Livres
1016 pages
CHA
foulon dont l'en atourne les dfas, la charrete doit
deus deniers, Liv. des met. 290. Mus chardon felou
et poignant M'en aloient moult esloignant, la Rose,
4 683. Il xve s. Pourquoi ne croist sur son tombeau
Que du chardon qui l'environne? Un corps qui n'abeu
que de l'eau Ne produit herbe qui soit bonne, BASSEL.
LVII. Ains m'a présenté landes pleines de joncs ma-,
rins et de cardons dont rien que venin et lésion ne
se povoit traire, G. CHAST. Chr. des ducs de B. 1.
Proesme. ||xvie s. Tu ne manges icy que joncs et
espines, et durs chardons.... fy de ton fein et de ton
avoyne : vivent les chardons des champs, puysque
à loisir on y roussine, RAB. Pant. v, 7. Epithemes
faits d'eau de roses, de chardon bénit, PAKE, V, 29.
A faute de quoi se sert-on, pour presurer et cailler le
laict, de la fleur du chardon-privé, de la graine du
ohardon-benit.... 0. DE SERRES, 285. Chardon-nostre-
dame, ou chardon-argentin, ouespiné blanche, est
appelle en latin bedegaris, ID. 809. La Bourgongne
fournit plusieurs provinces de chardons à draps, dits
aussi à foulon et à bonnetier, ID. 737. Mais faux-
danger gardoit sur le derrière Un portail fait d'es-
pines et chardons, MAROT, I, <72.
— ÉTYM. Berry, échardon; picard, cardon; norm.
cardron; provenç. cardo ; espagn. et ital. cardo.
L'espagnol et l'italien viennent de carduus, char-
don ; le français et le provençal supposent carduo,
carduonis.
f CHARDONNEATJ (ehar-do-nô), s. m. Chardon-
neret.
f CHARDONNER (char-do-né), v. a. Terme de
métier. Faire ressortir le poil d'une étoffe avec des
chardons. 1| Se chard'onner, v. rëfl. Etre chardonné.
Cette étoffe se chardonné.
— ÉTYM. Chardon.
CHARDONNERET (char-do-ne-rè ; le t ne se lie
pas; au pluriel l's se lie : les char-do-ne-rè-z et les
serins ; chardonnerets rimé avec traits, succès, paix),
s. m. Petit oiseau chanteur, qui a la tête rouge et les
ailes marquées de jaune-et de brun. C'est ainsi que
le chardonneret affectionne le chardon, dont il a
pris son nom, BERN. DE ST-P. Étud. 1.
— HIST. xiv" s. Pinchons, cardonneriez, tarins,
Modus, f° cxxvi. ||xvi° s.... ou pas à pas le long des
buissonnetz Allois cherchant les nidz de chardon-
netz, MAROT, 1, 217.
— ÉTYM. Norm. cardronnetté, dhardonnet; Berry,
échardounet, chardonnet, écliardonnet, écherdonnet;
picard, cordonnet, cadoreux; écardonnet; génev.
chardinolet; wallon,cherdin, chérdoni; rouchi, car-
àonète; ital. cardellino; de chardon, d'où cliardonet
de l'ancienne langue et des provinces; chardonneret,
mot, d'après Ménage, de Paris et de la cour, sup-
pose un mot fictif chardonner, cliardonnier, celui
qui fréquente les chardons.
f CHARDONNET (char-do-né), s. m. || 1° Terme
de métier. Pièce de bois d'une porte de ferme du
côté des gonds. || 2° Terme de ponts et chaussées.
Se dit des pierres des écluses portant la feuillure
dans laquelle tournent les poteaux tourillons.
— ÉTYM. Cardo, gond (voy. CARDINAL).
CHARDONNETTE (char-do-nè-f) et CARDON-
NETTE (kar-do-nè-f), s. f.\\l° Espèce d'artichaut
sauvage, dont la fleur sert à faire cailler le lait.
H 2°Terme de marine. Pièces de bois pour assujettir
les boucauts, barriques, ballots, etc.
— HIST. xyr» s. Mais Rome tandis bouffera Des
chevreaux à la chardonnette [cardon], MAROT, II,
i 34. Il ne vous faudra d'autre absolution ny d'autre
chardonnerette qu'une demi dragme de catholicon,
Sot. Ménipp. 7.
— ÉTYM. Chardon.
f CHARDONNIÈRE (char-do-niê-r'), s. f. Terre
préparée pour la culture du chardon.
— HIST. xvie s. La chardonmere sera sarclée cu-
rieusement, O. DE SERRES, 737.
—ÉTYM. Chardon.
t CHARDRIER (char-dri-é), s. m. Un des noms
vulgaires du chardonneret.
CHARGE (char-j'), s. f. || 1° Ce que peut transpor-
ter une charrette, un bâtiment. || Rompre charge,
décharger des marchandises pour les recharger,
quand on change de voie ou de mode de transport.
|| Action de charger un navire d'objets de transport,
de marchandises. Surveiller la charge d'un bâti-
ment. Vaisseau en charge, vaisseau dont on pré-
pare, dont on fait le chargement. || Ce que peut porter
un bâtiment rendu à sa plus haute ligne de flottai-
son. Ligne de charge. Morte charge, charge exces-
sive. || Sorte de selle à trois pieds sur laquelle on
place la hotte pour l'emplir. || 2° Ce que peut porter un
homme, un animal. Les chevaux et les autres bêtes
de charge, FÉN. Tdï.xvm. Polyphème arrive : ilpor-
DICT. DE LA LANGUE FRANÇAISE.
CHA
tait une énorme charge de bois sec, ID. XXI, 397.
Celui-ci, glorieux d'une charge si belle, N'eût voulu
pour beaucoup en être soulagé, LA FONT. Fabl. i,
4. Me fera-t-on porter double bât, double charge?
in. ib. vi, 8. Un homme haut et robuste porte lé-
gèrement et de bonne grâce un lourd fardeau;
un nain serait écrasé de la moitié de sa charge,
LA BRDY. XI. Le paria sortit une charge de bois
sec sur son dos, BERN. DE ST-P. Ch. ind. || Populai-
rement, lien a sa charge, se dit d'un homme replet
ou ivre. || Fig. Ô vous que la bonne fortune Main-
tient à l'abri des revers, De la terre charge impor-
tune, Peuple inutile à l'univers, J. B. ROUSS. Odes,
iv, 7. C'est une charge bien pesante Qu'un fardeau
de quatre-vingts ans, QDINADLT, Opéra, dans RICHE-
LET. || 3° Ce qui pèse sur, faix, fardeau. On a donné
trop de charge à ce plancher. || Épaisseur de ma-
çonnerie que l'on met sur les solives d'un plancher
pour recevoir le carrelage. || Coutume par laquelle
celui qui bâtit oblige son voisin à participer à l'excès
d'épaisseur d'un mur. || Payer les charges d'un mur,
indemniser le voisin, en raison de la plus grande
charge qu'on met sur un mur mitoyen, en bâtis-
sant. || Les poids que l'on place sur le carré dans
une corderie. || Terme d'hydrodynamique. Charge
d'eau, hauteur verticale de l'eau au-dessus d'un ori-
fice ou d'un point quelconque. || 4°Mesure, quantité
déterminée. Une charge de blé, de fagots, devin
et autres objets. Paul Louis amène, d'un bois non
fort voisin, cinq cents charges de gazon ou terre de
bruyère, p. L. COUR, II, H82. |j Fig. et populaire-
ment. Une charge de coups de bâton, coups de bâ-
ton assénés violemment. || 5° Fig. Ce qui incommode,
ce qui gêne. Cet office ne sera pas une charge pour
moi. Vous imposez une grande charge aux confes-
seurs, PASC. Prov. HO. || Être à charge à quelqu'un,
ou, simplement, être à charge, être un sujet d'em-
barras, de gêne. Je n'ignore pas combien je te serai
à charge, FÉN. Tél. xv. Plein de mon seul amour, à
charge à l'amitié, M. J. CHÊNIER, Feu. v, 2. Sans
être à charge à l'empire, BOSS. Hist. i, -lu. Quoique
sa vie languissante lui fût à charge,' FLÉCHIER, Mont.
La vie m'est à charge, STAËL, Delph. v, lett. 6.
|| 6° Ce qui oblige à des dépenses. Les charges de
la paternité. Toute cette population était une charge
pour la ville. Réparations qui devaient être à ma
charge. Lui qui n'a point de lourdes charges. On ne
peut pas faire l'aumône, on a tant de charges,
BOSS. m, Pent. 2. || Charge de ville, tout ce à quoi
est obligé un bourgeois pour le bien de la ville où
il demeure. || Être à la charge de quelqu'un, être
défrayé de tout par quelqu'un. Ce vieillard est à la
charge de ses enfants. || 7° Imposition. Le peuple
gémit sous le poids des charges que le malheur des
temps a rendues nécessaires, MASS. Car. Mot. de
conv. Les villes de Lycie payaient les charges selon
la proportion des suffrages, MONTESQ. Espr. IX, 3.
|| 8° Obligation, condition sous laquelle une chose est
possédée, un droit est acquis ; dette, dont la charge
se distingue quelquefois .Lesdettes et charges d'une
succession. Charges personnelles, celles que chaque
homme supporte. || X charge de revanche, avec
obligation de pareil service. || En langage ecclésias-
tique, avoir charge d'âmes, être chargé d'instruire,
de diriger, de confesser. Bénéfice à charge d'âmes.
Les bénéfices qui n'ont pas charge d'âmes, PASC.
Proi'. 6. || Par extension, avoir charge d'âmes, se dit
de ceux qui exercent un ministère moral. || 9° Ma-
gistrature, dignité, fonction publique. Entrer en
charge. Sortir de charge. Les charges publiques. Ce-
lui qui a passé par les charges publiques. De qui
n'est-ilpoint reconnu Que toujours les tiens ont tenu
Les charges les plus honorables? MALH. IV, 6. Les
siens qu'il agrandit, les charges qu'il dispense....
ROTR. Vencesl. i, fi. Ily va de ma charge, il y va de
ma vie, CORN. Poly. m, 5. Ils espèrent le mettre
bientôt dans les charges, PASC. Lett. 5. On n'achè-
tera pas une charge à l'armée si cher, ID. àiv. 2.
Les pasteurs qui étaient en charge auparavant, BOSS.
Réfl. Les grandes charges peuvent aisément devenir
des mines d'or, lorsque ceux qui les possèdent veu-
lent renoncer à leur honneur et à leur conscience,
THIERS, Traité des jeux, épîire. Il devait faire la
charge de gouverneur, HAMILT. Grarnm. 3. M. de
Pomponne fait la charge comme s'il n'avait jamais
fait autre chose, SÊV. 97. Son frère fait la charge
en attendant, ID. 386. On dit qu'il faisait un peu né-
gligemment sa charge, ID. 387. On a toujours vu,
dans la république, de certaines charges qui sem-
blent n'avoir été imaginées la première fois que
pour enrichir un seul aux dépens de plusieurs, LA
BRUY. xv. Femme pour laquelle Louvois eut le cré-
dit de faine ériger une charge chez la reine : on la fit
CSTÀ
561
dame du lit, VOLT. Louis XIV, 26. Ils furent obligés
de se défaire de leurs charges et de quitter la cour,
ID. ib. || Charge de notaire. Charge d'agent de
change. || Vénalité des charges, droit de vendre une
charge qu'on a achetée. Les charges de ces officiers
ont une finance trop considérable; peut-être même
serait-il à désirer que ces places ne fussent pas en
charges, afin qu'on pût faire un choix libre entre
toutes les personnes capables de cette administra-
tion, NECKER, Compte rendu au roi, janvier i78i,
p. 5(1 || Faire l'acquit de sa charge, en remplir le
devoir fidèlement. || Fait de charge, fait de respon-
sabilité commis par le titulaire d'une charge, dans
l'exercice de ses fonctions. || Par plaisanterie. Je
vous établis dans la charge de rincer les verres, MOL.
l'An, m, 2. || 10° Commission, ordre. Tu accepteras
cette charge. Il a charge de diriger la guerre. Un
autre qui a charge de faire la police du festin. Ou
Rome à ses agents donne un pouvoir bien large,
Ou vous êtes bien lent a faire votre charge, CORN.
Nicom. m, 3. Elle m'avait donné charge dé vous lé
dire, ID. le Ment, v, 5. Le héraut étant arrivé à
Rome et ayant exposé sa charge, l'affaire fut mise
en délibération, VERTOT, Révol. rom. vu, p. 4 96,
Mille chevaux qui avaient charge de ne point com-
mencer la mêlée et de ne point poursuivre l'en-
nemi, PERROT, Tac. 4)5. Officiers qui ont eu charge
de prendre garde aux bâtiments, DESC. Méth.'ÏUn
esclave avait charge de les avertir, BOSS. Devoirs,
i. Le Christ doit faire sa charge, m. Hist. n, 4. La
conscience a charge de Dieu de nous avertir, ID.
Habit. 3. || Aller au delà de sa charge, faire plus
qu'il n'est enjoint. || Cela est de ma charge, cela est
commis à mes soins. || Femme de charge, femme
chargée de la garde, du soin de la vaisselle, du linge,
etc. || 11° Indice contre un accusé; accusation. Re-
pousser les charges. Affaiblir les charges. Il y avait
contre l'accusé une forte charge. Témoin à charge.
Examiner les charges portées contre un accusé. No-
tre appel ne dépend pas proprement des charges,
PATRU, Plaidoyer II, dans RICHELET. Les charges
ne parurent pas suffisantes pour motiver la peine de
mort, CHATEAUB. Natch. n, 238. || 12° Terme de
guerre. Attaque impétueuse. Charge terrible de ca-
valerie. Une charge de cavalerie dispersa le peuple.
Faire une charge. Commander la charge. Revenir à
la charge. Enlever une position au pas de charge.
Il a été jusqu'à cinq fois à la charge, SÉV. 203. A
cette heure que je suis loin de votre altesse [le duG
d'Enghienj et qu'elle ne me peut pas faire de charge,
je suis résolu de lui dire tout ce que je pense d'elle,
VOIT. Lett. <40. || Signal d'attaque donné par les
tambours ou les trompettes. On bat la charge. On
sonne la charge. Les théologiens eurent le sort de
ceux qui sonnent la charge et ne partagent point les
dépouilles, VOLT. Moeurs, 4 34. || Terme de musique.
Air de musique militaire qui se joue quand on
charge l'ennemi. || Fig. Revenir, retourner à la
charge, insister, faire de nouvelles tentatives, et
aussi lancer de nouvelles invectives. Il revenait opi-
niâtrement à la charge, FÉN. Tél. XIH. Un homme
d'esprit et d'un caractère simple et droit peut tom-
ber dans quelque piège.... il n'y a qu'à perdre pour
ceux qui viendraient à une seconde charge : il n'est
trompé qu'une fois, LABRUY. XI. || 13° La quantité
de poudre et les projectiles qu'on met dans une
arme à feu et dans une mine. La charge d'un fusil,
d'un canon. Mettre double charge. J'ajoute au pis-
tolet une petite charge sans bourre, J. J. RODSS. Ém.. I.
L'augmentation de force produite par une plus grande
charge dans un canon de longueur donnée a des
limites très-étroites, CONDORCET, d'Arci.\\ Action de
charger une arme à feu. Apprendre la charge. La
charge en douze temps. || En physique, l'action
d'accumuler l'électricité; le résultat de cette action.
La charge d'une bouteille de Leyde, d'une batterie.
|| 14° Terme de métallurgie. Quantité de mine et
de charbon qu'on jette à la fois dans un fourneau. '■
|| Entonnoir d'un fourneau. || 15"En termes de pein-
ture, charge se dit de toute expression qui ajoute
quelque chose de forcé, d'exagéré, de grotesque à
la nature. Un tableau où l'on mêlerait les charges de
Callot avec des figures de Raphaël. || Au théâtre,
exagération dans la manière de jouer un rôle, de
représenter un personnage. Cet acteur a fait une
charge de son rôle. || Populairement, histoire in-
vraisemblable. La charge est bonne. Quelle charge I
|| 16" Terme de vétérinaire. Topique quelconque
que l'on applique à un animal malade. || 17° Terme
de jardinage. Bourse ou oeil à fleur. || 18° Terme da
magie. Le charme et le sort que les sorciers mettent
en quelque lieu pour'y faire leurs maléfices et em-
poisonnements, c'est-à-dire un pot de terre neuf et
i. — 71
foulon dont l'en atourne les dfas, la charrete doit
deus deniers, Liv. des met. 290. Mus chardon felou
et poignant M'en aloient moult esloignant, la Rose,
4 683. Il xve s. Pourquoi ne croist sur son tombeau
Que du chardon qui l'environne? Un corps qui n'abeu
que de l'eau Ne produit herbe qui soit bonne, BASSEL.
LVII. Ains m'a présenté landes pleines de joncs ma-,
rins et de cardons dont rien que venin et lésion ne
se povoit traire, G. CHAST. Chr. des ducs de B. 1.
Proesme. ||xvie s. Tu ne manges icy que joncs et
espines, et durs chardons.... fy de ton fein et de ton
avoyne : vivent les chardons des champs, puysque
à loisir on y roussine, RAB. Pant. v, 7. Epithemes
faits d'eau de roses, de chardon bénit, PAKE, V, 29.
A faute de quoi se sert-on, pour presurer et cailler le
laict, de la fleur du chardon-privé, de la graine du
ohardon-benit.... 0. DE SERRES, 285. Chardon-nostre-
dame, ou chardon-argentin, ouespiné blanche, est
appelle en latin bedegaris, ID. 809. La Bourgongne
fournit plusieurs provinces de chardons à draps, dits
aussi à foulon et à bonnetier, ID. 737. Mais faux-
danger gardoit sur le derrière Un portail fait d'es-
pines et chardons, MAROT, I, <72.
— ÉTYM. Berry, échardon; picard, cardon; norm.
cardron; provenç. cardo ; espagn. et ital. cardo.
L'espagnol et l'italien viennent de carduus, char-
don ; le français et le provençal supposent carduo,
carduonis.
f CHARDONNEATJ (ehar-do-nô), s. m. Chardon-
neret.
f CHARDONNER (char-do-né), v. a. Terme de
métier. Faire ressortir le poil d'une étoffe avec des
chardons. 1| Se chard'onner, v. rëfl. Etre chardonné.
Cette étoffe se chardonné.
— ÉTYM. Chardon.
CHARDONNERET (char-do-ne-rè ; le t ne se lie
pas; au pluriel l's se lie : les char-do-ne-rè-z et les
serins ; chardonnerets rimé avec traits, succès, paix),
s. m. Petit oiseau chanteur, qui a la tête rouge et les
ailes marquées de jaune-et de brun. C'est ainsi que
le chardonneret affectionne le chardon, dont il a
pris son nom, BERN. DE ST-P. Étud. 1.
— HIST. xiv" s. Pinchons, cardonneriez, tarins,
Modus, f° cxxvi. ||xvi° s.... ou pas à pas le long des
buissonnetz Allois cherchant les nidz de chardon-
netz, MAROT, 1, 217.
— ÉTYM. Norm. cardronnetté, dhardonnet; Berry,
échardounet, chardonnet, écliardonnet, écherdonnet;
picard, cordonnet, cadoreux; écardonnet; génev.
chardinolet; wallon,cherdin, chérdoni; rouchi, car-
àonète; ital. cardellino; de chardon, d'où cliardonet
de l'ancienne langue et des provinces; chardonneret,
mot, d'après Ménage, de Paris et de la cour, sup-
pose un mot fictif chardonner, cliardonnier, celui
qui fréquente les chardons.
f CHARDONNET (char-do-né), s. m. || 1° Terme
de métier. Pièce de bois d'une porte de ferme du
côté des gonds. || 2° Terme de ponts et chaussées.
Se dit des pierres des écluses portant la feuillure
dans laquelle tournent les poteaux tourillons.
— ÉTYM. Cardo, gond (voy. CARDINAL).
CHARDONNETTE (char-do-nè-f) et CARDON-
NETTE (kar-do-nè-f), s. f.\\l° Espèce d'artichaut
sauvage, dont la fleur sert à faire cailler le lait.
H 2°Terme de marine. Pièces de bois pour assujettir
les boucauts, barriques, ballots, etc.
— HIST. xyr» s. Mais Rome tandis bouffera Des
chevreaux à la chardonnette [cardon], MAROT, II,
i 34. Il ne vous faudra d'autre absolution ny d'autre
chardonnerette qu'une demi dragme de catholicon,
Sot. Ménipp. 7.
— ÉTYM. Chardon.
f CHARDONNIÈRE (char-do-niê-r'), s. f. Terre
préparée pour la culture du chardon.
— HIST. xvie s. La chardonmere sera sarclée cu-
rieusement, O. DE SERRES, 737.
—ÉTYM. Chardon.
t CHARDRIER (char-dri-é), s. m. Un des noms
vulgaires du chardonneret.
CHARGE (char-j'), s. f. || 1° Ce que peut transpor-
ter une charrette, un bâtiment. || Rompre charge,
décharger des marchandises pour les recharger,
quand on change de voie ou de mode de transport.
|| Action de charger un navire d'objets de transport,
de marchandises. Surveiller la charge d'un bâti-
ment. Vaisseau en charge, vaisseau dont on pré-
pare, dont on fait le chargement. || Ce que peut porter
un bâtiment rendu à sa plus haute ligne de flottai-
son. Ligne de charge. Morte charge, charge exces-
sive. || Sorte de selle à trois pieds sur laquelle on
place la hotte pour l'emplir. || 2° Ce que peut porter un
homme, un animal. Les chevaux et les autres bêtes
de charge, FÉN. Tdï.xvm. Polyphème arrive : ilpor-
DICT. DE LA LANGUE FRANÇAISE.
CHA
tait une énorme charge de bois sec, ID. XXI, 397.
Celui-ci, glorieux d'une charge si belle, N'eût voulu
pour beaucoup en être soulagé, LA FONT. Fabl. i,
4. Me fera-t-on porter double bât, double charge?
in. ib. vi, 8. Un homme haut et robuste porte lé-
gèrement et de bonne grâce un lourd fardeau;
un nain serait écrasé de la moitié de sa charge,
LA BRDY. XI. Le paria sortit une charge de bois
sec sur son dos, BERN. DE ST-P. Ch. ind. || Populai-
rement, lien a sa charge, se dit d'un homme replet
ou ivre. || Fig. Ô vous que la bonne fortune Main-
tient à l'abri des revers, De la terre charge impor-
tune, Peuple inutile à l'univers, J. B. ROUSS. Odes,
iv, 7. C'est une charge bien pesante Qu'un fardeau
de quatre-vingts ans, QDINADLT, Opéra, dans RICHE-
LET. || 3° Ce qui pèse sur, faix, fardeau. On a donné
trop de charge à ce plancher. || Épaisseur de ma-
çonnerie que l'on met sur les solives d'un plancher
pour recevoir le carrelage. || Coutume par laquelle
celui qui bâtit oblige son voisin à participer à l'excès
d'épaisseur d'un mur. || Payer les charges d'un mur,
indemniser le voisin, en raison de la plus grande
charge qu'on met sur un mur mitoyen, en bâtis-
sant. || Les poids que l'on place sur le carré dans
une corderie. || Terme d'hydrodynamique. Charge
d'eau, hauteur verticale de l'eau au-dessus d'un ori-
fice ou d'un point quelconque. || 4°Mesure, quantité
déterminée. Une charge de blé, de fagots, devin
et autres objets. Paul Louis amène, d'un bois non
fort voisin, cinq cents charges de gazon ou terre de
bruyère, p. L. COUR, II, H82. |j Fig. et populaire-
ment. Une charge de coups de bâton, coups de bâ-
ton assénés violemment. || 5° Fig. Ce qui incommode,
ce qui gêne. Cet office ne sera pas une charge pour
moi. Vous imposez une grande charge aux confes-
seurs, PASC. Prov. HO. || Être à charge à quelqu'un,
ou, simplement, être à charge, être un sujet d'em-
barras, de gêne. Je n'ignore pas combien je te serai
à charge, FÉN. Tél. xv. Plein de mon seul amour, à
charge à l'amitié, M. J. CHÊNIER, Feu. v, 2. Sans
être à charge à l'empire, BOSS. Hist. i, -lu. Quoique
sa vie languissante lui fût à charge,' FLÉCHIER, Mont.
La vie m'est à charge, STAËL, Delph. v, lett. 6.
|| 6° Ce qui oblige à des dépenses. Les charges de
la paternité. Toute cette population était une charge
pour la ville. Réparations qui devaient être à ma
charge. Lui qui n'a point de lourdes charges. On ne
peut pas faire l'aumône, on a tant de charges,
BOSS. m, Pent. 2. || Charge de ville, tout ce à quoi
est obligé un bourgeois pour le bien de la ville où
il demeure. || Être à la charge de quelqu'un, être
défrayé de tout par quelqu'un. Ce vieillard est à la
charge de ses enfants. || 7° Imposition. Le peuple
gémit sous le poids des charges que le malheur des
temps a rendues nécessaires, MASS. Car. Mot. de
conv. Les villes de Lycie payaient les charges selon
la proportion des suffrages, MONTESQ. Espr. IX, 3.
|| 8° Obligation, condition sous laquelle une chose est
possédée, un droit est acquis ; dette, dont la charge
se distingue quelquefois .Lesdettes et charges d'une
succession. Charges personnelles, celles que chaque
homme supporte. || X charge de revanche, avec
obligation de pareil service. || En langage ecclésias-
tique, avoir charge d'âmes, être chargé d'instruire,
de diriger, de confesser. Bénéfice à charge d'âmes.
Les bénéfices qui n'ont pas charge d'âmes, PASC.
Proi'. 6. || Par extension, avoir charge d'âmes, se dit
de ceux qui exercent un ministère moral. || 9° Ma-
gistrature, dignité, fonction publique. Entrer en
charge. Sortir de charge. Les charges publiques. Ce-
lui qui a passé par les charges publiques. De qui
n'est-ilpoint reconnu Que toujours les tiens ont tenu
Les charges les plus honorables? MALH. IV, 6. Les
siens qu'il agrandit, les charges qu'il dispense....
ROTR. Vencesl. i, fi. Ily va de ma charge, il y va de
ma vie, CORN. Poly. m, 5. Ils espèrent le mettre
bientôt dans les charges, PASC. Lett. 5. On n'achè-
tera pas une charge à l'armée si cher, ID. àiv. 2.
Les pasteurs qui étaient en charge auparavant, BOSS.
Réfl. Les grandes charges peuvent aisément devenir
des mines d'or, lorsque ceux qui les possèdent veu-
lent renoncer à leur honneur et à leur conscience,
THIERS, Traité des jeux, épîire. Il devait faire la
charge de gouverneur, HAMILT. Grarnm. 3. M. de
Pomponne fait la charge comme s'il n'avait jamais
fait autre chose, SÊV. 97. Son frère fait la charge
en attendant, ID. 386. On dit qu'il faisait un peu né-
gligemment sa charge, ID. 387. On a toujours vu,
dans la république, de certaines charges qui sem-
blent n'avoir été imaginées la première fois que
pour enrichir un seul aux dépens de plusieurs, LA
BRUY. xv. Femme pour laquelle Louvois eut le cré-
dit de faine ériger une charge chez la reine : on la fit
CSTÀ
561
dame du lit, VOLT. Louis XIV, 26. Ils furent obligés
de se défaire de leurs charges et de quitter la cour,
ID. ib. || Charge de notaire. Charge d'agent de
change. || Vénalité des charges, droit de vendre une
charge qu'on a achetée. Les charges de ces officiers
ont une finance trop considérable; peut-être même
serait-il à désirer que ces places ne fussent pas en
charges, afin qu'on pût faire un choix libre entre
toutes les personnes capables de cette administra-
tion, NECKER, Compte rendu au roi, janvier i78i,
p. 5(1 || Faire l'acquit de sa charge, en remplir le
devoir fidèlement. || Fait de charge, fait de respon-
sabilité commis par le titulaire d'une charge, dans
l'exercice de ses fonctions. || Par plaisanterie. Je
vous établis dans la charge de rincer les verres, MOL.
l'An, m, 2. || 10° Commission, ordre. Tu accepteras
cette charge. Il a charge de diriger la guerre. Un
autre qui a charge de faire la police du festin. Ou
Rome à ses agents donne un pouvoir bien large,
Ou vous êtes bien lent a faire votre charge, CORN.
Nicom. m, 3. Elle m'avait donné charge dé vous lé
dire, ID. le Ment, v, 5. Le héraut étant arrivé à
Rome et ayant exposé sa charge, l'affaire fut mise
en délibération, VERTOT, Révol. rom. vu, p. 4 96,
Mille chevaux qui avaient charge de ne point com-
mencer la mêlée et de ne point poursuivre l'en-
nemi, PERROT, Tac. 4)5. Officiers qui ont eu charge
de prendre garde aux bâtiments, DESC. Méth.'ÏUn
esclave avait charge de les avertir, BOSS. Devoirs,
i. Le Christ doit faire sa charge, m. Hist. n, 4. La
conscience a charge de Dieu de nous avertir, ID.
Habit. 3. || Aller au delà de sa charge, faire plus
qu'il n'est enjoint. || Cela est de ma charge, cela est
commis à mes soins. || Femme de charge, femme
chargée de la garde, du soin de la vaisselle, du linge,
etc. || 11° Indice contre un accusé; accusation. Re-
pousser les charges. Affaiblir les charges. Il y avait
contre l'accusé une forte charge. Témoin à charge.
Examiner les charges portées contre un accusé. No-
tre appel ne dépend pas proprement des charges,
PATRU, Plaidoyer II, dans RICHELET. Les charges
ne parurent pas suffisantes pour motiver la peine de
mort, CHATEAUB. Natch. n, 238. || 12° Terme de
guerre. Attaque impétueuse. Charge terrible de ca-
valerie. Une charge de cavalerie dispersa le peuple.
Faire une charge. Commander la charge. Revenir à
la charge. Enlever une position au pas de charge.
Il a été jusqu'à cinq fois à la charge, SÉV. 203. A
cette heure que je suis loin de votre altesse [le duG
d'Enghienj et qu'elle ne me peut pas faire de charge,
je suis résolu de lui dire tout ce que je pense d'elle,
VOIT. Lett. <40. || Signal d'attaque donné par les
tambours ou les trompettes. On bat la charge. On
sonne la charge. Les théologiens eurent le sort de
ceux qui sonnent la charge et ne partagent point les
dépouilles, VOLT. Moeurs, 4 34. || Terme de musique.
Air de musique militaire qui se joue quand on
charge l'ennemi. || Fig. Revenir, retourner à la
charge, insister, faire de nouvelles tentatives, et
aussi lancer de nouvelles invectives. Il revenait opi-
niâtrement à la charge, FÉN. Tél. XIH. Un homme
d'esprit et d'un caractère simple et droit peut tom-
ber dans quelque piège.... il n'y a qu'à perdre pour
ceux qui viendraient à une seconde charge : il n'est
trompé qu'une fois, LABRUY. XI. || 13° La quantité
de poudre et les projectiles qu'on met dans une
arme à feu et dans une mine. La charge d'un fusil,
d'un canon. Mettre double charge. J'ajoute au pis-
tolet une petite charge sans bourre, J. J. RODSS. Ém.. I.
L'augmentation de force produite par une plus grande
charge dans un canon de longueur donnée a des
limites très-étroites, CONDORCET, d'Arci.\\ Action de
charger une arme à feu. Apprendre la charge. La
charge en douze temps. || En physique, l'action
d'accumuler l'électricité; le résultat de cette action.
La charge d'une bouteille de Leyde, d'une batterie.
|| 14° Terme de métallurgie. Quantité de mine et
de charbon qu'on jette à la fois dans un fourneau. '■
|| Entonnoir d'un fourneau. || 15"En termes de pein-
ture, charge se dit de toute expression qui ajoute
quelque chose de forcé, d'exagéré, de grotesque à
la nature. Un tableau où l'on mêlerait les charges de
Callot avec des figures de Raphaël. || Au théâtre,
exagération dans la manière de jouer un rôle, de
représenter un personnage. Cet acteur a fait une
charge de son rôle. || Populairement, histoire in-
vraisemblable. La charge est bonne. Quelle charge I
|| 16" Terme de vétérinaire. Topique quelconque
que l'on applique à un animal malade. || 17° Terme
de jardinage. Bourse ou oeil à fleur. || 18° Terme da
magie. Le charme et le sort que les sorciers mettent
en quelque lieu pour'y faire leurs maléfices et em-
poisonnements, c'est-à-dire un pot de terre neuf et
i. — 71
Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 93.31%.
En savoir plus sur l'OCR
En savoir plus sur l'OCR
Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 93.31%.
- Collections numériques similaires Commun Patrimoine: bibliothèque numérique du réseau des médiathèques de Plaine Commune Commun Patrimoine: bibliothèque numérique du réseau des médiathèques de Plaine Commune /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=colnum adj "BnPlCo00"
- Auteurs similaires Commun Patrimoine: bibliothèque numérique du réseau des médiathèques de Plaine Commune Commun Patrimoine: bibliothèque numérique du réseau des médiathèques de Plaine Commune /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=colnum adj "BnPlCo00"
-
-
Page
chiffre de pagination vue 629/1016
- Recherche dans le document Recherche dans le document https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/search/ark:/12148/bpt6k5406710m/f629.image ×
Recherche dans le document
- Partage et envoi par courriel Partage et envoi par courriel https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/share/ark:/12148/bpt6k5406710m/f629.image
- Téléchargement / impression Téléchargement / impression https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/download/ark:/12148/bpt6k5406710m/f629.image
- Mise en scène Mise en scène ×
Mise en scène
Créer facilement :
- Marque-page Marque-page https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/bookmark/ark:/12148/bpt6k5406710m/f629.image ×
Gérer son espace personnel
Ajouter ce document
Ajouter/Voir ses marque-pages
Mes sélections ()Titre - Acheter une reproduction Acheter une reproduction https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/pa-ecommerce/ark:/12148/bpt6k5406710m
- Acheter le livre complet Acheter le livre complet https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/indisponible/achat/ark:/12148/bpt6k5406710m
- Signalement d'anomalie Signalement d'anomalie https://sindbadbnf.libanswers.com/widget_standalone.php?la_widget_id=7142
- Aide Aide https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/aide/ark:/12148/bpt6k5406710m/f629.image × Aide