104
INN
INN
INN
Rie Phèdre, iv, 2. L'innocence est une santé pré-
cieuse de Tâme; c'est une ressource et une conso-
lation dans les plus affreuses douleurs, FÉN. Dial.
des morts anc. 4 7. || L'âge d'innocence, l'enfance.
Je puis supposer Emile resté dans sa primitive in-
nocenct, J. J. ROUSS. Ém.iv. || Innocence originelle,
l'état où le premier homme fut créé. || L'innocence
du baptême, l'état d'innocence de l'enfant lavé du
péché originel par le baptême. Ils sont encore dans
l'innocence du Liptême, PASC Proi'. iv. I| Fig. En
style de dévotion, la robe d'innocence, l'état d'in-
necence. Dépouiller la robe d'innocence. || La virgi-
nité. Sans respect pour mon habit blanc, il me ravit
mon innocence [dit une jeune fiTa], MONTESQ. Lett.
pers. 28. H 4" Innocence, se dit des choses qui n'ont
rien de blâmable. L'innocence de sa démarche fut
reconnue. Amazan, instruit de l'innocence du bai-
ser donné au roi d'Egypte et de la résurrection du
phénix, goûtait une joie pure et était animé du plus
violent amour,voLT. Princ. de Babyl. xi. || 5° Sim-
plicité d'une personne qui ne connaît ni les choses
ni les personnes. Arnolphe : Et celle que j'épouse
a toute l'innocence Qui peut sauver mon front de
maligne influence.— Chrysalde : Et que prétendez-
vous qu'une sotte, en un mot.... MOL. ÉC. des femmes,
1, 4. Vous pourrez dans cette conférence Juger de
sa personne et de son innocence, m. ib. Elle était
fort en peine et vint me demander, Avec une inno-
cence à nulle autre pareille.... ID. ib. 11 s'en est peu
fallu que, durant mon absence, On ne m'ait attrapé
par son trop d'innocence, ID. ib. UI, 3.
— HIST. xne s. Juge mei, Sire, sulunc la meie
justisé e sulunc la meie innocence, liber psalm.
p. 7. H xme s. Innocence est purtez de corage qui
het à faire touz torsfaiz, BRUN. LAT. Trésor, p. 454.
Il xvie s. Innocence porte sa défense, COTGRAVE.
Àlbuquerque.... en'un extrême péril de fortune da
mer, print sur ses espaules un jeune garson, pour
cette seule fin qu'en la société de leur fortune son
innocence luy servist de garant et de recommen-
dation envers la faveur divine pour le mettre à sau-
veté, MONT. I, 373.
— ÉTYM. Bourg, ignôcence; ptovenç. innocencia,
ignocencia; espagn. inocencia; ital. innocenzia ;
du lat. innocentia, de innocens, innocent.
INNOCENT, ENTE (i-no-san, san-t,'), adj. || Ie Qui
ne nuit point, qui ne fait point de mal. L'agneau est
un animal innocent. Mais, seigneur, épargnez un en-
fant innocent, VOLT. Orphel. m, 2. || Il se dit des
choses dans le même sens. Un remède, un breuvage
innocent. Messieurs les régents sont si animés contre
moi à cause des innocents Principes de physique
qu'ils ont vus, et si en colère de ce qu'ils n'y trouvent
aucun prétexte pour me calomnier, DESC. lett. à
Cftanut,34. du t. ierde Téd. de 4724. || 2" Qui n'est
point coupable, en parlant des personnes. Et le plus
innocent devient souvent coupable, Quand aux yeux
de son prince il paraît condamnable,CORN. Hor.v, 2.
Il disait donc en parlant de cette prison malheureuse
qu'il y était entré le plus innocent de tous les hom-
mes, et qu'il en était sorti le plus coupable, BOSS.
Louis de Bourbon. On eût dit que les prisons n'é-
taient faites que pour eux [les chrétiens, sous D10-
clétien] ; aussi étaient-elles tellement remplies de ces
innocents coupables, qu'ilnerestaitplus de place dans
les cachots pour les malfaiteurs, ID. Panég. Si Gor-
gon, 1. Grâces au ciel, mes mains ne sont point crimi-
nelles ; Plût aux dieux que mon coeur fût innocent
comme elles! RAC. Phèdre, 1, 3. Que de pécheurs vo-
luptueux et invétérés deviendraient innocents, si le
long usage de la volupté tout seul les dispensait
devant Dieu d'être chastes ! MASS. Carême, Mot. de
conv. Mon coeur est innocent, mais ma main est
coupable, VOLT. Mérope, m, 4. || Innocent se con-
struit avec la préposition de. On vous soupçonna
même d'être coupable de sa mort.— J'en suis aussi
innocent que vous, FÉN. Dial. des morts mod. Ri-
chelieu, Oxenslierne. || Le sang innocent, le sang
des personnes innocentes. Dans le sang innocent ta
main va se plonger, RAC Esth. ni, 3. || Substanti-
vement. Un innocent. Une innocente. Son amour
conjugal chassant le paternel Vous fera l'innocente
et moi le criminel, CORN. Nicom. m, 7. Dans des
fleuves dâ sang tant d'innocents plongés, VOLT.
Qrvhel. ni, 3. Souvent d'affreux soupçons l'innocent
est noirci, BRIFFAUT, Ninus II, in, 2. || 3° Qui n'est
point ccupable, en parlant des choses; qui ne vient
peint d'une mauvaise intention. Ils mangeaient, ils
buvaient, ils se mariaient; c'étaient des eccupaticns
innocentes; que sera-ce quand en contentant nos
impudiques désirs...? BOSS. Mar.-Thér. Elle prêtait
de nouveau l'oreille à Dieu qui l'appelait avec tant
d'attraits à la vie religieuse ; et l'asile qu'elle ava't
choisi pour défendre sa liberté devint un piège in-
nocent pour la captiver, ID. Anne de Gonz. Traiter
en vos écrits chaque vers d'attentat, Et d'un mot
innocent faire un crime d'État, BOIL. Sat. ix. Ce
qui fut innocent peut-il cesser de 3'être? VOLT.
Fanal, m, 3. On ouvrait toutes mes lettres; on em-
poisonnait ce qu'elles avaient de plus innocent, et
les personnes qui avaient juré ma perte en laisaient
des extraits odieux, ID. Lett. en vers et en prose, 52.
Il Familièrement. Un sabre innocent, un sabre qui
n'a jamais servi. Ce noble mortel Marche en bran-
dissant Un sabre innocent, BÉRANG. Carabas.
Il 4e Pur et sans malice, en parlant des personnes.
Une jeune fille innocente. Il est innocent comme
un enfant. Et grande, je l'ai vjie à tel point inno-
cente, Que j'ai béni le ciel d'avoir trouvé mon fait,
MOL. Éc. des f.i, 4. Il [l'amour] rend agile à tout
Tâme la plus pesante, Et donne de l'esprit à la plus
innocente, ID. ib. m, 4. Lorsque le monde plus in-
nocent était encore dans son enfance, BOSS. Yolande
de Monlerby. Les rois, en des siècles plus innocents,
furent autrefois euxrmêmes les juges du peuple,
FLÉCH. Lamoign. || Même sens, en parlant des choses.
Il était dans cet âge innocent où Ton ne soupçonne
point le mal. Badinage innocent. Et d'un oeil in-
nocent il couvrait s? pensée, RÉGNIER, Sat. m. Les
premiers plaisirs qui nous ont trompés sont entrés
dans notre coeur avec une mine innocente, comme
un ennemi qui se déguise, BOSS. la Vallière. On dé-
clare une guerre «mmortelle et irréconciliable à
tous les plaisirs; il n'y en a aucun si innocent qu'il
ne devienne suspect, ID. ib. Et ses cris inno-
cents [d'un enfant], portés jusques aux dieux, RAC.
Phèdre I, 5. Enfant de tant de rois, faut-il qu'on
sacrifie Aux ordres d'un soldat ton innocente vie?
VOLT. Orphel. 1, 6. Qui fait, dit-on, de petits vers
innocents, D'ALEMB. Lett. à Voltaire, 3 janv. 4765.
Il Jeux innocents, petits jeux de société, où Ton
impose des pénitences à ceux qui se trompent. || Sub-
stantivement. Un innocent, une innocente, celui,
cehe qui est sans malice et dans l'ignorance des
choses de la vie. Une jeur.2 innocente. Quoi! pour
une innocente un esprit si présent! MOL. ÉC. des f.
ni, 6. Et je serai la dupe, en ma maturité, D'une
jeune innecente et d'un jeune éventé! ID. ib.
iv, 7. Voilà ce que vaut le bon abbé: il me soulage
si parfaitement de toutes sortes d'affaires, qu'il sem-
ble que je sois une innocente, SÉV. 29 janv. 4 680. Cette
pauvre innocente a-t-elle mérité Qu'on payât son
amour de tant de cruauté ! RÉGNA RD, Ménechm. v, 3.
Il Faire l'innocent, affecter une grande simplicité,
feindre d'ignorer une chose. Vous faites l'innocente,
et vous ne Têtes guère, TH. CORN. Baron d'Albikrac,
n, 4. [| 5° Simple, crédule, niais. Vous êtes bien inno-
cent de croire ce que cet homme vous dit. || Substan-
tivement. C'est un grand innocent. Le duc d'Orléans
est un lâche et un innocent de prendre des scru-
pules, RETZ, rv, 65. Comment avez-vous pu si bien
contrefaire l'innocente, ayant autant d'esprit que
vous en avez? DESTOUCHES, Fausse Agn. m, 4. Oh !
pour cela, dit Babet, si jamais quelqu'un a eu la
mine d'un innocent, c'est vous assurément, MARIV.
Pays, parvenu, 3e part. Je vous prie de lui dire,
pour la décharge de ma conscience, que je suis in-
nocent [d'un madrigal sur Dorât], et qu'il faudrait
être un innocent pour me soupçonner, VOLT. lett.
Mme Necker, 28 déc. 4 767. || Un innocent fourré
de malice, se dit de celui qui, paraissant doux
et simple au dehors, est malicieux dans Tâme.
Il 6e S. m. Un innocent, aes innocents, se dit, dans
le langage familier, des enfants au-dessous de l'âge
de sept à huit ans. On a dépouillé ces pauvres inno-
cents. Un pauvre petit innocent. || 7° S. m. pi. Les In-
nocents, les saints Innocents (avec un I majuscule),
les petits enfants que le roi Hérode fit égorger. Le
massacre des Innocents. || La fête des Innocents, ou,
simplement, les Innocents, le jour, le lendemain des
Innocents. || Bailler les Innocents à quelqu'un, se di-
sait autrefois d'une plaisanterie qui consistait en ce
que les plus diligents allaient, le jour des saints
Innocents, surprendre les paresseux et les endor-
mis et lès fouetter dans leur lit. || 8° S. m. pi. Terme
de cuisine. Pigeons nouveau-nés qu'on sert à table.
Des poulets aux pistaches, des innocente aux truffes
et aux olives, deux dindonneaux au coulis d'écre-
visses; VOLT. Taureau blanc, 6. || 3" S. f. Innpcente,
espèce de rebe ample et sans ceinture que les
femmes pertaient à la fin du xvn' siècle. Une robe
de chambre étalée amplement, Qui n'a point de
ceinture et va nonchalamment, Par certain air
d'enfant qu'elle donne au visage Est nommée in-
nocente, et c'est de bel usage, BOURSAULT, Mots à
la mode, se.
— HIST. «n« s. As innocenz vous en serez séant
[en paradis], Ch. de Bol. exiv. || xnes. Ot [avec]
saint tu seras sainz, et ot hume innocent tu seras
innocent, Lib. psalm. p. 20. || xm' s. Saint etmar-
tir, apostre et inocent Se plainderoient de vous au
jugement, .Romancero, p. 402. Pour nient soffri [je]
ennui en cest siècle, et lavé mes mains entre les
innocenz, Psautier, f°86. ||xive s. 11 est tout cler
que condempner l'innocent de certaine science est
tele chose et est.malvese de soy, supposé que elle
ne fust pas deffendue, ORESME, Eth. (82. Et s'il [un
enfant] alcit as pûmes, encheis [avant] qu'à la mon-
noie, Je vous ai en convent [je vous affirme] qu'ino-
cent le tenroie, Baud. de Seb. 1, 4 040. || xv s.
Aussy innocents que Judas de la mort Jésus, co-
QUILLART, p. 471, dans LACURNE. || xvie s. Très chère
soeur, si je sçavois où couche Vostre personne au
jour des Innocens, De bon matin j'yrois à vostre
couche..., Et si quelqu'un survenoit d'avanture,
Semblant ferois de vous innocenter, MAROT, 111, 97.
Je suis sur, dit Hircan, que je ne scandalise point
l'innocent devant qui je parle, MARGUER. NOUV. LIJ.
Les tuteurs ne se donnent seulement aux mineurs,
mais aussy à ceux qui n'ont l'usage de leurs sens,
comme à ceux qui sont naturellement muets et
sourds, tous innocents, sots et autres, Nouv. coust.
génér. t. 1, p. 4 260. Poursuyvre et tuer une beste
innocente qui est sans desfence, MONT, II, 4 3i.
— ÉTYM. Bourg, ignôçan ; provenç. innocent, igno-
cen; espagn. inocente ; ital. innocente ; du lat. inno-
centem, de in— 4, et nocens, qui nuit (voy. NUIRE).
INNOCENTÉ, ÉE (i-no-san-té. tée), part, passé
d'innocenter. Innocenté par le jury.
+ INNOCENTEMENTE (i-nno-tchen'-té-men'-té),
adv. Terme italien de musique, qui indique un mou-
vement modéré et un caractère simple et sans orne-
ments.
— ÉTYM. Ital. innocentemente, innocemment.
INNOCENTER (i-no-san-té), v. a. Déclarer inno-
cent. Depuis l'arrêt du parlement qui l'innocente,
BACHAUMONT, Mém. secrets, t. XXXHI, p. 145.
— ÉTYM. Innocent.
INNOCUITÉ (i-nno-ku-i-tê), s. f. Terme didacti-
que. Qualité d'une chose qui n'est point nuisible.
L'innocuité d'un végétal, d'un breuvage.
— ÉTYM. Lat. innocuus, de in.... 4, et nocere,
nuire (voy. NUIRE).
INNOMBRABLE (i-non-bra-W), adj". Qui ne se
peut nombrer. Vous m'avez établi roi sur votre
grand peuple qui est aussi innombrable que la pous-
sière de la terre, SACI, Bible, Paralip. n, 1, 9.|j Par
exagération. Non-seulement elle conservait, mais
encore elle augmentait le peuple de Dieu;-les con-
versions étaient innombrables, BOSS. Reine d'Anglet.
Lui seul.... Dissipa devant vous les innombrables
Scythes, BAC Esth. m, 3. Je leur parlai des cala-
mités et des crimes innombrables qui couvrent cet
excellent monde, VOLT. Dict. phil. Monde. Ces ani-
maux [les morses], comme Ton sait, vont en très-
grandes troupes, et ils étaient autrefois en quantité
presque innombrable dans plusieurs endroits des
mers septertrionales, BUFF. Quadrup. t. xi, p. 4 27.
— REM. Du temps du cardinal du Perron et de
M. Coëffeteau, on disait toujours innumérable et ja-
mais innombrable; maintenant tout au contraire,
on dit innombrable, et non pas innumérable, YAU-
GEL. Rem. not. Th. Corn. t. 1, p. 412, dans POU-
GENS. Montaigne disait innumérable.
— HIST. xive s. Feux boutés, arsins [incendies]
et autres crimes innombrables, Bibl. des chart.
5e série, t. 1, p. 81. Mal peut estre fait en manières
infinies et innombrables, ORESME, Eth. 46.
— ÉTYM. In.... 4, et nombrer.
INNOMBRABLEMENT (i-non-bra-ble-man), adv.
D'une manière innombrable.
—HIST. xve s. Innombrablement, ANDRÉ DE LA VI-
GNE, Voy. de Naples de Ch. YIII, p. 4 4 3, dans LACURNE.
— ÉTYM. Innombrable, et le suffixe ment.
INNOMÉ, ÉE, adj. Voy. INNOMMÉ.
INNOMINÉ, EE (i-nno-mi-né, née),adj.Terme d'a-
natomie. Qui n'a point de nom. Êpithètedonnéeàdif-
férents organes : les os innpminés, les os iliaques; l'ar-
tère innommée, une des grandesartères du corps, etc.
— HIST. xvie s. Les trois os innommés [cunéi-
formes] du tarse, PARÉ, IV, 38.
— ÉTYM. Lat. innominatus, de in.:.. 1, et nomi-
natus, part, de nominare, nommer.
f INNOMMABLE (i-nno-ma-bT), adj. Qui ne
peut pas être nommé; pour qui l'on ne saurait
trouver un nom.
— HIST. xvie s. Nous trouvons en Lucian qu'uD
juge appella en jugement un pour l'avoir nommé
pvnon nom, pensant ce juge, depuis qu'il estoit
INN
INN
INN
Rie Phèdre, iv, 2. L'innocence est une santé pré-
cieuse de Tâme; c'est une ressource et une conso-
lation dans les plus affreuses douleurs, FÉN. Dial.
des morts anc. 4 7. || L'âge d'innocence, l'enfance.
Je puis supposer Emile resté dans sa primitive in-
nocenct, J. J. ROUSS. Ém.iv. || Innocence originelle,
l'état où le premier homme fut créé. || L'innocence
du baptême, l'état d'innocence de l'enfant lavé du
péché originel par le baptême. Ils sont encore dans
l'innocence du Liptême, PASC Proi'. iv. I| Fig. En
style de dévotion, la robe d'innocence, l'état d'in-
necence. Dépouiller la robe d'innocence. || La virgi-
nité. Sans respect pour mon habit blanc, il me ravit
mon innocence [dit une jeune fiTa], MONTESQ. Lett.
pers. 28. H 4" Innocence, se dit des choses qui n'ont
rien de blâmable. L'innocence de sa démarche fut
reconnue. Amazan, instruit de l'innocence du bai-
ser donné au roi d'Egypte et de la résurrection du
phénix, goûtait une joie pure et était animé du plus
violent amour,voLT. Princ. de Babyl. xi. || 5° Sim-
plicité d'une personne qui ne connaît ni les choses
ni les personnes. Arnolphe : Et celle que j'épouse
a toute l'innocence Qui peut sauver mon front de
maligne influence.— Chrysalde : Et que prétendez-
vous qu'une sotte, en un mot.... MOL. ÉC. des femmes,
1, 4. Vous pourrez dans cette conférence Juger de
sa personne et de son innocence, m. ib. Elle était
fort en peine et vint me demander, Avec une inno-
cence à nulle autre pareille.... ID. ib. 11 s'en est peu
fallu que, durant mon absence, On ne m'ait attrapé
par son trop d'innocence, ID. ib. UI, 3.
— HIST. xne s. Juge mei, Sire, sulunc la meie
justisé e sulunc la meie innocence, liber psalm.
p. 7. H xme s. Innocence est purtez de corage qui
het à faire touz torsfaiz, BRUN. LAT. Trésor, p. 454.
Il xvie s. Innocence porte sa défense, COTGRAVE.
Àlbuquerque.... en'un extrême péril de fortune da
mer, print sur ses espaules un jeune garson, pour
cette seule fin qu'en la société de leur fortune son
innocence luy servist de garant et de recommen-
dation envers la faveur divine pour le mettre à sau-
veté, MONT. I, 373.
— ÉTYM. Bourg, ignôcence; ptovenç. innocencia,
ignocencia; espagn. inocencia; ital. innocenzia ;
du lat. innocentia, de innocens, innocent.
INNOCENT, ENTE (i-no-san, san-t,'), adj. || Ie Qui
ne nuit point, qui ne fait point de mal. L'agneau est
un animal innocent. Mais, seigneur, épargnez un en-
fant innocent, VOLT. Orphel. m, 2. || Il se dit des
choses dans le même sens. Un remède, un breuvage
innocent. Messieurs les régents sont si animés contre
moi à cause des innocents Principes de physique
qu'ils ont vus, et si en colère de ce qu'ils n'y trouvent
aucun prétexte pour me calomnier, DESC. lett. à
Cftanut,34. du t. ierde Téd. de 4724. || 2" Qui n'est
point coupable, en parlant des personnes. Et le plus
innocent devient souvent coupable, Quand aux yeux
de son prince il paraît condamnable,CORN. Hor.v, 2.
Il disait donc en parlant de cette prison malheureuse
qu'il y était entré le plus innocent de tous les hom-
mes, et qu'il en était sorti le plus coupable, BOSS.
Louis de Bourbon. On eût dit que les prisons n'é-
taient faites que pour eux [les chrétiens, sous D10-
clétien] ; aussi étaient-elles tellement remplies de ces
innocents coupables, qu'ilnerestaitplus de place dans
les cachots pour les malfaiteurs, ID. Panég. Si Gor-
gon, 1. Grâces au ciel, mes mains ne sont point crimi-
nelles ; Plût aux dieux que mon coeur fût innocent
comme elles! RAC. Phèdre, 1, 3. Que de pécheurs vo-
luptueux et invétérés deviendraient innocents, si le
long usage de la volupté tout seul les dispensait
devant Dieu d'être chastes ! MASS. Carême, Mot. de
conv. Mon coeur est innocent, mais ma main est
coupable, VOLT. Mérope, m, 4. || Innocent se con-
struit avec la préposition de. On vous soupçonna
même d'être coupable de sa mort.— J'en suis aussi
innocent que vous, FÉN. Dial. des morts mod. Ri-
chelieu, Oxenslierne. || Le sang innocent, le sang
des personnes innocentes. Dans le sang innocent ta
main va se plonger, RAC Esth. ni, 3. || Substanti-
vement. Un innocent. Une innocente. Son amour
conjugal chassant le paternel Vous fera l'innocente
et moi le criminel, CORN. Nicom. m, 7. Dans des
fleuves dâ sang tant d'innocents plongés, VOLT.
Qrvhel. ni, 3. Souvent d'affreux soupçons l'innocent
est noirci, BRIFFAUT, Ninus II, in, 2. || 3° Qui n'est
point ccupable, en parlant des choses; qui ne vient
peint d'une mauvaise intention. Ils mangeaient, ils
buvaient, ils se mariaient; c'étaient des eccupaticns
innocentes; que sera-ce quand en contentant nos
impudiques désirs...? BOSS. Mar.-Thér. Elle prêtait
de nouveau l'oreille à Dieu qui l'appelait avec tant
d'attraits à la vie religieuse ; et l'asile qu'elle ava't
choisi pour défendre sa liberté devint un piège in-
nocent pour la captiver, ID. Anne de Gonz. Traiter
en vos écrits chaque vers d'attentat, Et d'un mot
innocent faire un crime d'État, BOIL. Sat. ix. Ce
qui fut innocent peut-il cesser de 3'être? VOLT.
Fanal, m, 3. On ouvrait toutes mes lettres; on em-
poisonnait ce qu'elles avaient de plus innocent, et
les personnes qui avaient juré ma perte en laisaient
des extraits odieux, ID. Lett. en vers et en prose, 52.
Il Familièrement. Un sabre innocent, un sabre qui
n'a jamais servi. Ce noble mortel Marche en bran-
dissant Un sabre innocent, BÉRANG. Carabas.
Il 4e Pur et sans malice, en parlant des personnes.
Une jeune fille innocente. Il est innocent comme
un enfant. Et grande, je l'ai vjie à tel point inno-
cente, Que j'ai béni le ciel d'avoir trouvé mon fait,
MOL. Éc. des f.i, 4. Il [l'amour] rend agile à tout
Tâme la plus pesante, Et donne de l'esprit à la plus
innocente, ID. ib. m, 4. Lorsque le monde plus in-
nocent était encore dans son enfance, BOSS. Yolande
de Monlerby. Les rois, en des siècles plus innocents,
furent autrefois euxrmêmes les juges du peuple,
FLÉCH. Lamoign. || Même sens, en parlant des choses.
Il était dans cet âge innocent où Ton ne soupçonne
point le mal. Badinage innocent. Et d'un oeil in-
nocent il couvrait s? pensée, RÉGNIER, Sat. m. Les
premiers plaisirs qui nous ont trompés sont entrés
dans notre coeur avec une mine innocente, comme
un ennemi qui se déguise, BOSS. la Vallière. On dé-
clare une guerre «mmortelle et irréconciliable à
tous les plaisirs; il n'y en a aucun si innocent qu'il
ne devienne suspect, ID. ib. Et ses cris inno-
cents [d'un enfant], portés jusques aux dieux, RAC.
Phèdre I, 5. Enfant de tant de rois, faut-il qu'on
sacrifie Aux ordres d'un soldat ton innocente vie?
VOLT. Orphel. 1, 6. Qui fait, dit-on, de petits vers
innocents, D'ALEMB. Lett. à Voltaire, 3 janv. 4765.
Il Jeux innocents, petits jeux de société, où Ton
impose des pénitences à ceux qui se trompent. || Sub-
stantivement. Un innocent, une innocente, celui,
cehe qui est sans malice et dans l'ignorance des
choses de la vie. Une jeur.2 innocente. Quoi! pour
une innocente un esprit si présent! MOL. ÉC. des f.
ni, 6. Et je serai la dupe, en ma maturité, D'une
jeune innecente et d'un jeune éventé! ID. ib.
iv, 7. Voilà ce que vaut le bon abbé: il me soulage
si parfaitement de toutes sortes d'affaires, qu'il sem-
ble que je sois une innocente, SÉV. 29 janv. 4 680. Cette
pauvre innocente a-t-elle mérité Qu'on payât son
amour de tant de cruauté ! RÉGNA RD, Ménechm. v, 3.
Il Faire l'innocent, affecter une grande simplicité,
feindre d'ignorer une chose. Vous faites l'innocente,
et vous ne Têtes guère, TH. CORN. Baron d'Albikrac,
n, 4. [| 5° Simple, crédule, niais. Vous êtes bien inno-
cent de croire ce que cet homme vous dit. || Substan-
tivement. C'est un grand innocent. Le duc d'Orléans
est un lâche et un innocent de prendre des scru-
pules, RETZ, rv, 65. Comment avez-vous pu si bien
contrefaire l'innocente, ayant autant d'esprit que
vous en avez? DESTOUCHES, Fausse Agn. m, 4. Oh !
pour cela, dit Babet, si jamais quelqu'un a eu la
mine d'un innocent, c'est vous assurément, MARIV.
Pays, parvenu, 3e part. Je vous prie de lui dire,
pour la décharge de ma conscience, que je suis in-
nocent [d'un madrigal sur Dorât], et qu'il faudrait
être un innocent pour me soupçonner, VOLT. lett.
Mme Necker, 28 déc. 4 767. || Un innocent fourré
de malice, se dit de celui qui, paraissant doux
et simple au dehors, est malicieux dans Tâme.
Il 6e S. m. Un innocent, aes innocents, se dit, dans
le langage familier, des enfants au-dessous de l'âge
de sept à huit ans. On a dépouillé ces pauvres inno-
cents. Un pauvre petit innocent. || 7° S. m. pi. Les In-
nocents, les saints Innocents (avec un I majuscule),
les petits enfants que le roi Hérode fit égorger. Le
massacre des Innocents. || La fête des Innocents, ou,
simplement, les Innocents, le jour, le lendemain des
Innocents. || Bailler les Innocents à quelqu'un, se di-
sait autrefois d'une plaisanterie qui consistait en ce
que les plus diligents allaient, le jour des saints
Innocents, surprendre les paresseux et les endor-
mis et lès fouetter dans leur lit. || 8° S. m. pi. Terme
de cuisine. Pigeons nouveau-nés qu'on sert à table.
Des poulets aux pistaches, des innocente aux truffes
et aux olives, deux dindonneaux au coulis d'écre-
visses; VOLT. Taureau blanc, 6. || 3" S. f. Innpcente,
espèce de rebe ample et sans ceinture que les
femmes pertaient à la fin du xvn' siècle. Une robe
de chambre étalée amplement, Qui n'a point de
ceinture et va nonchalamment, Par certain air
d'enfant qu'elle donne au visage Est nommée in-
nocente, et c'est de bel usage, BOURSAULT, Mots à
la mode, se.
— HIST. «n« s. As innocenz vous en serez séant
[en paradis], Ch. de Bol. exiv. || xnes. Ot [avec]
saint tu seras sainz, et ot hume innocent tu seras
innocent, Lib. psalm. p. 20. || xm' s. Saint etmar-
tir, apostre et inocent Se plainderoient de vous au
jugement, .Romancero, p. 402. Pour nient soffri [je]
ennui en cest siècle, et lavé mes mains entre les
innocenz, Psautier, f°86. ||xive s. 11 est tout cler
que condempner l'innocent de certaine science est
tele chose et est.malvese de soy, supposé que elle
ne fust pas deffendue, ORESME, Eth. (82. Et s'il [un
enfant] alcit as pûmes, encheis [avant] qu'à la mon-
noie, Je vous ai en convent [je vous affirme] qu'ino-
cent le tenroie, Baud. de Seb. 1, 4 040. || xv s.
Aussy innocents que Judas de la mort Jésus, co-
QUILLART, p. 471, dans LACURNE. || xvie s. Très chère
soeur, si je sçavois où couche Vostre personne au
jour des Innocens, De bon matin j'yrois à vostre
couche..., Et si quelqu'un survenoit d'avanture,
Semblant ferois de vous innocenter, MAROT, 111, 97.
Je suis sur, dit Hircan, que je ne scandalise point
l'innocent devant qui je parle, MARGUER. NOUV. LIJ.
Les tuteurs ne se donnent seulement aux mineurs,
mais aussy à ceux qui n'ont l'usage de leurs sens,
comme à ceux qui sont naturellement muets et
sourds, tous innocents, sots et autres, Nouv. coust.
génér. t. 1, p. 4 260. Poursuyvre et tuer une beste
innocente qui est sans desfence, MONT, II, 4 3i.
— ÉTYM. Bourg, ignôçan ; provenç. innocent, igno-
cen; espagn. inocente ; ital. innocente ; du lat. inno-
centem, de in— 4, et nocens, qui nuit (voy. NUIRE).
INNOCENTÉ, ÉE (i-no-san-té. tée), part, passé
d'innocenter. Innocenté par le jury.
+ INNOCENTEMENTE (i-nno-tchen'-té-men'-té),
adv. Terme italien de musique, qui indique un mou-
vement modéré et un caractère simple et sans orne-
ments.
— ÉTYM. Ital. innocentemente, innocemment.
INNOCENTER (i-no-san-té), v. a. Déclarer inno-
cent. Depuis l'arrêt du parlement qui l'innocente,
BACHAUMONT, Mém. secrets, t. XXXHI, p. 145.
— ÉTYM. Innocent.
INNOCUITÉ (i-nno-ku-i-tê), s. f. Terme didacti-
que. Qualité d'une chose qui n'est point nuisible.
L'innocuité d'un végétal, d'un breuvage.
— ÉTYM. Lat. innocuus, de in.... 4, et nocere,
nuire (voy. NUIRE).
INNOMBRABLE (i-non-bra-W), adj". Qui ne se
peut nombrer. Vous m'avez établi roi sur votre
grand peuple qui est aussi innombrable que la pous-
sière de la terre, SACI, Bible, Paralip. n, 1, 9.|j Par
exagération. Non-seulement elle conservait, mais
encore elle augmentait le peuple de Dieu;-les con-
versions étaient innombrables, BOSS. Reine d'Anglet.
Lui seul.... Dissipa devant vous les innombrables
Scythes, BAC Esth. m, 3. Je leur parlai des cala-
mités et des crimes innombrables qui couvrent cet
excellent monde, VOLT. Dict. phil. Monde. Ces ani-
maux [les morses], comme Ton sait, vont en très-
grandes troupes, et ils étaient autrefois en quantité
presque innombrable dans plusieurs endroits des
mers septertrionales, BUFF. Quadrup. t. xi, p. 4 27.
— REM. Du temps du cardinal du Perron et de
M. Coëffeteau, on disait toujours innumérable et ja-
mais innombrable; maintenant tout au contraire,
on dit innombrable, et non pas innumérable, YAU-
GEL. Rem. not. Th. Corn. t. 1, p. 412, dans POU-
GENS. Montaigne disait innumérable.
— HIST. xive s. Feux boutés, arsins [incendies]
et autres crimes innombrables, Bibl. des chart.
5e série, t. 1, p. 81. Mal peut estre fait en manières
infinies et innombrables, ORESME, Eth. 46.
— ÉTYM. In.... 4, et nombrer.
INNOMBRABLEMENT (i-non-bra-ble-man), adv.
D'une manière innombrable.
—HIST. xve s. Innombrablement, ANDRÉ DE LA VI-
GNE, Voy. de Naples de Ch. YIII, p. 4 4 3, dans LACURNE.
— ÉTYM. Innombrable, et le suffixe ment.
INNOMÉ, ÉE, adj. Voy. INNOMMÉ.
INNOMINÉ, EE (i-nno-mi-né, née),adj.Terme d'a-
natomie. Qui n'a point de nom. Êpithètedonnéeàdif-
férents organes : les os innpminés, les os iliaques; l'ar-
tère innommée, une des grandesartères du corps, etc.
— HIST. xvie s. Les trois os innommés [cunéi-
formes] du tarse, PARÉ, IV, 38.
— ÉTYM. Lat. innominatus, de in.:.. 1, et nomi-
natus, part, de nominare, nommer.
f INNOMMABLE (i-nno-ma-bT), adj. Qui ne
peut pas être nommé; pour qui l'on ne saurait
trouver un nom.
— HIST. xvie s. Nous trouvons en Lucian qu'uD
juge appella en jugement un pour l'avoir nommé
pvnon nom, pensant ce juge, depuis qu'il estoit
Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 95.93%.
En savoir plus sur l'OCR
En savoir plus sur l'OCR
Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 95.93%.
- Collections numériques similaires Bibliothèque Diplomatique Numérique Bibliothèque Diplomatique Numérique /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=colnum adj "MAEDIGen0"La reception faicte par les deputez du Roy d'Espaigne de la Royne leur souveraine Dame, à la delivrance qui leur en a esté faicte en la ville de Roncevaux , au pays de Navarrois, par les Roy de Navarre, & cardinal de Bourbon : et les triumphes, hõneurs & solennitez qui y furent faictes & observées, tant d'une part que d'autre /ark:/12148/bpt6k8705064s.highres Voyage faict en Italie par Monsieur le marquis de Fontenay-Mareuil, ambassadeur du Roy près de Sa Saincteté en l'année 1641 : où est compris tout ce qui se voit de remarquable, de Paris jusqu'à Rome, les noms des villes, des chasteaux,... / le tout recueilly par le Sr de Vologer Fontenay,... /ark:/12148/bpt6k8704033x.highres
- Auteurs similaires Bibliothèque Diplomatique Numérique Bibliothèque Diplomatique Numérique /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=colnum adj "MAEDIGen0"La reception faicte par les deputez du Roy d'Espaigne de la Royne leur souveraine Dame, à la delivrance qui leur en a esté faicte en la ville de Roncevaux , au pays de Navarrois, par les Roy de Navarre, & cardinal de Bourbon : et les triumphes, hõneurs & solennitez qui y furent faictes & observées, tant d'une part que d'autre /ark:/12148/bpt6k8705064s.highres Voyage faict en Italie par Monsieur le marquis de Fontenay-Mareuil, ambassadeur du Roy près de Sa Saincteté en l'année 1641 : où est compris tout ce qui se voit de remarquable, de Paris jusqu'à Rome, les noms des villes, des chasteaux,... / le tout recueilly par le Sr de Vologer Fontenay,... /ark:/12148/bpt6k8704033x.highres
-
-
Page
chiffre de pagination vue 112/1408
- Recherche dans le document Recherche dans le document https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/search/ark:/12148/bpt6k5460034d/f112.image ×
Recherche dans le document
- Partage et envoi par courriel Partage et envoi par courriel https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/share/ark:/12148/bpt6k5460034d/f112.image
- Téléchargement / impression Téléchargement / impression https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/download/ark:/12148/bpt6k5460034d/f112.image
- Mise en scène Mise en scène ×
Mise en scène
Créer facilement :
- Marque-page Marque-page https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/bookmark/ark:/12148/bpt6k5460034d/f112.image ×
Gérer son espace personnel
Ajouter ce document
Ajouter/Voir ses marque-pages
Mes sélections ()Titre - Acheter une reproduction Acheter une reproduction https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/pa-ecommerce/ark:/12148/bpt6k5460034d
- Acheter le livre complet Acheter le livre complet https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/indisponible/achat/ark:/12148/bpt6k5460034d
- Signalement d'anomalie Signalement d'anomalie https://sindbadbnf.libanswers.com/widget_standalone.php?la_widget_id=7142
- Aide Aide https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/aide/ark:/12148/bpt6k5460034d/f112.image × Aide