Titre : Dictionnaire de la langue française.... Tome 1 / par É. Littré,...
Auteur : Littré, Émile (1801-1881). Auteur du texte
Éditeur : L. Hachette (Paris)
Date d'édition : 1873-1874
Notice d'ensemble : http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb30824717s
Notice d'oeuvre : http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb12250808s
Type : monographie imprimée monographie imprimée
Langue : français
Format : 4 vol. ; gr. in-4 4 vol. ; gr. in-4
Format : Nombre total de vues : 1408 Nombre total de vues : 1408
Description : [Dictionnaire de la langue française (français)] [Dictionnaire de la langue française (français)]
Description : Collection numérique : Arts de la marionnette Collection numérique : Arts de la marionnette
Description : Avec mode texte Avec mode texte
Droits : Consultable en ligne
Identifiant : ark:/12148/bpt6k5406710m
Source : Bibliothèque nationale de France, département Collections numérisées, 2008-49508
Conservation numérique : Bibliothèque nationale de France
Date de mise en ligne : 15/10/2008
764
CON
magnifié ceste faculté contemplative de l'ame, n>.
638.
— ÉTYM. Provenç. contemplaliu ; espagn. et ital.
eontemplativo ; du latin contemplativus (voy. CON-
TEMPLER).
CONTEMPLATION (kon-tan-pla-sion; en poésie,
de cinq syllabes), s. f. \\ 1° Action de contempler.
La contemplation des astres. Belle contemplation
vraiment! BERH. DE s.-p. Mort de Socrate. Il le re-
voit [l'incendie de Moscou] dans toute sa violence ;
toute cette cité lui parut une vaste trombe de feu....
absorbé par cette funeste contemplation, il ne sor-
tit d'un morne et long silence que pour s'écrier :
ceci nous présage de grands malheurs, SÉGUR,Hist.
de Nap. vm, 7. || En contemplation de, en vue
de ; tournure qui a vieilli. Le père en contempla-
tion de cette alliance, a donné.... On lui a donné
te bénéfice en contemplation de son savoir. j| 2° Pro-
onde application de l'esprit à quelque objet, sur-
Dut aux objets purement intellectuels. Il naît
encore une opération de la liaison que l'attention
met entre nos idées, c'est la contemplation : elle
consiste à conserver, sans interruption, la percep-
tion, le nom ou les circonstances d'un objet qui
vient de disparaître, CONDILLAC, Conn. hum. sect. n,
ch. 2. || Habitude d'esprit qui fait rêver et méditer. Le
goût de la solitude et de la contemplation naquit
dans mon coeur avec les sentiments expansifs et ten-
dres, faits pour être son aUment, J. J. ROÏÏSS. fléber.
d'un prom. sol. Prom. 9. || Dans la vie spirituelle,
méditations relevées, qui vont jusqu'à rompre toute
communication de l'esprit et du corps avec les cho-
ses sensibles. S'élever par ses maux à la plus haute
contemplation, BOSS. Hist. n, 3. Elle était sans y
avoir songé de la plus sublime contemplation, ID.
Oraison. La prière, la contemplation, le travail de
leur petit ménage, et faire des paniers, partagent
leur temps [des solitaires de Mortaigne],ST-siM. 1, 32.
— HIST. xn« s. Ne sout [sut] nul la manière de
sun mal, se Deu nun, Que il faiseit al cors, ne de la
passiun; Del tut esteit li bers en contemplatiun, Th.
lemart. 40i.||xm"s. Cil qui par grantdevocion, En
trop grant contemplacion, Font aparoir en lor pen-
sées Les choses qu'il ont porpensées, la Rose, 18568.
|| xiv s. De toutes les operacions qui sont selon
vertu, la très plus delettable est speculacion ou con-
templacion selon la vertu de sapience, ORESME,
Eth. 34 4. || xv° s. De notre grâce, pour amour et
contemplation de nos bons sujets, avons ordonné....
FROISS. n, H, 241. Et [le roi] fut grandement à la
contemplation et plaisance du peuple, ID. II , n,
74. || xvi' s. Passer son temps doulcement en re-
pos et tranquillité à l'estude des lettres, où il y a
délectation conjointe avec honneste contemplation,
AMYOT, Cimon et Lundi, 4. L'estude et la contem-
plation retirent aulcunement nostre ame hors de
nous, MONT. I, 68. Ils ont grandement honoré la
contemplation, qu'ils ont affermé estre la mère de
sagesse, LANOUE, 638, L'un pousse les âmes guidées
Aux belles contemplations, î l'intellect et aux idées,
Purgeant l'esprit de passions, RONS. Odes, v, 7.
Esveiller et purifier le sens, pour nous rendre plus
propres à la contemplation, MONT, I, 303.
— ÉTYM. Provenç. contemplatio ; espagn. con-
templacion; ital. contemplanione; du latin contem-
plationem, de conlemplari, contempler.
t CONTEMPLATIVEMENT (kon-tan-pla-ti-ve-
man), adv. D'une manière contemplative.
— ÉTYM. Contemplative, et le suffixe ment.
CONTEMPLÉ, ÉE (kon-tan-plé, plée), part, passé.
Les astres contemplés assidûment par les prêtres
chaldéens.
CONTEMPLER (kon-tan-plé), ». a. || 1° Considé-
rer attentivement, avec amour ou admiration. Le
peuple qui vous voit, la cour qui vous contemple,
Vous désobéiraient sur votre propre exemple, CORN.
Nicom. Il, 2. Il tremblera dans la vue de ces mer-
veilles, et je crois que, sa curiosité se changeant
en admiration, il sera plus disposé à les contempler
en silence qu'à les rechercher avec présomption,
PASC. Pensées, part. 4, art. 4. [Moi] Qui, des faibles
mortels déplorant les naufrages, Pensais toujours
du bord contempler les orages, RAC. Phèd. n, s.
Quel plaisir de vous voir et de vous contempler Dans
ce nouvel éclat dont je vous vois briller 1 ID. lphig.
n, 2. Seigneur, je n'ai jamais contemplé qu'avec
crainte L'auguste majesté sur votre front empreinte,
ID. Eslh. n, 7. Chacun veut contempler son auguste
visage, VOLT. Mérope, v, 8. Plus philosophe que
Démocrite, il se contentait de voir le ridicule de
ses contemporains, et ne daignait pas en rire : on
eût dit qu'il contemplait de la planète de Saturne
cette terre que nous habitons, D'ALEMB. Éloges,
COIN
Terrasson. Et que ses yeux mourants contemplaient
son vainqueur, DELILLE, Enéide, x. || 2" Examiner
par la pensée. Contempler les choses divines. Plus
je vois mes défauts et plus je vous contemple, Plus
j'admire.... CORN. Poly. H, 4. J'ai peine à contem-
pler son grand coeur dans ces dernières épreuves,
BOSS. Reine d'Anglet. Dieu veut-il qu'à toute heure
on prie, on le contemple? RAC. Athal. n, 7. D'un
oeil plus recueilli contemplant ma fortune, VOLT.
Zaire, iv, 2. || Absolument. Passer sa vie à contem-
pler, à méditer. Souvent vous raisonnez, lorsque
nous contemplons, DELILLE , Parad. perdu , v.
|| 3° Se contempler, v. réfl. Tourner la contempla-
tion sur soi-même. Pour vous mieux contempler,
demeurez au désert; Ainsi parla le solitaire; 11 fut
cru, l'on suivit ce conseil salutaire, LA FONT. Fabl.
xu, 27. || Se contempler l'un l'autre. Ils se contem-
plaient en silence.
— HIST. xvi' s. Après qu'il eut le tout bien con-
templé, il ne se laissa eschapper de la bouche pas
une parole insolente, AMYOT, Marcel. 60. Ce qu'il
faisoit aux champs n'estoit plus que pour plaisir, et
pour contempler et apprendre tousjours quelque
chose de la nature, ID. Caton, 62. Plusieurs ont eu
ceste opinion, que le contempler estoit seulement
propre aux philosophes, LANOUE , 627. Et entre
ceux-ci s'entrouve aucuns, qui ordinairement ne
contemplent que dans leurs coffres, ID. 632. Après
que les deux troupes se furent contemplées demi
heure, chacun désireux de voir l'un son frère....
ID. 667.
— ÉTYM. Provenç. et espagn. contemplar; ital.
contemplare; du latin contemplari, contempler.
CONTEMPORAIN, AINE (kon-tan-po-rin, rè-n'),
adj. || 1° Qui est du même temps. Hésiode a-t-il été
contemporain d'Homère? || Historien contemporain,
historien qui écrit les événements de son temps.
|| L'histoire contemporaine, l'histoire qui s'écrit au
temps même des hommes et des choses. Toute his-
toire qui n'est pas contemporaine est suspecte, PASC.
Juifs, i. || Par extension. D'une estime contempo-
raine Mon coeur eût été plus jaloux, LAMOTTE, Ode
sur la réputation. Comme les vieux rochers contem-
porains dumonde, DELILLE, Imagin. vin. Plusieurs
sciences ont été, pour ainsi dire, contemporaines;
mais, dans l'ordre historique des progrès de l'esprit,
on ne peut les embrasser que successivement, D'A-
LEMB. Èncycl. Disc, prélim. Ainsi d'un peuple entier
je feuilletais l'histoire.... Et je sentais frémir mon luth
contemporain Chaque fois que passait un grand
nom.... v. HUGO, Odes, ni, 8. ||La raison contem-
poraine, l'ensemble des choses qu'une société ad-
met comme vraies à une époque donnée. || 2° Sub-
stantivement. Les contemporains. Un contemporain.
Elle fut la contemporaine de ces grands hommes.
Chênes antiques! mes contemporains de solitude!
CHATEAUB. Natch. vin, 361. On met les anciens bien
haut pour abaisser ses contemporains, FONTEN. Dial.
in, Morts anciens.
— HIST. xvie s. Les François mes contemporains
sçavent bien qu'en dire, MONT, IV, 83.
— ÉTYM. Lat. contemporaneus, de cum, avec, et
tempus (voy. TEMPS).
CONTEMPORANÉITÉ (kon-tan-po-ra-né-i-té),
s. f. Existence simultanée, à une certaine époque.
La contemporanéité de l'homme avec les grands
pachydermes fossiles est une question qui se débat
aujourd'hui entre les géologues.
— ÉTYM. Contemporain.
CONTEMPTEUR,TRICE (kon-tan-pteur, tri-s'), s.
m. et f. ||i° Celui, celle qui méprise,qui a l'esprit
méprisant. C'est un jeune lion qui aura bientôt de la
force aux ongles, et alors malheur aux oppresseurs
du peuple et aux contempteurs de son autorité,
MALH. Lettre, dans RJCHELET. Uni dégoût et d'intérêt
avec tous les contempteurs d'Homère , il attend
paisiblement que les hommes détrompés ' lui préfè-
rent les poètes modernes, LA BRU Y. V. VOUS voyez
avec douleur les premières places occupées souvent
par les protecteurs du vice et les contempteurs de
la vertu, MASS. Carême, Mélange des bons, etc.
Vous êtes des contempteurs de Jésus-Christ, ID.
Carême, Rechute. Et rend votre transgression aussi
criminelle que celle des contempteurs de la loi
même, ID. Carême, Jeûne. Les contempteurs de la
gloire se piquent de bien danser, YAUVEN. Espr.
hum. 27. Contempteurs de la foudre, ils craignent
le mépris, BERNIS , Religion vengée, v. Le contemp-
teur des dieux, l'exemple des tyrans, Mézence le
premier conduit ses fiers Toscans, DELILLE , Enéide,
vu. || 2" Adjectivement. L'attention de la première
Église à dérober aux yeux contempteurs le secret
des mystères, DESFONTAKES
CON
— REM. L'ancienne Académie, dans ses Remar-
ques sur Vaugelas, avait dit que contempteur n'é-
tait pas de la langue; ce mot, malgré cet arrêt, y
a persisté ; il est du style relevé. .
— HIST. av s. Il monstre et manifeste libérale-
ment tout ce que il veult, pour ce que il est con-
temptif et desprisant, ORESME, Eth. 4 24. || xvi« s
Je laisse ceux-là qui se monstrent pleinement con-
tempteurs de Dieu, CALV. 284, etc. Ils nous pour-
suivent par grande clameur comme contempteurs et
ennemis des Pères, ID. Instit. Dédicace.
— ÉTYM. Lat. conlemptor, du supin contemp-
tum, de contemnere, mépriser, de cum, et tem-
nere, le même que T£(J.VEIV, couper, dans le sens,
de retrancher, dédaigner. On trouve aussi dans le
xvie siècle contemneur.
CONTEMPTIBLE (kon-tan-pti-bl'), adj. Qui mé-
rite le mépris. Ma peur est que.... Ma foi, qu'en me
voyant elle avait agréable, Ne lui soit contemptible
en ne me voyant pas, MALH. v, 23. Si dans les moin-
dres dons tu passes A considérer leur auteur, Ver-
ras-tu rien de vil, rien de faible en ses grâces, Rien
de contemptible à ton coeur" CORN. Imit. n, 4 0.
— REM. Vaugelas trouve ce mot dur, et Th. Cor-
neille dit qu'il serait absolument insupportable. Mal-
gré cet arrêt, contemptible n'est point banni de la
langue.
— HIST. xvie s. Je n'allègue point cet exemple,
pour rendre l'or contemptible, LANOUE, 464. Ses an-
ciens serviteurs refformez, contemptibles par la pau-
vreté, D'AUB. Hist. m, 291. Pour nous rendre encore
plus odieux et contemptibles, DUBELLAY, I, 6, recto.
[L'amour] Chose si esmeue et violente, qui nous es-
clave à autruy et nous rend contemptibles à nous,
MONT, m, 379.
— ÉTYM. Lat. contemptibilis(voy. CONTEMPTEUR).
CONTENANCE (kon-te-nan-s'), s. f. || 1° Quantité
de ce qui est contenu ; capacité. Un vase de la con-
tenance de deux litres. Ce navire est de la contenance
de tant de tonneaux. || 2° Étendue, superficie. Ce
parc est de la contenance de sept hectares. || 3° Main-
tien, manière de se tenir, de se montrer. Sans art
elle s'habille, et, simple en contenance.... RÉGNIER,
Sol. xiii. Je vous voyais marcher sur les précipices
avec une contenance gaie, VOIT. Lett. 34. 11 [le chat]
est velouté comme nous [rats], Marqueté, longue
queue, une humble contenance, LA FONT. Faî>.vi,6.
Pourvu qu'on demeure dans une contenance respec-
tueuse, PASC. Prw. 9. Il n'a pas encore pris la conte-
nance d'un homme consolé, SÊV. 44 7. De quels yeux
regardèrent-ils le jeune prince, dont la victoire avait
relevé la haute contenance, à qui la clémence ajou-
tait de nouvelles grâces? BOSS. Louis de Bourbon. Il
remarqua ma contenance basse, éperdue, humiliée,
indice de mes remords, J. j. ROUSS. Hél. I, 63. ]| Se
faire une contenance, se remettre d'un embarras.
Elle fut longtemps à se faire une contenance, SÉV.
44 2. || N'avoir point de contenance, se tenir fort mal,
être embarrassé de sa personne. Mais le voici venir
triste et sans contenance, MAIR. Sophon. iv, 4. || Par
extension. Rien ne m'attire à Paris, je n'y ai point
de contenance, SÊV. 383. Tenir une misérable et
chétive contenance, HAMILT. Bélier, 443. || Se donner,
prendre une contenance, se donner un maintien. Par
contenance , pour se donner un maintien. Vous êtes
étonnée que j'aie un petit chien; voici l'aventure :
j'appelais par contenance une chienne d'une ma-
dame qui demeure au bout de ce parc, SÊV. 232. Je
me vais purger pour prendre cette petiie eau par con-
tenance, ID. 388. Ce lui [à une veuye] sera une
contenance que d'avoir à élever ce petit garçon, ID.
304. Vous savez tous nos succès de Brest et que
nous n'avons plus que trois régiments de Bretons
pour servir de contenance au maréchal d'Estrées à
Brest, quand notre flotte sera partie, ID. 672. M. de
Lavardin fait ici l'amoureux d'une petite madame,
j'ai trouvé que c'est une contenance dont il a besoin
comme d'un éventail, ID. 76-. On dit, sans savoir
pourquoi, qu'il est honnête aune femme de travailler ;
mais souvent ce ne sera qu'une contenance, et elle ne
s'accoutumera pas à un travail suivi, Fén. xvn, 7.
|| Faire bonne contenance, témoignerde la fermeté et
de la résolution. Socrate montra si bonne contenance,
que ceux qui poursuivaient lesfuyards n'eurent jamais
l'audace de l'attaquer, FÉN. Socrate. On ne pouvait
faire meilleure contenance, BOSS. Var. préf. Sa fille
tient une contenance admirable dans cette occasion,
SÊV. 680. || Perdre contenance, être subitement dé-
concerté et confus. Il lui arrive souvent de perdre
contenance, LA BRUY. XHI. À qui une carte fait per-
dre la contenance, ID. XII. Hamilton ne savait quelle
contenance tenir, HAMILT. Gramm. 8.
— HIST. xie s. Gent a le cors et contenance nere,
CON
magnifié ceste faculté contemplative de l'ame, n>.
638.
— ÉTYM. Provenç. contemplaliu ; espagn. et ital.
eontemplativo ; du latin contemplativus (voy. CON-
TEMPLER).
CONTEMPLATION (kon-tan-pla-sion; en poésie,
de cinq syllabes), s. f. \\ 1° Action de contempler.
La contemplation des astres. Belle contemplation
vraiment! BERH. DE s.-p. Mort de Socrate. Il le re-
voit [l'incendie de Moscou] dans toute sa violence ;
toute cette cité lui parut une vaste trombe de feu....
absorbé par cette funeste contemplation, il ne sor-
tit d'un morne et long silence que pour s'écrier :
ceci nous présage de grands malheurs, SÉGUR,Hist.
de Nap. vm, 7. || En contemplation de, en vue
de ; tournure qui a vieilli. Le père en contempla-
tion de cette alliance, a donné.... On lui a donné
te bénéfice en contemplation de son savoir. j| 2° Pro-
onde application de l'esprit à quelque objet, sur-
Dut aux objets purement intellectuels. Il naît
encore une opération de la liaison que l'attention
met entre nos idées, c'est la contemplation : elle
consiste à conserver, sans interruption, la percep-
tion, le nom ou les circonstances d'un objet qui
vient de disparaître, CONDILLAC, Conn. hum. sect. n,
ch. 2. || Habitude d'esprit qui fait rêver et méditer. Le
goût de la solitude et de la contemplation naquit
dans mon coeur avec les sentiments expansifs et ten-
dres, faits pour être son aUment, J. J. ROÏÏSS. fléber.
d'un prom. sol. Prom. 9. || Dans la vie spirituelle,
méditations relevées, qui vont jusqu'à rompre toute
communication de l'esprit et du corps avec les cho-
ses sensibles. S'élever par ses maux à la plus haute
contemplation, BOSS. Hist. n, 3. Elle était sans y
avoir songé de la plus sublime contemplation, ID.
Oraison. La prière, la contemplation, le travail de
leur petit ménage, et faire des paniers, partagent
leur temps [des solitaires de Mortaigne],ST-siM. 1, 32.
— HIST. xn« s. Ne sout [sut] nul la manière de
sun mal, se Deu nun, Que il faiseit al cors, ne de la
passiun; Del tut esteit li bers en contemplatiun, Th.
lemart. 40i.||xm"s. Cil qui par grantdevocion, En
trop grant contemplacion, Font aparoir en lor pen-
sées Les choses qu'il ont porpensées, la Rose, 18568.
|| xiv s. De toutes les operacions qui sont selon
vertu, la très plus delettable est speculacion ou con-
templacion selon la vertu de sapience, ORESME,
Eth. 34 4. || xv° s. De notre grâce, pour amour et
contemplation de nos bons sujets, avons ordonné....
FROISS. n, H, 241. Et [le roi] fut grandement à la
contemplation et plaisance du peuple, ID. II , n,
74. || xvi' s. Passer son temps doulcement en re-
pos et tranquillité à l'estude des lettres, où il y a
délectation conjointe avec honneste contemplation,
AMYOT, Cimon et Lundi, 4. L'estude et la contem-
plation retirent aulcunement nostre ame hors de
nous, MONT. I, 68. Ils ont grandement honoré la
contemplation, qu'ils ont affermé estre la mère de
sagesse, LANOUE, 638, L'un pousse les âmes guidées
Aux belles contemplations, î l'intellect et aux idées,
Purgeant l'esprit de passions, RONS. Odes, v, 7.
Esveiller et purifier le sens, pour nous rendre plus
propres à la contemplation, MONT, I, 303.
— ÉTYM. Provenç. contemplatio ; espagn. con-
templacion; ital. contemplanione; du latin contem-
plationem, de conlemplari, contempler.
t CONTEMPLATIVEMENT (kon-tan-pla-ti-ve-
man), adv. D'une manière contemplative.
— ÉTYM. Contemplative, et le suffixe ment.
CONTEMPLÉ, ÉE (kon-tan-plé, plée), part, passé.
Les astres contemplés assidûment par les prêtres
chaldéens.
CONTEMPLER (kon-tan-plé), ». a. || 1° Considé-
rer attentivement, avec amour ou admiration. Le
peuple qui vous voit, la cour qui vous contemple,
Vous désobéiraient sur votre propre exemple, CORN.
Nicom. Il, 2. Il tremblera dans la vue de ces mer-
veilles, et je crois que, sa curiosité se changeant
en admiration, il sera plus disposé à les contempler
en silence qu'à les rechercher avec présomption,
PASC. Pensées, part. 4, art. 4. [Moi] Qui, des faibles
mortels déplorant les naufrages, Pensais toujours
du bord contempler les orages, RAC. Phèd. n, s.
Quel plaisir de vous voir et de vous contempler Dans
ce nouvel éclat dont je vous vois briller 1 ID. lphig.
n, 2. Seigneur, je n'ai jamais contemplé qu'avec
crainte L'auguste majesté sur votre front empreinte,
ID. Eslh. n, 7. Chacun veut contempler son auguste
visage, VOLT. Mérope, v, 8. Plus philosophe que
Démocrite, il se contentait de voir le ridicule de
ses contemporains, et ne daignait pas en rire : on
eût dit qu'il contemplait de la planète de Saturne
cette terre que nous habitons, D'ALEMB. Éloges,
COIN
Terrasson. Et que ses yeux mourants contemplaient
son vainqueur, DELILLE, Enéide, x. || 2" Examiner
par la pensée. Contempler les choses divines. Plus
je vois mes défauts et plus je vous contemple, Plus
j'admire.... CORN. Poly. H, 4. J'ai peine à contem-
pler son grand coeur dans ces dernières épreuves,
BOSS. Reine d'Anglet. Dieu veut-il qu'à toute heure
on prie, on le contemple? RAC. Athal. n, 7. D'un
oeil plus recueilli contemplant ma fortune, VOLT.
Zaire, iv, 2. || Absolument. Passer sa vie à contem-
pler, à méditer. Souvent vous raisonnez, lorsque
nous contemplons, DELILLE , Parad. perdu , v.
|| 3° Se contempler, v. réfl. Tourner la contempla-
tion sur soi-même. Pour vous mieux contempler,
demeurez au désert; Ainsi parla le solitaire; 11 fut
cru, l'on suivit ce conseil salutaire, LA FONT. Fabl.
xu, 27. || Se contempler l'un l'autre. Ils se contem-
plaient en silence.
— HIST. xvi' s. Après qu'il eut le tout bien con-
templé, il ne se laissa eschapper de la bouche pas
une parole insolente, AMYOT, Marcel. 60. Ce qu'il
faisoit aux champs n'estoit plus que pour plaisir, et
pour contempler et apprendre tousjours quelque
chose de la nature, ID. Caton, 62. Plusieurs ont eu
ceste opinion, que le contempler estoit seulement
propre aux philosophes, LANOUE , 627. Et entre
ceux-ci s'entrouve aucuns, qui ordinairement ne
contemplent que dans leurs coffres, ID. 632. Après
que les deux troupes se furent contemplées demi
heure, chacun désireux de voir l'un son frère....
ID. 667.
— ÉTYM. Provenç. et espagn. contemplar; ital.
contemplare; du latin contemplari, contempler.
CONTEMPORAIN, AINE (kon-tan-po-rin, rè-n'),
adj. || 1° Qui est du même temps. Hésiode a-t-il été
contemporain d'Homère? || Historien contemporain,
historien qui écrit les événements de son temps.
|| L'histoire contemporaine, l'histoire qui s'écrit au
temps même des hommes et des choses. Toute his-
toire qui n'est pas contemporaine est suspecte, PASC.
Juifs, i. || Par extension. D'une estime contempo-
raine Mon coeur eût été plus jaloux, LAMOTTE, Ode
sur la réputation. Comme les vieux rochers contem-
porains dumonde, DELILLE, Imagin. vin. Plusieurs
sciences ont été, pour ainsi dire, contemporaines;
mais, dans l'ordre historique des progrès de l'esprit,
on ne peut les embrasser que successivement, D'A-
LEMB. Èncycl. Disc, prélim. Ainsi d'un peuple entier
je feuilletais l'histoire.... Et je sentais frémir mon luth
contemporain Chaque fois que passait un grand
nom.... v. HUGO, Odes, ni, 8. ||La raison contem-
poraine, l'ensemble des choses qu'une société ad-
met comme vraies à une époque donnée. || 2° Sub-
stantivement. Les contemporains. Un contemporain.
Elle fut la contemporaine de ces grands hommes.
Chênes antiques! mes contemporains de solitude!
CHATEAUB. Natch. vin, 361. On met les anciens bien
haut pour abaisser ses contemporains, FONTEN. Dial.
in, Morts anciens.
— HIST. xvie s. Les François mes contemporains
sçavent bien qu'en dire, MONT, IV, 83.
— ÉTYM. Lat. contemporaneus, de cum, avec, et
tempus (voy. TEMPS).
CONTEMPORANÉITÉ (kon-tan-po-ra-né-i-té),
s. f. Existence simultanée, à une certaine époque.
La contemporanéité de l'homme avec les grands
pachydermes fossiles est une question qui se débat
aujourd'hui entre les géologues.
— ÉTYM. Contemporain.
CONTEMPTEUR,TRICE (kon-tan-pteur, tri-s'), s.
m. et f. ||i° Celui, celle qui méprise,qui a l'esprit
méprisant. C'est un jeune lion qui aura bientôt de la
force aux ongles, et alors malheur aux oppresseurs
du peuple et aux contempteurs de son autorité,
MALH. Lettre, dans RJCHELET. Uni dégoût et d'intérêt
avec tous les contempteurs d'Homère , il attend
paisiblement que les hommes détrompés ' lui préfè-
rent les poètes modernes, LA BRU Y. V. VOUS voyez
avec douleur les premières places occupées souvent
par les protecteurs du vice et les contempteurs de
la vertu, MASS. Carême, Mélange des bons, etc.
Vous êtes des contempteurs de Jésus-Christ, ID.
Carême, Rechute. Et rend votre transgression aussi
criminelle que celle des contempteurs de la loi
même, ID. Carême, Jeûne. Les contempteurs de la
gloire se piquent de bien danser, YAUVEN. Espr.
hum. 27. Contempteurs de la foudre, ils craignent
le mépris, BERNIS , Religion vengée, v. Le contemp-
teur des dieux, l'exemple des tyrans, Mézence le
premier conduit ses fiers Toscans, DELILLE , Enéide,
vu. || 2" Adjectivement. L'attention de la première
Église à dérober aux yeux contempteurs le secret
des mystères, DESFONTAKES
CON
— REM. L'ancienne Académie, dans ses Remar-
ques sur Vaugelas, avait dit que contempteur n'é-
tait pas de la langue; ce mot, malgré cet arrêt, y
a persisté ; il est du style relevé. .
— HIST. av s. Il monstre et manifeste libérale-
ment tout ce que il veult, pour ce que il est con-
temptif et desprisant, ORESME, Eth. 4 24. || xvi« s
Je laisse ceux-là qui se monstrent pleinement con-
tempteurs de Dieu, CALV. 284, etc. Ils nous pour-
suivent par grande clameur comme contempteurs et
ennemis des Pères, ID. Instit. Dédicace.
— ÉTYM. Lat. conlemptor, du supin contemp-
tum, de contemnere, mépriser, de cum, et tem-
nere, le même que T£(J.VEIV, couper, dans le sens,
de retrancher, dédaigner. On trouve aussi dans le
xvie siècle contemneur.
CONTEMPTIBLE (kon-tan-pti-bl'), adj. Qui mé-
rite le mépris. Ma peur est que.... Ma foi, qu'en me
voyant elle avait agréable, Ne lui soit contemptible
en ne me voyant pas, MALH. v, 23. Si dans les moin-
dres dons tu passes A considérer leur auteur, Ver-
ras-tu rien de vil, rien de faible en ses grâces, Rien
de contemptible à ton coeur" CORN. Imit. n, 4 0.
— REM. Vaugelas trouve ce mot dur, et Th. Cor-
neille dit qu'il serait absolument insupportable. Mal-
gré cet arrêt, contemptible n'est point banni de la
langue.
— HIST. xvie s. Je n'allègue point cet exemple,
pour rendre l'or contemptible, LANOUE, 464. Ses an-
ciens serviteurs refformez, contemptibles par la pau-
vreté, D'AUB. Hist. m, 291. Pour nous rendre encore
plus odieux et contemptibles, DUBELLAY, I, 6, recto.
[L'amour] Chose si esmeue et violente, qui nous es-
clave à autruy et nous rend contemptibles à nous,
MONT, m, 379.
— ÉTYM. Lat. contemptibilis(voy. CONTEMPTEUR).
CONTENANCE (kon-te-nan-s'), s. f. || 1° Quantité
de ce qui est contenu ; capacité. Un vase de la con-
tenance de deux litres. Ce navire est de la contenance
de tant de tonneaux. || 2° Étendue, superficie. Ce
parc est de la contenance de sept hectares. || 3° Main-
tien, manière de se tenir, de se montrer. Sans art
elle s'habille, et, simple en contenance.... RÉGNIER,
Sol. xiii. Je vous voyais marcher sur les précipices
avec une contenance gaie, VOIT. Lett. 34. 11 [le chat]
est velouté comme nous [rats], Marqueté, longue
queue, une humble contenance, LA FONT. Faî>.vi,6.
Pourvu qu'on demeure dans une contenance respec-
tueuse, PASC. Prw. 9. Il n'a pas encore pris la conte-
nance d'un homme consolé, SÊV. 44 7. De quels yeux
regardèrent-ils le jeune prince, dont la victoire avait
relevé la haute contenance, à qui la clémence ajou-
tait de nouvelles grâces? BOSS. Louis de Bourbon. Il
remarqua ma contenance basse, éperdue, humiliée,
indice de mes remords, J. j. ROUSS. Hél. I, 63. ]| Se
faire une contenance, se remettre d'un embarras.
Elle fut longtemps à se faire une contenance, SÉV.
44 2. || N'avoir point de contenance, se tenir fort mal,
être embarrassé de sa personne. Mais le voici venir
triste et sans contenance, MAIR. Sophon. iv, 4. || Par
extension. Rien ne m'attire à Paris, je n'y ai point
de contenance, SÊV. 383. Tenir une misérable et
chétive contenance, HAMILT. Bélier, 443. || Se donner,
prendre une contenance, se donner un maintien. Par
contenance , pour se donner un maintien. Vous êtes
étonnée que j'aie un petit chien; voici l'aventure :
j'appelais par contenance une chienne d'une ma-
dame qui demeure au bout de ce parc, SÊV. 232. Je
me vais purger pour prendre cette petiie eau par con-
tenance, ID. 388. Ce lui [à une veuye] sera une
contenance que d'avoir à élever ce petit garçon, ID.
304. Vous savez tous nos succès de Brest et que
nous n'avons plus que trois régiments de Bretons
pour servir de contenance au maréchal d'Estrées à
Brest, quand notre flotte sera partie, ID. 672. M. de
Lavardin fait ici l'amoureux d'une petite madame,
j'ai trouvé que c'est une contenance dont il a besoin
comme d'un éventail, ID. 76-. On dit, sans savoir
pourquoi, qu'il est honnête aune femme de travailler ;
mais souvent ce ne sera qu'une contenance, et elle ne
s'accoutumera pas à un travail suivi, Fén. xvn, 7.
|| Faire bonne contenance, témoignerde la fermeté et
de la résolution. Socrate montra si bonne contenance,
que ceux qui poursuivaient lesfuyards n'eurent jamais
l'audace de l'attaquer, FÉN. Socrate. On ne pouvait
faire meilleure contenance, BOSS. Var. préf. Sa fille
tient une contenance admirable dans cette occasion,
SÊV. 680. || Perdre contenance, être subitement dé-
concerté et confus. Il lui arrive souvent de perdre
contenance, LA BRUY. XHI. À qui une carte fait per-
dre la contenance, ID. XII. Hamilton ne savait quelle
contenance tenir, HAMILT. Gramm. 8.
— HIST. xie s. Gent a le cors et contenance nere,
Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 93.31%.
En savoir plus sur l'OCR
En savoir plus sur l'OCR
Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 93.31%.
- Collections numériques similaires Service national de la pastorale liturgique et sacramentelle Service national de la pastorale liturgique et sacramentelle /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=(dc.creator adj "Service national de la pastorale liturgique et sacramentelle" or dc.contributor adj "Service national de la pastorale liturgique et sacramentelle")Roguet Aimon Marie Roguet Aimon Marie /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=(dc.creator adj "Roguet Aimon Marie" or dc.contributor adj "Roguet Aimon Marie")
- Auteurs similaires Service national de la pastorale liturgique et sacramentelle Service national de la pastorale liturgique et sacramentelle /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=(dc.creator adj "Service national de la pastorale liturgique et sacramentelle" or dc.contributor adj "Service national de la pastorale liturgique et sacramentelle")Roguet Aimon Marie Roguet Aimon Marie /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=(dc.creator adj "Roguet Aimon Marie" or dc.contributor adj "Roguet Aimon Marie")
-
-
Page
chiffre de pagination vue 832/1016
- Recherche dans le document Recherche dans le document https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/search/ark:/12148/bpt6k5406710m/f832.image ×
Recherche dans le document
- Partage et envoi par courriel Partage et envoi par courriel https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/share/ark:/12148/bpt6k5406710m/f832.image
- Téléchargement / impression Téléchargement / impression https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/download/ark:/12148/bpt6k5406710m/f832.image
- Mise en scène Mise en scène ×
Mise en scène
Créer facilement :
- Marque-page Marque-page https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/bookmark/ark:/12148/bpt6k5406710m/f832.image ×
Gérer son espace personnel
Ajouter ce document
Ajouter/Voir ses marque-pages
Mes sélections ()Titre - Acheter une reproduction Acheter une reproduction https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/pa-ecommerce/ark:/12148/bpt6k5406710m
- Acheter le livre complet Acheter le livre complet https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/indisponible/achat/ark:/12148/bpt6k5406710m
- Signalement d'anomalie Signalement d'anomalie https://sindbadbnf.libanswers.com/widget_standalone.php?la_widget_id=7142
- Aide Aide https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/aide/ark:/12148/bpt6k5406710m/f832.image × Aide