Livres
1242 pages
SUB
SUB
SUB
2061
laGonduite de Dieu sur la vie et sur la maladie
que je voudrais vous répéter ici, PASC. Lett. à
Mme Perier, 47 oot. 4654. Les mémoires [des cor-
porations] disaient tous en substance : .Conservez-
nous et détruisez toutes les autres, VOLT. Babouc.
— HIST. xne s. E la meie substance ensement
cume nient devant tei, Liber psalm. p. 54. || xnies.
Feme sens et sustance trait-d'home debonaire,
Chastie-musart, dans RUTEB. n, p. 482. Por ce de-
vons nos croire que ces trois personnes [de la Tri-:
nité] soient une sustance qui est touz puissanz eti
tout sachanz et touz bienveillanz, BRUN, LATINI/
Trésor, p. 80. Nuls ne doit affoiblir sa corporel
sustance Par boivre jusqu'à yvre.... j. DE MEUNG,;
Test. 4747. Solempnité n'est pas de la sustance dè:
mariage, lit), de just. 478. Et encraissié d'autrul
sustance, BAUDOUIN DE CONDÉ, 1.1, p. 24 5. ||xrves.
Ne te chault s'il perdent chevance, Mais que tu
aies leur substance; Soies xousjours tout prest de
prendre, BRUYANT, dans Ménàgier, t. n, p. 2B.
|| xv s. Quant le roy eut ouye la substance de la
charge de cest ambassadeur .t.. COMM.Y, 2. ||xvie s.
Le mot grec [hypostase] emporte subsistence : et
aucuns ont confondu le mot de substance comme
si c'estoit tout un, CALV. Instit. 74. Demetrius pro-
nonça le décret, lequel avoit esté ordonné par le
peuple, dont 1$ substance estoit telle.... AMYOT,
Timel. 53. Nostre intention est d'escrire et traitter
de la vertu que l'on appelle morale : quelle sub-
stance elle a, et comment _elle subsiste, ID. De la
vertu morale, 4. Pour l'honneur de Dieu, sustance
[maintien] de la reigle et reformation, DU CANGE,
Sustinentia. Pourquoy sous le nom de Dieu ne
peut-on changer les substances de toutes choses,
veu que sous le nom du roy on -en a fait et fait-
on tous les jours de si estranges métamorphoses
et transsubstantiations ? D'AUB. Conf. de Sancy, x.
— ÉTYM. Bourg, sustance; provenç. sustancia;
espagn. suostancia; ital. sostanzia; du lat. sub-
stantia, de substare, de sub, sous, et stare, être
debout (voy. STABLE) : ne connaissant les êtres que
par leurs qualités, nous plaçons sous ces qualités un
sujet, que nous disons sub-stans, se tenant dessous.
f SUBSTANTIALISER (sub-stan-si-a-li-zé), v. a.
Terme didactique. Considérer comme substance.
L'ancienne physique substantialisait le froid et le
chaud.
f SUBSTANTIALITÉ (sub-stan-si-a-li-té), s. f.
Nature substantielle.
— ÉTYM. Lat. substantialitatem, de substantia-
lis, substantiel.. '
SUBSTANTIEL, ELLE, (sub-stan-si-èl, è-1), adj.
|| 1° Terme, de philosophie. Qui appartient à la
substance. La sainteté substantielle et incarnée,
BOURDAL. Myst. Passion de J. C. t. i, p. IC2.
|| Terme de l'ancienne école. Formes substantielles,
ce qui détermine la. matière à être unç certaine
chose. Les scolastiques, au lieu de génie ou intel-
ligence, se.servent des mots forme substantielle,
vertu plastique, etc. mais les mots n'y font rien,
Anal, de Bayle, .t. iv, p. 264. || 2° Qui est rempli
de substance succulente, nourrissante, il fallut
donner aux hommes une nourriture plus substan-
tielle dans la chair des animaux, BOSS. Hist. n, 4.
Assis sur l'herbe sous un berceau de bananiers
qui leur fournissait à la fois des mets tout pré-
parés dans leurs fruits substantiels, BERNARD, DE
ST-P. Paul et Virginie. || 3°Fig. Essentiel, im-
portant. Il en avertira diligemment Sa Majesté
comme d'un point substantiel qui importe plus
à son État que autre qui se présente à ce mo-
ment, Mém. de Bellièvre et de Sillery,^. 602, dans
LACURNE. Un billet pour moi très-galant, mais
très-substantiel, du comte de Fuènsaldagne, RETZ,
Mém. t. i, liv. n, p. 393, dans POUGENS. À mesure
qu'il [Vaugelas] rebutait une foule de tours naïfs,
qu'on ne retrouve plus que dans la Fontaine, un
grand nombre de tours vigoureux et concis, et de
phrases substantielles qui sont perdues depuis
Montaigne.... MARMONTEL, (EUV. t. x, p. 426. || Il se
dit, dans le même, sens, ,des ouvrages d'esprit. Je
vous dirai ce qu'il y a de substantiel dans ce livre.
Le reste est un extrait substantiel et raisonné de
l'histoire de la philosophie par Brucker, D'ALEMB.
Préf. 3e vol. Encycl. (Euv. 1.1, p. 384.
— HIST. xnr s. Les.unes branches, sont si sub-
stancielz que l'on ne pùet. riens dire se par eles
non, si comme est le fait et la demande, BRUN.
. LATINI, Trésor, p. 573. ||.xvic.s.! Ailleurs il.attribue
deité substantielle non seulement à'nos âmes, mais
à toutes choses créées, CALV. Instit. 94. Le repos et
la santé, qui sont biens effectuels .et substahtiàux,
MONT, I, 320. Le greffier lui va lire cette sentence
et ces mots substantiels [en substance], DESPER.
Contes, LXJII.
— ËTYM. Provenç. et espagn. subslancial; ital.
sostansiale ; du lat. substantialis, de substantia,
substance. Auxv* et au xvi°siècle on disait aussi
substancieux.
SUBSTANTIELLEMENT (sub-stan-si-è-le-man),
adv. || 1° Quant à la substance. Dans le sacrement
de l'Eucharistie, on reçoit le corps de Notre-Sei-
gnèur réellement et substantiellement: |) 2° En sub-
stance.
— HÎST. xvie s. Le mesme esprit, estant substan-
tiellement en nous, est aussi une portion dé Dieu,
CALV. Instit. 90. •
— ÉTYM. Substantielle, et le suffixe ment.
SUBSTANTIF (sub-stan-tif), adj. || i" Il se dit de
tout nom d'être désigné par l'idée de sa nature,
de sa substance. Le nom substantif est un mot qui
marque une chose qui subsiste, comme le soleil,
la lune, etc.... ou qui est considérée comme sub-
sistante : parexenlple, le courage, labeauté, etc....
DUMARS. OEuv. t. i, p. 76. || Finale substantive,
finale qui appartient à des substantifs. Ance est
en français une finale substantive. || Substantive-
ment. Le substantif et l'adjectif. Les mots, en pas-
sant du substantif au verbe, ont rarement la même
signification; féliciter, qu'on emploie au lieu de
congratuler, ne veut pas dire rendre heureux,
VOLT. Dict. phil. Félicité. Vous avez bien raison
dans ce que vous dites du style des. avocats; ils
n'ont jamais su combien la déclamation est l'op-
posé de l'éloquence, et combien les adjectifs affai-
blissent les substantifs, quoiqu'ils s'accordent en
genre, en nombre et en cas, ID. Lett. à d'Alem-
bert, 25 mars 4 765. Quand il [Dante] est beau, rien
ne lui est comparable; son vers .se tient debout
par la seule force du substantif et du verbe, sans
le concours d'une seule épithète, RIVAROL, Trad.
de l'Enfer. || Le verbe substantif, le verbe être, qui
exprime l'existence par lui-même. || 2° Terme de
chimie. Couleurs substantives, celles qui se com-
binent avec les étoffes en vertu de leur affinité
propre.
— SYN. NOM, SUBSTANTIF^ Ces deux mots s'em-
ploient le plus souvent l'un pour l'autre; mais,
dans la rigueur des termes, le substantif n'est
qu'une espèce de nom; car on distingue le nom
substantif, le nom adjectif et le pronom.
— HIST. xvic s. Saint Paul, en disant : le pain
que nous rompons est la communication du corps
de Christ, use aussi bien du verbe substantif, CALV.
IriSt.,4 44 3.
— ÉTYM. Provenç. substantiu ; espagn. substan-
tivo ; ital. sostantivo; du lat. substantivus; de sub-
stare, être dessous (voy. SUBSTANCE).
f SCBSTANTIFIÉ, ÉE (sub-stan-ti-fi-é, ée),part.
passé de substantifier. || 1° Transformé en substan-
ce. Ce ne sont que des phénomènes substantifiés
que nous apercevons; les véritables substances
nous demeurent voilées, BONNET, OEUV. mêlées,
t. xvm, p. 74, dans POUGENS. || 2" Transformé en
substantif. Il ne faut pas objecter que l'on dit
au-dessus de la tête, au-dessous du genou, etc.
parce qu'en ces exemples dessus et dessous et
leurs semblables passent pour mots substantifiés,
et non pas pour prépositions, VAUGEL. Rem. t. n,
p. 4009, dans POUGENS.
f SUBSTANTIFIER (sub-stan-ti-fi-é), v. a. Faire
d'un mot un substantif. [Dîner, souper, etc.] quand
ces sortes d'infinitifs prennent un article qui les
substantifie, Acad. Observ. sur Vaugelas, p. 4 70.
L'article substantifie et modifie des mots de toute
espèce, D'QLIVET, ESS. gramm. il, 2. La destination
de l'article est.... de substantifier les adjectifs,
comme le vrai, le juste, le beau, etc. DUCLOS, (EUV
t. IX, p. 88.
SUBSTANTIVEMENT (sub-stan-ti-ve-man), adv.
En manière de substantif. Plusieurs adjectifs se
prennent substantivement.
— ÉTYM. Substantive, et le suffixe ment-
-j- SUBSTANTIVER. (sub-stan-ti-vé), v. a. Le
même que substantifier. Quand nous disons le
boire, le manger, nous.employons substantivement
ces infinitifs,, nous les substantivons, LEGOARANT.
— REM. X cause' de substantivement, substan-
tiver vaut mieux que substantifier, et aussi à cause
qu'il est plus simple et plus clair.
— HIST. xvi" s. TJse donc hardiment de l'adjectif
substantive, comme le vuydè de l'air, DU BELLAY,
I, 32, verso.
— ÉTYM. Substantif; provenç. substantivar.
f SUBSTITUANT (sub-sti-tu-an), s. m.\\ 1° Il se
disait autrefois du remplaçant d'un soldat, autorisé
à ne pas servir en personne. || 2° Aujourd'hui, en
termes d'administration militaire, celui qui'fait un
échange de numéro avec un jeu le conscrit appar-
tenant à la même classe.
SUBSTITUÉ, ÉE (sub-sti-tu-é, ée), part, passé
de substituer. || 1° Mis en place de. Le changement '
dans le vivre et une nouvelle nourriture substituée
aux fruits de la terre, BOSS. Hist. i, 2. Valère sub-
stitué à sa place [Collatin, consul] au retour d'une
expédition.... ID. ib. in, 7. Les rois convoquaient
les états généraux substitués aux anciens parlements
de la nation, VOLT. Moeurs, 76. Le parlement est-il
substitué aux états généraux?" ID. Lett. Servan,
4 3 janv. 4 768. || 2° Biens substitués, biens trans-
mis par substitution. || S. m. Le substitué, celui
qui est héritier par substitution. Si, dans h substi-
tution pupillaire, le testateur craint que le sub-.
stitué ne dresse des embûches au pupille, MONTESQ.
Espr. xix, 24. || 3° S. m. Terme d'administration
militaire. Celui qui a un substituant dans l'armée.
SUBSTITUER (sub-Eti-tu-é), je substituais, noua
substituions, vous substituiez; que je.substitue,
que nous substituions, que vous, substituiez, v. a.
|| 1° Mettre une chose, une personne à la place
d'une autre. Vous voulez que je substitue la défi-
nition à la place du défini ; cela ne change jamais
le sens du discours, je le veux bien, PASC. Prov.
iv. Ils [les apôtres] laisseront après eux des héri-
tiers ; ils ne cesseront de se substituer des succes-
seurs les uns aux autres, et cette race né finira
jamais, BOSS. 4" instruct. past.6. Avec quelle con-
fiance le [M. de Montausier]. substitua-t-il [le,roi]
en sa place dans l'un de ses plus importants et
plus indispensables devoirs? FLËCH. M. deMontaus.
Alexandre Sévère, ayant fait rétablir plusieurs
ouvrages de Trajan, y fit remettre partout le nom
de ce prince, sans souffrir qu'on y substituât le
sien, ROLLIN, Trait, des Et. 6e liv. 4ro part. Quand
les enfants commencent à parler, ils pleurent
moins; ce progrès est naturel, un langage egt sub-
stitué à l'autre, J. J. ROUSS. Ém. n. 'Ce prince [Ca-
ligula] faisait transporter de la Grèce en Italie les
plus parfaites statues des dieux, auxquelles on cou-
pait la tête pour y substituer la sienne, DIDER. Cl.
elNér. i, 5. || 2° Terme de jurisprudence. Appeler
quelqu'un à une succession après un'autre'héritier
ou à son défaut. On y trouva [dans le testament de
César] qu'il avait adopté Octavius, fils de la fille de
s'a soeur, pour son fils et son principal héritier; et
qu'il lui avait substitué, en cas de mort sans en-
fants, Decimus Brutus, un des principaux conjurés,
VERTOT, Bet)oi. rom. xiv, 282. || Il se dit de même
des héritages qu'on laisse par substitution. Il avait
substitué cette terre aux aînés de sa maison. Si mon
bien n'était pas substitué, je serais tout à fait ruinée
à l'heure que je-vous parle, VAUCOVRT, les Agio-
teurs, n, 4.3. || 3° Se substituer, v. réfl. Se mettre
en place de. Il n'était plus question de se faire à
son gré des pasteurs imaginaires; ils étaient tous
faits, et Grotius avait reconnu 'qu'ils se substi-
tuaient les uns aux autres par un ordre immuable,
BOSS. 2e Instr. surJes passages, Disserti sur Gro-
tius, 22. • '
— HIST. xive s. Et fut, en lieu de li, substituez
Marcius Oracius, BERCHEURE, f° 30, verso. || xvi" s.
Et au cas que l'un d'eulx [héritiers institués] vienne
à défaillir, je substitue en sa part celuy qui survi-
vra, MONT. I, 24 6.
— ETYM. Provenç. et espagn, substituir; ital.
sostituire; du lat. substituere, dé sub, sous, et
statuere, établir.
SUBSTITUT (sub-sti-tu; le i ne se lie pas), s. m.
||1° Celui qui tient la place ou qui exercé les
fonctions d'un autre, en cas d'absence pu d'empê-
chement. Combien d'animaux ravissants, par. les
griffes ' desquels il vous faudra passer, sergents,
procureurs, avocats, greffiers, substituts, rappor-
teurs, juges et leurs clercs! MOL. Fourber. n, 8.
Chacun sait ce qui arrive quand je roi se donne
des substituts, J. j. ROUSS..Contr. iu~ c. || '2° Parti-
culièrement, magistrat chargé de remplacer au
parquet le procureur général, ou le procureur do
la république. . _ . '.'.'.'."
— HIST. xiv« s. Pàsqual" Martin son procureur
alloué et substitut général,. Charte, dans Àrch.
nat. jjS4, p. 498. || xve s. Le substitut ou assesseur
de notre procureur, bu CÂNGE; accessor.
— ÉTYM. Provenç. sustïtuit; espagn. substituto;
•ital. sostituto ; du lat, substituius, de substituere,
substituer. ■.■.■■■■.■■■:
fSUBSTITUTIF, IVE (sub-sti-tu-tif, ti-v'),.od/. Qui
a la propriété de remplacer. |j Terme de médecine»
Médication substitutive, emploi de médicaments
SUB
SUB
2061
laGonduite de Dieu sur la vie et sur la maladie
que je voudrais vous répéter ici, PASC. Lett. à
Mme Perier, 47 oot. 4654. Les mémoires [des cor-
porations] disaient tous en substance : .Conservez-
nous et détruisez toutes les autres, VOLT. Babouc.
— HIST. xne s. E la meie substance ensement
cume nient devant tei, Liber psalm. p. 54. || xnies.
Feme sens et sustance trait-d'home debonaire,
Chastie-musart, dans RUTEB. n, p. 482. Por ce de-
vons nos croire que ces trois personnes [de la Tri-:
nité] soient une sustance qui est touz puissanz eti
tout sachanz et touz bienveillanz, BRUN, LATINI/
Trésor, p. 80. Nuls ne doit affoiblir sa corporel
sustance Par boivre jusqu'à yvre.... j. DE MEUNG,;
Test. 4747. Solempnité n'est pas de la sustance dè:
mariage, lit), de just. 478. Et encraissié d'autrul
sustance, BAUDOUIN DE CONDÉ, 1.1, p. 24 5. ||xrves.
Ne te chault s'il perdent chevance, Mais que tu
aies leur substance; Soies xousjours tout prest de
prendre, BRUYANT, dans Ménàgier, t. n, p. 2B.
|| xv s. Quant le roy eut ouye la substance de la
charge de cest ambassadeur .t.. COMM.Y, 2. ||xvie s.
Le mot grec [hypostase] emporte subsistence : et
aucuns ont confondu le mot de substance comme
si c'estoit tout un, CALV. Instit. 74. Demetrius pro-
nonça le décret, lequel avoit esté ordonné par le
peuple, dont 1$ substance estoit telle.... AMYOT,
Timel. 53. Nostre intention est d'escrire et traitter
de la vertu que l'on appelle morale : quelle sub-
stance elle a, et comment _elle subsiste, ID. De la
vertu morale, 4. Pour l'honneur de Dieu, sustance
[maintien] de la reigle et reformation, DU CANGE,
Sustinentia. Pourquoy sous le nom de Dieu ne
peut-on changer les substances de toutes choses,
veu que sous le nom du roy on -en a fait et fait-
on tous les jours de si estranges métamorphoses
et transsubstantiations ? D'AUB. Conf. de Sancy, x.
— ÉTYM. Bourg, sustance; provenç. sustancia;
espagn. suostancia; ital. sostanzia; du lat. sub-
stantia, de substare, de sub, sous, et stare, être
debout (voy. STABLE) : ne connaissant les êtres que
par leurs qualités, nous plaçons sous ces qualités un
sujet, que nous disons sub-stans, se tenant dessous.
f SUBSTANTIALISER (sub-stan-si-a-li-zé), v. a.
Terme didactique. Considérer comme substance.
L'ancienne physique substantialisait le froid et le
chaud.
f SUBSTANTIALITÉ (sub-stan-si-a-li-té), s. f.
Nature substantielle.
— ÉTYM. Lat. substantialitatem, de substantia-
lis, substantiel.. '
SUBSTANTIEL, ELLE, (sub-stan-si-èl, è-1), adj.
|| 1° Terme, de philosophie. Qui appartient à la
substance. La sainteté substantielle et incarnée,
BOURDAL. Myst. Passion de J. C. t. i, p. IC2.
|| Terme de l'ancienne école. Formes substantielles,
ce qui détermine la. matière à être unç certaine
chose. Les scolastiques, au lieu de génie ou intel-
ligence, se.servent des mots forme substantielle,
vertu plastique, etc. mais les mots n'y font rien,
Anal, de Bayle, .t. iv, p. 264. || 2° Qui est rempli
de substance succulente, nourrissante, il fallut
donner aux hommes une nourriture plus substan-
tielle dans la chair des animaux, BOSS. Hist. n, 4.
Assis sur l'herbe sous un berceau de bananiers
qui leur fournissait à la fois des mets tout pré-
parés dans leurs fruits substantiels, BERNARD, DE
ST-P. Paul et Virginie. || 3°Fig. Essentiel, im-
portant. Il en avertira diligemment Sa Majesté
comme d'un point substantiel qui importe plus
à son État que autre qui se présente à ce mo-
ment, Mém. de Bellièvre et de Sillery,^. 602, dans
LACURNE. Un billet pour moi très-galant, mais
très-substantiel, du comte de Fuènsaldagne, RETZ,
Mém. t. i, liv. n, p. 393, dans POUGENS. À mesure
qu'il [Vaugelas] rebutait une foule de tours naïfs,
qu'on ne retrouve plus que dans la Fontaine, un
grand nombre de tours vigoureux et concis, et de
phrases substantielles qui sont perdues depuis
Montaigne.... MARMONTEL, (EUV. t. x, p. 426. || Il se
dit, dans le même, sens, ,des ouvrages d'esprit. Je
vous dirai ce qu'il y a de substantiel dans ce livre.
Le reste est un extrait substantiel et raisonné de
l'histoire de la philosophie par Brucker, D'ALEMB.
Préf. 3e vol. Encycl. (Euv. 1.1, p. 384.
— HIST. xnr s. Les.unes branches, sont si sub-
stancielz que l'on ne pùet. riens dire se par eles
non, si comme est le fait et la demande, BRUN.
. LATINI, Trésor, p. 573. ||.xvic.s.! Ailleurs il.attribue
deité substantielle non seulement à'nos âmes, mais
à toutes choses créées, CALV. Instit. 94. Le repos et
la santé, qui sont biens effectuels .et substahtiàux,
MONT, I, 320. Le greffier lui va lire cette sentence
et ces mots substantiels [en substance], DESPER.
Contes, LXJII.
— ËTYM. Provenç. et espagn. subslancial; ital.
sostansiale ; du lat. substantialis, de substantia,
substance. Auxv* et au xvi°siècle on disait aussi
substancieux.
SUBSTANTIELLEMENT (sub-stan-si-è-le-man),
adv. || 1° Quant à la substance. Dans le sacrement
de l'Eucharistie, on reçoit le corps de Notre-Sei-
gnèur réellement et substantiellement: |) 2° En sub-
stance.
— HÎST. xvie s. Le mesme esprit, estant substan-
tiellement en nous, est aussi une portion dé Dieu,
CALV. Instit. 90. •
— ÉTYM. Substantielle, et le suffixe ment.
SUBSTANTIF (sub-stan-tif), adj. || i" Il se dit de
tout nom d'être désigné par l'idée de sa nature,
de sa substance. Le nom substantif est un mot qui
marque une chose qui subsiste, comme le soleil,
la lune, etc.... ou qui est considérée comme sub-
sistante : parexenlple, le courage, labeauté, etc....
DUMARS. OEuv. t. i, p. 76. || Finale substantive,
finale qui appartient à des substantifs. Ance est
en français une finale substantive. || Substantive-
ment. Le substantif et l'adjectif. Les mots, en pas-
sant du substantif au verbe, ont rarement la même
signification; féliciter, qu'on emploie au lieu de
congratuler, ne veut pas dire rendre heureux,
VOLT. Dict. phil. Félicité. Vous avez bien raison
dans ce que vous dites du style des. avocats; ils
n'ont jamais su combien la déclamation est l'op-
posé de l'éloquence, et combien les adjectifs affai-
blissent les substantifs, quoiqu'ils s'accordent en
genre, en nombre et en cas, ID. Lett. à d'Alem-
bert, 25 mars 4 765. Quand il [Dante] est beau, rien
ne lui est comparable; son vers .se tient debout
par la seule force du substantif et du verbe, sans
le concours d'une seule épithète, RIVAROL, Trad.
de l'Enfer. || Le verbe substantif, le verbe être, qui
exprime l'existence par lui-même. || 2° Terme de
chimie. Couleurs substantives, celles qui se com-
binent avec les étoffes en vertu de leur affinité
propre.
— SYN. NOM, SUBSTANTIF^ Ces deux mots s'em-
ploient le plus souvent l'un pour l'autre; mais,
dans la rigueur des termes, le substantif n'est
qu'une espèce de nom; car on distingue le nom
substantif, le nom adjectif et le pronom.
— HIST. xvic s. Saint Paul, en disant : le pain
que nous rompons est la communication du corps
de Christ, use aussi bien du verbe substantif, CALV.
IriSt.,4 44 3.
— ÉTYM. Provenç. substantiu ; espagn. substan-
tivo ; ital. sostantivo; du lat. substantivus; de sub-
stare, être dessous (voy. SUBSTANCE).
f SCBSTANTIFIÉ, ÉE (sub-stan-ti-fi-é, ée),part.
passé de substantifier. || 1° Transformé en substan-
ce. Ce ne sont que des phénomènes substantifiés
que nous apercevons; les véritables substances
nous demeurent voilées, BONNET, OEUV. mêlées,
t. xvm, p. 74, dans POUGENS. || 2" Transformé en
substantif. Il ne faut pas objecter que l'on dit
au-dessus de la tête, au-dessous du genou, etc.
parce qu'en ces exemples dessus et dessous et
leurs semblables passent pour mots substantifiés,
et non pas pour prépositions, VAUGEL. Rem. t. n,
p. 4009, dans POUGENS.
f SUBSTANTIFIER (sub-stan-ti-fi-é), v. a. Faire
d'un mot un substantif. [Dîner, souper, etc.] quand
ces sortes d'infinitifs prennent un article qui les
substantifie, Acad. Observ. sur Vaugelas, p. 4 70.
L'article substantifie et modifie des mots de toute
espèce, D'QLIVET, ESS. gramm. il, 2. La destination
de l'article est.... de substantifier les adjectifs,
comme le vrai, le juste, le beau, etc. DUCLOS, (EUV
t. IX, p. 88.
SUBSTANTIVEMENT (sub-stan-ti-ve-man), adv.
En manière de substantif. Plusieurs adjectifs se
prennent substantivement.
— ÉTYM. Substantive, et le suffixe ment-
-j- SUBSTANTIVER. (sub-stan-ti-vé), v. a. Le
même que substantifier. Quand nous disons le
boire, le manger, nous.employons substantivement
ces infinitifs,, nous les substantivons, LEGOARANT.
— REM. X cause' de substantivement, substan-
tiver vaut mieux que substantifier, et aussi à cause
qu'il est plus simple et plus clair.
— HIST. xvi" s. TJse donc hardiment de l'adjectif
substantive, comme le vuydè de l'air, DU BELLAY,
I, 32, verso.
— ÉTYM. Substantif; provenç. substantivar.
f SUBSTITUANT (sub-sti-tu-an), s. m.\\ 1° Il se
disait autrefois du remplaçant d'un soldat, autorisé
à ne pas servir en personne. || 2° Aujourd'hui, en
termes d'administration militaire, celui qui'fait un
échange de numéro avec un jeu le conscrit appar-
tenant à la même classe.
SUBSTITUÉ, ÉE (sub-sti-tu-é, ée), part, passé
de substituer. || 1° Mis en place de. Le changement '
dans le vivre et une nouvelle nourriture substituée
aux fruits de la terre, BOSS. Hist. i, 2. Valère sub-
stitué à sa place [Collatin, consul] au retour d'une
expédition.... ID. ib. in, 7. Les rois convoquaient
les états généraux substitués aux anciens parlements
de la nation, VOLT. Moeurs, 76. Le parlement est-il
substitué aux états généraux?" ID. Lett. Servan,
4 3 janv. 4 768. || 2° Biens substitués, biens trans-
mis par substitution. || S. m. Le substitué, celui
qui est héritier par substitution. Si, dans h substi-
tution pupillaire, le testateur craint que le sub-.
stitué ne dresse des embûches au pupille, MONTESQ.
Espr. xix, 24. || 3° S. m. Terme d'administration
militaire. Celui qui a un substituant dans l'armée.
SUBSTITUER (sub-Eti-tu-é), je substituais, noua
substituions, vous substituiez; que je.substitue,
que nous substituions, que vous, substituiez, v. a.
|| 1° Mettre une chose, une personne à la place
d'une autre. Vous voulez que je substitue la défi-
nition à la place du défini ; cela ne change jamais
le sens du discours, je le veux bien, PASC. Prov.
iv. Ils [les apôtres] laisseront après eux des héri-
tiers ; ils ne cesseront de se substituer des succes-
seurs les uns aux autres, et cette race né finira
jamais, BOSS. 4" instruct. past.6. Avec quelle con-
fiance le [M. de Montausier]. substitua-t-il [le,roi]
en sa place dans l'un de ses plus importants et
plus indispensables devoirs? FLËCH. M. deMontaus.
Alexandre Sévère, ayant fait rétablir plusieurs
ouvrages de Trajan, y fit remettre partout le nom
de ce prince, sans souffrir qu'on y substituât le
sien, ROLLIN, Trait, des Et. 6e liv. 4ro part. Quand
les enfants commencent à parler, ils pleurent
moins; ce progrès est naturel, un langage egt sub-
stitué à l'autre, J. J. ROUSS. Ém. n. 'Ce prince [Ca-
ligula] faisait transporter de la Grèce en Italie les
plus parfaites statues des dieux, auxquelles on cou-
pait la tête pour y substituer la sienne, DIDER. Cl.
elNér. i, 5. || 2° Terme de jurisprudence. Appeler
quelqu'un à une succession après un'autre'héritier
ou à son défaut. On y trouva [dans le testament de
César] qu'il avait adopté Octavius, fils de la fille de
s'a soeur, pour son fils et son principal héritier; et
qu'il lui avait substitué, en cas de mort sans en-
fants, Decimus Brutus, un des principaux conjurés,
VERTOT, Bet)oi. rom. xiv, 282. || Il se dit de même
des héritages qu'on laisse par substitution. Il avait
substitué cette terre aux aînés de sa maison. Si mon
bien n'était pas substitué, je serais tout à fait ruinée
à l'heure que je-vous parle, VAUCOVRT, les Agio-
teurs, n, 4.3. || 3° Se substituer, v. réfl. Se mettre
en place de. Il n'était plus question de se faire à
son gré des pasteurs imaginaires; ils étaient tous
faits, et Grotius avait reconnu 'qu'ils se substi-
tuaient les uns aux autres par un ordre immuable,
BOSS. 2e Instr. surJes passages, Disserti sur Gro-
tius, 22. • '
— HIST. xive s. Et fut, en lieu de li, substituez
Marcius Oracius, BERCHEURE, f° 30, verso. || xvi" s.
Et au cas que l'un d'eulx [héritiers institués] vienne
à défaillir, je substitue en sa part celuy qui survi-
vra, MONT. I, 24 6.
— ETYM. Provenç. et espagn, substituir; ital.
sostituire; du lat. substituere, dé sub, sous, et
statuere, établir.
SUBSTITUT (sub-sti-tu; le i ne se lie pas), s. m.
||1° Celui qui tient la place ou qui exercé les
fonctions d'un autre, en cas d'absence pu d'empê-
chement. Combien d'animaux ravissants, par. les
griffes ' desquels il vous faudra passer, sergents,
procureurs, avocats, greffiers, substituts, rappor-
teurs, juges et leurs clercs! MOL. Fourber. n, 8.
Chacun sait ce qui arrive quand je roi se donne
des substituts, J. j. ROUSS..Contr. iu~ c. || '2° Parti-
culièrement, magistrat chargé de remplacer au
parquet le procureur général, ou le procureur do
la république. . _ . '.'.'.'."
— HIST. xiv« s. Pàsqual" Martin son procureur
alloué et substitut général,. Charte, dans Àrch.
nat. jjS4, p. 498. || xve s. Le substitut ou assesseur
de notre procureur, bu CÂNGE; accessor.
— ÉTYM. Provenç. sustïtuit; espagn. substituto;
•ital. sostituto ; du lat, substituius, de substituere,
substituer. ■.■.■■■■.■■■:
fSUBSTITUTIF, IVE (sub-sti-tu-tif, ti-v'),.od/. Qui
a la propriété de remplacer. |j Terme de médecine»
Médication substitutive, emploi de médicaments
Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 94.07%.
En savoir plus sur l'OCR
En savoir plus sur l'OCR
Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 94.07%.
- Collections numériques similaires Association catholique de la jeunesse française Association catholique de la jeunesse française /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=(dc.creator adj "Association catholique de la jeunesse française" or dc.contributor adj "Association catholique de la jeunesse française")
- Auteurs similaires Association catholique de la jeunesse française Association catholique de la jeunesse française /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=(dc.creator adj "Association catholique de la jeunesse française" or dc.contributor adj "Association catholique de la jeunesse française")
-
-
Page
chiffre de pagination vue 672/1242
- Recherche dans le document Recherche dans le document https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/search/ark:/12148/bpt6k54066991/f672.image ×
Recherche dans le document
- Partage et envoi par courriel Partage et envoi par courriel https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/share/ark:/12148/bpt6k54066991/f672.image
- Téléchargement / impression Téléchargement / impression https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/download/ark:/12148/bpt6k54066991/f672.image
- Mise en scène Mise en scène ×
Mise en scène
Créer facilement :
- Marque-page Marque-page https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/bookmark/ark:/12148/bpt6k54066991/f672.image ×
Gérer son espace personnel
Ajouter ce document
Ajouter/Voir ses marque-pages
Mes sélections ()Titre - Acheter une reproduction Acheter une reproduction https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/pa-ecommerce/ark:/12148/bpt6k54066991
- Acheter le livre complet Acheter le livre complet https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/indisponible/achat/ark:/12148/bpt6k54066991
- Signalement d'anomalie Signalement d'anomalie https://sindbadbnf.libanswers.com/widget_standalone.php?la_widget_id=7142
- Aide Aide https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/aide/ark:/12148/bpt6k54066991/f672.image × Aide