Livres
1016 pages
Titre : Dictionnaire de la langue française.... Tome 1 / par É. Littré,...
Auteur : Littré, Émile (1801-1881). Auteur du texte
Éditeur : L. Hachette (Paris)
Date d'édition : 1873-1874
Notice d'ensemble : http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb30824717s
Notice d'oeuvre : http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb12250808s
Type : monographie imprimée monographie imprimée
Langue : français
Format : 4 vol. ; gr. in-4 4 vol. ; gr. in-4
Format : Nombre total de vues : 1408 Nombre total de vues : 1408
Description : [Dictionnaire de la langue française (français)] [Dictionnaire de la langue française (français)]
Description : Collection numérique : Arts de la marionnette Collection numérique : Arts de la marionnette
Description : Avec mode texte Avec mode texte
Droits : Consultable en ligne
Identifiant : ark:/12148/bpt6k5406710m
Source : Bibliothèque nationale de France, département Collections numérisées, 2008-49508
Conservation numérique : Bibliothèque nationale de France
Date de mise en ligne : 15/10/2008
404
BRA
BRA
BRA
— ÉTYM. Bpa^ùç, court, et oùpà, queue.
f BRACON (hra-kon), s. m. Ternie d'architecture
hydraulique. Poutre qui soutient les portes d'une
écluse.
— ÉTYM. Voy. BRAIS 2.
BRACONNAGE (bra-ko-na-j'), s. m. L'ensemble
des déprédations commises par les braconniers; ac-
tion de braconner.
— HIST. xni" s. Et il, comme sire de Mareuil,
puet et doit avoir droit de braconage [droit de sei-
gneur] sur filles et filletes, en me [ma] dite seigneu-
rie, DU CAHGE, braconagium.
— ÉTYM. Braconner.
t BRACONNÉ, ÉE (bra-ko-né, née), adj. Chien
braconné, ancienne locution pour chien bien dressé.
— IIIST. xvic s. Un chien trop jeune ou trop peu
braconné, Alector Romain, p. m, dans LACURNE
SAINTE-PALAYE.
— ÉTYM. Braconner.
BRACONNER (bra-ko-né), v. n. Prendre ou tuer,
à la dérobée, du gibier sur les terres d'autrui. Les
pauvres gens qui n'auront pas braconné, i. 3. KOUSS.
Ém. rv. |) Fig. Avoir des galanteries cachées. Ga-
brielle [la maltresse d'Henri IV] daignait permettre
Qu'on braconnât dans son canton, BËRANG. Chasse.
|! Il se conjugue avec l'auxiliaire avoir.
— HIST. XIE" s. Si filles et filletes se marient et
si le dit sire ne les braconne [n'use du droit du
seigneur], escheent en deux sols envers le [la] dite
seigneurie, DU CANGE, braconagium.
— ÉTYM. Voy. BRACONNIER; wallon, hraltener.
BRACONNIER (bra-ko-nié ; IV ne se lie jamais ;
au pluriel l's se lie : des bra-ko-nié-z audacieux),
s. m. || i° Celui qui braconne. J'aurai bientôt des
braconniers à punir, J. J. ROUSS. Ém. iv. Com-
ment.... ce braconnier?.... c'est pour un braconnier
que tu me demandes la place de garde-chasse? Il
débute bienl BAYARD et DUMANOIR, la Marquise de
Pre'tinlaille, scène 2. || Fig. Auprès de ta femme
jolie Combien de braconniers voit-on! BÉRANG.
Chasse. || 2" Chasseur qui ne ménage pas le gibier
et tue le plus qu'il peut.
— HIST. XII" s. Braconier maistre en fist li rois
Pépin; Les chiens li baille, cil volehtiers les prist,
Garin, dans DU CANGE, bracco. || xnr= s. Li braconier
les chiens descoplentr, Et li brachet au leu [loup]
s'acoplent, Et Ysengrin moult se herice, Ren. 4 221.
|| xive s. Jehan des Chiens, serviteur et braconier
de nostre amé et féal cousin Guy seigneur de la Tri-
mouille, BU CANGE, escorca. || xv"S Et que cha-
cun prist sans plus un pain, etle'troussast derrière
lui, en guise de braconnier, FBOISS. I, I, 37.
— ÉTYM. Braconnier veut dire, d'après les an-
ciens exemples, celui qui dirige les chiens braques,
il vient de braque (voy. ce mot) ; il a pris ensuite
le sens détourné qu'il a maintenant.
t BRACTÊAIRE (bra-kté-ê-r'), adj. Terme de bo-
tanique. Qui tient de la bractée.
— ÉTYM. Bractée.
t BRACTÉAL, ALE (bra-ktê-al, a-P), adj. Terme
ce botanique. Qui concerne les bractées. Feuilles
bractéales, celles qui avoisinent le plus les bractées
et en ont quelques caractères.
— ÉTYM. Bractée.
f BRACTÊATE (bra-klé-a-f), adj. fém. Terme de
numismatique. Monnaie bractéate, et, substantive-
ment, une bractéate, nom de plaques décoratives
et de monnaies fabriquées avec une mince feuille
de métal, avec un seul coin, et formant relief aux
dépens du revers qui se trouve porter le type en
creux. On a fait usage de monnaies bractéates en
Allemagne, en Pologne, en Alsace, en Suisse, de-
puis le XIIe siècle jusqu'au xive. Les plaques déco-
ratives appartiennent à l'antiquité; cependant on
conserve quelques bractéates d'or athéniennes que
l'on croit être de petites divisions monétaires.
—ÉTYM. Bractea, feuille de métal.
BRACTÉE (bra-ktée), s. f. Terme de botanique.
Nom de petites feuilles distinctes des autres par
leur forme et leur couleur et qui, placées au
point d'insertion des fleurs, les recouvrent avant
. leur développement.
— ÉTYM. Braclea, feuille de métal.
t BRACTÉIFÈRE (bra-kté-i-fê-r'),ad/. Terme de
botanique. Uni porte une ou plusieurs bractées.
— ÉTYM. Bractée et ferre, porter.
t BRACTTIFORME (bra-kté-i-for-m'),adj. Terme
de botanique. Qui est en forme de bractée.
— ÉTYM. Bractée et forme.
f BRACTÉOLAIRE (bra-kté-o-lê-r'), adj. Terme
■Je botanique. Qui a rapport aux bractéoles.
— ÉTYM. Bractéole.
tBRACTÉOLE (bra-kté-o-P), s. /. Terme de bo-
tanique. Petite bractée. || Terme de métier. Feuille
ou lame d'or ; rognure de feuilles d'or.
— ÉTYM. Diminutif de bractée.
t BRACTÉOLE, ÉE (bra-kté-o-'lé, lée), adj.
Terme de botanique. Qui est pourvu de bractéoles.
fBRADYPE (bra-di-p'), s. m. Terme d'histoire
naturelle. Nom de l'animal dit paresseux.
— ÉTYM. Bpa8ù;, lent, et TIOO;, pied.
fBRADYPEPSIE (bra-di-pè-psie), s. f. Terme
de médecine. Digestion lente et difficile. Je veux
que vous tombiez dans la bradypepsie, MOL. Mal.
imag.m, 6.
— ÉTYM. BpocSviiEiJna, de ppaSùç, lent, et 7té<7-
aôiv, digérer, proprement cuire (voy. CUIRE).
t BRADYPODE (bra-di-po-d'), f. m. Terme d'his-
toire naturelle. Lesbradypodes, les animaux appar-
tenant à la famille des bradypes ou paresseux.
— ÉTYM. Voy. BRADTPE.
fBRAGUE (bra-gh'), s. f. || 1° Autre forme de
braie. Culotte, caleçon. L'écuyer de Darius tint sa
main cachée sous ses bragues, p. L. COUR, II, 4 99.
Vieux. || 2° Ancien terme militaire. Partie du bas de
la cuirasse. || 3° Terme de marine. Nom de cordages
qui retiennent les affûts des canons. || 4°. Morceau
de bois placé au bout du corps du luth pour en ca-
cher les éclisses.
— ÉTYM. Voy. BRAIES.
t 4. BRAGUET (bra-ghè), s. m. Terme de marine.
Cordage destiné à soutenir le poids du mât qu'on
veut mettre en clef.
— ÉTYM. Diminutif de brague.
t 2. BRAGUET (bra-ghè), s. m. Voy. BRACBET.
BRAGUETTE (bra-ghè-f), s. f. Voy. BRAYETTE.
— HIST. xve s. C'est un chasseur sans sa trompe,
Sans braguette un lansquenet, BASSEL. 66.
f BRAHMA (brâ-ma), s. m. La première déité de
la triade des Indiens et le formateur du monde.
Mais je les convaincrai d'orgueil et d'imposture Ces
élus de Brahma.... DELAVIGNE, Paria, i, 4.
— ÉTYM. Sanscrit, bràhmâ, la divine essence du
monde; bràhmàn, le dieu Brahma.
BRAHMANE (brâ-ma-n'), s. m. Nom donné aux
prêtres formant la première des quatre grandes
castes chez les Indiens, et enseignant la doctrine
des Védas ou livres sacrés. || On dit aussi brach-
mane, brame, bramine.
— ÉTYM. Sanscrit, bràhmàn, homme de la caste
sacerdotale, issue de Brahma.
BRAHMANIQUE (bra-ma-ni-k'), adj. Qui appar-
tient, qui a rapport aux brahmanes.
— ÉTYM. Brahmane.
BRAHMANISME (bra-ma-ni-sm'), s. m. Doctrine
des brahmanes ou religion des védas.
— ÉTYM. Brahmane.
t BRÀHME (bra-m'), s. m. Voy. BRAHMANE.
4. BRAI (brê), s. m. Suc résineux qu'on tire du
pin et du sapin. Brai sec, l'arcanson; brai liquide,
le goudron ; brai gras naturel, sorte de bitume retiré
de l'asphalte ; brai gras artificiel, mélange de gou-
dron, de brai sec et de poix grasse.
— HIST. xm" s. Retraire le bray [fange] de l'yau
de Sommé, DU CANGE, braium.
— ÉTYM. Provenç. broc, fange; ital. brago; anc.
franc, brai, fange; du Scandinave brdk, goudron,
par assimilation entre le goudron et la fange.
f 2. BRAI ou BRAY (brè), s. m. Terme de chasse.
Piège pour les oisillons, composé de deux petites
pièces de bois.
— ÉTYM. Voy. BRAIL.
13. BRAI ou BRAY (brè), s. m. Terme de com-
merce. Escourgeon, orge broyée pour la bière.
— HIST. XIII" s. Moudre nostre gru et nostre
brais, DU CANGE, brace. || xrve s. Toutes les autres
rentes soient en deniers, en blez, en avaines, en
brès.... ID. bresium. || xve s. Troys molins, dont
Pung nommé le molin braseret n'estoit que à moire
braie, grain à brasser cervoise ou goudalle, m.
brace.
— ÉTYM. Bas-lat. brace, bresium, sorte de blé
(voy. BRASSER).
4.BRAIES (brê), s. f. plur. || 1° Culotte, caleçon.
Tous ces barbares [les Francs] portaient de longues
braies, CHATEAUB. Mart. 4 94. Vieux en ce sens.
|| Fig. et populairement. Il en est sorti, il s'en est
tiré les braies nettes, il s'est tiré heureusement
d'une mauvaise affaire. Moi, je dis que nos libertés
auront peine à sortir d'ici les braies nettes [saines
et sauves], MOL. lesPrécii. ||2° Ausing. Une braie,
couche ou lange qu'on met aux petits enfants pour
les empêcher de se salir. || 3° Terme de marine.
Morceau de grosse toile goudronnée que l'on cloue
en certains endroits, pour empêcher l'eau d'entrer
dans le bâtiment. M 4° Terme de métier. Traverse
de bois qu'on met sur le pailler d'un moulm à vent.
|| Morceau de papier dont les typographes garnissent
la frisquette de leur presse.
— HIST. xne s. Après aveit la haire près delà char
vestue, Einsi apareillie que ne fust pas veue, E les
braies de haire plus près de la char nue, Blanches
Vraies desus de teile chier vendue, Th. le mart. 4 5G.
Car les brais de sa haire lui firent si grant mal, ib.
4 4 4. Celé a ses braies avalées Qu'ele avoit à son cul
fermées, Ren. 74 59. Et puis que n'i ot braies traites,
Ne huis brisiez, ne portes fraites, S'ele m'a chier
et ele m'aime, Cil faus jalous de coi se claime ? ib
10997. Et li drois futel selonç les usages du païs,
que le serjant vint en ma herberje deschaus et en
braies, JOINV. 288. Par la menaison [diarrhée] qu'il
avoit, il li,convint le soir couper le fonz de ses
braies, ID. 192. || xv" s. Il cueillit en si grand haine
son compagnon qne, pour lui faire plus grand
blasme, il le fit prendre par ses varlets et .le fit me-
ner et courir tout nud en ses braies parmi la ville,
FROISS. n, m, 4 7. Et se devestirent là ces six bour-
geois [de Calais] en leurs braies et leurs chemises,
ID. I, I, 324.
— ÉTYM. Wall, brdie, bandage passant autour du
ventre; provenç. braia, braga; espagn. bragas;
ital. broche; du latin braca, mot gaulois d'après le
dire des auteurs, qui se retrouve encore aujourd'hui
dans le celtique : bas-bret. brages, braies, brôs,
jupe; gaél. brigis, briogais, braies. On a là, dans
nos textes, un exemple de brais écrit sans e et mo-
nosyllabe, tandis que braie était toujours de deux
syllabes.
f 2. BRAIE (brê), s. f. Sorte de muraille servant
de retranchement (voy. FAUSSE-BRAIE, au mot
FAUX, adj.).
— ÉTYM. Bas-lat. braca, bracca, digue, levée;
anç. franc, bracon, braccon, qui paraît signifier
poutre ; on ne sait d'où vient braca ou bracon.
f 3. BRAIE (brê), s. f. Terme de pèche. Sorte de
grand entonnoir en filet, que l'on forme au bord de
la mer, et que l'on soutient avec des clayonnages
ou des pieux.
— HIST. xiv* s. Et que braie à chauce orbe ne
queure [necoure], DU CANGE, brace.
— ÉTYM. Bas-lat. braca, braga; sans doute dite
ainsi par assimilation avec les braies, vêtement
t BRAIL (brall, Il mouillées), s. m. Piège pour
la chasse aux oiseaux.
—HIST. xii" s. Que si sont pris corne oiselet à broi,
Gérard de Vienne, 3593. || xme s. Sise tenront en
nostre loi, Tant qu'il nos aient pris al broi, Parlon.
904 7. || xvie s. On peut aussi prendre oiseaux par
autres manières, comme est au brail à une guvette,
à quoi l'on prend les petits oiseaux, DU CANGE, bre
nexellus.
— ÉTYM. Il y a dans le provençal bretz, brec,
bres, piège à oiseau; ancien français, bret (il eut
peur d'eslre prins au bret, dans RAYNOUARD, Lexi-
que) ; espagn. portug. et ital. brefe. Brail, le bas-
latin brenexellus, l'ancien français broi, dont brail
n'est qu'une autre forme, le dérivé broion qui a le
même sens, semblent être de même origine que
bret; mais cette origine est inconnue (comp. BRIL-
LER 2).
BRAILLARD, ARDE (bra-llar, Uar-d', Il mouil-
lées, et non bra-yar), adj. Qui braille. Enfant brail-
lard. Femme braillarde. || Substantivement Non,
non, c'est à vous [âne] de parler, A leurs orateurs
[des hommes] de se taire ; Voilà les vrais braillards,
LA FONT. Fab. xi, 4 5. Je fis entendre aux braillards
que je soupçonnais quelque autre [du vol du man-
teau], p. L. "COUR. Lett. i, 68. || S. m. Terme de ma-
rine. Sorte de petit porte-voix de bord.
— ÉTYM. Brailler.
t BRAILLE (bra-lP, Il mouillées), s. f. || 1°Terme
de pêche. Pelle de bois à l'usage' du saleur de ha-
rengs. || 2e Terme d'agriculture. Balle du blé séparée
du grain.
■j-BRAILLEMENT (bra-lle-man, Il mouillées, et
non bra-ye-man), s. m. || 1° Cri désagréable de cer-
tains animaux. Le braillement d'un chien, d'un
cheval. || 2° Manière de parler des braillards.
— ÉTYM. Brailler.
4. BRAILLER (bra-llé, H mouillées, et non bra-
yé), v. n. || 1° Parler d'une voix haute et assourdis-
sante. Cet homme ne cause pas, il braille. || 2° Crier
d'une manière importune. Pourquoi braillez-viius
si fort? || Substantivement. L'Angeli [le fou de
Louis XIV] dit qu'il n'aimait pas le brailler, VOLT.
Louis XIV, 24. |i Familièrement. Mal chanter. Nous
n'irons plus dans les coulisses Brailler en choeur à
l'Opéra, BÉRANG. Concordat. || 3"Terme de chasse.
Se dit d'un chien qui crie sans être sur la voie.
BRA
BRA
BRA
— ÉTYM. Bpa^ùç, court, et oùpà, queue.
f BRACON (hra-kon), s. m. Ternie d'architecture
hydraulique. Poutre qui soutient les portes d'une
écluse.
— ÉTYM. Voy. BRAIS 2.
BRACONNAGE (bra-ko-na-j'), s. m. L'ensemble
des déprédations commises par les braconniers; ac-
tion de braconner.
— HIST. xni" s. Et il, comme sire de Mareuil,
puet et doit avoir droit de braconage [droit de sei-
gneur] sur filles et filletes, en me [ma] dite seigneu-
rie, DU CAHGE, braconagium.
— ÉTYM. Braconner.
t BRACONNÉ, ÉE (bra-ko-né, née), adj. Chien
braconné, ancienne locution pour chien bien dressé.
— IIIST. xvic s. Un chien trop jeune ou trop peu
braconné, Alector Romain, p. m, dans LACURNE
SAINTE-PALAYE.
— ÉTYM. Braconner.
BRACONNER (bra-ko-né), v. n. Prendre ou tuer,
à la dérobée, du gibier sur les terres d'autrui. Les
pauvres gens qui n'auront pas braconné, i. 3. KOUSS.
Ém. rv. |) Fig. Avoir des galanteries cachées. Ga-
brielle [la maltresse d'Henri IV] daignait permettre
Qu'on braconnât dans son canton, BËRANG. Chasse.
|! Il se conjugue avec l'auxiliaire avoir.
— HIST. XIE" s. Si filles et filletes se marient et
si le dit sire ne les braconne [n'use du droit du
seigneur], escheent en deux sols envers le [la] dite
seigneurie, DU CANGE, braconagium.
— ÉTYM. Voy. BRACONNIER; wallon, hraltener.
BRACONNIER (bra-ko-nié ; IV ne se lie jamais ;
au pluriel l's se lie : des bra-ko-nié-z audacieux),
s. m. || i° Celui qui braconne. J'aurai bientôt des
braconniers à punir, J. J. ROUSS. Ém. iv. Com-
ment.... ce braconnier?.... c'est pour un braconnier
que tu me demandes la place de garde-chasse? Il
débute bienl BAYARD et DUMANOIR, la Marquise de
Pre'tinlaille, scène 2. || Fig. Auprès de ta femme
jolie Combien de braconniers voit-on! BÉRANG.
Chasse. || 2" Chasseur qui ne ménage pas le gibier
et tue le plus qu'il peut.
— HIST. XII" s. Braconier maistre en fist li rois
Pépin; Les chiens li baille, cil volehtiers les prist,
Garin, dans DU CANGE, bracco. || xnr= s. Li braconier
les chiens descoplentr, Et li brachet au leu [loup]
s'acoplent, Et Ysengrin moult se herice, Ren. 4 221.
|| xive s. Jehan des Chiens, serviteur et braconier
de nostre amé et féal cousin Guy seigneur de la Tri-
mouille, BU CANGE, escorca. || xv"S Et que cha-
cun prist sans plus un pain, etle'troussast derrière
lui, en guise de braconnier, FBOISS. I, I, 37.
— ÉTYM. Braconnier veut dire, d'après les an-
ciens exemples, celui qui dirige les chiens braques,
il vient de braque (voy. ce mot) ; il a pris ensuite
le sens détourné qu'il a maintenant.
t BRACTÊAIRE (bra-kté-ê-r'), adj. Terme de bo-
tanique. Qui tient de la bractée.
— ÉTYM. Bractée.
t BRACTÉAL, ALE (bra-ktê-al, a-P), adj. Terme
ce botanique. Qui concerne les bractées. Feuilles
bractéales, celles qui avoisinent le plus les bractées
et en ont quelques caractères.
— ÉTYM. Bractée.
f BRACTÊATE (bra-klé-a-f), adj. fém. Terme de
numismatique. Monnaie bractéate, et, substantive-
ment, une bractéate, nom de plaques décoratives
et de monnaies fabriquées avec une mince feuille
de métal, avec un seul coin, et formant relief aux
dépens du revers qui se trouve porter le type en
creux. On a fait usage de monnaies bractéates en
Allemagne, en Pologne, en Alsace, en Suisse, de-
puis le XIIe siècle jusqu'au xive. Les plaques déco-
ratives appartiennent à l'antiquité; cependant on
conserve quelques bractéates d'or athéniennes que
l'on croit être de petites divisions monétaires.
—ÉTYM. Bractea, feuille de métal.
BRACTÉE (bra-ktée), s. f. Terme de botanique.
Nom de petites feuilles distinctes des autres par
leur forme et leur couleur et qui, placées au
point d'insertion des fleurs, les recouvrent avant
. leur développement.
— ÉTYM. Braclea, feuille de métal.
t BRACTÉIFÈRE (bra-kté-i-fê-r'),ad/. Terme de
botanique. Uni porte une ou plusieurs bractées.
— ÉTYM. Bractée et ferre, porter.
t BRACTTIFORME (bra-kté-i-for-m'),adj. Terme
de botanique. Qui est en forme de bractée.
— ÉTYM. Bractée et forme.
f BRACTÉOLAIRE (bra-kté-o-lê-r'), adj. Terme
■Je botanique. Qui a rapport aux bractéoles.
— ÉTYM. Bractéole.
tBRACTÉOLE (bra-kté-o-P), s. /. Terme de bo-
tanique. Petite bractée. || Terme de métier. Feuille
ou lame d'or ; rognure de feuilles d'or.
— ÉTYM. Diminutif de bractée.
t BRACTÉOLE, ÉE (bra-kté-o-'lé, lée), adj.
Terme de botanique. Qui est pourvu de bractéoles.
fBRADYPE (bra-di-p'), s. m. Terme d'histoire
naturelle. Nom de l'animal dit paresseux.
— ÉTYM. Bpa8ù;, lent, et TIOO;, pied.
fBRADYPEPSIE (bra-di-pè-psie), s. f. Terme
de médecine. Digestion lente et difficile. Je veux
que vous tombiez dans la bradypepsie, MOL. Mal.
imag.m, 6.
— ÉTYM. BpocSviiEiJna, de ppaSùç, lent, et 7té<7-
aôiv, digérer, proprement cuire (voy. CUIRE).
t BRADYPODE (bra-di-po-d'), f. m. Terme d'his-
toire naturelle. Lesbradypodes, les animaux appar-
tenant à la famille des bradypes ou paresseux.
— ÉTYM. Voy. BRADTPE.
fBRAGUE (bra-gh'), s. f. || 1° Autre forme de
braie. Culotte, caleçon. L'écuyer de Darius tint sa
main cachée sous ses bragues, p. L. COUR, II, 4 99.
Vieux. || 2° Ancien terme militaire. Partie du bas de
la cuirasse. || 3° Terme de marine. Nom de cordages
qui retiennent les affûts des canons. || 4°. Morceau
de bois placé au bout du corps du luth pour en ca-
cher les éclisses.
— ÉTYM. Voy. BRAIES.
t 4. BRAGUET (bra-ghè), s. m. Terme de marine.
Cordage destiné à soutenir le poids du mât qu'on
veut mettre en clef.
— ÉTYM. Diminutif de brague.
t 2. BRAGUET (bra-ghè), s. m. Voy. BRACBET.
BRAGUETTE (bra-ghè-f), s. f. Voy. BRAYETTE.
— HIST. xve s. C'est un chasseur sans sa trompe,
Sans braguette un lansquenet, BASSEL. 66.
f BRAHMA (brâ-ma), s. m. La première déité de
la triade des Indiens et le formateur du monde.
Mais je les convaincrai d'orgueil et d'imposture Ces
élus de Brahma.... DELAVIGNE, Paria, i, 4.
— ÉTYM. Sanscrit, bràhmâ, la divine essence du
monde; bràhmàn, le dieu Brahma.
BRAHMANE (brâ-ma-n'), s. m. Nom donné aux
prêtres formant la première des quatre grandes
castes chez les Indiens, et enseignant la doctrine
des Védas ou livres sacrés. || On dit aussi brach-
mane, brame, bramine.
— ÉTYM. Sanscrit, bràhmàn, homme de la caste
sacerdotale, issue de Brahma.
BRAHMANIQUE (bra-ma-ni-k'), adj. Qui appar-
tient, qui a rapport aux brahmanes.
— ÉTYM. Brahmane.
BRAHMANISME (bra-ma-ni-sm'), s. m. Doctrine
des brahmanes ou religion des védas.
— ÉTYM. Brahmane.
t BRÀHME (bra-m'), s. m. Voy. BRAHMANE.
4. BRAI (brê), s. m. Suc résineux qu'on tire du
pin et du sapin. Brai sec, l'arcanson; brai liquide,
le goudron ; brai gras naturel, sorte de bitume retiré
de l'asphalte ; brai gras artificiel, mélange de gou-
dron, de brai sec et de poix grasse.
— HIST. xm" s. Retraire le bray [fange] de l'yau
de Sommé, DU CANGE, braium.
— ÉTYM. Provenç. broc, fange; ital. brago; anc.
franc, brai, fange; du Scandinave brdk, goudron,
par assimilation entre le goudron et la fange.
f 2. BRAI ou BRAY (brè), s. m. Terme de chasse.
Piège pour les oisillons, composé de deux petites
pièces de bois.
— ÉTYM. Voy. BRAIL.
13. BRAI ou BRAY (brè), s. m. Terme de com-
merce. Escourgeon, orge broyée pour la bière.
— HIST. XIII" s. Moudre nostre gru et nostre
brais, DU CANGE, brace. || xrve s. Toutes les autres
rentes soient en deniers, en blez, en avaines, en
brès.... ID. bresium. || xve s. Troys molins, dont
Pung nommé le molin braseret n'estoit que à moire
braie, grain à brasser cervoise ou goudalle, m.
brace.
— ÉTYM. Bas-lat. brace, bresium, sorte de blé
(voy. BRASSER).
4.BRAIES (brê), s. f. plur. || 1° Culotte, caleçon.
Tous ces barbares [les Francs] portaient de longues
braies, CHATEAUB. Mart. 4 94. Vieux en ce sens.
|| Fig. et populairement. Il en est sorti, il s'en est
tiré les braies nettes, il s'est tiré heureusement
d'une mauvaise affaire. Moi, je dis que nos libertés
auront peine à sortir d'ici les braies nettes [saines
et sauves], MOL. lesPrécii. ||2° Ausing. Une braie,
couche ou lange qu'on met aux petits enfants pour
les empêcher de se salir. || 3° Terme de marine.
Morceau de grosse toile goudronnée que l'on cloue
en certains endroits, pour empêcher l'eau d'entrer
dans le bâtiment. M 4° Terme de métier. Traverse
de bois qu'on met sur le pailler d'un moulm à vent.
|| Morceau de papier dont les typographes garnissent
la frisquette de leur presse.
— HIST. xne s. Après aveit la haire près delà char
vestue, Einsi apareillie que ne fust pas veue, E les
braies de haire plus près de la char nue, Blanches
Vraies desus de teile chier vendue, Th. le mart. 4 5G.
Car les brais de sa haire lui firent si grant mal, ib.
4 4 4. Celé a ses braies avalées Qu'ele avoit à son cul
fermées, Ren. 74 59. Et puis que n'i ot braies traites,
Ne huis brisiez, ne portes fraites, S'ele m'a chier
et ele m'aime, Cil faus jalous de coi se claime ? ib
10997. Et li drois futel selonç les usages du païs,
que le serjant vint en ma herberje deschaus et en
braies, JOINV. 288. Par la menaison [diarrhée] qu'il
avoit, il li,convint le soir couper le fonz de ses
braies, ID. 192. || xv" s. Il cueillit en si grand haine
son compagnon qne, pour lui faire plus grand
blasme, il le fit prendre par ses varlets et .le fit me-
ner et courir tout nud en ses braies parmi la ville,
FROISS. n, m, 4 7. Et se devestirent là ces six bour-
geois [de Calais] en leurs braies et leurs chemises,
ID. I, I, 324.
— ÉTYM. Wall, brdie, bandage passant autour du
ventre; provenç. braia, braga; espagn. bragas;
ital. broche; du latin braca, mot gaulois d'après le
dire des auteurs, qui se retrouve encore aujourd'hui
dans le celtique : bas-bret. brages, braies, brôs,
jupe; gaél. brigis, briogais, braies. On a là, dans
nos textes, un exemple de brais écrit sans e et mo-
nosyllabe, tandis que braie était toujours de deux
syllabes.
f 2. BRAIE (brê), s. f. Sorte de muraille servant
de retranchement (voy. FAUSSE-BRAIE, au mot
FAUX, adj.).
— ÉTYM. Bas-lat. braca, bracca, digue, levée;
anç. franc, bracon, braccon, qui paraît signifier
poutre ; on ne sait d'où vient braca ou bracon.
f 3. BRAIE (brê), s. f. Terme de pèche. Sorte de
grand entonnoir en filet, que l'on forme au bord de
la mer, et que l'on soutient avec des clayonnages
ou des pieux.
— HIST. xiv* s. Et que braie à chauce orbe ne
queure [necoure], DU CANGE, brace.
— ÉTYM. Bas-lat. braca, braga; sans doute dite
ainsi par assimilation avec les braies, vêtement
t BRAIL (brall, Il mouillées), s. m. Piège pour
la chasse aux oiseaux.
—HIST. xii" s. Que si sont pris corne oiselet à broi,
Gérard de Vienne, 3593. || xme s. Sise tenront en
nostre loi, Tant qu'il nos aient pris al broi, Parlon.
904 7. || xvie s. On peut aussi prendre oiseaux par
autres manières, comme est au brail à une guvette,
à quoi l'on prend les petits oiseaux, DU CANGE, bre
nexellus.
— ÉTYM. Il y a dans le provençal bretz, brec,
bres, piège à oiseau; ancien français, bret (il eut
peur d'eslre prins au bret, dans RAYNOUARD, Lexi-
que) ; espagn. portug. et ital. brefe. Brail, le bas-
latin brenexellus, l'ancien français broi, dont brail
n'est qu'une autre forme, le dérivé broion qui a le
même sens, semblent être de même origine que
bret; mais cette origine est inconnue (comp. BRIL-
LER 2).
BRAILLARD, ARDE (bra-llar, Uar-d', Il mouil-
lées, et non bra-yar), adj. Qui braille. Enfant brail-
lard. Femme braillarde. || Substantivement Non,
non, c'est à vous [âne] de parler, A leurs orateurs
[des hommes] de se taire ; Voilà les vrais braillards,
LA FONT. Fab. xi, 4 5. Je fis entendre aux braillards
que je soupçonnais quelque autre [du vol du man-
teau], p. L. "COUR. Lett. i, 68. || S. m. Terme de ma-
rine. Sorte de petit porte-voix de bord.
— ÉTYM. Brailler.
t BRAILLE (bra-lP, Il mouillées), s. f. || 1°Terme
de pêche. Pelle de bois à l'usage' du saleur de ha-
rengs. || 2e Terme d'agriculture. Balle du blé séparée
du grain.
■j-BRAILLEMENT (bra-lle-man, Il mouillées, et
non bra-ye-man), s. m. || 1° Cri désagréable de cer-
tains animaux. Le braillement d'un chien, d'un
cheval. || 2° Manière de parler des braillards.
— ÉTYM. Brailler.
4. BRAILLER (bra-llé, H mouillées, et non bra-
yé), v. n. || 1° Parler d'une voix haute et assourdis-
sante. Cet homme ne cause pas, il braille. || 2° Crier
d'une manière importune. Pourquoi braillez-viius
si fort? || Substantivement. L'Angeli [le fou de
Louis XIV] dit qu'il n'aimait pas le brailler, VOLT.
Louis XIV, 24. |i Familièrement. Mal chanter. Nous
n'irons plus dans les coulisses Brailler en choeur à
l'Opéra, BÉRANG. Concordat. || 3"Terme de chasse.
Se dit d'un chien qui crie sans être sur la voie.
Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 93.31%.
En savoir plus sur l'OCR
En savoir plus sur l'OCR
Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 93.31%.
- Collections numériques similaires Arts de la marionnette Arts de la marionnette /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=colnum adj "Pam1"Paris, Sèvres, Saint-Cloud, Versailles, Saint-Germain, Fontainebleau, Saint-Denis, Chantilly : avec la liste des rues de Paris / par Paul Joanne... /ark:/12148/bd6t5774757r.highres La comédie à la cour : les théâtres de société royale pendant le siècle dernier, la duchesse du Maine et les grandes nuits de Sceaux, Mme de Pompadour et le théâtre des petits cabinets, le théâtre de Marie-Antoinette à Trianon / Adolphe Jullien /ark:/12148/bd6t5773930r.highres
- Auteurs similaires Littré Émile Littré Émile /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=(dc.creator adj "Littré Émile" or dc.contributor adj "Littré Émile")Histoire littéraire de la France. T. XXVI-XXVIII, quatorzième siècle et suite. Tome 27 / ouvrage commencé par des religieux bénédictins de la Congrégation de Saint Maur et continué par des membres de l'Institut (Académie des Inscriptions et Belles lettres) /ark:/12148/bd6t57813555.highres Application de la philosophie positive au gouvernement des sociétés et en particulier à la crise actuelle / par É. Littré,... /ark:/12148/bpt6k30562987.highres
-
-
Page
chiffre de pagination vue 472/1016
- Recherche dans le document Recherche dans le document https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/search/ark:/12148/bpt6k5406710m/f472.image ×
Recherche dans le document
- Partage et envoi par courriel Partage et envoi par courriel https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/share/ark:/12148/bpt6k5406710m/f472.image
- Téléchargement / impression Téléchargement / impression https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/download/ark:/12148/bpt6k5406710m/f472.image
- Mise en scène Mise en scène ×
Mise en scène
Créer facilement :
- Marque-page Marque-page https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/bookmark/ark:/12148/bpt6k5406710m/f472.image ×
Gérer son espace personnel
Ajouter ce document
Ajouter/Voir ses marque-pages
Mes sélections ()Titre - Acheter une reproduction Acheter une reproduction https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/pa-ecommerce/ark:/12148/bpt6k5406710m
- Acheter le livre complet Acheter le livre complet https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/indisponible/achat/ark:/12148/bpt6k5406710m
- Signalement d'anomalie Signalement d'anomalie https://sindbadbnf.libanswers.com/widget_standalone.php?la_widget_id=7142
- Aide Aide https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/aide/ark:/12148/bpt6k5406710m/f472.image × Aide