Livres
1242 pages
2270
TOU
Peut-être, en le voyant, voire amour plus timide
Ne prendra pas toujours sa. colère pour guide,
RAC. Aridr i, 4. Toujours humble, toujours le
timide Néron N'ose-t-il être Auguste et César
que de nom? m. Brit. i, 2. On croit avoir tou-
jours aimé l'objet qu'on aime, tant il est diffi-
cile de concevoir qu'on ait pu vivre sans lui,
STAEL, Corinne, vin, 2. || 4° Le plus souvent, ordi-
nairement. Il ment toujours. Elle est toujours en
prières. Quelques crimes toujours précèdent les
■ grands crimes, RAC. Phèdre, iv, 2. || 5° En atten-
dant, néanmoins. Je vais sortir, travaillez toujours.
Qu'il y ait, si l'on veut, de l'exagération dans ce
nombre, toujours est-il assuré que son peuple était
innombrable, BOSS. Hist. m, 3. Si dans l'Autriche
Albert reçut la vie, La Suisse était toujours sa
première patrie, LEMIERRE, G. Tell, 1, 2. Enfin, par-
dessus tout cela, elle est parente du roi.... elle
n'en est pas plus fière toujours, GENLIS, Veill. du
chat. t. n, p. 470, dans POUGENS. || 6" Du moins.
Si je n'ai pas réussi, toujours ai-je fait mon de-
voir. Il 7° X toujours, pour toujours, sans retour.
Et le premier instant où les enfants des rois Ou-
vrent les yeux à la lumière Est celui qui vient
quelquefois Fermer pour toujours leur paupière,
LA FONT. FobJ. vin, 1. Tu le sais ; chaque fois que
j'aime, Je pense que c'est pour toujours, LAMOTTE,
Odes, 1.1, p. 454, dans POUGENS. Adieu, mon ai-
mable ami, adieu pour toujours : ainsi l'ordonne
l'inflexible devoir, J. J. ROUSS. Hél. m, 20.
— HIST. xi" s. Il priera tuz jurs pur nos péchez,
Cn. de Roi. cxxxix. Quant cil est mort, qui tuz
jurs nus cadelet [commande], ib. ccvi. Uxn" s. Et
fine amor si ne doit pas grever Ceux qui peinent
toz jors de lui servir, Couei,x. || XIII" s. S'or i lais-
sons [à Jérusalem] nos enemis mortieus [mor-
tels], À lousjours mais ert [sera] no vie honteuse,
QUESNES, Romancero, p. 95. Et Sabine à tousjours
de la terre est banie, AUDEFR. LE BAST. ib. p. 27.
Et pour ce dit-on que trop fait cil mal et vilenie
qui, par paour de mort, chose fait qui à deshon-
neur li peut estre reprovée a tous jors, VILLEH.
GXLVIII. Le ferrais [tapissier] s'avisa que le souaanc
venoit tpuz jours jouer aux eschez après relevée,
joiNV 2Î3. Il xvie s. Je me suis dez tousjours en-
tretenu des imaginations de la mort, MONT, I, 77.
H fault conclure que Dieu seul est, non point se-
lon aulcune mesure de temps.... ains un reale-
ment estant, qui par un seul maintenant emplit
le tousjours, ID. 11, 379.
— ÉTYM. Tous, et jours; bourg. tôjô,tôjor,torjo;
nivern. tosor,; Berry, toujous; ouest du Berry,
torjous; angoum. teurjoux, teurjaux, trejaux.
L'ancienne langue disait aussi tousdis, ce qui est
l'équivalent de tousjours; elle disait toute jour, y
faisant jour féminin comme le latin dies l'est
quelquefois.
f TOULINE (tou-li-n'), s. /. Terme de marine.
Cordage qui sert à touer, à remorquer un navire.
— ÉTYM. Angl. tow-line, de tow, touer, et Une,
corde'.
t TOULOUCOUNA (tou-lou-kou-na), s. m. Nom
vulgaire, dans la Sénégambie, du carapa toulou-
couna de Perrotet, et dont les graines fournissent
l'huile de touloucouna, actuellement d'un usage
commercial en Europe, surtout à Marseille pour
la fabrication du savon, LEGOARANT.
■f TOULOUCOUNIN(tou-lou-kou-nin),s. m. Terme
de chimie. Principe amer de l'écorce de toulou-
couna.
t TOULOUPE (tou-lou-p'), s. f. Sorte de' peau
d'agneau préparée. Les Tartares y portent, de
leur propre territoire, ces belles toulôupes de
petits agneaux dont on éventre les mères, pour
avoir des peaux moirées, blanches et fines, RAY-
NAL, Hist. phil. v, 19.
TOUPET (tou-pè; le t ne se lie pas; au pluriel
l's se lie: des tou-pè-z-élégants), s. m. || 1» Petite
touffe de poils, de cheveux, de crin, de laine. Un
toupet de cheveux Lui fut coupé, droit vers le
front du.sire, LA FONT. Muletier. Peut-être.... II....
S'arrachera de rage un toupet de cheveux Qui ne
sont pas à lui, REGNARD, le Joueur, 11, 4. Il avait
par-dessus le marché les jambes fort tournées en
dedans; et il était si chauve qu'il ne lui restait
qu'un toupet- de cheveux par derrière, LESAGE,
Gil Blas, vu, 2. Il Un toupet de barbe, on'dit plus
ordinairement : un bouquet de barbe. || 2° Absolu-
ment, touffe de cheveux sur le sommet du front.
Son toupet est dérangé. Un faux toupet. Vous ne
reconnaîtriez pas cette personne qui se coiffait en
toupet, qui mettait son buse entre sa chair et sa
TOU
chemise, et qui ne s'asseyait que sur la pointe
des sièges pliants, SÉV. 261. Son toupet gris, avec
sa mignardise, lui donne l'air d'une vieille co-
quette, MDER. Salon de 4 767, OEuv. t. xiv, p. 35,
dans POUGENS. L'âge avait pu dégarnir son crâné ;
mais un toupet parfaitement en harmonie avec les
cheveux réparait le ravage des années, REYBAUD,
Jér. Patur. 1, 3. || Familièrement. Se prendre au
toupet, se prendre aux cheveux. ||Fig. et familiè-
rement. Son toupet lui prend, son toupet s'échauffe,
il a un mouvement de caprice, d'impatience.
Voyant le toupet [de la maréchale de Luxembourg]
s'échauffer, je me tus et me laissai quereller,
ST-SIM. 97, 27. Il Fig. et populairement. Avoir du
toupet, avoir du feu, de la verve, de la hardiesse,
de l'effronterie. || Avoir du toupet, s'est dit parce
que les bravi italiens laissaient croître un toupet
qu'ils portaient sous leur chapeau, le ramenant
sur leur visage, le coup fait, pour n'être point re-
connus. Il Relever le toupet, réprimander. Madame
mère se plaignait à lui [un colonel] de quelques
procédés de son fils [Napoléon Ier] : « ....Si j'étais
de vous, madame, je lui relèverais le toupet avec
de la pommade forte, » p. L. COUR. Lett. 13 déc.
4 805. Il 3° Dans le cheval, houppe de crins qui s'é-
chappe de la partie antérieure de la crinière et
qui tombe entre les oreilles. Le toupet est tou-
jours en rapport avec la crinière pour l'abondance,
la finesse et la longueur des crins. || 4° Toupet
bleu, verdier de Java.
—HIST. XII° s. Par le .toupet l'a sesi, sèl tret
jus [le tire en bas], la Prise d'Orenge, v. 4 20.
11 XIIIe s. Et uns Turs [un Turc] est issus, si a prises
ses armes, Et sist sor un cheval, les pies ot blans
tôt quatre, De devant al topet ot fremée une char-
tre [eut attaché une lettre], Ch. d'Anl. Compl. 58.
Il xiv" s. En une cité qui siet sur le toupet d'une
liaulte montaigne, Chr. de Si Beats, t. 1, f> 6, dans
LACURNE. Il [le singe, à la cour du roi Noble] vait
à l'un faisant la moe, Et l'autre reprent par la joe,
Par le toupet ou par l'oreille, 1. DE CONDÉ, t. m,
p. 78. y xve s. Il y pest chascun matin, Car il en a
chault le touppet; Dieu le me sauve, ce varlet,
en. D'ORL. Bal. 435. Pirula, tipet de le nés [bout
du nez], SCHELER, Lexicogr. latine, p. 4 26. C'est
grant blasme que vous qui plorez ce que ne po-
vez avoir, et dont ung autre jouira temprement à
votre présence ; et lors les compaignons vous ron-
gneront le toupet comme à celluy qui a musé
pour néant, Perceforest, t. v, f° 78. || xvic s. Le
troesne graine tous les ans, jettant sa semence
dans de petites bouteilles noires à touppets,
0. DE SERRES, 657.
— ÉTYM. Bourguig. tâpô, haut de la tête ; dimi-
nutif de l'anc. français toup, qui vient de l'allem.
Zopf, touffe de cheveux ; anc. scandin. toppr; le
radical est le même que dans touffe (voy. ce
mot). Le gaélique a aussi top, tap, une touffe.
f TOUPETTE (tou-pè-f), \s. f. Nom donné jDar
Bridel au genre pohlia, mousses.
TOUPIE (tou-pie), s.f.\\ 1° Jouet de bois fait en
forme de poire ; on y enroule une cordelette qui,
en se déroulant rapidement, lui communique un
mouvement de rotation sur sa pointe de fer. Tou-
pie hollandaise. Toupie éolienne la reine étour-
die, Plus que sabot ni que toupie, Court en fureur
par-ci par-là, SCAIIH. Virg. vn. ||Fig. Lui [l'Amour]
un enfant 1 on ne considérait donc pas qu'il ter-
rassait les Hercules, et qu'il n'avait jamais eu
d'autres toupies que leurs coeurs, LA FONT. Psyché,
n, p. 484. Il On dit qu'une toupie dort, quand, tour-
nant très-rapidement, elle reste immobile en une
même place. || 2° Toupie d'Allemagne, toupie
creuse, percée d'un trou, et qui fait du bruit en
tournant. || 3° Populairement. Femme de mauvaise
vie du plus bas étage. |j 4° Genre de coquilles uni-
valves. Il 5" Instrument pour observer l'horizon
en mer malgré le roulis et le tangage.
— HIST. xive s. Quarente pensers a femme, je
vous afie, Anchois que puis avoir sa chemise vestie,
Plus tost est retournée que li vens ne toupie, Baud.
de Seb. dans Bist. lût. de la Fr. t. xxv, p. 558.
Il XVe s. De la tourpie aux Amantins M'esbatoie
soirs et matins, FROISS. Poésies mss. p. 87, col. 4.
— ÉTYM. Origine germanique d'après Diez :
angl. top; de la racine top, pointe, extrémité, qui
est identique avec le top, zopf, d'où touffe et
toupet (voy. TOUFFE). D'un autre côté, toupie sem-
ble en rapport avec l'ancien français toupin, tupin,
pot ; provenç. iopi, topina, de l'allem. Topf, pot. La
toupie aurait-elle été dite de sa forme ronde comme
celle d'un pot? On a dit aussi toupil pour toupie.
T0[j
t TOUPILLAGE (tou-pi-lla-j', Il mouillées), «. m.
Action de toupiller. Je me promenais lentement
et incessamment, sans m'attacher à personne....
je me servis de ce long toupillage pour parler aux
uns et aux autres, ST-SIM. 644, 72.
TOUPILLER (tou-pi-llé, Il mouillées, et non
tou-pi-yé), v. n. H 1° Tournoyer comme une lou-
pie (sens propre qui n'est pas usité). || 2° Fig. et
familièrement, en parlant des personnes, ne faire
qu'aller et venir dans une maison. Je vas, je viens,
je toupille, et, sitôt que je m'assieds, mes pauvres
jambes.... BEAUMARÇH. Barb. de Sév. m, i. ||I1 se
conjugue avec avoir. || Richelet écrit toupier.
— HIST. XIVe s. Par une main le prist, puis le fu
toupians Trois tours environ lui; au quart le fu
getans Encontre un dur pilier, Baud. de Seb. vu,
694. Il xve s. Il est à toupier à l'entour du buis-
son, Hist. de la Toison d'or, t. 11, f» 244, dans
LACURNE. H xvi° s. Ce n'est pas topier le fuseau
dans les doigts Qu'avoir le glaive en main.... Myst.
du siège d'Orléans, Append. p.. 794.
— ÉTYM. Toupier vient de toupie, et toupiller de
toupil (voy. TOUPIE). En Normandie, on dit toupi-
ner, de toupin.
TOUPILLON (tou-pi-llon, Il mouillées, et non
tou-pi-yon), s. m. || 1° Petit toupet. || Fig. Chacun
en prit sa pièce [du linge sale], et, la mettant en
un toupillon, la darda à la tête d'Hortensiùs, qui
se défendait au moins mal qu'il pouvait, Fran-
cion, iv, p. 4 64.112° Poils de la tête- du veau. Le
toupillon est nu et peu volumineux'.... au-dessus
de 6 à 9 mois.... le toupillon se garnit de poils
plus ou moins frisés, Tarif des douanes de 4 844,
note 7. [I 3° Branches inutiles et confuses d'un
oranger.
— ETYM. Dimin. de l'anc. toup, primitif de toupet.
t TOUPIN (tou-pin), s. m. || 1° Espèce de toupie
sans fer, qu'on fait tourner à l'aide d'un fouet. On
dit plus souvent sabot. || 2° Instrument employé pour
le commettage des grosses cordes, dit aussi gabieu.
— HIST. xivc s. Toupin, uu CANGE, trocus.
— ETYM. Autre forme de toupie (voy. ce mot).
f TOUPINIER (lou-pi-nié), s. m. Dans le langage
de la banque, nom donné à de petits escompteurs,
faisant faire des signatures d'endossement pour
cinq sous par des écrivains publics..
t TOUPIOLE (tou-pi-o-1'), s. f. Sceau de Salo-
mon, polygonatum vulgare, DESFONT.
f TOUPRAS (tou-prâ), s. m. Nom donné, sur le
banc de Terre-Neuve, à l'amarre d'un bâtiment.
t TOUQUE (tou-k'), s. f. Bâtiment pour la pêche
du hareng.
i. TOUR (tour), s. f. Il 1° Bâtiment élevé, rond
ou à plusieurs faces, qui servait autrefois à forti-
fier l'enceinte des villes, des châteaux, etc. Les
tours étaient carrées : chaque côté de la tour
avait vingt pieds de largeur, SACI, Bible, Judith,
1, 3. Restait cette redoutable infanterie de l'armée
d'Espagne dont les gres bataillons serrés, sem-
blables à autant de tours, mais à des tours qui
sauraient réparer leurs brèches.... BOSS. Louis de
Bourbon. Quand verrai-je, ô Sion, relever tes
remparts, Et de tes tours les magnifiques faîtes?
RAC. Eslh. 1, 2. Diodore de Sicile nous apprend
qu'il y avait sans cesse au haut de la tour de Ba-
bylone un astronome en faction qui observait les
levers et les aspects des astres au moment de la
naissance d'un enfant, BAILLY, Hist. astr. anc.
p. 44t. [| Fig. Il est donc vrai que c'est la der-
nière goutte [n'avoir pas remis à temps une dé-
pêche au roi] qui a fait répandre le verre [disgra-
cier Pompone] ; ce qui nous fait chasser notre
portier, quand il ne nous donne' pas un billet que
nous attendons avec impatience, a fait tomber du
haut de la tour, SÉV. 8 déc. 4679. || Fig. Défense. Le
poète Fortunàt a chanté, après saint Chrysostome,
que Rome avait deux remparts et deux tours dans
saint Pierre et dans saint Paul, BOSS. Var. XIII ■
Il 2° Il se dit pour clocher. La tour de l'horloge. Ce^
temples, ces tours qui portent si haut dans les airs •
les éclatants attributs du christianisme, MIRABEAU,
Collection, t. v, p. 301. Proclamant sur sonâme Les
tours de'Notre-Dame Centre de l'univers, BÉRANG.
Jean de Paris. || Tours de beurre, nom donné aux
clochers de plusieurs de nos cathédrales, à cause
qu'elles avaient été bâties à l'aide de fonds prove-
nant des offrandes faites par les paroissiens qui
avaient obtenu l'autorisation de manger du beurre
en carême. [| 3° La tour de Babel, la-tour que,
suivant la Bible, les descendants de Noé es-
sayèrent d'élever jusqu'au ciel, et dont Dieu ar-
rêta la construction en faisant que les hommes
TOU
Peut-être, en le voyant, voire amour plus timide
Ne prendra pas toujours sa. colère pour guide,
RAC. Aridr i, 4. Toujours humble, toujours le
timide Néron N'ose-t-il être Auguste et César
que de nom? m. Brit. i, 2. On croit avoir tou-
jours aimé l'objet qu'on aime, tant il est diffi-
cile de concevoir qu'on ait pu vivre sans lui,
STAEL, Corinne, vin, 2. || 4° Le plus souvent, ordi-
nairement. Il ment toujours. Elle est toujours en
prières. Quelques crimes toujours précèdent les
■ grands crimes, RAC. Phèdre, iv, 2. || 5° En atten-
dant, néanmoins. Je vais sortir, travaillez toujours.
Qu'il y ait, si l'on veut, de l'exagération dans ce
nombre, toujours est-il assuré que son peuple était
innombrable, BOSS. Hist. m, 3. Si dans l'Autriche
Albert reçut la vie, La Suisse était toujours sa
première patrie, LEMIERRE, G. Tell, 1, 2. Enfin, par-
dessus tout cela, elle est parente du roi.... elle
n'en est pas plus fière toujours, GENLIS, Veill. du
chat. t. n, p. 470, dans POUGENS. || 6" Du moins.
Si je n'ai pas réussi, toujours ai-je fait mon de-
voir. Il 7° X toujours, pour toujours, sans retour.
Et le premier instant où les enfants des rois Ou-
vrent les yeux à la lumière Est celui qui vient
quelquefois Fermer pour toujours leur paupière,
LA FONT. FobJ. vin, 1. Tu le sais ; chaque fois que
j'aime, Je pense que c'est pour toujours, LAMOTTE,
Odes, 1.1, p. 454, dans POUGENS. Adieu, mon ai-
mable ami, adieu pour toujours : ainsi l'ordonne
l'inflexible devoir, J. J. ROUSS. Hél. m, 20.
— HIST. xi" s. Il priera tuz jurs pur nos péchez,
Cn. de Roi. cxxxix. Quant cil est mort, qui tuz
jurs nus cadelet [commande], ib. ccvi. Uxn" s. Et
fine amor si ne doit pas grever Ceux qui peinent
toz jors de lui servir, Couei,x. || XIII" s. S'or i lais-
sons [à Jérusalem] nos enemis mortieus [mor-
tels], À lousjours mais ert [sera] no vie honteuse,
QUESNES, Romancero, p. 95. Et Sabine à tousjours
de la terre est banie, AUDEFR. LE BAST. ib. p. 27.
Et pour ce dit-on que trop fait cil mal et vilenie
qui, par paour de mort, chose fait qui à deshon-
neur li peut estre reprovée a tous jors, VILLEH.
GXLVIII. Le ferrais [tapissier] s'avisa que le souaanc
venoit tpuz jours jouer aux eschez après relevée,
joiNV 2Î3. Il xvie s. Je me suis dez tousjours en-
tretenu des imaginations de la mort, MONT, I, 77.
H fault conclure que Dieu seul est, non point se-
lon aulcune mesure de temps.... ains un reale-
ment estant, qui par un seul maintenant emplit
le tousjours, ID. 11, 379.
— ÉTYM. Tous, et jours; bourg. tôjô,tôjor,torjo;
nivern. tosor,; Berry, toujous; ouest du Berry,
torjous; angoum. teurjoux, teurjaux, trejaux.
L'ancienne langue disait aussi tousdis, ce qui est
l'équivalent de tousjours; elle disait toute jour, y
faisant jour féminin comme le latin dies l'est
quelquefois.
f TOULINE (tou-li-n'), s. /. Terme de marine.
Cordage qui sert à touer, à remorquer un navire.
— ÉTYM. Angl. tow-line, de tow, touer, et Une,
corde'.
t TOULOUCOUNA (tou-lou-kou-na), s. m. Nom
vulgaire, dans la Sénégambie, du carapa toulou-
couna de Perrotet, et dont les graines fournissent
l'huile de touloucouna, actuellement d'un usage
commercial en Europe, surtout à Marseille pour
la fabrication du savon, LEGOARANT.
■f TOULOUCOUNIN(tou-lou-kou-nin),s. m. Terme
de chimie. Principe amer de l'écorce de toulou-
couna.
t TOULOUPE (tou-lou-p'), s. f. Sorte de' peau
d'agneau préparée. Les Tartares y portent, de
leur propre territoire, ces belles toulôupes de
petits agneaux dont on éventre les mères, pour
avoir des peaux moirées, blanches et fines, RAY-
NAL, Hist. phil. v, 19.
TOUPET (tou-pè; le t ne se lie pas; au pluriel
l's se lie: des tou-pè-z-élégants), s. m. || 1» Petite
touffe de poils, de cheveux, de crin, de laine. Un
toupet de cheveux Lui fut coupé, droit vers le
front du.sire, LA FONT. Muletier. Peut-être.... II....
S'arrachera de rage un toupet de cheveux Qui ne
sont pas à lui, REGNARD, le Joueur, 11, 4. Il avait
par-dessus le marché les jambes fort tournées en
dedans; et il était si chauve qu'il ne lui restait
qu'un toupet- de cheveux par derrière, LESAGE,
Gil Blas, vu, 2. Il Un toupet de barbe, on'dit plus
ordinairement : un bouquet de barbe. || 2° Absolu-
ment, touffe de cheveux sur le sommet du front.
Son toupet est dérangé. Un faux toupet. Vous ne
reconnaîtriez pas cette personne qui se coiffait en
toupet, qui mettait son buse entre sa chair et sa
TOU
chemise, et qui ne s'asseyait que sur la pointe
des sièges pliants, SÉV. 261. Son toupet gris, avec
sa mignardise, lui donne l'air d'une vieille co-
quette, MDER. Salon de 4 767, OEuv. t. xiv, p. 35,
dans POUGENS. L'âge avait pu dégarnir son crâné ;
mais un toupet parfaitement en harmonie avec les
cheveux réparait le ravage des années, REYBAUD,
Jér. Patur. 1, 3. || Familièrement. Se prendre au
toupet, se prendre aux cheveux. ||Fig. et familiè-
rement. Son toupet lui prend, son toupet s'échauffe,
il a un mouvement de caprice, d'impatience.
Voyant le toupet [de la maréchale de Luxembourg]
s'échauffer, je me tus et me laissai quereller,
ST-SIM. 97, 27. Il Fig. et populairement. Avoir du
toupet, avoir du feu, de la verve, de la hardiesse,
de l'effronterie. || Avoir du toupet, s'est dit parce
que les bravi italiens laissaient croître un toupet
qu'ils portaient sous leur chapeau, le ramenant
sur leur visage, le coup fait, pour n'être point re-
connus. Il Relever le toupet, réprimander. Madame
mère se plaignait à lui [un colonel] de quelques
procédés de son fils [Napoléon Ier] : « ....Si j'étais
de vous, madame, je lui relèverais le toupet avec
de la pommade forte, » p. L. COUR. Lett. 13 déc.
4 805. Il 3° Dans le cheval, houppe de crins qui s'é-
chappe de la partie antérieure de la crinière et
qui tombe entre les oreilles. Le toupet est tou-
jours en rapport avec la crinière pour l'abondance,
la finesse et la longueur des crins. || 4° Toupet
bleu, verdier de Java.
—HIST. XII° s. Par le .toupet l'a sesi, sèl tret
jus [le tire en bas], la Prise d'Orenge, v. 4 20.
11 XIIIe s. Et uns Turs [un Turc] est issus, si a prises
ses armes, Et sist sor un cheval, les pies ot blans
tôt quatre, De devant al topet ot fremée une char-
tre [eut attaché une lettre], Ch. d'Anl. Compl. 58.
Il xiv" s. En une cité qui siet sur le toupet d'une
liaulte montaigne, Chr. de Si Beats, t. 1, f> 6, dans
LACURNE. Il [le singe, à la cour du roi Noble] vait
à l'un faisant la moe, Et l'autre reprent par la joe,
Par le toupet ou par l'oreille, 1. DE CONDÉ, t. m,
p. 78. y xve s. Il y pest chascun matin, Car il en a
chault le touppet; Dieu le me sauve, ce varlet,
en. D'ORL. Bal. 435. Pirula, tipet de le nés [bout
du nez], SCHELER, Lexicogr. latine, p. 4 26. C'est
grant blasme que vous qui plorez ce que ne po-
vez avoir, et dont ung autre jouira temprement à
votre présence ; et lors les compaignons vous ron-
gneront le toupet comme à celluy qui a musé
pour néant, Perceforest, t. v, f° 78. || xvic s. Le
troesne graine tous les ans, jettant sa semence
dans de petites bouteilles noires à touppets,
0. DE SERRES, 657.
— ÉTYM. Bourguig. tâpô, haut de la tête ; dimi-
nutif de l'anc. français toup, qui vient de l'allem.
Zopf, touffe de cheveux ; anc. scandin. toppr; le
radical est le même que dans touffe (voy. ce
mot). Le gaélique a aussi top, tap, une touffe.
f TOUPETTE (tou-pè-f), \s. f. Nom donné jDar
Bridel au genre pohlia, mousses.
TOUPIE (tou-pie), s.f.\\ 1° Jouet de bois fait en
forme de poire ; on y enroule une cordelette qui,
en se déroulant rapidement, lui communique un
mouvement de rotation sur sa pointe de fer. Tou-
pie hollandaise. Toupie éolienne la reine étour-
die, Plus que sabot ni que toupie, Court en fureur
par-ci par-là, SCAIIH. Virg. vn. ||Fig. Lui [l'Amour]
un enfant 1 on ne considérait donc pas qu'il ter-
rassait les Hercules, et qu'il n'avait jamais eu
d'autres toupies que leurs coeurs, LA FONT. Psyché,
n, p. 484. Il On dit qu'une toupie dort, quand, tour-
nant très-rapidement, elle reste immobile en une
même place. || 2° Toupie d'Allemagne, toupie
creuse, percée d'un trou, et qui fait du bruit en
tournant. || 3° Populairement. Femme de mauvaise
vie du plus bas étage. |j 4° Genre de coquilles uni-
valves. Il 5" Instrument pour observer l'horizon
en mer malgré le roulis et le tangage.
— HIST. xive s. Quarente pensers a femme, je
vous afie, Anchois que puis avoir sa chemise vestie,
Plus tost est retournée que li vens ne toupie, Baud.
de Seb. dans Bist. lût. de la Fr. t. xxv, p. 558.
Il XVe s. De la tourpie aux Amantins M'esbatoie
soirs et matins, FROISS. Poésies mss. p. 87, col. 4.
— ÉTYM. Origine germanique d'après Diez :
angl. top; de la racine top, pointe, extrémité, qui
est identique avec le top, zopf, d'où touffe et
toupet (voy. TOUFFE). D'un autre côté, toupie sem-
ble en rapport avec l'ancien français toupin, tupin,
pot ; provenç. iopi, topina, de l'allem. Topf, pot. La
toupie aurait-elle été dite de sa forme ronde comme
celle d'un pot? On a dit aussi toupil pour toupie.
T0[j
t TOUPILLAGE (tou-pi-lla-j', Il mouillées), «. m.
Action de toupiller. Je me promenais lentement
et incessamment, sans m'attacher à personne....
je me servis de ce long toupillage pour parler aux
uns et aux autres, ST-SIM. 644, 72.
TOUPILLER (tou-pi-llé, Il mouillées, et non
tou-pi-yé), v. n. H 1° Tournoyer comme une lou-
pie (sens propre qui n'est pas usité). || 2° Fig. et
familièrement, en parlant des personnes, ne faire
qu'aller et venir dans une maison. Je vas, je viens,
je toupille, et, sitôt que je m'assieds, mes pauvres
jambes.... BEAUMARÇH. Barb. de Sév. m, i. ||I1 se
conjugue avec avoir. || Richelet écrit toupier.
— HIST. XIVe s. Par une main le prist, puis le fu
toupians Trois tours environ lui; au quart le fu
getans Encontre un dur pilier, Baud. de Seb. vu,
694. Il xve s. Il est à toupier à l'entour du buis-
son, Hist. de la Toison d'or, t. 11, f» 244, dans
LACURNE. H xvi° s. Ce n'est pas topier le fuseau
dans les doigts Qu'avoir le glaive en main.... Myst.
du siège d'Orléans, Append. p.. 794.
— ÉTYM. Toupier vient de toupie, et toupiller de
toupil (voy. TOUPIE). En Normandie, on dit toupi-
ner, de toupin.
TOUPILLON (tou-pi-llon, Il mouillées, et non
tou-pi-yon), s. m. || 1° Petit toupet. || Fig. Chacun
en prit sa pièce [du linge sale], et, la mettant en
un toupillon, la darda à la tête d'Hortensiùs, qui
se défendait au moins mal qu'il pouvait, Fran-
cion, iv, p. 4 64.112° Poils de la tête- du veau. Le
toupillon est nu et peu volumineux'.... au-dessus
de 6 à 9 mois.... le toupillon se garnit de poils
plus ou moins frisés, Tarif des douanes de 4 844,
note 7. [I 3° Branches inutiles et confuses d'un
oranger.
— ETYM. Dimin. de l'anc. toup, primitif de toupet.
t TOUPIN (tou-pin), s. m. || 1° Espèce de toupie
sans fer, qu'on fait tourner à l'aide d'un fouet. On
dit plus souvent sabot. || 2° Instrument employé pour
le commettage des grosses cordes, dit aussi gabieu.
— HIST. xivc s. Toupin, uu CANGE, trocus.
— ETYM. Autre forme de toupie (voy. ce mot).
f TOUPINIER (lou-pi-nié), s. m. Dans le langage
de la banque, nom donné à de petits escompteurs,
faisant faire des signatures d'endossement pour
cinq sous par des écrivains publics..
t TOUPIOLE (tou-pi-o-1'), s. f. Sceau de Salo-
mon, polygonatum vulgare, DESFONT.
f TOUPRAS (tou-prâ), s. m. Nom donné, sur le
banc de Terre-Neuve, à l'amarre d'un bâtiment.
t TOUQUE (tou-k'), s. f. Bâtiment pour la pêche
du hareng.
i. TOUR (tour), s. f. Il 1° Bâtiment élevé, rond
ou à plusieurs faces, qui servait autrefois à forti-
fier l'enceinte des villes, des châteaux, etc. Les
tours étaient carrées : chaque côté de la tour
avait vingt pieds de largeur, SACI, Bible, Judith,
1, 3. Restait cette redoutable infanterie de l'armée
d'Espagne dont les gres bataillons serrés, sem-
blables à autant de tours, mais à des tours qui
sauraient réparer leurs brèches.... BOSS. Louis de
Bourbon. Quand verrai-je, ô Sion, relever tes
remparts, Et de tes tours les magnifiques faîtes?
RAC. Eslh. 1, 2. Diodore de Sicile nous apprend
qu'il y avait sans cesse au haut de la tour de Ba-
bylone un astronome en faction qui observait les
levers et les aspects des astres au moment de la
naissance d'un enfant, BAILLY, Hist. astr. anc.
p. 44t. [| Fig. Il est donc vrai que c'est la der-
nière goutte [n'avoir pas remis à temps une dé-
pêche au roi] qui a fait répandre le verre [disgra-
cier Pompone] ; ce qui nous fait chasser notre
portier, quand il ne nous donne' pas un billet que
nous attendons avec impatience, a fait tomber du
haut de la tour, SÉV. 8 déc. 4679. || Fig. Défense. Le
poète Fortunàt a chanté, après saint Chrysostome,
que Rome avait deux remparts et deux tours dans
saint Pierre et dans saint Paul, BOSS. Var. XIII ■
Il 2° Il se dit pour clocher. La tour de l'horloge. Ce^
temples, ces tours qui portent si haut dans les airs •
les éclatants attributs du christianisme, MIRABEAU,
Collection, t. v, p. 301. Proclamant sur sonâme Les
tours de'Notre-Dame Centre de l'univers, BÉRANG.
Jean de Paris. || Tours de beurre, nom donné aux
clochers de plusieurs de nos cathédrales, à cause
qu'elles avaient été bâties à l'aide de fonds prove-
nant des offrandes faites par les paroissiens qui
avaient obtenu l'autorisation de manger du beurre
en carême. [| 3° La tour de Babel, la-tour que,
suivant la Bible, les descendants de Noé es-
sayèrent d'élever jusqu'au ciel, et dont Dieu ar-
rêta la construction en faisant que les hommes
Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 94.07%.
En savoir plus sur l'OCR
En savoir plus sur l'OCR
Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 94.07%.
- Collections numériques similaires Lugdunum Lugdunum /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=(dc.creator adj "Lugdunum" or dc.contributor adj "Lugdunum")
- Auteurs similaires Lugdunum Lugdunum /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=(dc.creator adj "Lugdunum" or dc.contributor adj "Lugdunum")
-
-
Page
chiffre de pagination vue 881/1242
- Recherche dans le document Recherche dans le document https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/search/ark:/12148/bpt6k54066991/f881.image ×
Recherche dans le document
- Partage et envoi par courriel Partage et envoi par courriel https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/share/ark:/12148/bpt6k54066991/f881.image
- Téléchargement / impression Téléchargement / impression https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/download/ark:/12148/bpt6k54066991/f881.image
- Mise en scène Mise en scène ×
Mise en scène
Créer facilement :
- Marque-page Marque-page https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/bookmark/ark:/12148/bpt6k54066991/f881.image ×
Gérer son espace personnel
Ajouter ce document
Ajouter/Voir ses marque-pages
Mes sélections ()Titre - Acheter une reproduction Acheter une reproduction https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/pa-ecommerce/ark:/12148/bpt6k54066991
- Acheter le livre complet Acheter le livre complet https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/indisponible/achat/ark:/12148/bpt6k54066991
- Signalement d'anomalie Signalement d'anomalie https://sindbadbnf.libanswers.com/widget_standalone.php?la_widget_id=7142
- Aide Aide https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/aide/ark:/12148/bpt6k54066991/f881.image × Aide