Titre : Dictionnaire de la langue française.... Tome 4 / par É. Littré,...
Auteur : Littré, Émile (1801-1881). Auteur du texte
Éditeur : L. Hachette (Paris)
Date d'édition : 1873-1874
Notice d'ensemble : http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb30824717s
Notice d'oeuvre : http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb12250808s
Type : monographie imprimée monographie imprimée
Langue : français
Format : 4 vol. ; gr. in-4 4 vol. ; gr. in-4
Description : [Dictionnaire de la langue française (français)] [Dictionnaire de la langue française (français)]
Description : Collection numérique : Arts de la marionnette Collection numérique : Arts de la marionnette
Droits : Consultable en ligne
Identifiant : ark:/12148/bpt6k54066991
Source : Bibliothèque nationale de France, département Collections numérisées, 2008-57472
Conservation numérique : Bibliothèque nationale de France
Date de mise en ligne : 16/12/2008
SEG
SEI
SEI
1877
peuples séduits par cet hypocrite. || Il s'est dit
d'une méprise. Rosidor, séduit d'un faux cartel;
GORN. dit. I, 6.
t SÉFERRIQUE (sé-fè-rri-k'), adj. m. Terme de
chimie. Se-dit d'un sel qui contient six fois autant
d'oxyde de fer que d'acide.
— ÊTYM. Lat. sex, six, et ferrique. ;
f SÉGÉTAL, ALE (sé-jé-tal, ta-1'), adj. Terme
de botanique. Qui croît dans, les champs de blé.
— ËTYM. Lat. segetalis, de seges, moisson.
SEGMENT (sè-gman), s. m. || 1° Par lie d'un tout.
On n'a point encore pénétré dans ce segment du
globe [les terres australes] ; et il faut avouer qu'il
vaut mieux cultiver son pays que d'aller chercher
les glaces et les animaux noirs et bigarrés du pôle
austral, VOLT. Hoeurs, 4 53. || 2" Terme d'anatomie.
Partie d'un organe distincte d'une autre partie,
bien que continue avec elle. Segment inférieur de
l'utérus, le col utérin. Segments de la trachée,
les anneaux cartilagineux de la trachée. ||3"Ternie
de .géométrie. Portion déterminée dans une ligne,
une surface, un solide par une ligne ou une surface
qui les coupe..|| Segment de ligne droite, longueur
déterminée sur une ligne droite par une ligne' qui
la coupe. La perpendiculaire abaissée du sommet
de l'angle droit d'un triangle rectangle sur l'hy-
poténuse est moyenne proportionnelle entre les
deux segments. || Segment circulaire, portion de
la surface d'un cercle comprise entre un arc et la
corde qui le sous-tend. Un segment capable d'un
angle donné est celui dans lequel cet angle peut
être inscrit. || Segment sphérique, portion du vo-
lume de la sphère comprise entre deux plans pa-
rallèles dont l'un peut être tangent.
— ÉTYM. Lat. segmentum, de secare, couper.
f SEGMENTAIRE (sè-gman-tê-r'), adj. Terme
didactique. Qui est formé de plusieurs segments.
f SEGNO (sè-gno), s. m. Terme de musique. Mot
italien qui veut dire signe. On l'emploie danscette
locution : al segno, qui, sur les partitions, signifie
qu'on doit reprendre le morceau à partir du signe
indiqué.
SÉGRAIRIE (sé-grê-rie), s. f. Bois possédépar
kidivis ou en commun, soit avec l'Etat, soit avec
des particuliers.
— REM. L'orthographe et la prononciation par g
de ségrairieet ségrais, qui sont de même formation
que secret, montrent combien la prononciation
par g de secret, aujourd'hui vieillie, est ancienne.
— HIST. xme s. De la seneschaucée de la Flèche
et de la segraierie de la forest de Mellinais, nu
CANGE, secretarius.
—ÉTYM. Anç. franc, ségraier, garde d'une ségrai-
rie, en bas-lat. secretarius (voy. SECRÉTAIRE).
SÉGRAIS (sé-grê), s. m. H se dit des bois qui, sépa-
rés des grands bois, sont coupés et exploités à part.
— ÉTYM. Voy. SÉGRAIRIE.
t SÉGRÉGATIF, IVE (sé-gré-ga-tif, ti-v'), adj.
Qui divise, qui sépare plusieurs objets les uns des
autres. ' ^
— ÉTYM. Lat. segregativus, de segregare (voy.
SÉGRÉGATION).
SÉGRÉGATION (sé-gré?$*.-sion ; en vers, de cinq
syllabes), s. f. Action par laquelle on met à part,
on sépare d'un tout, d'une masse.
— HIST. xvi° s. Après cela, la ségrégation faicte par
eux mesmes de leurs députez d'avec les autres qui
n'estoient que de la suite, ils entrèrent, CARLOIX,IV, 6.
— ÉTYM. Lat. segregationem, de segregare, de
segrex, séparé, de se, indiquant séparation, et
grex, troupeau. N
f SÉCRÉGATIVEMENT (sé-gré-ga-ti-ve-nian),
adv. Séparément; d'une manière ségrégative. Les
voix prises par masses et collectivement vont tou-
jours moins directement à l'intérêt commun que
prises ségrégativement par individus, j. j. ROUSS.
Pologne, 7.
f SEGUE (sé-goué). Terme de musique. Mot ita-
lien qui veut dire : suis. On l'emploie sûr les parti-
tions, pour indiquer que l'on doit continuer à exé-
cuter ce qui suit, comme on a exécuté ce qui
précède, quoique le passage ne soit plus indiqué
qu'en abrégé. || Segùe l'aria, segue l'allégro, in-
diquent que l'on doit attaquer sans interruption
l'air, l'allégro qui suit.
t SÉGUEDILLE (se-ghe-di-11', Il mouillées), s. f.
Genre de chanson espagnole; air de chant et de
danse, à trois temps et d'un mouvement animé,
avec une ritournelle. || Danse sur cet air. Il se met
en marche à reculons, danse en chantant la sé-
guedille suivante, BEAUMARCU. Mar. de Fig. H, 23.
|| On dit aussi séguidille. ;
— ÉTYM. Esp. seguidillà.
SEICHE (sè-ch'), s. f. Voy. SÈCHE.
f SÉIDE (sé-i-d'), s. m. Sectateur dévoué, fana-
tique, capable de commettre un crime par zèle
religieux, etc.
— ÉTYM. Séide, personnage de la tragédie de
Mahomet par Voltaire ; il est dévoué au prophète
jusqu'au point de commettre un assassinat par son
ordre.
t SÉIDISME (sé-i-di-sm'), s. m. Disposition d'un
séide.
SEIGLE (sè-gl'), s. m. \\ 1° Genre de la famille
des graminées. Une gerbe de seigle. Terre à seigle.
|| Seigle multicaule, variété dite aussi seigle de
Saint-Jean ou de la Saint-Jean, parce qu'elle peut
être semée du 20 au 30 juin; importée en France
en 4 835 de la Hesse électorale. || Faire les seigles,
couper les seigles. || On l'a battu comme seigle
vert, on l'a bien battu, parce que le grain vert
sort difficilement de l'épi de seigle. || Les seigles,
un champ de seigle le pâtre, au loin accroupi
dans les seigles, v. HUGO, Voix, 4. || 2° Le 'grain que
produit cette graminée. Le pain de seigle est moins
blanc et moins nourrissant que le pain de fro-
ment. || Seigle ergoté, seigle affecté de l'ergot.
— HIST. xrrr s. Tout froumant, tout blé, tout
orge, tout seigle, tout pois, totes fèves, Liv. des
met. 363. Si comme li aucuns, quant ce vient el
tans d'esté, prestent as besongneus soile, en tele
manière qu'il en rendront fourment après aoust,
BEAUM. Lxvin, 3. Et pains de soile est mult boins
à mangier en l'eve froide, ALEBRANT, f° 33. || xvie s.
Deux espèces de segle, dont l'une est de l'kyver,
et l'autre du printemps : ceste ci par aucuns es-
tant appellée tremeze. Les fromens sèmeras en la
terre boueuse, Les segles logeras en la terre pou-
dreuse, o. DE SERRES, 408. Puys il courut après,
tant qu'il attrapa les derniers, et les abattoyt
comme seille, frappant à tort et à travers, RAB.
Garg. i, 43. La seigle deue en d'autres lieux à
cause des boeufs arants, Coust. gén. t. Il, p. 54 0.
— ËTYM. Berry, seille, s. f.; picard, soile ; namur.
soil; provenç. seguel; catal. segol; ital. ségale,
ségola; du lat. secâle, seigle. Les formes romanes
proviennent non pas de secâle, mais de secâle
prononciation vicieuse qui a fait déplacer l'accent.
f SEIGNETTE (sè-gne-f). Sel de Seignette, voy.
SEL, n° 6.
SEIGNEUR (sè-gneur; au xvr* siècle, d'après
Palsgrave, p. 5C, on prononçait sei-nieur; et d'a-
près Pelletier, p. 4 43, si-gneur), s. m. || i° Celui
qui a l'autorité féodale sur certaines personnes ou
sur certaines propriétés. Rendre foi et hommage à
son seigneur. Il est seigneur de cinq ou six pa-
roisses, SÉV. 4G4. Sans commettre l'autorité du
roi son seigneur, la reine d'Angleterre employait
son crédit à procurer un peu de repos aux catho-
liques, BOSS. Berne d'Anglet. Le peuple a peu ga-
gné à l'abaissement des seigneurs; ceux-ci ont
encore plus perdu; mais il est plus avantageux à
l'État qu'ils aient tout perdu, que s'ils avaient
tout conservé, DUCLOS, Consid. moeurs, c. || Fig. Les
grands apôtres eux-mêmes, pleins de cet esprit
qui est le seigneur des sciences et la source des
lumières, NASS. Carême, Vérit. culte. |j 2° Par,ex-
tension. Maître, possesseur d'un pays, d'un Etat.
Ne connaissant que vous de maître et de seigneur,
MAIRET, Solim. n, 6. Oser arrogamment se vanter à
mes yeux D'être juste seigneur du bien de nos
aïeux, CORN. Béracl. i, 2. || Seigneur et maître, voy.
MAÎTRE 4. || 3° Titre qu'on donne à quelques per-
sonnes distinguées par leur dignité ou par leur
rang pour leur faire plus d'honneur. Haut et puis-
sant seigneur. Un seigneur de la cour. Je m'ima-
gine que celui qui s'est le premier appelé haut et
puissant seigneur, se regardait comme élevé sur la
tète de ses vassaux, et que c'est ce qu'il a voulu
dire par cette épithète de haut, si peu convenable à
la bassesse des hommes, NICOLE, ESS. demor.t"trai-
té,-ch. 4. Scipion, qui était le plus grand seigneur
de Rome, ROLLIN, Hist. anc. OEuvr. t. ix, p. 347,
dans POUGENS. C'était un de ces vieux seigneurs
qui, par leurs manières galantes et polies, font ou-
blier leur âge et savent encore plaire aux femmes,
LESAGE, Gil El. i, 4 4. Je conviens qu'il y a de fort
plats seigneurs qui ne méritent guère qu'on ait de
la considération pour eux ; mais ils peuvent nuire,
il faut les craindre, ID. tl>. vn, 5. N'ai-je pas l'air
un peu trop seigneur? MARIVAUX, l'Épreuve, se. 4.
Tous ces demi-seigneurs sans talents et sans âmes,
Qui bornent leurs exploits à tromper quelques fem-
mes, DORÂT, Feinte par amour, n, 2. Marceline : Sé-
millant, généreux, généreux.... — Bartholo : Com-
me un voleur — Marceline : Comme un seigneur,
BEAUMARCH. Mar. de Fig. i, 4. C'est un vieux sei-
gneur qui a toute la galanterie et toute la politesse
de l'ancienne cour, GENLIS, Théâtre d'éd. Méchant
par air, i, 7. ||Vêtu, logé comme un seigneur,
très-bien vêtu, très-bien logé. || Vivre en seigneur,
en grand seigneur, vivre sans rien faire et magni-
fiquement. || En plaisantant et par ironie, honima
qui est loin d'être un seigneur. Vous voyez un sei-
gneur [Strabon, suivant de Démocrite] fort satis-
fait de soi,Un convive échappé delà table du roi;
Il tient bon ordinaire et je l'en félicite, REGNARD,
Démocrite, iv, 7. Ce discours me surprend de la part
d'un seigneur [un financier] de qui je ne croyais
pas avoir l'honneur d'être connu, ALAIN, l'Épreuve
réciproque, se.4 5. ||Fig. C'est un petit seigneur,
se dit d'un homme qui affecte une importance ri-
dicule. || 4° Un grand seigneur, un seigneur d'un
très-haut rang. En use en grand seigneur, S'é-
puise en dons, LA PONT. Belph. Qu'est-ce à votre
avis, que d'être grand seigneur? c'est être maître
de plusieurs objets de la concupiscence des hom-
mes, et ainsi pouvoir satisfaire aux besoins et aux
désirs de plusieurs, PASC. Condit. des grands, in.
C'est ainsi qu'il tâche de lui donner son esprit de
règle et d'économie, et de lui ôter un air de grand
seigneur, de qu'importe? d'ignorance et d'indif-
férence, qui conduit fort droit à toutes sortes d'in- '
justices, et enfin à l'hôpital, SÉV. '40 déc. 4688.
Les grands seigneurs sont pleins d'égards pour les
princes, c'est leur affaire : ils ont des inférieurs,
LA BRDY. vm. Un grand seigneur est un homme qui
voit le roi, qui parle aux ministres, qui a des an-
cêtres, des dettes et des pensions, MONTESQ. Lett.
pers. 88. On vit d'abord paraître Deux courtisans
par l'intérêt unis.... Vint un courrier, qui dit
qu'auprès du maître Vaquait alors un beau poste
d'honneur, Un noble emploi de valet grand sei-
gneur, VOLT. Temple de l'amitié. M. le duc de
Choiseul m'a écrit une fort jolie lettre; mais il
est si grand seigneur que je n'ose l'aimer, ru.
Lett. d'Argental, 4 mai 4764. Grand seigneur est
un mot dont la réalité n'est plus que dans l'his-
toire, DUCLOS, Consid. moeurs, 6. Mon fils, c'est
l'étoile rapide D'un très-grand seigneur nouveau-
né; Le berceau qu'il a laissé vide, D'or et de pour-
pre était orné, BÉRANG. Étoiles qui filent. || Fig. La
grandeur de l'homme est grande en ce qu'il se con-
naît misérable.... toutes ces misères mêmes prou-
vent sa grandeur ; ce sont misères de grand sei gneur,
misères d'un roi dépossédé, PASC. Pens. i, 3, éd. HA-
VET. || Ne pas sortir du grand seigneur, avoir inces-
samment à la bouche le nom de grands seigneurs.
Ô l'ennuyeux conteur! Jamais on ne le voit sortir
du grand seigneur, MOL. le Mis. n, 5. || N'être pas
grand seigneur, être un petit personnage, n'avoir
guère de fortune. Comme Janot n'est pas fort
grand seigneur, Pour cent écus vous lui ferez
tout dire, LA FONT. Rich. || 5° Gros seigneur se dit
quelquefois pour grand seigneur, mais avec une
nuance qui indique surtout la richesse. Le comte
est trop gros seigneur pour se laisser gouverner
par l'intérêt, DANCOURT, la Folle enchère, se. 20.
Il 6° Il s'est dit comme terme de civilité à peu près
comme on dit aujourd'hui monsieur. La jeune Do-
rimene fille du seigneur Alcantor avec le seigneur
Sganarelle qui n'a que cinquante-trois ans 1 ô le
beau mariage! MOL. Mar. forcé, 2. ||7° Terme de
convention dont les poètes tragiques usent pour le
dialogue de leurs personnages. Achille à Agamem-
non : Un bruit assez étrange est venu jusqu'à
moi; Seigneur, je l'ai jugé trop peu digne de
foi.... BAC. Iph. iv, 6. La mauvaise habitude où
nous avons toujours été d'appeler nos personnages
de tragédies seigneurs; c'est un nom que les Ro-
mains ne se donnèrent jamais, VOLT. Comm. Corn.
Rem. Sertor. 1, 4. Les étrangers crèvent de rire
quand ils voient dans nos tragédies le seigneur
Agamemnon et le seigneur Achille qui lui de-
mande raison aux yeux de tous les Grecs, et le
seigneur Oreste brûlant de tant de feux pour ma-
dame sa cousine, p. JL. COUR. Trad. d'Hérodote,
préface. || 8° Titre que l'on donnait collectivement
aux membres des états .généraux et des cours sou-
veraines. Au roi et à nos seigneurs de son conseil.
Il 9° Absolument. Le Seigneur, Dieu (on met une
S majuscule). Le Seigneur notre Dieu est lui-même
le Dieu des dieux et le Seigneur des seigneurs, le
Dieu grand, puissant et terrible, SACI, Bible,
Deutéron. x, 4 7. Vous servirez le Seigneur votre
Dieu, afin que je bénisse le pain que vous man-
gerez et les eaux que vous boirez, et que je ban-
nisse toutes les maladies du milieu de vous, ID.
ib. Exode,Kx.m, 25. Mais, à vous dire tout, ce Sei-
SEI
SEI
1877
peuples séduits par cet hypocrite. || Il s'est dit
d'une méprise. Rosidor, séduit d'un faux cartel;
GORN. dit. I, 6.
t SÉFERRIQUE (sé-fè-rri-k'), adj. m. Terme de
chimie. Se-dit d'un sel qui contient six fois autant
d'oxyde de fer que d'acide.
— ÊTYM. Lat. sex, six, et ferrique. ;
f SÉGÉTAL, ALE (sé-jé-tal, ta-1'), adj. Terme
de botanique. Qui croît dans, les champs de blé.
— ËTYM. Lat. segetalis, de seges, moisson.
SEGMENT (sè-gman), s. m. || 1° Par lie d'un tout.
On n'a point encore pénétré dans ce segment du
globe [les terres australes] ; et il faut avouer qu'il
vaut mieux cultiver son pays que d'aller chercher
les glaces et les animaux noirs et bigarrés du pôle
austral, VOLT. Hoeurs, 4 53. || 2" Terme d'anatomie.
Partie d'un organe distincte d'une autre partie,
bien que continue avec elle. Segment inférieur de
l'utérus, le col utérin. Segments de la trachée,
les anneaux cartilagineux de la trachée. ||3"Ternie
de .géométrie. Portion déterminée dans une ligne,
une surface, un solide par une ligne ou une surface
qui les coupe..|| Segment de ligne droite, longueur
déterminée sur une ligne droite par une ligne' qui
la coupe. La perpendiculaire abaissée du sommet
de l'angle droit d'un triangle rectangle sur l'hy-
poténuse est moyenne proportionnelle entre les
deux segments. || Segment circulaire, portion de
la surface d'un cercle comprise entre un arc et la
corde qui le sous-tend. Un segment capable d'un
angle donné est celui dans lequel cet angle peut
être inscrit. || Segment sphérique, portion du vo-
lume de la sphère comprise entre deux plans pa-
rallèles dont l'un peut être tangent.
— ÉTYM. Lat. segmentum, de secare, couper.
f SEGMENTAIRE (sè-gman-tê-r'), adj. Terme
didactique. Qui est formé de plusieurs segments.
f SEGNO (sè-gno), s. m. Terme de musique. Mot
italien qui veut dire signe. On l'emploie danscette
locution : al segno, qui, sur les partitions, signifie
qu'on doit reprendre le morceau à partir du signe
indiqué.
SÉGRAIRIE (sé-grê-rie), s. f. Bois possédépar
kidivis ou en commun, soit avec l'Etat, soit avec
des particuliers.
— REM. L'orthographe et la prononciation par g
de ségrairieet ségrais, qui sont de même formation
que secret, montrent combien la prononciation
par g de secret, aujourd'hui vieillie, est ancienne.
— HIST. xme s. De la seneschaucée de la Flèche
et de la segraierie de la forest de Mellinais, nu
CANGE, secretarius.
—ÉTYM. Anç. franc, ségraier, garde d'une ségrai-
rie, en bas-lat. secretarius (voy. SECRÉTAIRE).
SÉGRAIS (sé-grê), s. m. H se dit des bois qui, sépa-
rés des grands bois, sont coupés et exploités à part.
— ÉTYM. Voy. SÉGRAIRIE.
t SÉGRÉGATIF, IVE (sé-gré-ga-tif, ti-v'), adj.
Qui divise, qui sépare plusieurs objets les uns des
autres. ' ^
— ÉTYM. Lat. segregativus, de segregare (voy.
SÉGRÉGATION).
SÉGRÉGATION (sé-gré?$*.-sion ; en vers, de cinq
syllabes), s. f. Action par laquelle on met à part,
on sépare d'un tout, d'une masse.
— HIST. xvi° s. Après cela, la ségrégation faicte par
eux mesmes de leurs députez d'avec les autres qui
n'estoient que de la suite, ils entrèrent, CARLOIX,IV, 6.
— ÉTYM. Lat. segregationem, de segregare, de
segrex, séparé, de se, indiquant séparation, et
grex, troupeau. N
f SÉCRÉGATIVEMENT (sé-gré-ga-ti-ve-nian),
adv. Séparément; d'une manière ségrégative. Les
voix prises par masses et collectivement vont tou-
jours moins directement à l'intérêt commun que
prises ségrégativement par individus, j. j. ROUSS.
Pologne, 7.
f SEGUE (sé-goué). Terme de musique. Mot ita-
lien qui veut dire : suis. On l'emploie sûr les parti-
tions, pour indiquer que l'on doit continuer à exé-
cuter ce qui suit, comme on a exécuté ce qui
précède, quoique le passage ne soit plus indiqué
qu'en abrégé. || Segùe l'aria, segue l'allégro, in-
diquent que l'on doit attaquer sans interruption
l'air, l'allégro qui suit.
t SÉGUEDILLE (se-ghe-di-11', Il mouillées), s. f.
Genre de chanson espagnole; air de chant et de
danse, à trois temps et d'un mouvement animé,
avec une ritournelle. || Danse sur cet air. Il se met
en marche à reculons, danse en chantant la sé-
guedille suivante, BEAUMARCU. Mar. de Fig. H, 23.
|| On dit aussi séguidille. ;
— ÉTYM. Esp. seguidillà.
SEICHE (sè-ch'), s. f. Voy. SÈCHE.
f SÉIDE (sé-i-d'), s. m. Sectateur dévoué, fana-
tique, capable de commettre un crime par zèle
religieux, etc.
— ÉTYM. Séide, personnage de la tragédie de
Mahomet par Voltaire ; il est dévoué au prophète
jusqu'au point de commettre un assassinat par son
ordre.
t SÉIDISME (sé-i-di-sm'), s. m. Disposition d'un
séide.
SEIGLE (sè-gl'), s. m. \\ 1° Genre de la famille
des graminées. Une gerbe de seigle. Terre à seigle.
|| Seigle multicaule, variété dite aussi seigle de
Saint-Jean ou de la Saint-Jean, parce qu'elle peut
être semée du 20 au 30 juin; importée en France
en 4 835 de la Hesse électorale. || Faire les seigles,
couper les seigles. || On l'a battu comme seigle
vert, on l'a bien battu, parce que le grain vert
sort difficilement de l'épi de seigle. || Les seigles,
un champ de seigle le pâtre, au loin accroupi
dans les seigles, v. HUGO, Voix, 4. || 2° Le 'grain que
produit cette graminée. Le pain de seigle est moins
blanc et moins nourrissant que le pain de fro-
ment. || Seigle ergoté, seigle affecté de l'ergot.
— HIST. xrrr s. Tout froumant, tout blé, tout
orge, tout seigle, tout pois, totes fèves, Liv. des
met. 363. Si comme li aucuns, quant ce vient el
tans d'esté, prestent as besongneus soile, en tele
manière qu'il en rendront fourment après aoust,
BEAUM. Lxvin, 3. Et pains de soile est mult boins
à mangier en l'eve froide, ALEBRANT, f° 33. || xvie s.
Deux espèces de segle, dont l'une est de l'kyver,
et l'autre du printemps : ceste ci par aucuns es-
tant appellée tremeze. Les fromens sèmeras en la
terre boueuse, Les segles logeras en la terre pou-
dreuse, o. DE SERRES, 408. Puys il courut après,
tant qu'il attrapa les derniers, et les abattoyt
comme seille, frappant à tort et à travers, RAB.
Garg. i, 43. La seigle deue en d'autres lieux à
cause des boeufs arants, Coust. gén. t. Il, p. 54 0.
— ËTYM. Berry, seille, s. f.; picard, soile ; namur.
soil; provenç. seguel; catal. segol; ital. ségale,
ségola; du lat. secâle, seigle. Les formes romanes
proviennent non pas de secâle, mais de secâle
prononciation vicieuse qui a fait déplacer l'accent.
f SEIGNETTE (sè-gne-f). Sel de Seignette, voy.
SEL, n° 6.
SEIGNEUR (sè-gneur; au xvr* siècle, d'après
Palsgrave, p. 5C, on prononçait sei-nieur; et d'a-
près Pelletier, p. 4 43, si-gneur), s. m. || i° Celui
qui a l'autorité féodale sur certaines personnes ou
sur certaines propriétés. Rendre foi et hommage à
son seigneur. Il est seigneur de cinq ou six pa-
roisses, SÉV. 4G4. Sans commettre l'autorité du
roi son seigneur, la reine d'Angleterre employait
son crédit à procurer un peu de repos aux catho-
liques, BOSS. Berne d'Anglet. Le peuple a peu ga-
gné à l'abaissement des seigneurs; ceux-ci ont
encore plus perdu; mais il est plus avantageux à
l'État qu'ils aient tout perdu, que s'ils avaient
tout conservé, DUCLOS, Consid. moeurs, c. || Fig. Les
grands apôtres eux-mêmes, pleins de cet esprit
qui est le seigneur des sciences et la source des
lumières, NASS. Carême, Vérit. culte. |j 2° Par,ex-
tension. Maître, possesseur d'un pays, d'un Etat.
Ne connaissant que vous de maître et de seigneur,
MAIRET, Solim. n, 6. Oser arrogamment se vanter à
mes yeux D'être juste seigneur du bien de nos
aïeux, CORN. Béracl. i, 2. || Seigneur et maître, voy.
MAÎTRE 4. || 3° Titre qu'on donne à quelques per-
sonnes distinguées par leur dignité ou par leur
rang pour leur faire plus d'honneur. Haut et puis-
sant seigneur. Un seigneur de la cour. Je m'ima-
gine que celui qui s'est le premier appelé haut et
puissant seigneur, se regardait comme élevé sur la
tète de ses vassaux, et que c'est ce qu'il a voulu
dire par cette épithète de haut, si peu convenable à
la bassesse des hommes, NICOLE, ESS. demor.t"trai-
té,-ch. 4. Scipion, qui était le plus grand seigneur
de Rome, ROLLIN, Hist. anc. OEuvr. t. ix, p. 347,
dans POUGENS. C'était un de ces vieux seigneurs
qui, par leurs manières galantes et polies, font ou-
blier leur âge et savent encore plaire aux femmes,
LESAGE, Gil El. i, 4 4. Je conviens qu'il y a de fort
plats seigneurs qui ne méritent guère qu'on ait de
la considération pour eux ; mais ils peuvent nuire,
il faut les craindre, ID. tl>. vn, 5. N'ai-je pas l'air
un peu trop seigneur? MARIVAUX, l'Épreuve, se. 4.
Tous ces demi-seigneurs sans talents et sans âmes,
Qui bornent leurs exploits à tromper quelques fem-
mes, DORÂT, Feinte par amour, n, 2. Marceline : Sé-
millant, généreux, généreux.... — Bartholo : Com-
me un voleur — Marceline : Comme un seigneur,
BEAUMARCH. Mar. de Fig. i, 4. C'est un vieux sei-
gneur qui a toute la galanterie et toute la politesse
de l'ancienne cour, GENLIS, Théâtre d'éd. Méchant
par air, i, 7. ||Vêtu, logé comme un seigneur,
très-bien vêtu, très-bien logé. || Vivre en seigneur,
en grand seigneur, vivre sans rien faire et magni-
fiquement. || En plaisantant et par ironie, honima
qui est loin d'être un seigneur. Vous voyez un sei-
gneur [Strabon, suivant de Démocrite] fort satis-
fait de soi,Un convive échappé delà table du roi;
Il tient bon ordinaire et je l'en félicite, REGNARD,
Démocrite, iv, 7. Ce discours me surprend de la part
d'un seigneur [un financier] de qui je ne croyais
pas avoir l'honneur d'être connu, ALAIN, l'Épreuve
réciproque, se.4 5. ||Fig. C'est un petit seigneur,
se dit d'un homme qui affecte une importance ri-
dicule. || 4° Un grand seigneur, un seigneur d'un
très-haut rang. En use en grand seigneur, S'é-
puise en dons, LA PONT. Belph. Qu'est-ce à votre
avis, que d'être grand seigneur? c'est être maître
de plusieurs objets de la concupiscence des hom-
mes, et ainsi pouvoir satisfaire aux besoins et aux
désirs de plusieurs, PASC. Condit. des grands, in.
C'est ainsi qu'il tâche de lui donner son esprit de
règle et d'économie, et de lui ôter un air de grand
seigneur, de qu'importe? d'ignorance et d'indif-
férence, qui conduit fort droit à toutes sortes d'in- '
justices, et enfin à l'hôpital, SÉV. '40 déc. 4688.
Les grands seigneurs sont pleins d'égards pour les
princes, c'est leur affaire : ils ont des inférieurs,
LA BRDY. vm. Un grand seigneur est un homme qui
voit le roi, qui parle aux ministres, qui a des an-
cêtres, des dettes et des pensions, MONTESQ. Lett.
pers. 88. On vit d'abord paraître Deux courtisans
par l'intérêt unis.... Vint un courrier, qui dit
qu'auprès du maître Vaquait alors un beau poste
d'honneur, Un noble emploi de valet grand sei-
gneur, VOLT. Temple de l'amitié. M. le duc de
Choiseul m'a écrit une fort jolie lettre; mais il
est si grand seigneur que je n'ose l'aimer, ru.
Lett. d'Argental, 4 mai 4764. Grand seigneur est
un mot dont la réalité n'est plus que dans l'his-
toire, DUCLOS, Consid. moeurs, 6. Mon fils, c'est
l'étoile rapide D'un très-grand seigneur nouveau-
né; Le berceau qu'il a laissé vide, D'or et de pour-
pre était orné, BÉRANG. Étoiles qui filent. || Fig. La
grandeur de l'homme est grande en ce qu'il se con-
naît misérable.... toutes ces misères mêmes prou-
vent sa grandeur ; ce sont misères de grand sei gneur,
misères d'un roi dépossédé, PASC. Pens. i, 3, éd. HA-
VET. || Ne pas sortir du grand seigneur, avoir inces-
samment à la bouche le nom de grands seigneurs.
Ô l'ennuyeux conteur! Jamais on ne le voit sortir
du grand seigneur, MOL. le Mis. n, 5. || N'être pas
grand seigneur, être un petit personnage, n'avoir
guère de fortune. Comme Janot n'est pas fort
grand seigneur, Pour cent écus vous lui ferez
tout dire, LA FONT. Rich. || 5° Gros seigneur se dit
quelquefois pour grand seigneur, mais avec une
nuance qui indique surtout la richesse. Le comte
est trop gros seigneur pour se laisser gouverner
par l'intérêt, DANCOURT, la Folle enchère, se. 20.
Il 6° Il s'est dit comme terme de civilité à peu près
comme on dit aujourd'hui monsieur. La jeune Do-
rimene fille du seigneur Alcantor avec le seigneur
Sganarelle qui n'a que cinquante-trois ans 1 ô le
beau mariage! MOL. Mar. forcé, 2. ||7° Terme de
convention dont les poètes tragiques usent pour le
dialogue de leurs personnages. Achille à Agamem-
non : Un bruit assez étrange est venu jusqu'à
moi; Seigneur, je l'ai jugé trop peu digne de
foi.... BAC. Iph. iv, 6. La mauvaise habitude où
nous avons toujours été d'appeler nos personnages
de tragédies seigneurs; c'est un nom que les Ro-
mains ne se donnèrent jamais, VOLT. Comm. Corn.
Rem. Sertor. 1, 4. Les étrangers crèvent de rire
quand ils voient dans nos tragédies le seigneur
Agamemnon et le seigneur Achille qui lui de-
mande raison aux yeux de tous les Grecs, et le
seigneur Oreste brûlant de tant de feux pour ma-
dame sa cousine, p. JL. COUR. Trad. d'Hérodote,
préface. || 8° Titre que l'on donnait collectivement
aux membres des états .généraux et des cours sou-
veraines. Au roi et à nos seigneurs de son conseil.
Il 9° Absolument. Le Seigneur, Dieu (on met une
S majuscule). Le Seigneur notre Dieu est lui-même
le Dieu des dieux et le Seigneur des seigneurs, le
Dieu grand, puissant et terrible, SACI, Bible,
Deutéron. x, 4 7. Vous servirez le Seigneur votre
Dieu, afin que je bénisse le pain que vous man-
gerez et les eaux que vous boirez, et que je ban-
nisse toutes les maladies du milieu de vous, ID.
ib. Exode,Kx.m, 25. Mais, à vous dire tout, ce Sei-
Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 94.07%.
En savoir plus sur l'OCR
En savoir plus sur l'OCR
Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 94.07%.
- Collections numériques similaires Amurat III sultan Amurat III sultan /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=dc.subject adj "Amurat III sultan "Recueil de documents concernant l'histoire des relations de la TURQUIE, de la PERSE et des ÉTATS BARBARESQUES avec les puissances européennes et principalement avec la France. /ark:/12148/btv1b10033924n.highres « Mélange de divers mémoires touchant l'histoire de FRANCE ». (1483-1578.) /ark:/12148/btv1b10034173k.highresCapitulations Capitulations /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=dc.subject adj "Capitulations " Henri III roi de France Henri III roi de France /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=dc.subject adj "Henri III roi de France " Actes et lettres Actes et lettres /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=dc.subject adj "Actes et lettres "
- Auteurs similaires Amurat III sultan Amurat III sultan /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=dc.subject adj "Amurat III sultan "Recueil de documents concernant l'histoire des relations de la TURQUIE, de la PERSE et des ÉTATS BARBARESQUES avec les puissances européennes et principalement avec la France. /ark:/12148/btv1b10033924n.highres « Mélange de divers mémoires touchant l'histoire de FRANCE ». (1483-1578.) /ark:/12148/btv1b10034173k.highresCapitulations Capitulations /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=dc.subject adj "Capitulations " Henri III roi de France Henri III roi de France /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=dc.subject adj "Henri III roi de France " Actes et lettres Actes et lettres /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=dc.subject adj "Actes et lettres "
-
-
Page
chiffre de pagination vue 488/1242
- Recherche dans le document Recherche dans le document https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/search/ark:/12148/bpt6k54066991/f488.image ×
Recherche dans le document
- Partage et envoi par courriel Partage et envoi par courriel https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/share/ark:/12148/bpt6k54066991/f488.image
- Téléchargement / impression Téléchargement / impression https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/download/ark:/12148/bpt6k54066991/f488.image
- Mise en scène Mise en scène ×
Mise en scène
Créer facilement :
- Marque-page Marque-page https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/bookmark/ark:/12148/bpt6k54066991/f488.image ×
Gérer son espace personnel
Ajouter ce document
Ajouter/Voir ses marque-pages
Mes sélections ()Titre - Acheter une reproduction Acheter une reproduction https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/pa-ecommerce/ark:/12148/bpt6k54066991
- Acheter le livre complet Acheter le livre complet https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/indisponible/achat/ark:/12148/bpt6k54066991
- Signalement d'anomalie Signalement d'anomalie https://sindbadbnf.libanswers.com/widget_standalone.php?la_widget_id=7142
- Aide Aide https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/aide/ark:/12148/bpt6k54066991/f488.image × Aide