Livres
1016 pages
Titre : Dictionnaire de la langue française.... Tome 1 / par É. Littré,...
Auteur : Littré, Émile (1801-1881). Auteur du texte
Éditeur : L. Hachette (Paris)
Date d'édition : 1873-1874
Notice d'ensemble : http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb30824717s
Notice d'oeuvre : http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb12250808s
Type : monographie imprimée monographie imprimée
Langue : français
Format : 4 vol. ; gr. in-4 4 vol. ; gr. in-4
Format : Nombre total de vues : 1408 Nombre total de vues : 1408
Description : [Dictionnaire de la langue française (français)] [Dictionnaire de la langue française (français)]
Description : Collection numérique : Arts de la marionnette Collection numérique : Arts de la marionnette
Description : Avec mode texte Avec mode texte
Droits : Consultable en ligne
Identifiant : ark:/12148/bpt6k5406710m
Source : Bibliothèque nationale de France, département Collections numérisées, 2008-49508
Conservation numérique : Bibliothèque nationale de France
Date de mise en ligne : 15/10/2008
CRE
-.-ntor Estoit, tout temps [je] voudroie [qu'il] Nuit
feïst du jor : Jamais dolor Ne pesance [je] n'auroie,
ib. p. 68. Car plus criementasez le terrien seignur,
Que il ne funtJesule puissant creatur, Th. lemart.is.
Ezechie e David e maint autre plusur, Quant.il orent
mesfait vers Deu lur creatur, Mult s'unt humilié....
ib. 78. En vain se travelleroit pour esleveir nos cuers,
s'il ne savoit ke li creeres de nostre salveteit fust
assigicz [assis] en ciel, ST BERN. 525. || xnie s. Mes
il ne plot au creatour, Qu'on appelle le roi de gloire,
Queli nostre eussent victoire, BAREAZAN, Fabliaux,
t. i, p. 60. || xv" s. Par la grâce du souverain roi
des rois, qui est notre créateur et sauveur et creeur
et donneur de toute paix, MONSTREL. liv. i, en. -102.
|| xvic s. En la semence gist la vertu créative et for-
matrice, PARÉ, XVIII, 2.
— ÉTYM. Provenç. creaire, Creator; portug. et
espagn. criador; ital. creatore; du latin creatorem,
de creare (voy. CRÉER). Dans le vieux français et le
provençal, creere et creaire est le nominatif, du
latin cr'eâtor avec l'accent sur a; Creator est le ré-
gime, du latin creatorem, avec l'accent sur to.
f CRÉATINE (kré-a-ti-n'), s. /.Terme de chimie.
Matière inodore, insipide; cristallisant en prismes
quadrangulaires, découverte dans l'extrait alcoolique
de la viande.
— ÉTYM. Kpsaç, viande.
fCRÉATININE (kré-a-ti-ni-n'), s. f. Terme de
chimie. Principe immédiat qui existe dans les mus-
cles avec la créatine et dans le sang.
— ÉTYM. Créatine.
CRÉATION (kré-a-sion; en poésie, de quatre syl-
labes), s. f. Il 1° Action de Dieu qui crée. La créa-
tion du monde. Ceux que Dieu, par la régénération,
a retirés gratuitement du péché (qui est le véritable
néant, parce qu'il est contraire à Dieu, qui est le
véritable être) pour leur donner une place dans son
Église, après les avoir retirés gratuitement du néant
au point de leur création pour leur donner une
place dans l'univers, PASC. Lettre, 4er avril 4648. La
création, qui paraît être un acte arbitraire, suppose
des règles aussi invariables que la fatalité des athées,
MONTESQ. Esp. ij t. Il y a des philosophes qui dis-
tinguent deux créations, celle des choses et celle
de l'homme, ». Lett. pers. 443. Femmes, anges
mortels, création divine, Seul rayon dont la vie
un moment s'illumine, LAMART. Barm. îv, il. || Ab-
solument Depuis la création. L'an 6000 de la créa-
tion. [| 2° L'univers visible. Les merveilles de la
création. C'est l'heure où la nature, un moment re-
cueillie, Entre la nuit qui tombe et le jour qui s'en-
fuit, S'élève au créateur du jour et de la nuit, Et
semble offrir à Dieu, dans son brillant langage, De
la création le magnifique hommage, ID. Méd. i,
4-e.. Dans la création le hasard m'a jeté; Heureux
ou malheureux, je suis'né d'une femme, Et je ne
puis m'enfuir hors de l'humanité, A. DE MUSSET,
Espoir en Dieu. || 3° Action d'établir une rente, etc.
La création de la rente trois pour cent. || 4° Action
d'inventer, de fonder, de produire, de nommer à
un emploi. La création d'un genre littéraire. Le
roman peut être considéré comme une création des
modernes. Les créations de l'industrie. On a fait des
créations d'un président et de quatre conseillers,
SÉV.587. || Cela est de sa création, c'est-à-dire il a ima-
giné, supposé la chose. Ces deux charges de proconsul
et de maître de la milice sont purement de sa créa-
tion [de l'abbé Dubos], MONTESQ. Ëspr. xxx, 24.
|[ Par extension, action de former un homme et de
faire sa fortune. Ce maréchal [Bessières] devait son
élévation à d'honorables services et à l'affection de
l'empereur, qui s'était attaché à lui comme à sa
création, SÉGUR , Hist. de Nap. ix, 3.|| Création d'un
rôle, se dit, au théâtre, de celui qui le joue pour
la première fois. Ce ïôle est une de ses plus belles
créations. || 5° Résultat de la création, ouvrage d'art
ou de littérature,établissement politique, social, etc.
Ce tableau est une belle création. Les salles d'asile
sont une création utile.
— HIST. xuie s. Pouvoirs et vouloirs et bontez,
Ces trois sont en ung Dieu comptez, Créèrent toute
creoison, J. DE MEUNG; Tr. 447. || xrv? s. La pre-
mière création des tribuns, BERCHEDRE, f° 6), recto.
|| XVe s. Ainsi fut cette grande et dure chevauchée
départie, que le roi Edouard, le premier an de sa
création, fit contre lésEscots, FROISS. I, I, 45. Ciias-
oun me fuit, ne nulz ne me parente; Les riches voy
[je vois] trop bien emparentez ; Ceulx ont indigna-
cion De moi veoir, de qui création [famille] Je sui
estrais;... EUST. DESCH. Poésies mss. f° 24 3, dans
LACURNK. Il xvic s. il y avoit eu erreur en leur créa-
tion, et ilz avoient esté induement esleus, AMYOT,
Harcel. i.
cm
— ÉfYM. Provenç. creatio, creaso; espagn. crear
don ; itsl. creasione; du latin creationem, de creare,
créer. Creoison est formé suivant l'antique règle
de changement, comme oroison ou oraison; créa-
tion a été refait sur le latin.
t CRÉATOPHAGE (kré-a-to-fa-j'), adj. Terme de
zoologie. Voy. CRËOPHAGE.
CRÉATURE (kré-a-tu-r'), s. f. || i» Tout ce qui
est créé. Les créatures visibles. Les créatures ina-
nimées, les choses brutes. Les créatures animées,
les- êtres vivants. Que toute créature, à ta sainte
présence, S'impose le silence et laisse agir ta voix!
CORN. Imitation,'I, 3. Il faut que je m'élève au-
dessus de l'homme pour faire trembler toute créa-
ture sous les jugements de Dieu, BOSS. Reine d'An-
glet. 11 [l'homme] se fait un monde du petit cercle
de créatures qui l'environnent, sur lesquelles il agit
ou qui agissent sur lui, NICOLE , Ess. de mor. 4 •' traité,
cli. 3. S'il se pouvait faire que nous eussions de la
raison et que nous ne fussions pourtant pas hommes,
et si d'ailleurs nous habitions la lune, nous imagi-
nerions-nous, bien qu'il y eût ici-bas cette espèce bi-
zarre de créatures qu'on appelle le genre humain ?
FONTEN. Mondes, 2e soir. La voix de l'univers, c'est
monintelligence;Surles rayonsdu soir, sur les ailes
du vent, Elle s'élève à Dieu comme un parfum vivant;
Et, donnant un langage àtoutecréature,Prête,pour
l'adorer, mon âme à la nature, LAMART. lied, i, 4 6.
Ce monde qui te cache est transparent pour moi ; C'est
toi que je découvre au fond de la nature; C'est toi
que je bénis dans toute créature, ID. t6. || 2° L'homme
par opposition à Dieu. Et moins la créature aura
chez toi d'accès, Et plus du Créateur les,dons au-
ront d'excès, CORN. Imit. m, 4 2. Carie ciel laisse
agir l'ordre de la nature Et n'a pas toujours l'oeil sur
une créature, ROTR. Antig. v, s: Votre coeur tient
un peu trop aux créatures, PASC Prov. 9. Quelque
mal qui nous arrive par la créature, BOSS. Lett.
Corn. 5. Parmi les créatures, ceux qui ont Je mieux
connu cette vérité.... ID. Culte. En nous attachant
aux créatures, nous multiplions nos liens,MASS. Pa-
nég. Mart. Tu n'étais pas encor, créature insensée,
Déjà de ton bonheur j'enfantais le dessein; Déjà,
comme son fruit, l'éternelle pensée Te portait dans
son sein, LAMART. Médit, i, 8. Créature d'un jour
qui t'agites une heure, De quoi viens-tu te plaindre
et qui te fait gémir? Ton âme t'inquiète, et tu crois
qu'elle pleure : Ton âme est immortelle, et tes pleurs
vont tarir, A. DE MUSSET, Poésies nouv. Lett. à La-
martine. Qu'est-ce que leur vie [des mondains] ?...
un assujettissement servile à la créature, c'est-à-dire
au caprice, à la vanité, à la légèreté, à l'infidélité
même, BOURDAL. Carême, Sur la paix chrétienne.
Ce n'est pas une faiblesse à l'âme d'avoir besoin de
s'appuyer sur quelque chose de véritable et de so-
lide; ou, si c'est une faiblesse, elle est essentielle à
la créature, qui, ne se suffisant pas à elle-même,
a besoin de chercher ailleurs le soutien qu'elle ne
trouve pas en soi, NICOLE, ESS. mor. t" traité, ch.
H. || 3" One personne Les arbres et les plan-
tes Sont devenus chez moi créatures parlantes, LA
FONT. Fabl. il, t. Et ne sais comme il y manqua
[l'âne], Car il est bonne créature, ID. ib. vin, 4 7. Avec
une jeune créature que milord aimait, HAMILT.
Gramm. 9. La créature de France qui avait le plus
de charmes, ID. ib. 9. || Une femme dont on parle
sans considération. Il y a longtemps que cette créa-
ture-là parlait mal de vous, SÊV. 4 5. Et non pas pour
dîner avec des créatures Qui viennent, comme vous,
chercher des aventures.—Des créatures! Ciel! quels
termes sont-ce là? REGNARD , Ménech. n , 5. J'ai
quelque souvenir de cette créature, ID. Démocr. v,
3. Le père d'Heudicourt mangeait tout à son âge
avec des créatures, ST-SIM. 278,4 0. Cette dangereuse
et impudente créature était la fille de Besmaux,
gouverneur de la. Bastille, n>. 4 40, 48. Mailly prit
par le bois de Meudon pour n'être point vu, et
pour arriver dans le quartier des Incurables où
logeait une créature qu'il entretenait, ID. 66, 4 00.
|| 4° Personne qu'on a gagnée par des bienfaits,
des présents, et qu'on protège par son crédit. On
perdait de Néron toutes les créatures, CORN. Othon,
i, 4. Je puis, quand il me plaît, faire des créa-
tures, ID. ib. il, 4. Elle s'indignerait de voir sa
créature X l'éclat de son nom faire une telle in-
jure, ID. Nicom. i,2. Je ne veux que le nom de
votre créature, ID. Sertor. n, 2. Elle avait des créa-
tures dans la confidence du roi, HAMILT.-Gram.44.
Il répand ses trésors pour se faire des créatures,
BOSS. il, Nativ. 2. Un art de se faire des créatures,
ID. Char. frat. 4. Certes, plus je médite, et moins
je me figure' Que vous m'osiez compter pour votre
créature, RAC. Jlrit. i, 2. Personne ne se fit un
CRE
887
point capital d'arrêter un désordre qui donnait aux
gens puissants la facilité de placer toutes leurs créa-
tures, RAYN. Hist. phil. n, 23. Certaines gens qui
ne s'acquièrent des amis que pour s'acquérir des
suffrages par leurs moyens; créatures de la cabale,
bien différentes de cet Espagnol qui se piquait d'être
.fils de ses propres oeuvres, LA FONT. Contes, prêfact
du 4™ vol. || 5° Il se dit des cardinaux,en tant qu'ils
sont de la création de tel pape. Les créatures de tel
pape avaient la prépondérance dans le conclave. Le
pape a fait une promotion de ses créatures : c'est
ainsi qu'on l'appelle, SÉV. 4 88.
— HIST. xn* s. Si [l'Amour] me hait plus que nule
créature, Et aux autres [je] la voi si debonaire,
Coud, p. 4 25. || xiir s. Onques, ce croi, mais une
créature N'ot tant de mal pour aimer loiaument,
EUSTACHE LE PEINTRE, dans Coud. Selon ce qu'ele
ert [était] tendre et jeune créature, Berte, XLiii
|| xv° s. Que à créature dumond ,fors entre eux, ils
ne révéleraient leurs secrets ne leur voyage,FROISS;
il, il, 65. J'ay tout veû, quant j'ay veû madame;...
J'ay tout veû, à parler par droiture, Quant j'ay veû
si gente créature, ÏD. Poésies mss. p. 34 7, dans
LACURNE. Lesquels disoient pleinement que c'estoit
une créature de Dieu [une sainte personne], Hist.
de lapucelle d'Orl. p. 543, dans LACURNE. ||XVI«S<
Certes et l'yvoire,etfor, et les richesses sont bonnes
créatures de Dieu, permises, mesme destinées à l'u-
sage des hommes, CALVIN, lnstit. 664. Je suis votre
créature; tout le bien et l'honneur que j'ai viennent
de vous, MARG. Nouv. xn. N'estant chose moins es-
merveillable qu'un simple citoyen [Jacques Coeur]
durant sa prospérité eust faict tant de créatures, que
de voir tant de créatures avoir recogneu leur bien-
faiteur au temps de son adversité, EST. PASQÛIER,
Lettres, liv. m, *'° lettre à M. de Marillac. On le
disoit estre son disciple et sa créature de guerre [de
Pescaire], BRANT. Gouast. Leur honneur est d'avoir
des serviteurs qu'ils appellent créatures, MONTLUC,
Mém. p. 448, dans LACURNE.
— ÉTYM. Provenç. et ital. creatura; espagn. cria-
dura; du latin creatura, de creare, créer.
CRÉCELLE (krè-sè-1'), s. f. Instrument de bois,
qui sert à faire, du bruit et dont on se sert les
jours de la semaine sainte , durant lesquels les
cloches ne sonnent pas, c'est-à-dire de jeudi à sa-
medi midi; cet usage de* la crécelle n'existe plus.
Prenons du saint jeudi la bruyante crécelle , BOIL,
Lutr. iv. || Instrument dont se servaient les lépreux
pour avertir de leur approche. [[Jouet d'enfant.
— REM. Furetière n'a que crécelle pour le nom
de l'instrument et celui de l'oiseau (crécerelle). Ri-
chelet écrit cresselle. Au xv° siècle,. crécelle_ se dit
de l'oiseau de" proie.
— HIST. xvie s. Et ce petit moulinet dont nous
usons le jeudy et vendredy de la sepmàine sainte au
lieu de cloches, que nous appelions cresserelle, a
emprunté ce nom du son qHu'il produit, PASQÛIER,
Recherches, liv. vin, p. 674, dans LACURNE..
— ÉTYM. Génev. crénelle. Origine inconnue.
J. Scaliger le tire de querquedula, nom de la sar-
celle; Saumaise, de crepitacella, dérivé de crepila-
culum, jouet qui fait du bruit; Ménage, du grec
xpàÇ, nom d'un oiseau.
CRÉCERELLE (kré-se-rè-1'), s. f. Oiseau de proie
du genre faucon. La pie-grièche combat contre les
pies, les crécerelles, BUFFON, Pie-grièche.
— HIST, XVe s. S'amoursvoloient aussi bien Comme
cercelles et faucons, E. DESCH. Poésies mss, f°440,
dans LACURNE. Ostoirs, faucons et èspreviers, Ger-
l'aux , saieres , butors, lanniers, Aigles, voultoirs,
hobes, cresselles, Esmerillons, huas, cercelles. Et
maint autre gendre d'oyseaulx, ID. ib. f°488. Tandis
qu'elle disoit ces mots, elle perceut que une cercelie
volletoit à i'entour du visage de Nero; elle qui la
yeut destourner, print le gant de sa main senestre,
car elle avoit esgaré celluy de la dextre ; si en chassa
la cercelie, Perceforest, t. v, f" 32. || xvie .s. La
crescerelle de son naturel espouvente les espreviërs,
de sorte qu'ils fuyent sa veue et sa voix , PARÉ,
Animaux, 21.
—- ÉTYM. Origine inconnue. Voy. CRÉCELLE.
f CRÉCERELLËTTE (kré-se-rè-lè-t'), s. f. Nom
vulgaire du faucon tinnonculoide, appelé aussi
cresserine.
— ÈTYM. Crécerelle.
CRÈCHE (krè-ch'), s. f. \\ i" Mangeoire des boeufs,
des brebis, etc. Mettre du foin dans la crèche; Quel-
quefois dans la crèche une affreuse vipère Loin du
jour importun a choisi son repaire, DELILLE, Georg.
m. Sous la fougère de la crèche, la brebis lui aban-
donne son lait, CHATEA'UB. Génie, î, m, 2. || Lis
crèche, la sainte crèche, celle où Jésus fut mis au
-.-ntor Estoit, tout temps [je] voudroie [qu'il] Nuit
feïst du jor : Jamais dolor Ne pesance [je] n'auroie,
ib. p. 68. Car plus criementasez le terrien seignur,
Que il ne funtJesule puissant creatur, Th. lemart.is.
Ezechie e David e maint autre plusur, Quant.il orent
mesfait vers Deu lur creatur, Mult s'unt humilié....
ib. 78. En vain se travelleroit pour esleveir nos cuers,
s'il ne savoit ke li creeres de nostre salveteit fust
assigicz [assis] en ciel, ST BERN. 525. || xnie s. Mes
il ne plot au creatour, Qu'on appelle le roi de gloire,
Queli nostre eussent victoire, BAREAZAN, Fabliaux,
t. i, p. 60. || xv" s. Par la grâce du souverain roi
des rois, qui est notre créateur et sauveur et creeur
et donneur de toute paix, MONSTREL. liv. i, en. -102.
|| xvic s. En la semence gist la vertu créative et for-
matrice, PARÉ, XVIII, 2.
— ÉTYM. Provenç. creaire, Creator; portug. et
espagn. criador; ital. creatore; du latin creatorem,
de creare (voy. CRÉER). Dans le vieux français et le
provençal, creere et creaire est le nominatif, du
latin cr'eâtor avec l'accent sur a; Creator est le ré-
gime, du latin creatorem, avec l'accent sur to.
f CRÉATINE (kré-a-ti-n'), s. /.Terme de chimie.
Matière inodore, insipide; cristallisant en prismes
quadrangulaires, découverte dans l'extrait alcoolique
de la viande.
— ÉTYM. Kpsaç, viande.
fCRÉATININE (kré-a-ti-ni-n'), s. f. Terme de
chimie. Principe immédiat qui existe dans les mus-
cles avec la créatine et dans le sang.
— ÉTYM. Créatine.
CRÉATION (kré-a-sion; en poésie, de quatre syl-
labes), s. f. Il 1° Action de Dieu qui crée. La créa-
tion du monde. Ceux que Dieu, par la régénération,
a retirés gratuitement du péché (qui est le véritable
néant, parce qu'il est contraire à Dieu, qui est le
véritable être) pour leur donner une place dans son
Église, après les avoir retirés gratuitement du néant
au point de leur création pour leur donner une
place dans l'univers, PASC. Lettre, 4er avril 4648. La
création, qui paraît être un acte arbitraire, suppose
des règles aussi invariables que la fatalité des athées,
MONTESQ. Esp. ij t. Il y a des philosophes qui dis-
tinguent deux créations, celle des choses et celle
de l'homme, ». Lett. pers. 443. Femmes, anges
mortels, création divine, Seul rayon dont la vie
un moment s'illumine, LAMART. Barm. îv, il. || Ab-
solument Depuis la création. L'an 6000 de la créa-
tion. [| 2° L'univers visible. Les merveilles de la
création. C'est l'heure où la nature, un moment re-
cueillie, Entre la nuit qui tombe et le jour qui s'en-
fuit, S'élève au créateur du jour et de la nuit, Et
semble offrir à Dieu, dans son brillant langage, De
la création le magnifique hommage, ID. Méd. i,
4-e.. Dans la création le hasard m'a jeté; Heureux
ou malheureux, je suis'né d'une femme, Et je ne
puis m'enfuir hors de l'humanité, A. DE MUSSET,
Espoir en Dieu. || 3° Action d'établir une rente, etc.
La création de la rente trois pour cent. || 4° Action
d'inventer, de fonder, de produire, de nommer à
un emploi. La création d'un genre littéraire. Le
roman peut être considéré comme une création des
modernes. Les créations de l'industrie. On a fait des
créations d'un président et de quatre conseillers,
SÉV.587. || Cela est de sa création, c'est-à-dire il a ima-
giné, supposé la chose. Ces deux charges de proconsul
et de maître de la milice sont purement de sa créa-
tion [de l'abbé Dubos], MONTESQ. Ëspr. xxx, 24.
|[ Par extension, action de former un homme et de
faire sa fortune. Ce maréchal [Bessières] devait son
élévation à d'honorables services et à l'affection de
l'empereur, qui s'était attaché à lui comme à sa
création, SÉGUR , Hist. de Nap. ix, 3.|| Création d'un
rôle, se dit, au théâtre, de celui qui le joue pour
la première fois. Ce ïôle est une de ses plus belles
créations. || 5° Résultat de la création, ouvrage d'art
ou de littérature,établissement politique, social, etc.
Ce tableau est une belle création. Les salles d'asile
sont une création utile.
— HIST. xuie s. Pouvoirs et vouloirs et bontez,
Ces trois sont en ung Dieu comptez, Créèrent toute
creoison, J. DE MEUNG; Tr. 447. || xrv? s. La pre-
mière création des tribuns, BERCHEDRE, f° 6), recto.
|| XVe s. Ainsi fut cette grande et dure chevauchée
départie, que le roi Edouard, le premier an de sa
création, fit contre lésEscots, FROISS. I, I, 45. Ciias-
oun me fuit, ne nulz ne me parente; Les riches voy
[je vois] trop bien emparentez ; Ceulx ont indigna-
cion De moi veoir, de qui création [famille] Je sui
estrais;... EUST. DESCH. Poésies mss. f° 24 3, dans
LACURNK. Il xvic s. il y avoit eu erreur en leur créa-
tion, et ilz avoient esté induement esleus, AMYOT,
Harcel. i.
cm
— ÉfYM. Provenç. creatio, creaso; espagn. crear
don ; itsl. creasione; du latin creationem, de creare,
créer. Creoison est formé suivant l'antique règle
de changement, comme oroison ou oraison; créa-
tion a été refait sur le latin.
t CRÉATOPHAGE (kré-a-to-fa-j'), adj. Terme de
zoologie. Voy. CRËOPHAGE.
CRÉATURE (kré-a-tu-r'), s. f. || i» Tout ce qui
est créé. Les créatures visibles. Les créatures ina-
nimées, les choses brutes. Les créatures animées,
les- êtres vivants. Que toute créature, à ta sainte
présence, S'impose le silence et laisse agir ta voix!
CORN. Imitation,'I, 3. Il faut que je m'élève au-
dessus de l'homme pour faire trembler toute créa-
ture sous les jugements de Dieu, BOSS. Reine d'An-
glet. 11 [l'homme] se fait un monde du petit cercle
de créatures qui l'environnent, sur lesquelles il agit
ou qui agissent sur lui, NICOLE , Ess. de mor. 4 •' traité,
cli. 3. S'il se pouvait faire que nous eussions de la
raison et que nous ne fussions pourtant pas hommes,
et si d'ailleurs nous habitions la lune, nous imagi-
nerions-nous, bien qu'il y eût ici-bas cette espèce bi-
zarre de créatures qu'on appelle le genre humain ?
FONTEN. Mondes, 2e soir. La voix de l'univers, c'est
monintelligence;Surles rayonsdu soir, sur les ailes
du vent, Elle s'élève à Dieu comme un parfum vivant;
Et, donnant un langage àtoutecréature,Prête,pour
l'adorer, mon âme à la nature, LAMART. lied, i, 4 6.
Ce monde qui te cache est transparent pour moi ; C'est
toi que je découvre au fond de la nature; C'est toi
que je bénis dans toute créature, ID. t6. || 2° L'homme
par opposition à Dieu. Et moins la créature aura
chez toi d'accès, Et plus du Créateur les,dons au-
ront d'excès, CORN. Imit. m, 4 2. Carie ciel laisse
agir l'ordre de la nature Et n'a pas toujours l'oeil sur
une créature, ROTR. Antig. v, s: Votre coeur tient
un peu trop aux créatures, PASC Prov. 9. Quelque
mal qui nous arrive par la créature, BOSS. Lett.
Corn. 5. Parmi les créatures, ceux qui ont Je mieux
connu cette vérité.... ID. Culte. En nous attachant
aux créatures, nous multiplions nos liens,MASS. Pa-
nég. Mart. Tu n'étais pas encor, créature insensée,
Déjà de ton bonheur j'enfantais le dessein; Déjà,
comme son fruit, l'éternelle pensée Te portait dans
son sein, LAMART. Médit, i, 8. Créature d'un jour
qui t'agites une heure, De quoi viens-tu te plaindre
et qui te fait gémir? Ton âme t'inquiète, et tu crois
qu'elle pleure : Ton âme est immortelle, et tes pleurs
vont tarir, A. DE MUSSET, Poésies nouv. Lett. à La-
martine. Qu'est-ce que leur vie [des mondains] ?...
un assujettissement servile à la créature, c'est-à-dire
au caprice, à la vanité, à la légèreté, à l'infidélité
même, BOURDAL. Carême, Sur la paix chrétienne.
Ce n'est pas une faiblesse à l'âme d'avoir besoin de
s'appuyer sur quelque chose de véritable et de so-
lide; ou, si c'est une faiblesse, elle est essentielle à
la créature, qui, ne se suffisant pas à elle-même,
a besoin de chercher ailleurs le soutien qu'elle ne
trouve pas en soi, NICOLE, ESS. mor. t" traité, ch.
H. || 3" One personne Les arbres et les plan-
tes Sont devenus chez moi créatures parlantes, LA
FONT. Fabl. il, t. Et ne sais comme il y manqua
[l'âne], Car il est bonne créature, ID. ib. vin, 4 7. Avec
une jeune créature que milord aimait, HAMILT.
Gramm. 9. La créature de France qui avait le plus
de charmes, ID. ib. 9. || Une femme dont on parle
sans considération. Il y a longtemps que cette créa-
ture-là parlait mal de vous, SÊV. 4 5. Et non pas pour
dîner avec des créatures Qui viennent, comme vous,
chercher des aventures.—Des créatures! Ciel! quels
termes sont-ce là? REGNARD , Ménech. n , 5. J'ai
quelque souvenir de cette créature, ID. Démocr. v,
3. Le père d'Heudicourt mangeait tout à son âge
avec des créatures, ST-SIM. 278,4 0. Cette dangereuse
et impudente créature était la fille de Besmaux,
gouverneur de la. Bastille, n>. 4 40, 48. Mailly prit
par le bois de Meudon pour n'être point vu, et
pour arriver dans le quartier des Incurables où
logeait une créature qu'il entretenait, ID. 66, 4 00.
|| 4° Personne qu'on a gagnée par des bienfaits,
des présents, et qu'on protège par son crédit. On
perdait de Néron toutes les créatures, CORN. Othon,
i, 4. Je puis, quand il me plaît, faire des créa-
tures, ID. ib. il, 4. Elle s'indignerait de voir sa
créature X l'éclat de son nom faire une telle in-
jure, ID. Nicom. i,2. Je ne veux que le nom de
votre créature, ID. Sertor. n, 2. Elle avait des créa-
tures dans la confidence du roi, HAMILT.-Gram.44.
Il répand ses trésors pour se faire des créatures,
BOSS. il, Nativ. 2. Un art de se faire des créatures,
ID. Char. frat. 4. Certes, plus je médite, et moins
je me figure' Que vous m'osiez compter pour votre
créature, RAC. Jlrit. i, 2. Personne ne se fit un
CRE
887
point capital d'arrêter un désordre qui donnait aux
gens puissants la facilité de placer toutes leurs créa-
tures, RAYN. Hist. phil. n, 23. Certaines gens qui
ne s'acquièrent des amis que pour s'acquérir des
suffrages par leurs moyens; créatures de la cabale,
bien différentes de cet Espagnol qui se piquait d'être
.fils de ses propres oeuvres, LA FONT. Contes, prêfact
du 4™ vol. || 5° Il se dit des cardinaux,en tant qu'ils
sont de la création de tel pape. Les créatures de tel
pape avaient la prépondérance dans le conclave. Le
pape a fait une promotion de ses créatures : c'est
ainsi qu'on l'appelle, SÉV. 4 88.
— HIST. xn* s. Si [l'Amour] me hait plus que nule
créature, Et aux autres [je] la voi si debonaire,
Coud, p. 4 25. || xiir s. Onques, ce croi, mais une
créature N'ot tant de mal pour aimer loiaument,
EUSTACHE LE PEINTRE, dans Coud. Selon ce qu'ele
ert [était] tendre et jeune créature, Berte, XLiii
|| xv° s. Que à créature dumond ,fors entre eux, ils
ne révéleraient leurs secrets ne leur voyage,FROISS;
il, il, 65. J'ay tout veû, quant j'ay veû madame;...
J'ay tout veû, à parler par droiture, Quant j'ay veû
si gente créature, ÏD. Poésies mss. p. 34 7, dans
LACURNE. Lesquels disoient pleinement que c'estoit
une créature de Dieu [une sainte personne], Hist.
de lapucelle d'Orl. p. 543, dans LACURNE. ||XVI«S<
Certes et l'yvoire,etfor, et les richesses sont bonnes
créatures de Dieu, permises, mesme destinées à l'u-
sage des hommes, CALVIN, lnstit. 664. Je suis votre
créature; tout le bien et l'honneur que j'ai viennent
de vous, MARG. Nouv. xn. N'estant chose moins es-
merveillable qu'un simple citoyen [Jacques Coeur]
durant sa prospérité eust faict tant de créatures, que
de voir tant de créatures avoir recogneu leur bien-
faiteur au temps de son adversité, EST. PASQÛIER,
Lettres, liv. m, *'° lettre à M. de Marillac. On le
disoit estre son disciple et sa créature de guerre [de
Pescaire], BRANT. Gouast. Leur honneur est d'avoir
des serviteurs qu'ils appellent créatures, MONTLUC,
Mém. p. 448, dans LACURNE.
— ÉTYM. Provenç. et ital. creatura; espagn. cria-
dura; du latin creatura, de creare, créer.
CRÉCELLE (krè-sè-1'), s. f. Instrument de bois,
qui sert à faire, du bruit et dont on se sert les
jours de la semaine sainte , durant lesquels les
cloches ne sonnent pas, c'est-à-dire de jeudi à sa-
medi midi; cet usage de* la crécelle n'existe plus.
Prenons du saint jeudi la bruyante crécelle , BOIL,
Lutr. iv. || Instrument dont se servaient les lépreux
pour avertir de leur approche. [[Jouet d'enfant.
— REM. Furetière n'a que crécelle pour le nom
de l'instrument et celui de l'oiseau (crécerelle). Ri-
chelet écrit cresselle. Au xv° siècle,. crécelle_ se dit
de l'oiseau de" proie.
— HIST. xvie s. Et ce petit moulinet dont nous
usons le jeudy et vendredy de la sepmàine sainte au
lieu de cloches, que nous appelions cresserelle, a
emprunté ce nom du son qHu'il produit, PASQÛIER,
Recherches, liv. vin, p. 674, dans LACURNE..
— ÉTYM. Génev. crénelle. Origine inconnue.
J. Scaliger le tire de querquedula, nom de la sar-
celle; Saumaise, de crepitacella, dérivé de crepila-
culum, jouet qui fait du bruit; Ménage, du grec
xpàÇ, nom d'un oiseau.
CRÉCERELLE (kré-se-rè-1'), s. f. Oiseau de proie
du genre faucon. La pie-grièche combat contre les
pies, les crécerelles, BUFFON, Pie-grièche.
— HIST, XVe s. S'amoursvoloient aussi bien Comme
cercelles et faucons, E. DESCH. Poésies mss, f°440,
dans LACURNE. Ostoirs, faucons et èspreviers, Ger-
l'aux , saieres , butors, lanniers, Aigles, voultoirs,
hobes, cresselles, Esmerillons, huas, cercelles. Et
maint autre gendre d'oyseaulx, ID. ib. f°488. Tandis
qu'elle disoit ces mots, elle perceut que une cercelie
volletoit à i'entour du visage de Nero; elle qui la
yeut destourner, print le gant de sa main senestre,
car elle avoit esgaré celluy de la dextre ; si en chassa
la cercelie, Perceforest, t. v, f" 32. || xvie .s. La
crescerelle de son naturel espouvente les espreviërs,
de sorte qu'ils fuyent sa veue et sa voix , PARÉ,
Animaux, 21.
—- ÉTYM. Origine inconnue. Voy. CRÉCELLE.
f CRÉCERELLËTTE (kré-se-rè-lè-t'), s. f. Nom
vulgaire du faucon tinnonculoide, appelé aussi
cresserine.
— ÈTYM. Crécerelle.
CRÈCHE (krè-ch'), s. f. \\ i" Mangeoire des boeufs,
des brebis, etc. Mettre du foin dans la crèche; Quel-
quefois dans la crèche une affreuse vipère Loin du
jour importun a choisi son repaire, DELILLE, Georg.
m. Sous la fougère de la crèche, la brebis lui aban-
donne son lait, CHATEA'UB. Génie, î, m, 2. || Lis
crèche, la sainte crèche, celle où Jésus fut mis au
Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 93.31%.
En savoir plus sur l'OCR
En savoir plus sur l'OCR
Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 93.31%.
- Collections numériques similaires Mersenne Marin Mersenne Marin /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=(dc.creator adj "Mersenne Marin" or dc.contributor adj "Mersenne Marin")Questions inouyes, ou Récréation des sçavans, qui contiennent beaucoup de choses concernantes la théologie, la philosophie et les mathématiques [par le P. Mersenne] /ark:/12148/bpt6k87026675.highres Questions harmoniques, dans lesquelles sont contenuës plusieurs choses remarquables pour la physique, pour la morale et pour les autres sciences /ark:/12148/bpt6k8702668k.highresRoberval Gilles Personne de Roberval Gilles Personne de /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=(dc.creator adj "Roberval Gilles Personne de" or dc.contributor adj "Roberval Gilles Personne de")
- Auteurs similaires Littré Émile Littré Émile /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=(dc.creator adj "Littré Émile" or dc.contributor adj "Littré Émile")Histoire littéraire de la France. T. XXVI-XXVIII, quatorzième siècle et suite. Tome 27 / ouvrage commencé par des religieux bénédictins de la Congrégation de Saint Maur et continué par des membres de l'Institut (Académie des Inscriptions et Belles lettres) /ark:/12148/bd6t57813555.highres Application de la philosophie positive au gouvernement des sociétés et en particulier à la crise actuelle / par É. Littré,... /ark:/12148/bpt6k30562987.highres
-
-
Page
chiffre de pagination vue 955/1016
- Recherche dans le document Recherche dans le document https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/search/ark:/12148/bpt6k5406710m/f955.image ×
Recherche dans le document
- Partage et envoi par courriel Partage et envoi par courriel https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/share/ark:/12148/bpt6k5406710m/f955.image
- Téléchargement / impression Téléchargement / impression https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/download/ark:/12148/bpt6k5406710m/f955.image
- Mise en scène Mise en scène ×
Mise en scène
Créer facilement :
- Marque-page Marque-page https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/bookmark/ark:/12148/bpt6k5406710m/f955.image ×
Gérer son espace personnel
Ajouter ce document
Ajouter/Voir ses marque-pages
Mes sélections ()Titre - Acheter une reproduction Acheter une reproduction https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/pa-ecommerce/ark:/12148/bpt6k5406710m
- Acheter le livre complet Acheter le livre complet https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/indisponible/achat/ark:/12148/bpt6k5406710m
- Signalement d'anomalie Signalement d'anomalie https://sindbadbnf.libanswers.com/widget_standalone.php?la_widget_id=7142
- Aide Aide https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/aide/ark:/12148/bpt6k5406710m/f955.image × Aide