl perilleusement, ID. ib. p. 403. Jamais buef sa
teste cornue Ne metroit à jou de charrue, Ja Jîose,
18006. Il xive s. Que le consulat estait mis souz le
joue de la puissance tribunicienne, BERCHEURE,f° 84.
Il xvie s. Les plus mutins et revesches excitaient
les autres à faire joug [à se soumettre] à ceste or-
donnance, CARLOIX, VI, 2. Mais je veux bien au vray
vous advertir, Que, longtemps a, il fut mis sous le
jou De mariage au bas pays d'Anjou, MAROT, II, 72.,
— ÊTYM. Provenç. jo; catal. jou; espagn. jugo;
portug. jugo; ital. giogo; du lat. jugum; grec, X,
yuj'joindre, au sens d'attacher,atteler; latin, jungere.
f JOUILLÈRES (jou-llè-r', Il mouillées) ou
JOUIÈRES (jou-iè-r'), s.f.pl. Murs d'aplombavancés
dans l'eau, qui retiennent les berges d'une écluse,
et auxquels sont attachées les coulisses des vanne6.
JOUIR (jou-ir), v. n. || 1° Tirer plaisir, agré-
ment, profit de quelque chose (sens le plus voisin
du sens étymologique). Vous jouirez fort peu d'une
telle insolence, CORN. Médée, 11, 7. .... Ce malheu-
reux attendait, Pour jouir de son bien, une seconde
vie, LA FONT. Fabl. iv, 20. L'heureux vieillard jouit
jusqu'à la fin des tendresses de sa famille, BOSS. le
Tellier. La véritable victoire, celle qui met sous nos
pieds le monde entier, c'est notre foi; jouissez,
prince, de cette victoire, jouissez-en éternellement
par l'immortelle vertu de ce sacrifice [celui de Jé-
sus-Christ], ID. Louis de Bourbon. Jouissant, en su-
jet fidèle, des prospérités de l'État et de la gloire de
son maître, m. Je Tellier. La liberté qu'on se donne
de penser tout ce qu'on veut fait qu'on croit respi-
rer un air nouveau; on s'imagine jouir de soi-même
et de ses désirs, ID. Anne de Gonz. Hâtons-nous
aujourd'hui de jouir de la vie; Qui sait si nous se-
rons demain? RAC. Ath. a, 9. Rôxane.... Nous en-
gagea tous deux par sa facilité X la laisser jouir de
sa crédulité, m. Baj. 1, 4. Le coup de foudre qui
allait éclater se cachait encore sous l'éclat trompeur
de la nuée; Dieu nous laissait encore jouir de notre
erreur, MASS. Or. fun. Dauphin. On s'enferme dans
une maison sainte, plutôt pour jouir quelques mo-
ments plus à loisir de la paresse, que pour fuir les
plaisirs, m. Carême, Vérit. culte. Après avoir cal-
culé pour le sage, calculons pour l'homme bien
moins rare qui jouit de ses erreurs souvent plus
que de sa raison, BUFF. Homme, arith. morale. Pen-
dant que Davoust jouissait peut-être du dangereux
plaisir d'avoir humilié son ennemi [Berthier], SÉ-
GUR, Hist. de Nap. ai, 2. Aimons donc, aimons donc!
de l'heure fugitive, Hâtons-nous, jouissons! L'homme
n'a point de port, le temps n'a point de rive, Il
coule et nous passons, LAMART. Médit. 1, 13. || Ab-
solument. Savoir profiter de ce qu'on a, vie, temps,
fortune. Il est riche, mais il ne sait pas jouir.
L'homme, sourd à ma voix comme à celle du sage,
Ne dira-t-il jamais : c'est assez, jouissons? LA FONT.
Fabl. vin, 27. Cependant jouissons ; l'âge nous y
convie; Avant de la quitter, il faut user la vie; Le
moment d'être sage est voisin du tombeau, A. CHÉN.
Élégie xxv. || Jouirde l'embarras de quelqu'un, jouir
de son affliction, de sa détresse, etc. éprouver du
plaisir à le voir ou à le savoir embarrassé, affligé,
malheureux, etc. Du malheur qui me presse Tu ne
jouiras pas, infidèle princesse, RAC Mithr. rv, 7.
Jouissez de sa perte injuste ou légitime, ID. Phèdra,
v, 7. Laissez-moi le plaisir de confondre l'ingrat'
Je veux voir son désordre, et jouir de sa. honte, m. Baj.
Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 95.93%.
En savoir plus sur l'OCR
En savoir plus sur l'OCR
Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 95.93%.
- Collections numériques similaires Arts de la marionnette Arts de la marionnette /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=colnum adj "Pam1"Paris, Sèvres, Saint-Cloud, Versailles, Saint-Germain, Fontainebleau, Saint-Denis, Chantilly : avec la liste des rues de Paris / par Paul Joanne... /ark:/12148/bd6t5774757r.highres La comédie à la cour : les théâtres de société royale pendant le siècle dernier, la duchesse du Maine et les grandes nuits de Sceaux, Mme de Pompadour et le théâtre des petits cabinets, le théâtre de Marie-Antoinette à Trianon / Adolphe Jullien /ark:/12148/bd6t5773930r.highres
- Auteurs similaires Littré Émile Littré Émile /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=(dc.creator adj "Littré Émile" or dc.contributor adj "Littré Émile")Histoire littéraire de la France. T. XXVI-XXVIII, quatorzième siècle et suite. Tome 27 / ouvrage commencé par des religieux bénédictins de la Congrégation de Saint Maur et continué par des membres de l'Institut (Académie des Inscriptions et Belles lettres) /ark:/12148/bd6t57813555.highres Application de la philosophie positive au gouvernement des sociétés et en particulier à la crise actuelle / par É. Littré,... /ark:/12148/bpt6k30562987.highres
-
-
Page
chiffre de pagination vue 206/1408
- Recherche dans le document Recherche dans le document https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/search/ark:/12148/bpt6k5460034d/f206.image ×
Recherche dans le document
- Partage et envoi par courriel Partage et envoi par courriel https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/share/ark:/12148/bpt6k5460034d/f206.image
- Téléchargement / impression Téléchargement / impression https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/download/ark:/12148/bpt6k5460034d/f206.image
- Mise en scène Mise en scène ×
Mise en scène
Créer facilement :
- Marque-page Marque-page https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/bookmark/ark:/12148/bpt6k5460034d/f206.image ×
Gérer son espace personnel
Ajouter ce document
Ajouter/Voir ses marque-pages
Mes sélections ()Titre - Acheter une reproduction Acheter une reproduction https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/pa-ecommerce/ark:/12148/bpt6k5460034d
- Acheter le livre complet Acheter le livre complet https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/indisponible/achat/ark:/12148/bpt6k5460034d
- Signalement d'anomalie Signalement d'anomalie https://sindbadbnf.libanswers.com/widget_standalone.php?la_widget_id=7142
- Aide Aide https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/aide/ark:/12148/bpt6k5460034d/f206.image × Aide