Livres
1016 pages
420
CRI
BRI
BRI
lent au printemps une femelle brillante, CIUTEAUBR.
Natclt. m, ^6. || 2° Fig. Frappant, remarquable.
Brillant de gloire. Gloire brillante. D'une origine
très-brillante. Tomber d'une position brillante. Bril-
lant fait d'armss. Au moment le plus brillant de sa
vie. Un génie brillant. Il n'y a jamais eu une for-
tune si longue et si- brillante que celle du roi
Louis XIV, BounouRS, Nouv. remarq. On a fait à la
mère des propositions brillantes, m. ib. C'est un
parti sage à la guerre que de se tenir quelquefois
sur la défensive; mais ce n'est pas le plus brillant,
ID. ib. Ses qualités n'étoient pas si brillantes que
celles du roi, ID. ib. La fin de ce discours démentit
cruellement les brillantes espérances' que le com-
mencement m'avait données, i.J. ROUSS. Confess. m.
Brillant éloge, CORN. Sertor. n, 2. Jusqu'à cette fa-
veur Dont je n'accepte point le brillant déshonneur,
M. i. CHËN. Tibère, iv, 3. Est-ce là' celle humeur
inflexible et sauvage Qui fuyait de la cour le brillant
esclavage? DELAV. Vèpr, sicil. i, 2. || En parlant des
personnes, qui attire l'attention, l'admiration par
des qualités brillantes. C'est un homme brillant.
Un brillant orateur. Un officier brillant. [| Somp-
tueux, magnifique. Des bals brillants. Une brillante
fête. Une suite brillante. Un brillant état-major.
|| 3° Qui a de l'éclat, en parlant du style et des cho-
ses littéraires. Rendre le style brillant. Eloculion
brillante. Expressions brillantes. Les passages qui
vous ont paru les plus brillants. || Vif, éclatant à l'o-
reille, en même temps qu'agréable. Des sons bril-
lants. Un jeu brillant, en parlant d'un musicien.
|| 4° Florissant. Santé brillante. Brillant de sanlê.
Des chanoines vermeils et brillants de santé, BOIL.
IMIT. i. || 5° S. m. Qualité de ce qui brille. Donner
du brillant à l'acier. Le brillant d'une pierre pré-
cieuse. Sur la broderie^ Éclatait le brillant de mainte
plerrerie, RÉGNIER, Éptt. 1. Pour donner aux in-
struments un brillant qui en émousse la force,
MASS. Car. Paroi. || Fig. La gloire dans les armes
n'est tout au plus que la moitié du brillant qui dis-
tingue les héros, HAMILT. Gramm.i. Son frère aîné
n'avait pas tant de brillant, ID. ib. G. Et que l'heu-
reux brillant de mes jeunes rivaux N'ôte point leur
vieux lustre à mes premiers travaux, CORN, au Roi,
sur Cinna, Pompée. Ne vous enflez donc point d'une
si grande gloire Pour les petits brillants d'une faible
victoire, MOL. Mis. m, 6. Aux brillants d'une telle
victoire, ID. la Princ. i, 1. Comme par son esprit
et ses autres brillants II rompt l'ordre commun el
devance le temps, ID. Mélic. 1,4. Les alliances de
belles-filles de ministres [Louvois, Colbert] les sou-
tenaient dans ce brillant nouveau, ST-SIM. 44, 5.
Il Brillant se dit des oeuvres des lettres el dos arts.
11 y a du brillant dans ce poème. Ce musicien a du
brillant dans son jeu. || 6° Taille du diamant qui lui
fait une face plane supérieure entourée de facettes,
et une culasse composée de facettes allongées. Tail-
ler en brillant. || Diamant taillé de cette façon. Bril-
lant d'une très-belle eau. J'eus besoin d'argent il y
a quinze mois, j!avais un brillant de cinq cents
louis; on m'adressa à M. Turcaret, LE SAGE, Turca-
ret, m, 6. || Pierre montée en brillant, à la ma-
nière des brillants, pierre montée à jour. || Par ex-
tension. [Il] sema de brillants les voûles azurées,
ROTR. St Geii. m, 2. Mais voyant de ses yeux tous
les brillants baisser, MOL. Tart. i, i. |j Faux bril-
lants, diamants faux. || Fig. La plus belle couronne
N'a que de faux brillants dont l'éclat l'environne,
CORN. lier, i, i. En vain l'ambition .... D'un faux
brillant d'honneur pare son noir ouvrage, ID. Ser-
tor. i,<. Et toutes les vertus dont s'éblouit la terre
Ne sont que faux brillants.... BOIL. Sat. xi. || En
parlant du style, faux brillants, pensées qui ont de
l'éclat, mais un éclat trompeur, et s'évanouissant
devant la moindre lumière Jamais dans mes
discours Je n'ai d'un faux brillant emprunté le se-
cours, BOIL. Sat, xn. || 7° La carie principale au
jeu de la ferme (le six de coeur).
BRILLANTE, ÉE (hri-llan-té, tée, II mouillées,
et non bri-yan-té), part, passé. || 1° Un diamant
brillante. Un style brillante. || 2" Substantivement.
Le brillante est une étoffe de colon blanc, à fleurs
ou à dessins tissés de façon que ces dessins sont
brillants à l'endroit et comme en relief. || Un bril-
lante, une denteUe factice.
BKILLANTEU'(bri-llan-té, Il mouillées, et non
bri-yan-té), v. a. || 1° Tailler un diamant à facettes
par-dessus et par-dessous. || 2° Fig. Le syndicat n'é-
tait point alors brillante par une place permanente
dans les États, MIRAB. Collect. t. i, p. <02. || Brillan-
terson style, le charger d'ornements d'un goût sus-
jaci.
— ÉTYM. Brillait.
t BRILLEMENT (bri-lle-man, Il mouillées , et
nonbri-ye-man), s. m. Etat de ce qui brille.
— 11IST. xvi* s. Brillement, OUDIN, COTGRAVE.
— ÉTYM. Briller.
t. BRILLER (bri-llé, Il mouillées, et nonbri-yé),
v. n. || 1° Être lumineux ou poli. La lune brille
d'une lumière empruntée. Briller de l'éclat de
l'or. L'or et les diamants brillent sur ses habits,
VOLT. Scythes, i, 1. On se menace, on court, l'air
gémit, le fer brille, HAC. Iphig. v, 6. Levant au ciel
ses yeux mouillés de larmes Qui brillaient au tra-
vers des flambeaux et des armes, ID. Brit. n, 2.
Il Fig. Le feu brille dans ses yeux. Et d'un oeil où
brillaient sa joie et son espoir, RAC. Androm. v, 2.
N'aurai-je vu briller cette noble chaleur... ?ID. 7p7it-
génie,-1, 2. || Faire briller, montrer. Fais briller
la couronne à ses yeux, RAcP/ièd. m, 1.1| 2° Attirer
les regards par l'éclat des couleurs, la beauté, la
pompe. On admire ce qui brille. La gloire est plus
solide après la calomnie, Et brille d'autant mieux
qu'elle s'en vit ternie, CORN. Nicom. iv, t. Parles
hautes vertus et les illustres marques Qui font bril-
ler en lui le sang de vos monarques, ID. Nie. il, 3.
Tout ce qui brille moins remplit mal son attente, ID.
//or. v, 2. L'àine du jeune Crasse et celle de Pom-
pée, Le sang des Scipions protecteur de nos dieux
Parlent par votre bouche et brillent dans vos yeux,
ID. Pomp. m, 4. Faut-il qu'à vos yeux seuls un
nuage odieux Dérobe sa vertu qui brille à tous les
yeux ? RAC. Phèd. v, 3. Le sang de nos aïeux qui
brille dans Junie, ID. Brit, i, 2. Alors qu'une oeuvre
brille et d'art et de science, RÉGNIER, Sat. ix. Il y a
vingt ans que vous brillez en Provence,- SÉV. 608.
Elle est partie de chez Bayard après y avoir brillé,
ID. 2SI. îl trouva le moyen de briller par mille pe-
tits récits, HAMILT. Cramm. 4. Pour le voir brillera
la cour de France, ID. ib. Celait de mon temps Que
brillait madame Grégoire, BËRANG. lime Grégoire.
|| Briller par son absence, se dit d'une personne as-
sez considérable ou d'une chose assez importante
pour que l'absence en soit remarquée. || 3°Exceller,
avoir la prééminence. Elle brilla dans toutes ses ré-
ponses, SÉV. 419. Pour en venir à bout il faudra ba-
tailler. — Tant mieux, c'est où je brille, et j'aime à
ferrailler, REGNARD, Folies amour.ijli.Tel brille au
second rang qui s'éclipse au premier, VOLT. Henr. i.
Je te promets que ces petits talents, dont on ne fait
aucun cas chez nous, servent bien ici ceux qui sont
assez heureux pour les avoir, et qu'un homme de
bon sens ne brille guère devant eux, MONTESQ. Lelt.
pers. 82.
— HIST. xvie s. Sur tous autres brilloient d'ar-
deur de combatre les jeunes gentilz hommes et che-
valiers romains, AMYOT, César, 65. Il lui saula au
col, et, s'en estant assuré par le moyen d'un poi-
gnard qu'il fit briller à ses yeux, il se rendit maistre
delà dite porte, D'AUB. Vie, CLIV.
—ËTYM. Provenç. et espagn. îin7Jar;portug. b?i7-
har; itaX.brillare.L'italien nedisantpas brigliare, le
radical doit avoir II; par conséquent Pétymologie,
donnéedepuislongtemps, deberillus, sorte de pierre
brillante, est bonne (voy. BÉRYL). L'historique ne va
pas plus haut que le xvie siècle. Ce mot, si ancien
dans les autres langues romanes, serait-il venu par
emprunt dans le français? ou plutôt ne faut-il pas
penser qu'il gît dans quelque texte ignoré ou qu'il
était vivant dans la langue populaire? Et en effet
on trouve, dans un texte du xiv siècle : Deux bril-
leus mengenz à court, DU CANGE, brilleus. Brilleus,
de briller, homme de service qui éclaire. On trouve
aussi le substantif bril dans le xv siècle : Que diriez-
vous du froit mois de janvier, S'il se vouloit marier
à avril, Qui fait les fleurs et printemps verdoier. Ar-
bres et prez et chanter soubz le bril [sous l'éclat de
beau temps] Le très plaisant rossignol, EUST.DESCH.
Poésies mss. f° 227, col. 3, dans LACURNE SAINTE-
PALA\-E. Bril, éclat, est aussi dans Oudin.
2. BRILLER (bri-llé II mouillées, et non bri-yé),
v. n. Ternie de chasse. || 1° Bien quêter, en parlant
d'un chien.... laisse ses chiens briller parmi les ter-
res, BRÉD. Phors. iv. ||2° Chasser aux flambeaux.
—HIST. xm« s L'escondit [l'homme éconduitl
rueve [demande] où aler briller, Ane. poés. dans LA-
CURNE STE-PALAYE. Il XIV* s. X prendre les mauvis à
briller a très bon déduit, et se faict en vendanges....
adonques doit on faire emmy la vigne une grant
loge de feuilles, où il puisse tenir trois compaignons
ou quatre, et a chacun un brillet qu'il boule parmy
la loge et son perluis par où ilz les boutent; et doit
avoir ung huant ou une chuetle'sur une longue
verge qui vient dedens la loge et le doit on aucune
fois faire remuer, ilodus, f" cxxxi. Et quant les au-
tres vignes sont vendengiées. et il en demoure une
qui n'est mie vendengiée, là il fait bon briller, th.
. — ÉTYM. L'ancien français brail, piège à prendra
les oiseaux.
t BRILLOTTER (bri-llo-té, Il mouillées, et non
bri-yo-té),.v. n. Briller un peu. Je ne doute pas
qu'il ne brillotte fort à nos États, SÉV. 374. Mon fils
brillotte à merveille, ID. 377.
— ÉTYM. Briller.
BRIMBALE (brin-ba-P), s. f. Levier qui est au
sommet d'une pompe, et qu'on fait mouvoir pour
tirer de l'eau. On dit aussi bringuebale.
— HIST. xvi" s. Un mulet avec ses 'brimballes et
clochettes, SULLY, Mim. t. m, p. il, dans LACURNI
SAINTE-PALAYE. Les chevaux et mulets de charge
prennent plaisir au son et musique de ces brirn-
balles, BOUCIIET, Serées, liv. v, p. 4j3,dans LA-
CURNE SAINTE-PALAYE.
— ÉTYM. Voy. BRIMBALER.
BRIMBALE, ÉE (brin-ba-lé, lée) ,part. passé. Les
cloches brimbalées.
f BRIMBALEMENT (briri-ba-le-man), s. m. Ac-
tion de brimbaler.
— HIST. xvr=~s. Je ne pouvois dormir à cause du
sempiternel brimballement des cloches, RAB. Pant.
v, 7.
— ÉTYM. Brimbaler.
BRIMBALER (brin-ba-lé). || i" T. a. Agiter par
un branle continu, en parlant des cloches. || 2° T. n.
Branler, osciller. De l'autre brimbalait une clef fort
honnête, RÉGNIER, Sat. x. || Familier en ce sens.
— HIST. xvi' s. Prédisant l'avenir {il] ne voyoit
sa femme brimballant, et onquesn'en sceut les no-
velles, RAB. Pant, m, 26.
— ÉTYM. Origine inconnue. On ne sait quelle est
la .forme primitive, brimbale ou bringuebale. Avec
bringuebale, on pourrait songer à la locution po-
pulaire mettre tout en bringues, tout bouleverser,
et, dans Rabelais, bringuenarilles, fendeur de na-
seaux; au contraire brimbale rappelle le picard
brimber, aller et venir, brimbette, jeune fille lé-
gère, britnbcux, vagabond (voy. BRIBE, dont brimbe
est une forme) ; il serait possible que de brimber on
eût tiré, par dérivation, brimbaler avec la signifi-
cation de faire aller et venir.
fBRlMBELLE (hrin-bè-1'), s. f. Un des noms
vulgaires de l'airelle.
BRIMBORION (brin-bo-ri-on)rs.m. Chose sansva-
leur et sans utilité. Blancs d'oeufs, lait virginal et
mille autres brimborions que je ne connais pas,
MOL. les Prie. 4. M'ôter, pourfairebien,dugrenier
do céans, Cette longue Junetle à faire peur aux
gens, Et cent brimborions dont l'aspect importune,
ID. F. sav. n, 7. Une espèce de pyramide sur la
tête, garnie de cent mille brimborions, HAMILTON,
Gramm. 7. Je ne désire que les brimborions dont
vous me faites l'honneur de me parler, VOLT. Leur.
Roi de Prusse, -121.
— HIST. xvi" s. Tous tels prestres, qui n'ont nul
ouvrage ne loyer qu'à faire marchandise de.messes
et briborions, CALV. Inst. .875. Briborions [prières
mal prononcées], OUDIN. Le mot de brimborium
dont nous usons quand nous disons que quelqu'un
dit ses brimborions, vient du latin bretriarium,
PASQUIER, llech. vin, p. 764, dans LACURNE SAINTE-
PALAYE.
— ÉTYM. Le sens primitifparaissant être prières,
l'étymologie de Pasquier devient très-vraisembla-
ble : breviarium, prononcé comme on faisait, bre-
viarion, et estropié en briborion, brimborion. Ce
qui rend difficile l'étymologie par bribe, et facile
l'étymologie par breviarium, c'est la finale orion,
qui s'explique dans la dernière hypothèse et ne s'ex-
plique pas dans la première.
f BRIMADE (bri-ma-d'), s. f. Argot des écoles
militaires. Action de brimer.
+ BRIMÉ, ÉE (bri-mé, mée), adj. Terme d'agri-
culture. Raisin brimé, raisin marqué de taches.
' f BRIMER (bri-mé), v. a. Dans l'argot des écoles
militaires, se dit des anciens qui soumettent les
nouveaux venus à toutes sortes d'épreuves plus ou
moins pénibles.
BRIN (brin), s. m. || i" Terme de silviculture. Jet
de bois. Quand on coupe les taillis, on laisse les
brins les plus hauts et les plus droits qui sont sur
les souches pour venir en haute futaie. |-| Arbre de
brin, arbre qui n'a qu'une tige. L'arbre étant coupé,
la souche restée en terre donne naissance à un ou
plusieurs brins, qui deviennent autant d'arbres nou-
veaux, Bévue des deux mondes, t. xxv (1860),
p. 457. Enlever les brins surabondants au fur et à
mesure de leur développement, ib. p. 467. |[ En
termes de chasse, le plus haut du buisson où sa
tient l'oiseau se nomme le brin. |! Terme do char-
CRI
BRI
BRI
lent au printemps une femelle brillante, CIUTEAUBR.
Natclt. m, ^6. || 2° Fig. Frappant, remarquable.
Brillant de gloire. Gloire brillante. D'une origine
très-brillante. Tomber d'une position brillante. Bril-
lant fait d'armss. Au moment le plus brillant de sa
vie. Un génie brillant. Il n'y a jamais eu une for-
tune si longue et si- brillante que celle du roi
Louis XIV, BounouRS, Nouv. remarq. On a fait à la
mère des propositions brillantes, m. ib. C'est un
parti sage à la guerre que de se tenir quelquefois
sur la défensive; mais ce n'est pas le plus brillant,
ID. ib. Ses qualités n'étoient pas si brillantes que
celles du roi, ID. ib. La fin de ce discours démentit
cruellement les brillantes espérances' que le com-
mencement m'avait données, i.J. ROUSS. Confess. m.
Brillant éloge, CORN. Sertor. n, 2. Jusqu'à cette fa-
veur Dont je n'accepte point le brillant déshonneur,
M. i. CHËN. Tibère, iv, 3. Est-ce là' celle humeur
inflexible et sauvage Qui fuyait de la cour le brillant
esclavage? DELAV. Vèpr, sicil. i, 2. || En parlant des
personnes, qui attire l'attention, l'admiration par
des qualités brillantes. C'est un homme brillant.
Un brillant orateur. Un officier brillant. [| Somp-
tueux, magnifique. Des bals brillants. Une brillante
fête. Une suite brillante. Un brillant état-major.
|| 3° Qui a de l'éclat, en parlant du style et des cho-
ses littéraires. Rendre le style brillant. Eloculion
brillante. Expressions brillantes. Les passages qui
vous ont paru les plus brillants. || Vif, éclatant à l'o-
reille, en même temps qu'agréable. Des sons bril-
lants. Un jeu brillant, en parlant d'un musicien.
|| 4° Florissant. Santé brillante. Brillant de sanlê.
Des chanoines vermeils et brillants de santé, BOIL.
IMIT. i. || 5° S. m. Qualité de ce qui brille. Donner
du brillant à l'acier. Le brillant d'une pierre pré-
cieuse. Sur la broderie^ Éclatait le brillant de mainte
plerrerie, RÉGNIER, Éptt. 1. Pour donner aux in-
struments un brillant qui en émousse la force,
MASS. Car. Paroi. || Fig. La gloire dans les armes
n'est tout au plus que la moitié du brillant qui dis-
tingue les héros, HAMILT. Gramm.i. Son frère aîné
n'avait pas tant de brillant, ID. ib. G. Et que l'heu-
reux brillant de mes jeunes rivaux N'ôte point leur
vieux lustre à mes premiers travaux, CORN, au Roi,
sur Cinna, Pompée. Ne vous enflez donc point d'une
si grande gloire Pour les petits brillants d'une faible
victoire, MOL. Mis. m, 6. Aux brillants d'une telle
victoire, ID. la Princ. i, 1. Comme par son esprit
et ses autres brillants II rompt l'ordre commun el
devance le temps, ID. Mélic. 1,4. Les alliances de
belles-filles de ministres [Louvois, Colbert] les sou-
tenaient dans ce brillant nouveau, ST-SIM. 44, 5.
Il Brillant se dit des oeuvres des lettres el dos arts.
11 y a du brillant dans ce poème. Ce musicien a du
brillant dans son jeu. || 6° Taille du diamant qui lui
fait une face plane supérieure entourée de facettes,
et une culasse composée de facettes allongées. Tail-
ler en brillant. || Diamant taillé de cette façon. Bril-
lant d'une très-belle eau. J'eus besoin d'argent il y
a quinze mois, j!avais un brillant de cinq cents
louis; on m'adressa à M. Turcaret, LE SAGE, Turca-
ret, m, 6. || Pierre montée en brillant, à la ma-
nière des brillants, pierre montée à jour. || Par ex-
tension. [Il] sema de brillants les voûles azurées,
ROTR. St Geii. m, 2. Mais voyant de ses yeux tous
les brillants baisser, MOL. Tart. i, i. |j Faux bril-
lants, diamants faux. || Fig. La plus belle couronne
N'a que de faux brillants dont l'éclat l'environne,
CORN. lier, i, i. En vain l'ambition .... D'un faux
brillant d'honneur pare son noir ouvrage, ID. Ser-
tor. i,<. Et toutes les vertus dont s'éblouit la terre
Ne sont que faux brillants.... BOIL. Sat. xi. || En
parlant du style, faux brillants, pensées qui ont de
l'éclat, mais un éclat trompeur, et s'évanouissant
devant la moindre lumière Jamais dans mes
discours Je n'ai d'un faux brillant emprunté le se-
cours, BOIL. Sat, xn. || 7° La carie principale au
jeu de la ferme (le six de coeur).
BRILLANTE, ÉE (hri-llan-té, tée, II mouillées,
et non bri-yan-té), part, passé. || 1° Un diamant
brillante. Un style brillante. || 2" Substantivement.
Le brillante est une étoffe de colon blanc, à fleurs
ou à dessins tissés de façon que ces dessins sont
brillants à l'endroit et comme en relief. || Un bril-
lante, une denteUe factice.
BKILLANTEU'(bri-llan-té, Il mouillées, et non
bri-yan-té), v. a. || 1° Tailler un diamant à facettes
par-dessus et par-dessous. || 2° Fig. Le syndicat n'é-
tait point alors brillante par une place permanente
dans les États, MIRAB. Collect. t. i, p. <02. || Brillan-
terson style, le charger d'ornements d'un goût sus-
jaci.
— ÉTYM. Brillait.
t BRILLEMENT (bri-lle-man, Il mouillées , et
nonbri-ye-man), s. m. Etat de ce qui brille.
— 11IST. xvi* s. Brillement, OUDIN, COTGRAVE.
— ÉTYM. Briller.
t. BRILLER (bri-llé, Il mouillées, et nonbri-yé),
v. n. || 1° Être lumineux ou poli. La lune brille
d'une lumière empruntée. Briller de l'éclat de
l'or. L'or et les diamants brillent sur ses habits,
VOLT. Scythes, i, 1. On se menace, on court, l'air
gémit, le fer brille, HAC. Iphig. v, 6. Levant au ciel
ses yeux mouillés de larmes Qui brillaient au tra-
vers des flambeaux et des armes, ID. Brit. n, 2.
Il Fig. Le feu brille dans ses yeux. Et d'un oeil où
brillaient sa joie et son espoir, RAC. Androm. v, 2.
N'aurai-je vu briller cette noble chaleur... ?ID. 7p7it-
génie,-1, 2. || Faire briller, montrer. Fais briller
la couronne à ses yeux, RAcP/ièd. m, 1.1| 2° Attirer
les regards par l'éclat des couleurs, la beauté, la
pompe. On admire ce qui brille. La gloire est plus
solide après la calomnie, Et brille d'autant mieux
qu'elle s'en vit ternie, CORN. Nicom. iv, t. Parles
hautes vertus et les illustres marques Qui font bril-
ler en lui le sang de vos monarques, ID. Nie. il, 3.
Tout ce qui brille moins remplit mal son attente, ID.
//or. v, 2. L'àine du jeune Crasse et celle de Pom-
pée, Le sang des Scipions protecteur de nos dieux
Parlent par votre bouche et brillent dans vos yeux,
ID. Pomp. m, 4. Faut-il qu'à vos yeux seuls un
nuage odieux Dérobe sa vertu qui brille à tous les
yeux ? RAC. Phèd. v, 3. Le sang de nos aïeux qui
brille dans Junie, ID. Brit, i, 2. Alors qu'une oeuvre
brille et d'art et de science, RÉGNIER, Sat. ix. Il y a
vingt ans que vous brillez en Provence,- SÉV. 608.
Elle est partie de chez Bayard après y avoir brillé,
ID. 2SI. îl trouva le moyen de briller par mille pe-
tits récits, HAMILT. Cramm. 4. Pour le voir brillera
la cour de France, ID. ib. Celait de mon temps Que
brillait madame Grégoire, BËRANG. lime Grégoire.
|| Briller par son absence, se dit d'une personne as-
sez considérable ou d'une chose assez importante
pour que l'absence en soit remarquée. || 3°Exceller,
avoir la prééminence. Elle brilla dans toutes ses ré-
ponses, SÉV. 419. Pour en venir à bout il faudra ba-
tailler. — Tant mieux, c'est où je brille, et j'aime à
ferrailler, REGNARD, Folies amour.ijli.Tel brille au
second rang qui s'éclipse au premier, VOLT. Henr. i.
Je te promets que ces petits talents, dont on ne fait
aucun cas chez nous, servent bien ici ceux qui sont
assez heureux pour les avoir, et qu'un homme de
bon sens ne brille guère devant eux, MONTESQ. Lelt.
pers. 82.
— HIST. xvie s. Sur tous autres brilloient d'ar-
deur de combatre les jeunes gentilz hommes et che-
valiers romains, AMYOT, César, 65. Il lui saula au
col, et, s'en estant assuré par le moyen d'un poi-
gnard qu'il fit briller à ses yeux, il se rendit maistre
delà dite porte, D'AUB. Vie, CLIV.
—ËTYM. Provenç. et espagn. îin7Jar;portug. b?i7-
har; itaX.brillare.L'italien nedisantpas brigliare, le
radical doit avoir II; par conséquent Pétymologie,
donnéedepuislongtemps, deberillus, sorte de pierre
brillante, est bonne (voy. BÉRYL). L'historique ne va
pas plus haut que le xvie siècle. Ce mot, si ancien
dans les autres langues romanes, serait-il venu par
emprunt dans le français? ou plutôt ne faut-il pas
penser qu'il gît dans quelque texte ignoré ou qu'il
était vivant dans la langue populaire? Et en effet
on trouve, dans un texte du xiv siècle : Deux bril-
leus mengenz à court, DU CANGE, brilleus. Brilleus,
de briller, homme de service qui éclaire. On trouve
aussi le substantif bril dans le xv siècle : Que diriez-
vous du froit mois de janvier, S'il se vouloit marier
à avril, Qui fait les fleurs et printemps verdoier. Ar-
bres et prez et chanter soubz le bril [sous l'éclat de
beau temps] Le très plaisant rossignol, EUST.DESCH.
Poésies mss. f° 227, col. 3, dans LACURNE SAINTE-
PALA\-E. Bril, éclat, est aussi dans Oudin.
2. BRILLER (bri-llé II mouillées, et non bri-yé),
v. n. Ternie de chasse. || 1° Bien quêter, en parlant
d'un chien.... laisse ses chiens briller parmi les ter-
res, BRÉD. Phors. iv. ||2° Chasser aux flambeaux.
—HIST. xm« s L'escondit [l'homme éconduitl
rueve [demande] où aler briller, Ane. poés. dans LA-
CURNE STE-PALAYE. Il XIV* s. X prendre les mauvis à
briller a très bon déduit, et se faict en vendanges....
adonques doit on faire emmy la vigne une grant
loge de feuilles, où il puisse tenir trois compaignons
ou quatre, et a chacun un brillet qu'il boule parmy
la loge et son perluis par où ilz les boutent; et doit
avoir ung huant ou une chuetle'sur une longue
verge qui vient dedens la loge et le doit on aucune
fois faire remuer, ilodus, f" cxxxi. Et quant les au-
tres vignes sont vendengiées. et il en demoure une
qui n'est mie vendengiée, là il fait bon briller, th.
. — ÉTYM. L'ancien français brail, piège à prendra
les oiseaux.
t BRILLOTTER (bri-llo-té, Il mouillées, et non
bri-yo-té),.v. n. Briller un peu. Je ne doute pas
qu'il ne brillotte fort à nos États, SÉV. 374. Mon fils
brillotte à merveille, ID. 377.
— ÉTYM. Briller.
BRIMBALE (brin-ba-P), s. f. Levier qui est au
sommet d'une pompe, et qu'on fait mouvoir pour
tirer de l'eau. On dit aussi bringuebale.
— HIST. xvi" s. Un mulet avec ses 'brimballes et
clochettes, SULLY, Mim. t. m, p. il, dans LACURNI
SAINTE-PALAYE. Les chevaux et mulets de charge
prennent plaisir au son et musique de ces brirn-
balles, BOUCIIET, Serées, liv. v, p. 4j3,dans LA-
CURNE SAINTE-PALAYE.
— ÉTYM. Voy. BRIMBALER.
BRIMBALE, ÉE (brin-ba-lé, lée) ,part. passé. Les
cloches brimbalées.
f BRIMBALEMENT (briri-ba-le-man), s. m. Ac-
tion de brimbaler.
— HIST. xvr=~s. Je ne pouvois dormir à cause du
sempiternel brimballement des cloches, RAB. Pant.
v, 7.
— ÉTYM. Brimbaler.
BRIMBALER (brin-ba-lé). || i" T. a. Agiter par
un branle continu, en parlant des cloches. || 2° T. n.
Branler, osciller. De l'autre brimbalait une clef fort
honnête, RÉGNIER, Sat. x. || Familier en ce sens.
— HIST. xvi' s. Prédisant l'avenir {il] ne voyoit
sa femme brimballant, et onquesn'en sceut les no-
velles, RAB. Pant, m, 26.
— ÉTYM. Origine inconnue. On ne sait quelle est
la .forme primitive, brimbale ou bringuebale. Avec
bringuebale, on pourrait songer à la locution po-
pulaire mettre tout en bringues, tout bouleverser,
et, dans Rabelais, bringuenarilles, fendeur de na-
seaux; au contraire brimbale rappelle le picard
brimber, aller et venir, brimbette, jeune fille lé-
gère, britnbcux, vagabond (voy. BRIBE, dont brimbe
est une forme) ; il serait possible que de brimber on
eût tiré, par dérivation, brimbaler avec la signifi-
cation de faire aller et venir.
fBRlMBELLE (hrin-bè-1'), s. f. Un des noms
vulgaires de l'airelle.
BRIMBORION (brin-bo-ri-on)rs.m. Chose sansva-
leur et sans utilité. Blancs d'oeufs, lait virginal et
mille autres brimborions que je ne connais pas,
MOL. les Prie. 4. M'ôter, pourfairebien,dugrenier
do céans, Cette longue Junetle à faire peur aux
gens, Et cent brimborions dont l'aspect importune,
ID. F. sav. n, 7. Une espèce de pyramide sur la
tête, garnie de cent mille brimborions, HAMILTON,
Gramm. 7. Je ne désire que les brimborions dont
vous me faites l'honneur de me parler, VOLT. Leur.
Roi de Prusse, -121.
— HIST. xvi" s. Tous tels prestres, qui n'ont nul
ouvrage ne loyer qu'à faire marchandise de.messes
et briborions, CALV. Inst. .875. Briborions [prières
mal prononcées], OUDIN. Le mot de brimborium
dont nous usons quand nous disons que quelqu'un
dit ses brimborions, vient du latin bretriarium,
PASQUIER, llech. vin, p. 764, dans LACURNE SAINTE-
PALAYE.
— ÉTYM. Le sens primitifparaissant être prières,
l'étymologie de Pasquier devient très-vraisembla-
ble : breviarium, prononcé comme on faisait, bre-
viarion, et estropié en briborion, brimborion. Ce
qui rend difficile l'étymologie par bribe, et facile
l'étymologie par breviarium, c'est la finale orion,
qui s'explique dans la dernière hypothèse et ne s'ex-
plique pas dans la première.
f BRIMADE (bri-ma-d'), s. f. Argot des écoles
militaires. Action de brimer.
+ BRIMÉ, ÉE (bri-mé, mée), adj. Terme d'agri-
culture. Raisin brimé, raisin marqué de taches.
' f BRIMER (bri-mé), v. a. Dans l'argot des écoles
militaires, se dit des anciens qui soumettent les
nouveaux venus à toutes sortes d'épreuves plus ou
moins pénibles.
BRIN (brin), s. m. || i" Terme de silviculture. Jet
de bois. Quand on coupe les taillis, on laisse les
brins les plus hauts et les plus droits qui sont sur
les souches pour venir en haute futaie. |-| Arbre de
brin, arbre qui n'a qu'une tige. L'arbre étant coupé,
la souche restée en terre donne naissance à un ou
plusieurs brins, qui deviennent autant d'arbres nou-
veaux, Bévue des deux mondes, t. xxv (1860),
p. 457. Enlever les brins surabondants au fur et à
mesure de leur développement, ib. p. 467. |[ En
termes de chasse, le plus haut du buisson où sa
tient l'oiseau se nomme le brin. |! Terme do char-
Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 93.31%.
En savoir plus sur l'OCR
En savoir plus sur l'OCR
Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 93.31%.
- Collections numériques similaires Collections de l’École nationale des ponts et chaussées Collections de l’École nationale des ponts et chaussées /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=colnum adj "EnPC000"
- Auteurs similaires Collections de l’École nationale des ponts et chaussées Collections de l’École nationale des ponts et chaussées /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=colnum adj "EnPC000"
-
-
Page
chiffre de pagination vue 488/1016
- Recherche dans le document Recherche dans le document https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/search/ark:/12148/bpt6k5406710m/f488.image ×
Recherche dans le document
- Partage et envoi par courriel Partage et envoi par courriel https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/share/ark:/12148/bpt6k5406710m/f488.image
- Téléchargement / impression Téléchargement / impression https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/download/ark:/12148/bpt6k5406710m/f488.image
- Mise en scène Mise en scène ×
Mise en scène
Créer facilement :
- Marque-page Marque-page https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/bookmark/ark:/12148/bpt6k5406710m/f488.image ×
Gérer son espace personnel
Ajouter ce document
Ajouter/Voir ses marque-pages
Mes sélections ()Titre - Acheter une reproduction Acheter une reproduction https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/pa-ecommerce/ark:/12148/bpt6k5406710m
- Acheter le livre complet Acheter le livre complet https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/indisponible/achat/ark:/12148/bpt6k5406710m
- Signalement d'anomalie Signalement d'anomalie https://sindbadbnf.libanswers.com/widget_standalone.php?la_widget_id=7142
- Aide Aide https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/aide/ark:/12148/bpt6k5406710m/f488.image × Aide