Livres
1016 pages
226
ATH
|| 3° En termes de fortification, excavation de fossé.
|| Entendre bien l'atelier, être habile à conduire les
travaux d'attaque et de défense d'une place. || 4° Ate-
lier du sculpteur, nom de petites constellations du
ciel méridional.
— HIST. xvie s. Comment seroit porté le piastre à
l'atelier, RAB. Pant. m, 49. Il employa ces deniers,
pour le moins la pluspart, à ses propres bastimens,
et bien peu à l'autre attelier [aux travaux de canali-
sation], CAKL. i,.34. Ils avoyent conclu de jettèr
mon hastelier à bas, PALISSY, 9.
— ÊTYM. Berry, atelier; provenç. astelier, amas
de lances; espagn. astillero, râtelier pour les pi-
ques. D'après l'orthographe ancienne, on reconnaît
qu'atelier a même radical qu'attelle (astelle) : c'est
le lieu où l'on prépare les attelles, qui sont de pe-
tites planches; en un mot, c'est l'atelier d'un me-
nuisier ; de là le sens a passé à toute espèce i'ate-
lier (voy. ATTELLE). L'orthographe attelier a été
longtemps en usage, et il serait mieux d'écrire ou
attelier par deux tt, ou atelle par un seul t. La pro-
nonciation â-te-lié,qui s'entend très-souvent, a con-
servé la trace d'une lettre disparue (astelier).
' ATELLANES (a-tèl-la-n'), s. f. plur. Petites piè-
ces d'un caractère bouffon, souvent licencieux, en
usage sur le théâtre romain.
— ÊTYM. Ainsi nommées de Atella, ville osque
située dans la Campanie.
ATÉMADOULET (a-té-ma-dou-lè), s. m. Titre du
premier ministre de Perse.
— ÉTYM. Arabe, itrnâd eddaoulet, l'appui de
l'empire.
ATERMOIEMENT (a-tèr-mot-man), s. m. || i° Dé-
lai accordé à un débiteur par ses créanciers. || 2°En
général, retard, faux-fuyant. Il ne cherche que
des atermoiements.
— HIST. xve s. Attendu la courtoisie et atermine-
ment que le supliant avoit faitàicelluiAlard d'avoir
preste si longuement son argent, DU GANGE, ater-
minare.
— ÉTYM. Atermoyer; provenç. aterminamen,
borné, limite.
ATERMOYÉ, ÉE (a-tèr-mo-ié, iée, ou a-tèr-moi-
ié, iée), part, passé. Renvoyé à un autre terme. Des
payements atermoyés.
ATERMOYER (a-tèr-"mo-ié ou a-tèr-moi-ié).
||i° Y.'a. Donner un atermoiement. Atermoyer une
lettre de change. || 2° y. n. Différer, chercher des
faux-fuyants. || 3° S'atermoyer, v. réfl. Faire un
atermoiement avec ses créanciers.
— HIST. xn" s. Quant à l'arcevesque out li reis
asez parlé, Un parlement lur ad à Turs aterminé,
Th. lemart. 4 4 6. || xm* s. La bataille ont aterminéë
X quinze jors sans demorée, Ren. 14535. Li frère
Guillemin, Li autre frère Hermin M'amor lor ater-
min: Je's [je les] amerai mardi, RUTEB. 174. Qu'il
ne puisse fereles detesaterminer, BEAUM.XXXV, 29.
|| xvi" s. Tout obligé pour chose judiciaire est con-
traignante par corps,, sans qu'il puisse estre atter-
moié, ni reçu à faire cession, LOYSEL, 907.
— ÉTYM. À et ternie ; provenç. aterminùr. Dansles
anciens exemples ci-dessus, aterminer, qui veut dire
surtout fixer, déterminer, vient directement du latin
ad etterminare; au contraire, atermoyer, qui est
plus récent, a été fait directement de ferme, comme
charroyer, de char.
t ATHALAME (a-ta-la-.m'), adj. Terme de bota-
nique. Privé de conceptacles, en parlant des li-
chens.
— ÉTYM. 'A privatif, et 6âXa|j.oe, lit, conceptacle.
t ATHALLE (a-ta-1'), adj. Terme de botanique.
Qui n'a point de thalle, de feuilles.
— ÉTYM. 'A privatif, et thalle.
ATHÉE (a-tée), s. m. Celui qui ne croit point
que Dieu existe. Alors [dans les premiers siècles]
des athées devenaient chrétiens; maintenant des
chrétiens deviennent athées, BOURD. Pensées, t. i,
p. 264. Athènes, la plus polie et la plus savante de
toutes les villes grecques, prenait pour athées ceux
qui parlaient des choses intellectuelles, BOSS. Hist.
n, 6. || Adjectivement. Un prince athée. Des pro-
positions athées.
— ÊTYM..*A8soç, de à privatif, et defleèc, Dieu
(voy. ÛIEU).
ATHÉISME (a-té-i-sm'), s. m. Opinion des athées.
La fin de vos revers confondra l'athéisme, M. J. CHËN.
Fénél. v, 6. S la fin tous ces jeux que l'athéisme
élève Conduisent tristement le plaisant à la grève,
BOIL. Art p. n. On a bien prévu que, tandis que les
uns ne cesseraient de disputer, les autres, fatigués
de tant de folles visions et ne pouvant plus recon-
naître la majesté de la religion déchirée par tant de
sectes, iraient enfin chercher un repos funeste et
ATI
une entière indépendance dans l'indifférence des
religions ou dans l'athéisme, BOSS. Reine d'Anglet.
Il y a un athéisme caché dans tous les coeurs qui se
répand dans toutes les actions; on-compte Dieu
pour rien : on croit que, quand on a recours à Dieu,
c'est que les choses sont désespérées et qu'il n'y a
plus rien à faire, m. n, Pensées détachées.
— HIST. xvi"s. Onvoitdespersonnesquinesontpas
encore venues jusques à l'athéisme, mais, sont après
pour en trouver le chemin, H. EST. Apol. d'Bér.i, 44.
— ÉTYM. Athée.
f ATHÉISTE (a-té-i-sf), s. m. Athée. Vieux.
— HIST. xvi°. s. Il entreprend, par raisons hu-
maines et naturelles, establir et vérifier contre les
ajheistes toutsles articles de la religion chrestienne,
MONT, n, 448.
— ÊTYM. Athée.
t ATHËISTIQUE (a-té-i-sti-k'), adj. Qui a rapport
à l'athéisme. Croirait-on qu'un jésuite irlandais a
fourni des armes à la philosophie athéistique, en
prétendant que les animaux se formaient tout seuls ?
VOLT, dans LA VEAUX.
— ÉTYM. Athéiste.
ATHÉNÉE (a-té-née), s. m. ||i° Terme d'anti-
quité. Lieu public où les poètes et les rhéteurs fai-
saient lecture de leurs ouvrages. || 2° Etablissement,
n'appartenant pas à l'enseignement officiel, où se
font des cours ou des lectures.
— ÉTYM. Athenasum, du'grec àOïivaîov, temple
de Minerve, de 'AOTJVTI, Minerve.
t ATHERMANE (a-tèr-ma-n') ou ATHERMIQUE
(a-tèr-mi-k'), adj. Terme de physique. Corps ather-
mane, corps qui a la propriété d'arrêter les rayons
de calorique qui tombent sur sa surface.
— ÉTYM. 'A privatif, et OÉpp-T], chaleur (voy. THER-
MAL).
t ATHÉROME (a-té-ro-m'), s. m. Terme de chi-
rurgie. Espèce de loupe enkystée, oblongue, élas-
tique, formée par une matière blanchâtre, jaunâtre
ou grisâtre.
— HIST. xvi° s. Dans l'atherome est trouvé un
humeur semblable à bouillie qu'on fait manger aux
petits enfants, PARE, V, 47.
— ÊTYM.'Aàéptû(ia, de à9ripa, bouillie.
ATHLÈTE (a-tlè-t'j, s. m. || i° Terme d'antiquité.
Celui qui s'exerçait à la lutte ou au pugilat pour
combattre dans les jeux solennels de la Grèce. En
cette hautaine entreprise, Commune à tous les beaux
esprits, Plus ardent qu'un athlète à Pise, Je me fe-
rai quitter le prix, MALH. m, 2. Aux athlètes dans
Pise elle [l'ode] ouvre la barrière, BOIL. A. p. n. Le
corps d'un athlète et l'âme d'un sage, voilà ce qu'il
faut pour être heureux, VOLT. Lettre-à Helvétius,
4740, 27 octobre. La nature a introduit l'homme dans
la lice du monde comme un courageux athlète qui
ne doit respirer que la gloire, BOIL. Longin, Su-
blime, 29. || 2° Fig. Homme fort et adroit aux exer-
cices du corps. C'est un véritable athlète. |] 3° Fig.
Les athlètes de la foi, de Jésus-Christ, les martyrs.
Cours, généreux athlète, en l'illustre carrière Où
de la nuit du monde on passe à la lumière, ROTR. Si
Gen. iv, 4. || 4° Fig. Adversaire, émule. Vous au-
rez affaire à un rude athlète.
— ÊTYM. Athleta, de à6X>rrite, de àOXoç, combat,
lutte.
ATHLÉTIQUE (a-tlè-ti-k'), s. f. L'art des athlètes.
— ÊTYM. 'A6XÏ]TIX9I (TCXVTI) , l'art des athlètes.
ATHLÉTIQUE (a-tlè-ti-k'), adj. Qui est propre à
l'athlète. Taille, force athlétique.
— ÉTYM. 'A6XÏ)TIXÔ;, de à6Xr)Tri:, athlète.
f ATHLÉTIQUEMENT ( a-tlè-ti-ke-man ), adv.
D'une manière athlétique.
— ÉTYM. Athlétique, et le suffixe ment.
ATHLOTHÈTE (a-tjo-tè-f), s. m. Terme d'anti-
quité. Officier qui, chez les Grecs, présidait aux
combats gymniques.
— ÉTYM. 'AOXOOÉTÏK, de 56Xoç, combat (voy. ATH-
LÈTE), et de 6ÉTÏ]Ç, celui qui pose, qui fixe (voy.
THÈME).
t ATHORACIQUE (a-to-ra-si-k'), adj. Terme de
zoologie. Qui n'a point de thorax.
— ÉTYM. 'A privatif, et thorax.
t ATICHE (a-ti-ch'), s. f. Terme de pêche. Bande-
lette qui entoure le tranchant d'un haim.
ATINTÉ, ÉE (a-tin-té, tée), parl.passé. Une jeune
fille tout atintée.
ATINTER (a-tin-té), v. a. Orner avec affectation.
Populaire. || S atinter, v. réfléchi.
— HIST. XVe s. Et au dit hostel le roy, y fist grant
chiere, et y trouva trois beaulz baings honnestement
et richement atintelez, j. DE TROYES, Chron. 4 467.
Le suppliant dist par esbatement à un archier qui
atintoit une flèche, pourquoy il atintoit la dite fie-
ATM
che, et qu'il ne sauroit frapper une cnarretée de foin,
DU CANGE, attare. A son costé gisant dame Sydoine
Blanche, tendre, pollie et attaintée , VILLON, Bail.
Contredit de franc Gantier. Gardez que tout notre ba-
gage soit bien attinté, LODIS XI, Nquv. 26. || xvr* s.
Les mieux goderonnées et attintéès filles de l'aage
d'entre seize et vingt ans, DES ACCORDS, Bigarr.
contre-peteries.
— ÉTYM. Origine inconnue." Il y a dans l'ancien fran-
çais tin, dans le provençal tin ou ten, tempa, de ttm-
pusquele bas-latin disait au lieu de lempus, La tempe.
Atinter en viendrait-il, et voudrait-Û dire propre-
ment orner la tête, coiffer ? Comparez attifer qui para ! I
aussi tirer sa signification de la tête ou du moins
des cheveux. Il y a aussi, en termes de marine,
attinter, signifiant mettre sur le tin, qui est une
sorte de pièce de bois, et qui se rattache à l'ancien
français tinel, bâton; dès lors atinter aurâit-il pris
un sens dérivé, comme fûté qui vient de fust, bâton?
f ...DATION, finale dérivant de la finale latine
ott'o, qui, provenant du supin atum, indique l'ac-
tion du verbe dont il s'agit, ainsi : préparation, ac-
tion de préparer.' La finale latine atio se rendait,
dans l'ancien français, par oison ou oison: oraison,'
raison, saison.
\. ATLANTE (a-tlan-f), s. m. || 1° En termes d'ar-
chitecture, figure humaine chargée de quelque far-
deau. Synonyme de cariatide.
— ÉTYM. Atlas, grec, "AtXoc;, terme d'architecture
latin et grec, qui vient, par similitude, d'Atlas por-
tant la voûte du ciel.
2. f ATLANTE (a-tlan-f ), s. m. et f. Habitant
de l'Atlantide.
— ÉTYM; Voy. ATLANTIDE.
-(■ATLANTIDE (a-tlan-ti-d'), s. f. Grande terre
qui, d'après des récits très-obscurs venus des
Égyptiens par les Grecs, aurait existé dans la mer
qui est entre l'Afrique et l'Amérique.
— ÉTYM. Voy. ATLANTIQUE.
ATLANTIQUE (a-tlan-ti-k), adj. || i° Mer Atlanti-
que , mer qui est entre l'ancien et le nouveau monde.
Il 2° Format atlantique, format où Ja feuille entière
ne forme qu'un seul grand feuillet ou deux pages.
Il 3° En termes d'histoire naturelle, qui vit dans la
mer Atlantique. || 4° S. f. L'Atlantique, la mer Atlan-
tique. ,
— ÉTYM. Atlanticus, du grec àTXav-uxô;, à'Atlas,
montagne de l'Afrique, qui a donné son nom à la mer
voisine, et que l'on comparait à Atlas portant leoiel.
ATLAS (a-tlâs!), s. m; Il 1° Recueil de cartes géo-
graphiques ou de tableaux. \\ 2° Tout recueil de
cartes, de planches, etc.,'joint à un ouvrage.
L'atlas du Voyagé du jeune Anacharsis. || 3" Terme
d'anatomie. La première vertèbre du cou.
— ÉTYM. Atlas, géant que la mythologie disait
porter le ciel. On a ainsi appelé le recueil des car-
tes géographiques à cause de la grandeur du format.
La vertèbre se nomme ainsi parce qu'elle supporte
la tête, comme Atlas le ciel.
f ATMIDOMËTRE (a-tmi-ao-mè-tr'), s. m. Voy.
ATMOMÈTRE. * -
f ATMOMÈTRE (a-tmo-mè-tr') ou ATMIDOMË-
TRE (a-tmi-do-mè-tr'), s. m. Terme de physique.
Instrument employé à mesurer la rapidité de l'éva-
poration de l'eau sur la surface de la terre dans une
étendue donnée.
— ÉTYM. 'ATjiè; ou àtuÀç, vapeur, et |/.rrpov, me-
sure.
ATMOSPHÈRE (a-tmo-sfê-r'), s. f. || 1° Couche de
corps gazeux qui entoure de toutes parts, dans une
hauteur d'environ seize à vingt lieues,' le globe ter-
restre. Un fluide rare, transparent, compressible et
élastique, qui environne un"corps, en s'appuyant.
sur lui, est ce que l'on nomme son atmosphère, LA-
PLACE, Expos, iv, 4 0. y 2° Air d'un pays, d'une
ville, d'un lieu. L'atmosphère brumeuse de cette
contrée. L'atmosphère viciée d'un hôpital encombré.
Il 3° Fig. Une atmosphère de vices, dé corruption.
jj 4° En mécanique, unité de comparaison pour me-
surer la pression de la vapeur, et qui équivaut à un
poids de 4 kil.033sur 4 centimètre carré de surface,
parce que telle est en effet la pression moyenne de
l'atmosphère sur cette surface. || 5° En termes d'a-
natomie et de physiologie, enveloppe extérieure, et
aussi influence à distance. La plupart des parties
du corps sont environnées, de tous côtés, d'une
couche celluleuse plus ou moins abondante, qui leur
forme, selon l'expression heureuse.de Bordeu, une
espèce d'atmosphère particulière, atmosphère au
milieu de laquelle ils se trouvent plongés, BICHAT.
Anat. gén. 4 84 2;t.'i, p. 22. Quelques auteurs, moins
sages, ont admis une atmosphère nervepse se pro-
pageant plus ou moins loin, de manière que,- quoi
ATH
|| 3° En termes de fortification, excavation de fossé.
|| Entendre bien l'atelier, être habile à conduire les
travaux d'attaque et de défense d'une place. || 4° Ate-
lier du sculpteur, nom de petites constellations du
ciel méridional.
— HIST. xvie s. Comment seroit porté le piastre à
l'atelier, RAB. Pant. m, 49. Il employa ces deniers,
pour le moins la pluspart, à ses propres bastimens,
et bien peu à l'autre attelier [aux travaux de canali-
sation], CAKL. i,.34. Ils avoyent conclu de jettèr
mon hastelier à bas, PALISSY, 9.
— ÊTYM. Berry, atelier; provenç. astelier, amas
de lances; espagn. astillero, râtelier pour les pi-
ques. D'après l'orthographe ancienne, on reconnaît
qu'atelier a même radical qu'attelle (astelle) : c'est
le lieu où l'on prépare les attelles, qui sont de pe-
tites planches; en un mot, c'est l'atelier d'un me-
nuisier ; de là le sens a passé à toute espèce i'ate-
lier (voy. ATTELLE). L'orthographe attelier a été
longtemps en usage, et il serait mieux d'écrire ou
attelier par deux tt, ou atelle par un seul t. La pro-
nonciation â-te-lié,qui s'entend très-souvent, a con-
servé la trace d'une lettre disparue (astelier).
' ATELLANES (a-tèl-la-n'), s. f. plur. Petites piè-
ces d'un caractère bouffon, souvent licencieux, en
usage sur le théâtre romain.
— ÊTYM. Ainsi nommées de Atella, ville osque
située dans la Campanie.
ATÉMADOULET (a-té-ma-dou-lè), s. m. Titre du
premier ministre de Perse.
— ÉTYM. Arabe, itrnâd eddaoulet, l'appui de
l'empire.
ATERMOIEMENT (a-tèr-mot-man), s. m. || i° Dé-
lai accordé à un débiteur par ses créanciers. || 2°En
général, retard, faux-fuyant. Il ne cherche que
des atermoiements.
— HIST. xve s. Attendu la courtoisie et atermine-
ment que le supliant avoit faitàicelluiAlard d'avoir
preste si longuement son argent, DU GANGE, ater-
minare.
— ÉTYM. Atermoyer; provenç. aterminamen,
borné, limite.
ATERMOYÉ, ÉE (a-tèr-mo-ié, iée, ou a-tèr-moi-
ié, iée), part, passé. Renvoyé à un autre terme. Des
payements atermoyés.
ATERMOYER (a-tèr-"mo-ié ou a-tèr-moi-ié).
||i° Y.'a. Donner un atermoiement. Atermoyer une
lettre de change. || 2° y. n. Différer, chercher des
faux-fuyants. || 3° S'atermoyer, v. réfl. Faire un
atermoiement avec ses créanciers.
— HIST. xn" s. Quant à l'arcevesque out li reis
asez parlé, Un parlement lur ad à Turs aterminé,
Th. lemart. 4 4 6. || xm* s. La bataille ont aterminéë
X quinze jors sans demorée, Ren. 14535. Li frère
Guillemin, Li autre frère Hermin M'amor lor ater-
min: Je's [je les] amerai mardi, RUTEB. 174. Qu'il
ne puisse fereles detesaterminer, BEAUM.XXXV, 29.
|| xvi" s. Tout obligé pour chose judiciaire est con-
traignante par corps,, sans qu'il puisse estre atter-
moié, ni reçu à faire cession, LOYSEL, 907.
— ÉTYM. À et ternie ; provenç. aterminùr. Dansles
anciens exemples ci-dessus, aterminer, qui veut dire
surtout fixer, déterminer, vient directement du latin
ad etterminare; au contraire, atermoyer, qui est
plus récent, a été fait directement de ferme, comme
charroyer, de char.
t ATHALAME (a-ta-la-.m'), adj. Terme de bota-
nique. Privé de conceptacles, en parlant des li-
chens.
— ÉTYM. 'A privatif, et 6âXa|j.oe, lit, conceptacle.
t ATHALLE (a-ta-1'), adj. Terme de botanique.
Qui n'a point de thalle, de feuilles.
— ÉTYM. 'A privatif, et thalle.
ATHÉE (a-tée), s. m. Celui qui ne croit point
que Dieu existe. Alors [dans les premiers siècles]
des athées devenaient chrétiens; maintenant des
chrétiens deviennent athées, BOURD. Pensées, t. i,
p. 264. Athènes, la plus polie et la plus savante de
toutes les villes grecques, prenait pour athées ceux
qui parlaient des choses intellectuelles, BOSS. Hist.
n, 6. || Adjectivement. Un prince athée. Des pro-
positions athées.
— ÊTYM..*A8soç, de à privatif, et defleèc, Dieu
(voy. ÛIEU).
ATHÉISME (a-té-i-sm'), s. m. Opinion des athées.
La fin de vos revers confondra l'athéisme, M. J. CHËN.
Fénél. v, 6. S la fin tous ces jeux que l'athéisme
élève Conduisent tristement le plaisant à la grève,
BOIL. Art p. n. On a bien prévu que, tandis que les
uns ne cesseraient de disputer, les autres, fatigués
de tant de folles visions et ne pouvant plus recon-
naître la majesté de la religion déchirée par tant de
sectes, iraient enfin chercher un repos funeste et
ATI
une entière indépendance dans l'indifférence des
religions ou dans l'athéisme, BOSS. Reine d'Anglet.
Il y a un athéisme caché dans tous les coeurs qui se
répand dans toutes les actions; on-compte Dieu
pour rien : on croit que, quand on a recours à Dieu,
c'est que les choses sont désespérées et qu'il n'y a
plus rien à faire, m. n, Pensées détachées.
— HIST. xvi"s. Onvoitdespersonnesquinesontpas
encore venues jusques à l'athéisme, mais, sont après
pour en trouver le chemin, H. EST. Apol. d'Bér.i, 44.
— ÉTYM. Athée.
f ATHÉISTE (a-té-i-sf), s. m. Athée. Vieux.
— HIST. xvi°. s. Il entreprend, par raisons hu-
maines et naturelles, establir et vérifier contre les
ajheistes toutsles articles de la religion chrestienne,
MONT, n, 448.
— ÊTYM. Athée.
t ATHËISTIQUE (a-té-i-sti-k'), adj. Qui a rapport
à l'athéisme. Croirait-on qu'un jésuite irlandais a
fourni des armes à la philosophie athéistique, en
prétendant que les animaux se formaient tout seuls ?
VOLT, dans LA VEAUX.
— ÉTYM. Athéiste.
ATHÉNÉE (a-té-née), s. m. ||i° Terme d'anti-
quité. Lieu public où les poètes et les rhéteurs fai-
saient lecture de leurs ouvrages. || 2° Etablissement,
n'appartenant pas à l'enseignement officiel, où se
font des cours ou des lectures.
— ÉTYM. Athenasum, du'grec àOïivaîov, temple
de Minerve, de 'AOTJVTI, Minerve.
t ATHERMANE (a-tèr-ma-n') ou ATHERMIQUE
(a-tèr-mi-k'), adj. Terme de physique. Corps ather-
mane, corps qui a la propriété d'arrêter les rayons
de calorique qui tombent sur sa surface.
— ÉTYM. 'A privatif, et OÉpp-T], chaleur (voy. THER-
MAL).
t ATHÉROME (a-té-ro-m'), s. m. Terme de chi-
rurgie. Espèce de loupe enkystée, oblongue, élas-
tique, formée par une matière blanchâtre, jaunâtre
ou grisâtre.
— HIST. xvi° s. Dans l'atherome est trouvé un
humeur semblable à bouillie qu'on fait manger aux
petits enfants, PARE, V, 47.
— ÊTYM.'Aàéptû(ia, de à9ripa, bouillie.
ATHLÈTE (a-tlè-t'j, s. m. || i° Terme d'antiquité.
Celui qui s'exerçait à la lutte ou au pugilat pour
combattre dans les jeux solennels de la Grèce. En
cette hautaine entreprise, Commune à tous les beaux
esprits, Plus ardent qu'un athlète à Pise, Je me fe-
rai quitter le prix, MALH. m, 2. Aux athlètes dans
Pise elle [l'ode] ouvre la barrière, BOIL. A. p. n. Le
corps d'un athlète et l'âme d'un sage, voilà ce qu'il
faut pour être heureux, VOLT. Lettre-à Helvétius,
4740, 27 octobre. La nature a introduit l'homme dans
la lice du monde comme un courageux athlète qui
ne doit respirer que la gloire, BOIL. Longin, Su-
blime, 29. || 2° Fig. Homme fort et adroit aux exer-
cices du corps. C'est un véritable athlète. |] 3° Fig.
Les athlètes de la foi, de Jésus-Christ, les martyrs.
Cours, généreux athlète, en l'illustre carrière Où
de la nuit du monde on passe à la lumière, ROTR. Si
Gen. iv, 4. || 4° Fig. Adversaire, émule. Vous au-
rez affaire à un rude athlète.
— ÊTYM. Athleta, de à6X>rrite, de àOXoç, combat,
lutte.
ATHLÉTIQUE (a-tlè-ti-k'), s. f. L'art des athlètes.
— ÊTYM. 'A6XÏ]TIX9I (TCXVTI) , l'art des athlètes.
ATHLÉTIQUE (a-tlè-ti-k'), adj. Qui est propre à
l'athlète. Taille, force athlétique.
— ÉTYM. 'A6XÏ)TIXÔ;, de à6Xr)Tri:, athlète.
f ATHLÉTIQUEMENT ( a-tlè-ti-ke-man ), adv.
D'une manière athlétique.
— ÉTYM. Athlétique, et le suffixe ment.
ATHLOTHÈTE (a-tjo-tè-f), s. m. Terme d'anti-
quité. Officier qui, chez les Grecs, présidait aux
combats gymniques.
— ÉTYM. 'AOXOOÉTÏK, de 56Xoç, combat (voy. ATH-
LÈTE), et de 6ÉTÏ]Ç, celui qui pose, qui fixe (voy.
THÈME).
t ATHORACIQUE (a-to-ra-si-k'), adj. Terme de
zoologie. Qui n'a point de thorax.
— ÉTYM. 'A privatif, et thorax.
t ATICHE (a-ti-ch'), s. f. Terme de pêche. Bande-
lette qui entoure le tranchant d'un haim.
ATINTÉ, ÉE (a-tin-té, tée), parl.passé. Une jeune
fille tout atintée.
ATINTER (a-tin-té), v. a. Orner avec affectation.
Populaire. || S atinter, v. réfléchi.
— HIST. XVe s. Et au dit hostel le roy, y fist grant
chiere, et y trouva trois beaulz baings honnestement
et richement atintelez, j. DE TROYES, Chron. 4 467.
Le suppliant dist par esbatement à un archier qui
atintoit une flèche, pourquoy il atintoit la dite fie-
ATM
che, et qu'il ne sauroit frapper une cnarretée de foin,
DU CANGE, attare. A son costé gisant dame Sydoine
Blanche, tendre, pollie et attaintée , VILLON, Bail.
Contredit de franc Gantier. Gardez que tout notre ba-
gage soit bien attinté, LODIS XI, Nquv. 26. || xvr* s.
Les mieux goderonnées et attintéès filles de l'aage
d'entre seize et vingt ans, DES ACCORDS, Bigarr.
contre-peteries.
— ÉTYM. Origine inconnue." Il y a dans l'ancien fran-
çais tin, dans le provençal tin ou ten, tempa, de ttm-
pusquele bas-latin disait au lieu de lempus, La tempe.
Atinter en viendrait-il, et voudrait-Û dire propre-
ment orner la tête, coiffer ? Comparez attifer qui para ! I
aussi tirer sa signification de la tête ou du moins
des cheveux. Il y a aussi, en termes de marine,
attinter, signifiant mettre sur le tin, qui est une
sorte de pièce de bois, et qui se rattache à l'ancien
français tinel, bâton; dès lors atinter aurâit-il pris
un sens dérivé, comme fûté qui vient de fust, bâton?
f ...DATION, finale dérivant de la finale latine
ott'o, qui, provenant du supin atum, indique l'ac-
tion du verbe dont il s'agit, ainsi : préparation, ac-
tion de préparer.' La finale latine atio se rendait,
dans l'ancien français, par oison ou oison: oraison,'
raison, saison.
\. ATLANTE (a-tlan-f), s. m. || 1° En termes d'ar-
chitecture, figure humaine chargée de quelque far-
deau. Synonyme de cariatide.
— ÉTYM. Atlas, grec, "AtXoc;, terme d'architecture
latin et grec, qui vient, par similitude, d'Atlas por-
tant la voûte du ciel.
2. f ATLANTE (a-tlan-f ), s. m. et f. Habitant
de l'Atlantide.
— ÉTYM; Voy. ATLANTIDE.
-(■ATLANTIDE (a-tlan-ti-d'), s. f. Grande terre
qui, d'après des récits très-obscurs venus des
Égyptiens par les Grecs, aurait existé dans la mer
qui est entre l'Afrique et l'Amérique.
— ÉTYM. Voy. ATLANTIQUE.
ATLANTIQUE (a-tlan-ti-k), adj. || i° Mer Atlanti-
que , mer qui est entre l'ancien et le nouveau monde.
Il 2° Format atlantique, format où Ja feuille entière
ne forme qu'un seul grand feuillet ou deux pages.
Il 3° En termes d'histoire naturelle, qui vit dans la
mer Atlantique. || 4° S. f. L'Atlantique, la mer Atlan-
tique. ,
— ÉTYM. Atlanticus, du grec àTXav-uxô;, à'Atlas,
montagne de l'Afrique, qui a donné son nom à la mer
voisine, et que l'on comparait à Atlas portant leoiel.
ATLAS (a-tlâs!), s. m; Il 1° Recueil de cartes géo-
graphiques ou de tableaux. \\ 2° Tout recueil de
cartes, de planches, etc.,'joint à un ouvrage.
L'atlas du Voyagé du jeune Anacharsis. || 3" Terme
d'anatomie. La première vertèbre du cou.
— ÉTYM. Atlas, géant que la mythologie disait
porter le ciel. On a ainsi appelé le recueil des car-
tes géographiques à cause de la grandeur du format.
La vertèbre se nomme ainsi parce qu'elle supporte
la tête, comme Atlas le ciel.
f ATMIDOMËTRE (a-tmi-ao-mè-tr'), s. m. Voy.
ATMOMÈTRE. * -
f ATMOMÈTRE (a-tmo-mè-tr') ou ATMIDOMË-
TRE (a-tmi-do-mè-tr'), s. m. Terme de physique.
Instrument employé à mesurer la rapidité de l'éva-
poration de l'eau sur la surface de la terre dans une
étendue donnée.
— ÉTYM. 'ATjiè; ou àtuÀç, vapeur, et |/.rrpov, me-
sure.
ATMOSPHÈRE (a-tmo-sfê-r'), s. f. || 1° Couche de
corps gazeux qui entoure de toutes parts, dans une
hauteur d'environ seize à vingt lieues,' le globe ter-
restre. Un fluide rare, transparent, compressible et
élastique, qui environne un"corps, en s'appuyant.
sur lui, est ce que l'on nomme son atmosphère, LA-
PLACE, Expos, iv, 4 0. y 2° Air d'un pays, d'une
ville, d'un lieu. L'atmosphère brumeuse de cette
contrée. L'atmosphère viciée d'un hôpital encombré.
Il 3° Fig. Une atmosphère de vices, dé corruption.
jj 4° En mécanique, unité de comparaison pour me-
surer la pression de la vapeur, et qui équivaut à un
poids de 4 kil.033sur 4 centimètre carré de surface,
parce que telle est en effet la pression moyenne de
l'atmosphère sur cette surface. || 5° En termes d'a-
natomie et de physiologie, enveloppe extérieure, et
aussi influence à distance. La plupart des parties
du corps sont environnées, de tous côtés, d'une
couche celluleuse plus ou moins abondante, qui leur
forme, selon l'expression heureuse.de Bordeu, une
espèce d'atmosphère particulière, atmosphère au
milieu de laquelle ils se trouvent plongés, BICHAT.
Anat. gén. 4 84 2;t.'i, p. 22. Quelques auteurs, moins
sages, ont admis une atmosphère nervepse se pro-
pageant plus ou moins loin, de manière que,- quoi
Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 93.31%.
En savoir plus sur l'OCR
En savoir plus sur l'OCR
Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 93.31%.
- Collections numériques similaires Bernard François Bernard François /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=(dc.creator adj "Bernard François" or dc.contributor adj "Bernard François")
- Auteurs similaires Bernard François Bernard François /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=(dc.creator adj "Bernard François" or dc.contributor adj "Bernard François")
-
-
Page
chiffre de pagination vue 294/1016
- Recherche dans le document Recherche dans le document https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/search/ark:/12148/bpt6k5406710m/f294.image ×
Recherche dans le document
- Partage et envoi par courriel Partage et envoi par courriel https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/share/ark:/12148/bpt6k5406710m/f294.image
- Téléchargement / impression Téléchargement / impression https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/download/ark:/12148/bpt6k5406710m/f294.image
- Mise en scène Mise en scène ×
Mise en scène
Créer facilement :
- Marque-page Marque-page https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/bookmark/ark:/12148/bpt6k5406710m/f294.image ×
Gérer son espace personnel
Ajouter ce document
Ajouter/Voir ses marque-pages
Mes sélections ()Titre - Acheter une reproduction Acheter une reproduction https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/pa-ecommerce/ark:/12148/bpt6k5406710m
- Acheter le livre complet Acheter le livre complet https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/indisponible/achat/ark:/12148/bpt6k5406710m
- Signalement d'anomalie Signalement d'anomalie https://sindbadbnf.libanswers.com/widget_standalone.php?la_widget_id=7142
- Aide Aide https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/aide/ark:/12148/bpt6k5406710m/f294.image × Aide