TEÏ
laisse sur les choses que l'on teint. Drap d'une
belle teinture. Cette étoffe a bien pris la teinture.
D'aussi bonne teinture Que jamais on en vit sor-
tir des Gobelins, RÉGNER, Sat. x un vieux cha-
peau gras de mauvaise teinture, ro. ib. xi. Là
d'une obscure source il coule une onde obscure.
Qui semble du Cocyte emprunter la teinture, BRÉ-
BEUF, Phars. m. || Fig. Chimène : Il [glaive] est
teint de mon sang.—Rodrigue : Plonge-le dans le
mien, Et fais-lui perdre ainsi la teinture du tien,
CORN. Cid, m, 4. Dieu [au jugement dernier] im-
primera sur nos fronts une marque éternelle d'i-
gnominie.... ô mes frères, que la teinture de cette
honte, si je puis parler,de la sorte, sera inhé-
rente alors! BOSS. Sermons, Jugement dernier, 2.
Il 3° Action, art de teindre, fixation de particules
colorantes à la surface des fibres textiles. La tein-
ture est un art gui ne se peut apprendre que par
un long temps et beaucoup d'expérience, Régi, sur
les manuf. août 4 669, teinturier de soie, laine et fil,
art. 83. L'art de la teinture s'est emparé de l'oxyde
de fer; il en a fait un principe colorant très-pré-
cieux, CHAPTAL, Instit. Mém. se. t. ni, p. 98. Un fruit
aura teint les doigts ou les lèvres du premier qui
l'aura porté à sa bouche; une herbe aura laissé
l'empreinte de son suc sur le corps qui l'aura
froissée ; voilà probablement la première origine
de la teinture, AMEILHON, Instit. Mém. litt. et
beaux-arts, t. 1, p. 646. L'art-de la teinture con-
siste dans trois grandes opérations : 4" à bien net-
toyer le sujet qu'on veut teindre, et à le dépouiller
le toute matière étrangère qui pourrait l'empê-
cher de prendre la couleur; 2° à le disposer, par
des compositions particulières à recevoir dans ses
pores le principe colorant et à l'y retenir ; 3° à
préparer le bain de couleur dans lequel il doit
être n.is, et à l'y travailler suivant les règles de
l'art, m. ib. t. m, p. 357. || 4° Terme de pharmacie
et de chimie. Solution d'une ou de plusieurs sub-
stances simples ou composées, plus ou moins co-
lorées, dans un menstrue convenable : de là les
noms de teinture aqueuse, alcoolique, éthérée,
suivant que ce menstrue est l'eau^ l'alcool ou l'é-
ther. Teinture de tournesol. Elle faisait des élixiïs,
des teintures, des baumes, J. J. ROUSS. Conf. 11.
Il Teinture d'or, liquide qu'on obtient en versant
une huile volatile dans une dissolution de chlo-
rure d'or, et qu'on regardait autrefois comme
cordial. Je crois que les personnes qui ont pris de
la teinture d'or ne peuvent prendre de mauvais
air [maladie contagieuse], VOIT. Lelt. -M. ||Tein-
ture de mars, tartrate de potasse et de fer liquide.
Il Teinture acre de tartre, combinaison de la po-
tasse ou de la soude caustiques avec l'alcool.
Il Chez les alchimistes, teinture se dit de la pierre
philosophale, parce qu'elle teint les métaux moins
nobles de la couleur des métaux plus nobles.
Il 5° Fig. Connaissance superficielle d'une science,
d'un art. L'auditeur, qui communément n'a qu'une
teinture superficielle de l'histoire, CORN. Sertor.
Au lecteur. Il a une teinture de Paris et de l'o-
péra; il chante, il est familier, SÉV. 446. Elle
[Mme de Jierman] sait un peu de tout; j'ai aussi
une petite teinture, m. 30 avr. 4 689. Je neveux
vous donner ici qu'une teinture de ces vérités im-
portantes, 'qu'on reconnaît d'autant plus qu'on
entre plus avant dans le particulier, BOSS. Hist.
11, 5. Bien loin de s'effrayer ou de rougir du nom
de philosophe, il n'y a personne au monde qui
ne dût avoir une forte teinture de philosophie,
LA BRUY. xi. Il se donne pour un homme univer-
sel , parce qu'il a une légère teinture de toutes
les sciences, LESAGE, Gil Blas, liv. xi, 6. Helvia
était instruite ; son père lui avait donné une assez
forte teinture des beaux-arts, DIDER. Cl. et Ne'r.
1, 2. Il 6° Fig. Impression conservée d'une première
éducation. Il faudrait qu'ils n'eussent aucune tein-
ture d'humanité, si une clémence si peu attendue
ne dissipait toute leur haine, CORN. 2a dise. L'air
du monde change en bonnes qualités Ces teintures
qu'on prend aux universités, m. Suite du Ment, n,
i. La Bagnols est partie; la Mousse est allée avec
elle; si vous pouviez l'attirer à Grignan pour
donner quelques bonnes teintures à "ce petit mar-
quis [le jeune Grignan], vous seriez trop heureuse,
SEV. 19 juill. 4 677. Il reste toujours quelque
teinture de son premier état, ou du moins le
temps seul peut l'effacer, MARIV. Pays. parv. G"
part. Il 7° Fig. Apparence légère. Je vous eusse
offensée par mes compliments, qui ne pouvaient
que retenir la teinture de ma mauvaise humeur,
BALZ. liv. vu, Lett. 31. Les choses humaines ne
sont pas encore si désespérées que les vices, qui
DICT. DE LA LANGUE FRANÇAISE.
TER
ne sont que vices, qui montrent toute leur laideur
sans aucune teinture d'honnêteté, soient honorés
dans le monde, EOSS. Sera, pour le mardi de la
2e sem. de car. 2. || 8° Fig. Influence reçue. Il
faut du temps pour que l'homme reçoive la tein-
ture du ciel ; il en faut plus encore pour que la
terre transmette ses qualités, BUFF. More, clwisis,
p. 45. Le style prend la teinture du caractère, D'A-
LEMB.OEUU. t. ni, p. 94.
— HIST. xnr s. Nus ne puet ne ne doit joindre
voire [verre] en couleur de cristal pour tainture ne
pour painture nule; quar l'oeuvre est fause, et
doit estre quassée, Liv. des met. 73. Et la fenes-
tre estoit overte, Dont il veoit à sa tainture Com
ele estoit et nete et pure, Ren. 42001. ||xive s.
C'est médecine cordiale Et tainture plus qu'au-
reale, Nat. .à l'alch. 4030. Se tu les vuels avoir
noirs [les cheveux], sy comme les Grecs ou les
Espaigneux les désirent, fay ceste tainture....
LANFRANC, f° 38. |j xvic s. Car fermeté c'est le noir
par droicture, Pour ce que perdre il ne peut sa
tainture, MAROT, n, 34.Xquoy s'adjoustent ra-
ports, soupçons et calomnies, de manière que,
quand quelqu'un seroit blanc comme neige, par
telles teintures on le feroit devenir rouge comme
escarlatte, LANOUE, 60. Quand je me confesse à
moy religieusement, je trouve que la meilleure
bonté que j'aye a de la teincture vicieuse, MONT.
in, 87. C'est à toy, cardinal [de Lorraine], plus
rouge de nostre sang que d'autre teinture.... que
ia France redemande la vie de tant de gentils-
hommes.... RÉGNIER DE LA PLANCHE, De'l'Estat de
France sous François II, 4 560.
— ÉTYM.. "Wallon, teinleur; provenç. tentura;
espagn. et ital. tintura; du lat. tinctura, de tin-
gere, teindre.
t TEINTURERIE (tin-tu-re-rie), s. f. Atelier de
teinture. || Métier du teinturier.
— HiST. xin" s. La reine Blanche.... olroia que
li mestiez des toisserans peust avoir deus hostex
[hôtels] esquex l'en peust ovrer du mestier de
tainturerie et de toissanderie, et franchement....
Liv. des met. 4 4 7.
— ÉTYM. Teinturier.
TEINTURIER, 1ÈRE (tin-tu-rié, riè-r'), s. m. et f.
||i° Celui, celle qui exerce l'art de teindre.
Teinturiers en soie, en bois, en chapeaux, en
peaux, en plumes. 11 n'y a présentement que trois
teinturiers appelles du grand et bon teint des
manufactures de laine... où il y aura moins
de trois teinturiers du bon teint en manufactures
de laine, il sera choisi, des teinturiers du petit
teint des plus capables, le nombre qu'il faudra
pour parfaire celui de trois teinturiers du
grand teint.... à la charge de faire le chef-d'oeuvre
de-la-teinture du bon teint, de renoncer à la
teinture du petit teint, Règlem. sur les manu-
fact. août 4 669, art. 4, Teinturiers en'laine. Il
[Dieu] ouvre le coeur de Lydie, une teinturière,
en pourpre, pour écouter ce que disait saint Paul,
BOSS. Élevât, sur myst. xxiv, 4 o. Les teinturiers
font presque partout un mystère de l'acide qu'ils
emploient; mais c'est partout ou l'acide acéteux,
ou le sulfurique, ou le nitrique, ou le inariatique,
CHAPTAL, Instit. Mém. scienc. t. ni, p. 98. || Tein-
turier-dégraisseur, teinturier qui se charge de
faire disparaître les taches des étoffes, des vête-
ments. || Adj. Maître teinturier. Les maîtres-teintu-
riers du grand et bon teint ne pourront teindre
en petit teint, ni les teinturiers du petit teint ne
pourront aussi teindre en grand et bon teint, ni
même en bleu, attendu que le guède de pastel
n'est attribué qu'aux maîtres teinturiers du bon
teint, Règlement, 'etc. art. 2. |j 2° Raisin teinturier,
raisin dont le suc est coloré. || 3° Fig. Celui qui éla-
bore, corrige, refond les oeuvres auxquelles un autre
met son nom. Mme la comtesse de Beauharnais a
fait présenter une comédie, elle a été reçue; on
ne doute pas que le sieur Dorât ne soit son tein-
turier, BACHAUMONT, Mém. secrets, 25 sept. 4 775.
|| Il fait cela avec son teinturier, se dit d'un homme
qui s'attribue un ouvrage d'esprit qu'on l'a beau-
coup aidé à faire.
— HIST. xin" s. Quiconques veut estre taintu-
riers à Paris de guesde et de toutes autres cou-
leurs desquels l'en taint dras, estre le puet fran-
chement, Liv. des met. 4 35. || xvi° s. Mençonge de
teinturier, LEROUX DE LINCY, Prov. t. n, p. 449.
— ÉTYM. Teinture.
•j-TEINT-VIN (tin-vin), s. m. Nom vulgaire de
l'airelle myrtille, dont le fruit est employé par
des marchands de vin à teindre le vin blanc.
t TEK ou TECK (tèk), s. m. Grand arbre de la fa-
TEL 2161
mille des verbénacées, ieka grandis, Lamk, tec-
tona grandis, L. croissant dans l'Inde ; son bois,
assez léger, mais très-solide, sert à la construc-
tion des vaisseaux et des maisons. M. le docteur
Sprenger, ayant visité, il y a quelques années,
les rui nés du palais des Cosroès à Ctésiphon, re-
connut que les boiseries du palais étaient en bois"
de teck, REYNAUD, Rclat. pot. et comm. de l'emp.
rom. avec l'Asie orient, p. 4 74.
TEL, ELLE (tel, tè-1'), adj. \\ i' Qui est de même,
de la même qualité. L'ordre que j'ai tenu en ceci
a été tel : premièrement j'ai tâché de trouver....
DESC. Méth. vi, 2. Cieux ! a-t-on vu jamais, a-t-on
rien vu de tel ! CORN. Pol. in, 2. Cliton : X ce compto
il est mort! — Dorante : Je le laissai pour tel, m.
le Ment, iv, 4. La première [roue] y meut la se-
conde ; Une troisième suit : elle [la montre] sonne
à lafin; Au dire de ces gens, la bête est toute telle,
LA FONT. Fabl. x, i. Tel était l'état déplorable des
catholiques'anglais, BOSS. Reine d'Anglet. Tel on
l'avait vu dans les combats, résolu, paisible, oc-
cupé de ce qu'il fallait pour les. soutenir, tel il
parut à ce dernier choc [le moment de la mort],
ID. Louis de Bourbon. Le syrien Héliogabale, ou
plutôt Alagabale, son fils [de Caracalla], ou du
moins réputé pour tel, ID. Hist. i, 4 0. Son langage
le plus ordinaire est tel : retirons - nous de cette
multitude qui nous environne, LA BRUY. Théophr.
xxvi. On l'a vu [Leibnitz] fort affligé à la mort du
feu roi de Prusse et de l'électrice Sophie; la dou-
leur d'un tel homme est la plus belle oraison fu-
nèbre, FONTEN. Leibnitz. Se fier à un perfide et à
un scélérat connu pour tel, c'est une témérité
qui n'est point pardonnable, ROLLIN, Hist. anc.
OEuvr. t. v, p. 44 9, dans POUGENS. Il paraît diffi-
cile qu'il y ait moins de 4 50 millions d'âmes,
ou soi-disant telles, à la Chine, VOLT. Mal. 27.
Telle est la condition malheureuse des tyrans : ils
ne peuvent se confier ni dans les gens de bien
qu'ils éloignent, ni dans les méchants qui leur
restent, DIDER. Cl. et Nêr. i, 66. .,.-. Ferme dans
ma route, et vrai dans mes discours, Tel je fus, tel
je suis, tel je serai toujours, M. J. CHÉN. Disc,
sur la satire. || Tel en ce sens a, mis en tète ou à
la fin de la phrase, une acception différente.
Tel fut son langage, indique que le langage
qu'on vient de rapporter fut- tenu. Son langage
fut tel, indique qu'on va rapporter le langage
dont il s'agit. || 2°' Suivi de que, il marque le rap-
port, la ressemblance de deux choses que l'on com-
pare. Il "n'y a presque point d'homme qui veuille
en toutes choses se laisser voir tel qu'il est, LA
ROCHEFOOC. Réfl. div. p. 426, dans POUGENS. M. le
cardinal de Retz est arrivé tout tel qu'il est parti,
SÉV. 28 avr. 4 678. Je me trouvai toute telle à cet
égard [à l'égard de M. de Chaulnes] que si nous
avions eu la députation, ID; 4 6 oct. 4 389. La voilà-
celte princesse si admirée et si chérie, la voilà
telle que la mort nous l'a faite, BOSS l)uch. d'Orl.
Il [l'homme] craint de se voir tel qu'il est, parce
qu'il n'est pas tel qu'il devrait être, FLÉCH. DUC de
Montaus. Reconnaissez, Abner, à ces traits écla-
tants, Un Dieu tel aujourd'hui qu'il fut dans
tous les temps, RAC. Alhal. i, i. Je vous renvoie
vos deux lettres avec mes remarques, dont vous
ferez tel usage qu'il vous plaira, ID. Lett. àBoileau,
4 4 avril 4 692. Les Scythes [tragédie] ne valent pas
les.Guèbres; il s'en faut beaucoup; mais, tels
qu'ils sont, ils pourront être utiles à Lekain, et
lui fournir trois ou quatre représentations à Paris,
VOLT. Lett. d'Argental, 30 août 4 769. Il nous trouve-
rait [nous Français] tels qu'il nous a laissés il y a
vingt-cinq ans, faisant et disant beaucoup de sot-
tises, D'ALEMB. Lett. au roi de Pr. 22 avril 4 775.
On a dit que Pascal a deviné ce que deviendrait
notre langue; il serait mieux de dire qu'il est
un de ceux qui ont le plus contribué à la rendre
telle qu'elle est aujourd'hui; il a fait ce qu'on veut
qu'il ait deviné, CONDIL. Art d'écr. iv, 5. La con-
science, qui lui faisait [à J. J. Rousseau] sentir en
lui plus de bien que de mal, lui donna le courage
que lui seul peut-être , eut et aura jamais de se
montrer tel qu'il était, i. J. ROUSS. 2'dial. \\ Il n'est
rien tel, voy. SIEN, n" 4 4. || Un homme tel que*lui,
un homme de son mérite, de son rang. Un homme
tel que moi voit sa gloire ternie, Quand il tombe
en péril de quelque ignominie, CORN. Hor. v, 2.
Un rival comme lui n'est pas fait, que je croi,
Pour traverser les voeux d'un homme tel que moi,
DESTOUCH. Glorieux, m, 4. || H se dit aussi ironi-
quement et par mépris. C'est, répondit Épaminon-
das, qu'il ne convenait pas à un homme tel que
vous, de vous intéresser à un homme tel que lui,
H—27I
laisse sur les choses que l'on teint. Drap d'une
belle teinture. Cette étoffe a bien pris la teinture.
D'aussi bonne teinture Que jamais on en vit sor-
tir des Gobelins, RÉGNER, Sat. x un vieux cha-
peau gras de mauvaise teinture, ro. ib. xi. Là
d'une obscure source il coule une onde obscure.
Qui semble du Cocyte emprunter la teinture, BRÉ-
BEUF, Phars. m. || Fig. Chimène : Il [glaive] est
teint de mon sang.—Rodrigue : Plonge-le dans le
mien, Et fais-lui perdre ainsi la teinture du tien,
CORN. Cid, m, 4. Dieu [au jugement dernier] im-
primera sur nos fronts une marque éternelle d'i-
gnominie.... ô mes frères, que la teinture de cette
honte, si je puis parler,de la sorte, sera inhé-
rente alors! BOSS. Sermons, Jugement dernier, 2.
Il 3° Action, art de teindre, fixation de particules
colorantes à la surface des fibres textiles. La tein-
ture est un art gui ne se peut apprendre que par
un long temps et beaucoup d'expérience, Régi, sur
les manuf. août 4 669, teinturier de soie, laine et fil,
art. 83. L'art de la teinture s'est emparé de l'oxyde
de fer; il en a fait un principe colorant très-pré-
cieux, CHAPTAL, Instit. Mém. se. t. ni, p. 98. Un fruit
aura teint les doigts ou les lèvres du premier qui
l'aura porté à sa bouche; une herbe aura laissé
l'empreinte de son suc sur le corps qui l'aura
froissée ; voilà probablement la première origine
de la teinture, AMEILHON, Instit. Mém. litt. et
beaux-arts, t. 1, p. 646. L'art-de la teinture con-
siste dans trois grandes opérations : 4" à bien net-
toyer le sujet qu'on veut teindre, et à le dépouiller
le toute matière étrangère qui pourrait l'empê-
cher de prendre la couleur; 2° à le disposer, par
des compositions particulières à recevoir dans ses
pores le principe colorant et à l'y retenir ; 3° à
préparer le bain de couleur dans lequel il doit
être n.is, et à l'y travailler suivant les règles de
l'art, m. ib. t. m, p. 357. || 4° Terme de pharmacie
et de chimie. Solution d'une ou de plusieurs sub-
stances simples ou composées, plus ou moins co-
lorées, dans un menstrue convenable : de là les
noms de teinture aqueuse, alcoolique, éthérée,
suivant que ce menstrue est l'eau^ l'alcool ou l'é-
ther. Teinture de tournesol. Elle faisait des élixiïs,
des teintures, des baumes, J. J. ROUSS. Conf. 11.
Il Teinture d'or, liquide qu'on obtient en versant
une huile volatile dans une dissolution de chlo-
rure d'or, et qu'on regardait autrefois comme
cordial. Je crois que les personnes qui ont pris de
la teinture d'or ne peuvent prendre de mauvais
air [maladie contagieuse], VOIT. Lelt. -M. ||Tein-
ture de mars, tartrate de potasse et de fer liquide.
Il Teinture acre de tartre, combinaison de la po-
tasse ou de la soude caustiques avec l'alcool.
Il Chez les alchimistes, teinture se dit de la pierre
philosophale, parce qu'elle teint les métaux moins
nobles de la couleur des métaux plus nobles.
Il 5° Fig. Connaissance superficielle d'une science,
d'un art. L'auditeur, qui communément n'a qu'une
teinture superficielle de l'histoire, CORN. Sertor.
Au lecteur. Il a une teinture de Paris et de l'o-
péra; il chante, il est familier, SÉV. 446. Elle
[Mme de Jierman] sait un peu de tout; j'ai aussi
une petite teinture, m. 30 avr. 4 689. Je neveux
vous donner ici qu'une teinture de ces vérités im-
portantes, 'qu'on reconnaît d'autant plus qu'on
entre plus avant dans le particulier, BOSS. Hist.
11, 5. Bien loin de s'effrayer ou de rougir du nom
de philosophe, il n'y a personne au monde qui
ne dût avoir une forte teinture de philosophie,
LA BRUY. xi. Il se donne pour un homme univer-
sel , parce qu'il a une légère teinture de toutes
les sciences, LESAGE, Gil Blas, liv. xi, 6. Helvia
était instruite ; son père lui avait donné une assez
forte teinture des beaux-arts, DIDER. Cl. et Ne'r.
1, 2. Il 6° Fig. Impression conservée d'une première
éducation. Il faudrait qu'ils n'eussent aucune tein-
ture d'humanité, si une clémence si peu attendue
ne dissipait toute leur haine, CORN. 2a dise. L'air
du monde change en bonnes qualités Ces teintures
qu'on prend aux universités, m. Suite du Ment, n,
i. La Bagnols est partie; la Mousse est allée avec
elle; si vous pouviez l'attirer à Grignan pour
donner quelques bonnes teintures à "ce petit mar-
quis [le jeune Grignan], vous seriez trop heureuse,
SEV. 19 juill. 4 677. Il reste toujours quelque
teinture de son premier état, ou du moins le
temps seul peut l'effacer, MARIV. Pays. parv. G"
part. Il 7° Fig. Apparence légère. Je vous eusse
offensée par mes compliments, qui ne pouvaient
que retenir la teinture de ma mauvaise humeur,
BALZ. liv. vu, Lett. 31. Les choses humaines ne
sont pas encore si désespérées que les vices, qui
DICT. DE LA LANGUE FRANÇAISE.
TER
ne sont que vices, qui montrent toute leur laideur
sans aucune teinture d'honnêteté, soient honorés
dans le monde, EOSS. Sera, pour le mardi de la
2e sem. de car. 2. || 8° Fig. Influence reçue. Il
faut du temps pour que l'homme reçoive la tein-
ture du ciel ; il en faut plus encore pour que la
terre transmette ses qualités, BUFF. More, clwisis,
p. 45. Le style prend la teinture du caractère, D'A-
LEMB.OEUU. t. ni, p. 94.
— HIST. xnr s. Nus ne puet ne ne doit joindre
voire [verre] en couleur de cristal pour tainture ne
pour painture nule; quar l'oeuvre est fause, et
doit estre quassée, Liv. des met. 73. Et la fenes-
tre estoit overte, Dont il veoit à sa tainture Com
ele estoit et nete et pure, Ren. 42001. ||xive s.
C'est médecine cordiale Et tainture plus qu'au-
reale, Nat. .à l'alch. 4030. Se tu les vuels avoir
noirs [les cheveux], sy comme les Grecs ou les
Espaigneux les désirent, fay ceste tainture....
LANFRANC, f° 38. |j xvic s. Car fermeté c'est le noir
par droicture, Pour ce que perdre il ne peut sa
tainture, MAROT, n, 34.Xquoy s'adjoustent ra-
ports, soupçons et calomnies, de manière que,
quand quelqu'un seroit blanc comme neige, par
telles teintures on le feroit devenir rouge comme
escarlatte, LANOUE, 60. Quand je me confesse à
moy religieusement, je trouve que la meilleure
bonté que j'aye a de la teincture vicieuse, MONT.
in, 87. C'est à toy, cardinal [de Lorraine], plus
rouge de nostre sang que d'autre teinture.... que
ia France redemande la vie de tant de gentils-
hommes.... RÉGNIER DE LA PLANCHE, De'l'Estat de
France sous François II, 4 560.
— ÉTYM.. "Wallon, teinleur; provenç. tentura;
espagn. et ital. tintura; du lat. tinctura, de tin-
gere, teindre.
t TEINTURERIE (tin-tu-re-rie), s. f. Atelier de
teinture. || Métier du teinturier.
— HiST. xin" s. La reine Blanche.... olroia que
li mestiez des toisserans peust avoir deus hostex
[hôtels] esquex l'en peust ovrer du mestier de
tainturerie et de toissanderie, et franchement....
Liv. des met. 4 4 7.
— ÉTYM. Teinturier.
TEINTURIER, 1ÈRE (tin-tu-rié, riè-r'), s. m. et f.
||i° Celui, celle qui exerce l'art de teindre.
Teinturiers en soie, en bois, en chapeaux, en
peaux, en plumes. 11 n'y a présentement que trois
teinturiers appelles du grand et bon teint des
manufactures de laine... où il y aura moins
de trois teinturiers du bon teint en manufactures
de laine, il sera choisi, des teinturiers du petit
teint des plus capables, le nombre qu'il faudra
pour parfaire celui de trois teinturiers du
grand teint.... à la charge de faire le chef-d'oeuvre
de-la-teinture du bon teint, de renoncer à la
teinture du petit teint, Règlem. sur les manu-
fact. août 4 669, art. 4, Teinturiers en'laine. Il
[Dieu] ouvre le coeur de Lydie, une teinturière,
en pourpre, pour écouter ce que disait saint Paul,
BOSS. Élevât, sur myst. xxiv, 4 o. Les teinturiers
font presque partout un mystère de l'acide qu'ils
emploient; mais c'est partout ou l'acide acéteux,
ou le sulfurique, ou le nitrique, ou le inariatique,
CHAPTAL, Instit. Mém. scienc. t. ni, p. 98. || Tein-
turier-dégraisseur, teinturier qui se charge de
faire disparaître les taches des étoffes, des vête-
ments. || Adj. Maître teinturier. Les maîtres-teintu-
riers du grand et bon teint ne pourront teindre
en petit teint, ni les teinturiers du petit teint ne
pourront aussi teindre en grand et bon teint, ni
même en bleu, attendu que le guède de pastel
n'est attribué qu'aux maîtres teinturiers du bon
teint, Règlement, 'etc. art. 2. |j 2° Raisin teinturier,
raisin dont le suc est coloré. || 3° Fig. Celui qui éla-
bore, corrige, refond les oeuvres auxquelles un autre
met son nom. Mme la comtesse de Beauharnais a
fait présenter une comédie, elle a été reçue; on
ne doute pas que le sieur Dorât ne soit son tein-
turier, BACHAUMONT, Mém. secrets, 25 sept. 4 775.
|| Il fait cela avec son teinturier, se dit d'un homme
qui s'attribue un ouvrage d'esprit qu'on l'a beau-
coup aidé à faire.
— HIST. xin" s. Quiconques veut estre taintu-
riers à Paris de guesde et de toutes autres cou-
leurs desquels l'en taint dras, estre le puet fran-
chement, Liv. des met. 4 35. || xvi° s. Mençonge de
teinturier, LEROUX DE LINCY, Prov. t. n, p. 449.
— ÉTYM. Teinture.
•j-TEINT-VIN (tin-vin), s. m. Nom vulgaire de
l'airelle myrtille, dont le fruit est employé par
des marchands de vin à teindre le vin blanc.
t TEK ou TECK (tèk), s. m. Grand arbre de la fa-
TEL 2161
mille des verbénacées, ieka grandis, Lamk, tec-
tona grandis, L. croissant dans l'Inde ; son bois,
assez léger, mais très-solide, sert à la construc-
tion des vaisseaux et des maisons. M. le docteur
Sprenger, ayant visité, il y a quelques années,
les rui nés du palais des Cosroès à Ctésiphon, re-
connut que les boiseries du palais étaient en bois"
de teck, REYNAUD, Rclat. pot. et comm. de l'emp.
rom. avec l'Asie orient, p. 4 74.
TEL, ELLE (tel, tè-1'), adj. \\ i' Qui est de même,
de la même qualité. L'ordre que j'ai tenu en ceci
a été tel : premièrement j'ai tâché de trouver....
DESC. Méth. vi, 2. Cieux ! a-t-on vu jamais, a-t-on
rien vu de tel ! CORN. Pol. in, 2. Cliton : X ce compto
il est mort! — Dorante : Je le laissai pour tel, m.
le Ment, iv, 4. La première [roue] y meut la se-
conde ; Une troisième suit : elle [la montre] sonne
à lafin; Au dire de ces gens, la bête est toute telle,
LA FONT. Fabl. x, i. Tel était l'état déplorable des
catholiques'anglais, BOSS. Reine d'Anglet. Tel on
l'avait vu dans les combats, résolu, paisible, oc-
cupé de ce qu'il fallait pour les. soutenir, tel il
parut à ce dernier choc [le moment de la mort],
ID. Louis de Bourbon. Le syrien Héliogabale, ou
plutôt Alagabale, son fils [de Caracalla], ou du
moins réputé pour tel, ID. Hist. i, 4 0. Son langage
le plus ordinaire est tel : retirons - nous de cette
multitude qui nous environne, LA BRUY. Théophr.
xxvi. On l'a vu [Leibnitz] fort affligé à la mort du
feu roi de Prusse et de l'électrice Sophie; la dou-
leur d'un tel homme est la plus belle oraison fu-
nèbre, FONTEN. Leibnitz. Se fier à un perfide et à
un scélérat connu pour tel, c'est une témérité
qui n'est point pardonnable, ROLLIN, Hist. anc.
OEuvr. t. v, p. 44 9, dans POUGENS. Il paraît diffi-
cile qu'il y ait moins de 4 50 millions d'âmes,
ou soi-disant telles, à la Chine, VOLT. Mal. 27.
Telle est la condition malheureuse des tyrans : ils
ne peuvent se confier ni dans les gens de bien
qu'ils éloignent, ni dans les méchants qui leur
restent, DIDER. Cl. et Nêr. i, 66. .,.-. Ferme dans
ma route, et vrai dans mes discours, Tel je fus, tel
je suis, tel je serai toujours, M. J. CHÉN. Disc,
sur la satire. || Tel en ce sens a, mis en tète ou à
la fin de la phrase, une acception différente.
Tel fut son langage, indique que le langage
qu'on vient de rapporter fut- tenu. Son langage
fut tel, indique qu'on va rapporter le langage
dont il s'agit. || 2°' Suivi de que, il marque le rap-
port, la ressemblance de deux choses que l'on com-
pare. Il "n'y a presque point d'homme qui veuille
en toutes choses se laisser voir tel qu'il est, LA
ROCHEFOOC. Réfl. div. p. 426, dans POUGENS. M. le
cardinal de Retz est arrivé tout tel qu'il est parti,
SÉV. 28 avr. 4 678. Je me trouvai toute telle à cet
égard [à l'égard de M. de Chaulnes] que si nous
avions eu la députation, ID; 4 6 oct. 4 389. La voilà-
celte princesse si admirée et si chérie, la voilà
telle que la mort nous l'a faite, BOSS l)uch. d'Orl.
Il [l'homme] craint de se voir tel qu'il est, parce
qu'il n'est pas tel qu'il devrait être, FLÉCH. DUC de
Montaus. Reconnaissez, Abner, à ces traits écla-
tants, Un Dieu tel aujourd'hui qu'il fut dans
tous les temps, RAC. Alhal. i, i. Je vous renvoie
vos deux lettres avec mes remarques, dont vous
ferez tel usage qu'il vous plaira, ID. Lett. àBoileau,
4 4 avril 4 692. Les Scythes [tragédie] ne valent pas
les.Guèbres; il s'en faut beaucoup; mais, tels
qu'ils sont, ils pourront être utiles à Lekain, et
lui fournir trois ou quatre représentations à Paris,
VOLT. Lett. d'Argental, 30 août 4 769. Il nous trouve-
rait [nous Français] tels qu'il nous a laissés il y a
vingt-cinq ans, faisant et disant beaucoup de sot-
tises, D'ALEMB. Lett. au roi de Pr. 22 avril 4 775.
On a dit que Pascal a deviné ce que deviendrait
notre langue; il serait mieux de dire qu'il est
un de ceux qui ont le plus contribué à la rendre
telle qu'elle est aujourd'hui; il a fait ce qu'on veut
qu'il ait deviné, CONDIL. Art d'écr. iv, 5. La con-
science, qui lui faisait [à J. J. Rousseau] sentir en
lui plus de bien que de mal, lui donna le courage
que lui seul peut-être , eut et aura jamais de se
montrer tel qu'il était, i. J. ROUSS. 2'dial. \\ Il n'est
rien tel, voy. SIEN, n" 4 4. || Un homme tel que*lui,
un homme de son mérite, de son rang. Un homme
tel que moi voit sa gloire ternie, Quand il tombe
en péril de quelque ignominie, CORN. Hor. v, 2.
Un rival comme lui n'est pas fait, que je croi,
Pour traverser les voeux d'un homme tel que moi,
DESTOUCH. Glorieux, m, 4. || H se dit aussi ironi-
quement et par mépris. C'est, répondit Épaminon-
das, qu'il ne convenait pas à un homme tel que
vous, de vous intéresser à un homme tel que lui,
H—27I
Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 94.07%.
En savoir plus sur l'OCR
En savoir plus sur l'OCR
Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 94.07%.
- Collections numériques similaires Luth Luth /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=dc.subject adj "Luth"
- Auteurs similaires Luth Luth /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=dc.subject adj "Luth"
-
-
Page
chiffre de pagination vue 772/1242
- Recherche dans le document Recherche dans le document https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/search/ark:/12148/bpt6k54066991/f772.image ×
Recherche dans le document
- Partage et envoi par courriel Partage et envoi par courriel https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/share/ark:/12148/bpt6k54066991/f772.image
- Téléchargement / impression Téléchargement / impression https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/download/ark:/12148/bpt6k54066991/f772.image
- Mise en scène Mise en scène ×
Mise en scène
Créer facilement :
- Marque-page Marque-page https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/bookmark/ark:/12148/bpt6k54066991/f772.image ×
Gérer son espace personnel
Ajouter ce document
Ajouter/Voir ses marque-pages
Mes sélections ()Titre - Acheter une reproduction Acheter une reproduction https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/pa-ecommerce/ark:/12148/bpt6k54066991
- Acheter le livre complet Acheter le livre complet https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/indisponible/achat/ark:/12148/bpt6k54066991
- Signalement d'anomalie Signalement d'anomalie https://sindbadbnf.libanswers.com/widget_standalone.php?la_widget_id=7142
- Aide Aide https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/aide/ark:/12148/bpt6k54066991/f772.image × Aide