Livres
1242 pages
Titre : Dictionnaire de la langue française.... Tome 4 / par É. Littré,...
Auteur : Littré, Émile (1801-1881). Auteur du texte
Éditeur : L. Hachette (Paris)
Date d'édition : 1873-1874
Notice d'ensemble : http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb30824717s
Notice d'oeuvre : http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb12250808s
Type : monographie imprimée monographie imprimée
Langue : français
Format : 4 vol. ; gr. in-4 4 vol. ; gr. in-4
Description : [Dictionnaire de la langue française (français)] [Dictionnaire de la langue française (français)]
Description : Collection numérique : Arts de la marionnette Collection numérique : Arts de la marionnette
Droits : Consultable en ligne
Identifiant : ark:/12148/bpt6k54066991
Source : Bibliothèque nationale de France, département Collections numérisées, 2008-57472
Conservation numérique : Bibliothèque nationale de France
Date de mise en ligne : 16/12/2008
SAL
f 2. SALIENS (sa-liin), adj. m. pi. Francs saliens,
nom d'une tribu .des Francs.
— ÉTYM. Voy. SALIQUE.
SALIÈRE (sa-liè-r'), s. f. || 1° Pièce de vaisselle
pour mettre du sel. Salière de faïence, d'argent.
]| Une superstition vulgaire regarde une salière ren-
versée comme une annonce de malheur. Il [Mon-
trevel] avait les misères des femmes qui l'avaient
fait subsister : il ne craignait rien tant qu'une sa-
lière renversée, ST-SIM. 447, 24-1. Yerrons-nous, sans
pâlir, tomber notre salière ? L. KAC. Religion, v.
|| Il ouvre les yeux grands comme des salières, se
dit quand un homme regarde attentivement et avec
avidité quelque chose. ]| Dans le moyen âge, la sa-
lière, avec la nef, était, sur la table, la pièce im-
portante, et ce rôle lui resta si tard, que François
I", ayant sous la main le plus grand orfèvre de
i'Ilalie, ne sut mieux faire que de lui commander
une salière, DE LABORDE, Emaux, p. 489. La salière
servait aussi à faire l'épreuveoul'essaides mets, et,
à cet effet, elle était entourée de langues de serpent,
m. ib. p. 4S9. || 2° Petitvaisseau de bois où l'onmet
du sel ; on le pend au jambage de la cheminée de
la cuisine pour tenir le sel sèchement. || 3° L'enfon-
cement plus ou moins profond qui se remarque au-
dessus de l'oeil dans le cheval. Les vieux chevaux
ont ordinairement les salières creuses ; mais cet in-
»• dice est équivoque, BUFF. Quadrup. t. i, p. 60. Si
c'est pour la selle qu'on achète le cheval, on exami-
- nera s'il a la tête petite, sèche et bien placée, les
salières élevées, GENLIS, Mais. rust. 1.1, p. 189, dans
POUGENS. || 4° Populairement. Le vide qui existe der-
rière la clavicule, chez les personnes maigres. Cette
femme montre ses salières. || 5° Outil de lapidaire.
— HIST. xmc s. Tant qu'il fu ore de mangier,
Et que les napes furent mises, Et desus les tables
asisesEt les salières et li pains, Ken. 22773. ||xrves.
La grande salliere, à façon d'une nef, que la ville
de Paris donna au roy, DE LABORDE, Émaux, p. 490.
11 xvc s. Une salliere d'agathe, dont le couvercle est
d'or, assise sur quatre roes d'or, en manière d'un
chariot, et au bout du moyeu de chacune roe a une
perle, ID. il). La salière doit être au milieu de la
table, ID. ib. |] xvi" s. [chez le cheval] Les salières
de dessus les sourcils sortans en dehors ; grande
gueule et bien fendue pour le facile bridement, o.
DE SERRES, 301.
— ÉTYM. Wallon, salir, coffre où l'on garde le
sel; provenç. saliera, salcira; ilal. saliera ; du
lat. sal, sel.
-j- SAL1FÈRE (sa-li-fè-r'), adj. Qui renferme du
sel, du chlorure de sodium.
— ÉTYM. Lat. sal, sel, et ferre, porter.
SALIFIABLE (sa-li-fi-a-bl'), adj. Terme de chimie.
Se dit des substances qui sont susceptibles de former
des sels en se combinant avec un autre corps,
comme les oxydes métalliques avec les acides, les
sulfures entre eux, le chlore avec le sodium, etc.
— ÉTYM. Salifier.
t SAL1FICATION (sa-li-fi-ka-sion), s. f. Terme
de l'ancienne chimie. Toute opération dans laquelle
se produisait un sel ou un corps cristallisé.
— ÉTYM. Salifier.
f SALIFIER (sa-li-fi-é), je salifiais, nous sali-
fiions, vous salifiiez ; que je salifie, que nous sali-
fiions, que vous salifiiez, v. «.Convertir en sel.
— ÉTYM. Lat. sal, sel, et le composant ficare,
faire.
SALIGAUD, AUDE (sa-li-gô, gô-d'), s. m. et f.
Personne sale, malpropre.
- IÏTYM. Dérivation irrégulière de sale.
t SALIGÉNINE (sa-li-jé-ni-n'), s. f. Substance
qui se produit par la métamorphose de la. silioine
sous l'influence de la synapiase du saligot.
SALIGNON (sa-li-gnon), s. m. Pain de sel fait
l'eau de fontaine salée.
— HIST. xvi" s. Nul ne peut vendre en la ville de
Chastillon sel à eslail, qu'il ne donne à nos sei-
gneurs une mesure de sel à chacun pour une fois ;
et s'il vend premier salignons, il doit à ung ehas-
cun de nos seigneurs un salignon pour une fois,
DU CAKGE, saligium.
— ÉTYM. Dérivé du lat. sal, sel.
f SALIGOT (sa-li-gi), s. m. L'un des noms vul-
gaires du trapa natan-s, L.
SALIN, INE (sa-lin, li-n'), s. f. || 1° Qui contient
du sel, qui est de la nature du sel. Concrétion sa-
line. Goût salin. HZ" Qui croît dans des terres im-
bibées d'eaux salées. || 3° Marbre salin, marbre
d'une texture grenue. || 4" Dans l'ancienne chimie,
salin se disait des substances acides, alcalines et
de quelques autres. Les matières salines sont cel-
les qui ont de la saveur; mais d'où leur vient celle
SAL
propriété qui nous est si sensible, el qui affecte le
sens du goût, de l'odorat el même celui du tou-
cher? BUFF. Min. t. m, p. 204. Les principes salins,
qu'on peut réduire à trois, savoir l'acide, l'alcali
et l'arsenic, ID. ib. t. vin, p. 195. || Aujourd'hui, les
corps salins, les sels. Les corps salins forment un
des ordres les plus importants, les plus chargés en
espèces, les plus connus, et qu'il est le plus utile
de bien étudier, FODRCROY, Conn. chim. 1.1, p. xiv.
|| 5° S. m. Un salin, un marais salant. || Cour de
salin ou des salins, juridiction qui fut établie à la
Rochelle, vers 1 635, pour connaître des différends
qui s'élevaient à l'occasion de la possession des sa-
lines. || 6" Baquet dans lequel on met le sel destiné
à la vente en détail. || 7° Le produit brut qu'on ob-
tient en faisant évaporer la lessive des cendres vé-
gétales. || 8° Salin de betteraves, dit aussi, dans le
commerce, salin de potasse ou potasse brute, pro-
duit retiré, par incinération, des vinasses qui res-
tent dans les appareils où l'on a distillé les mélas-
ses après fermentation. Les salins provenant de
betteraves de l'Aisne ou de l'Oise sont les plus ri-
ches en potasse à l'état de carbonate; celles du
Nord contiennent une plus forte proportion de soude
et de chlorures. Les salins 'se vendent à tant de la
quantité p. (i/o de carbonate de potasse qu'ils con-
tiennent. || 9° Terme de verrerie. Nom des alcalis
fixes propres à la fusion des sables. Du verre pur,
semblable à celui que nous faisons avec du sable et
du salin, BUFF. Âdd. théor. terr. OEuvr. t. xn, p. 465.
— HIST. xvi° s. Ceste humeur communique sa
qualité et saveur à la viande : sçavoir, l'amertume
quand l'humeur est bilieuse, la saline quand c'est
une pituite sallée, PARÉ, XX bis, 13.
— ÉTYM. Lat. salinus (qu'on peut supposer
puisqu'on trouve salime, saline, et salinum, sa-
lière), de sal, sel.
f SALINAGE (sa-li-na-j'), s. m. Opération qui
consiste à faire cristalliser le sel. ,(
— ÉTYM Salin.
f SALINDRE (sa-lin-dr'), s. m. Sorte de grès qui
renferme des grains calcaires.
SALINE (sa-li-n'), s. f. || i° Terme peu usité.
Toute salaison soit de viande, soit de poissqn. La
saline, dit-on, ne vaut rien aux goutteux. || 2° Par-
ticulièrement. Poisson salé. Un marchand de sa-
line. On apporte, de Panticapée et des différentes
côtes du Pont-Euxin, des bois de construction, des
esclaves, de la saline, du miel, de la cire, de la
laine, des cuirs et des peaux de chèvre, BARTHÉL.
Anach. ch. 55. ||3°Lieu où l'on fabrique le sel en
évaporant l'eau des puits ou marais salants. La sa-
line de Salins. Les salines.de Lorraine. On n'avait
découvert qu'au XIIIC siècle les salines de Cracovie,
qui font une des richesses du pays, VOLT. Moeurs,
lin. [| 4" Rocher, mine de sel gemme. || 5° Portion
du marais salant comprenant les fares, les adernes
et les oeillets, Enquête sur les sels, t.i, p. Bii.
— HIST. xve s. La royne Jeanne donna au prieur
et aux religieux [de la Grande-Chartreuse] en au-
mosne cent salines ou charges de sel, DU CANGE,
salina. || xvi° s. On void aussi aux salines, que l'art
avec l'eau de la mer, aidé de la chaleur naturele
du soleil, donne forme au sel, LANOUE, 471. Chau-
de cerf vieil et de boeuf, salines, espiceries et
moustardes, PARÉ, xx, 18. De quelle tyrannie usa
il [Henri II] à cause des salines.... en sorte qu'il
leur donna [à ses sujets] occasion de se rebeller et
à luy d'en faire décapiter des gentz de bien, BONI-
VARD, Noblesse, p. 310.
— ÉTYM. Salin.
f SALINER (sa-li-né), v. n. Terme vieilli. Pro-
duire du sel. Jouiront les officiers desdites salines
de Rozières et Dieuze, quand la saline salinera....
des exemptions.... tant à l'égard des ouvriers sali-
nants exerçant la profession, que.... Bail Boutel,
Lett. pat. 27 juin 16S0.
— HIST. xv° s. Pour ce que la gabelle du sel a esté
mise sus en nostre pays de Languedoc, la faculté a
esté ostée aus laboureurs salinans de vendre leur
sel à voulenté, DU CANGE, salinare.
— ÉTYM. Salin.
t SALINIER (sa-li-nié), s. m. || 1" Celui qui fa-
brique le sel. Dès 1800, le gouvernement s'était
montré attentif aux plaintes des saliniers de
l'Ouest, BOUDET, Rapport au sénat, Monil. univ.
28 mars 1868, p. 455, 5e col. || 2° Se dit, dans le
Midi, pour marchand de sel. || 3° Celui qui extrait
l'alcali des soudes.
— HIST. xiv" s. Le salinier [devra] d'un sextier
de sel une manée de l'aide, DU CANGE, salinerius.
— ÉTYM. Salin.
t SALINITÉ (sa-li-ni-té), s. f. QUalité saline. La
bÀL
181
quantité moyenne de tous les sels contenue dans
la ruer,, ou, si l'on veut, la salinité des eaux ma-
rines, RECLUS, Rev. des Deux-Mondes, 1867, t. iv,
p. 970.
SALIQUE (sa-li-k'), adj. || Qui appartient aux
Francs saliens. Marculfe prescrit de n'admettre pour
témoins dans un procès en revendication du droit
plein et" entier de franchise que les Francs bien
saliques; il y avait donc des Francs qui n'étaient
pas entièrement saliques, NAUDET, Inslit. Mém.
inser. et belles-lett. t. vin, p. 472. || Terre salique,
enceinte qui dépendait de la maison du Germain
c'était la seule propriété qu'il eût, MONTESQ. Esp
xvin, 22. || Loi salique, corps de loi des Francs sa-
liens. La loi salique veut que, lorsqu'un homme
laisse des enfants, les mâles succèdent à la terro
salique au préjudice des filles, MONTESQ. Esp.
xvm, 22. La loi salique.... était une loi purement
économique qui donnait la maison et la terre dé-
pendante de la maison aux mâles qui devaient l'ha-
biter et à qui par conséquent elle convenait le
mieux, m. ib. L'article de cette ancienne loi qui ôte
toute hérédité aux filles en terre salique, semble
ne la leur ravir que parce que tout seigneur salien
était obligé de se trouver en armes aux assem-
blées de la nation, VOLT. Moeurs, 75. Nous avons
deux éditions de cette loi salique, l'une par un
nommé Hérold, l'autre par François Pithou, et tou-
tes deux sont différentes, m. Dict. phil. Loi sali-
que. || Particulièrement, loi salique, la disposition
qui exclut les femmes de la couronne de France,
et qui fut consacrée lorsque la ligne directe des
Capétiens manqua, et que les Valois furent appelés
au trône. Après ce que nous venons de dire, on
ne croirait pas que la succession perpétuelle des
mâles à la couronne de France pût venir de la loi
salique ; il est pourtant indubitable qu'elle envient,
MONTESQ. Esp. xvin, 22. Celui qui a dit que la
loi salique fut écrite avec une plume des ailes de
l'aigle à deux tètes par l'aumônier de Pharamond,
au dos de la donation de Constantin, pourrait bien
ne s'être pas trompé, VOLT. Dict. phil. Loi salique.
— HIST. xvic s. Par la'loi salique les royaumes,
duchés, comtés, marquisats et baronnies ne se dé-
membrent pas, LOYSEL, 638.
— ÉTYM. Saliens (les Francs), ainsi dits de la ri-
vière Sala, aujourd'hui l'Yssel, dont ils habitaient
les bords.Au contraire, Montesquieu adoptant l'o-
pinion d'Échard, fait venir salique de l'ancien haut-
allemand sala, demeure, maison, de sorte que la
terre salique serait la terre de la maison.
SALIR (sa-lir), v. a. || 1° Rendre sale. La moin-
dre ombre se remarque sur ces vêtements qui n'ont
pas encore été salis ; et leur' vive blancheur en ac-
cuse toutes les taches, Bbss. Mar.-Thér. Il ne reste
plus à l'homme [mourant] que le néant et le pé-
ché : pour tout fonds, le néant; pour toute acqui-
sition, le péché; le reste, qu'on croyait tenir,
échappe, semblable à de l'eau gelée, dont le vif
cristal se fond entre les mains qui le serrent et ne
fait que les salir, ID. Ann. de Gong. || Terme de
peinture. Salir une couleur, lui ôter sa vivacité,
la rompre avec d'autres plus brunes ou plus gri-
ses. || 2" Fig. Laisser une tache morale. Fruit du
travail, tout l'argent de la caisse Sans les salir a
passé par ses mains, BÉRANG. Ecriv. publ. || Salir
le papier, écrire des choses basses, vulgaires. Vous
dites que je ne suis point avec vous, ma bonne;
et pourquoi? hélas! qu'il me serait aisé de vous le
dire, si je voulais salir mes lettres des raisons qui
m'obligent à cette séparation, des misères de ce
pays [les Rochers], de ce qu'on m'y doit, de la ma-
nière dont on me paye... ! SÉV. 15 nov. 1684. || Sa-
lir la réputation de quelqu'un, y porter atteinte
par des discours, des calomnies. Vos soupçons, Ro-
mains, n'ont pas sali ma gloire, LE P. CATROU, dans
DESFONTAINES. || Il a sali son blason par cette
action, il s'est déshonoré. || 3° Souiller par des
idées, des images obscènes. Une pièce qui tient
sans cesse la pudeur en alarme, et salit à tout mc-
ment l'imagination, MOL. Critique, 3. Et jamais
juge, ordonnant le congrès, De ce burlesque mot
n'a sali ses arrêts, BOIL. Sat. vm. Je sais que d'un
conte odieux Vous avez comme moi.sali votre mé-
moire, ID. ib. x. || 4° Se salir, v. réft. Se rendre sale.
Prenez garde de vous salir. || Devenir sale. Les
étoffes blanches se salissent très-vile. || 5° Fig. Con-
tracter quelque tache morale. L'importance est
que vous ne vous êtes point sali en maniant de sa-
les matières, et que parmi les oi dures de la poli-
tique votre morale s'est conservée en sa pureté,
BALZ. Liv. XII, lett. 21. Notre sage prince...: qui
ne se salit point de la boue des choses terrestres,
f 2. SALIENS (sa-liin), adj. m. pi. Francs saliens,
nom d'une tribu .des Francs.
— ÉTYM. Voy. SALIQUE.
SALIÈRE (sa-liè-r'), s. f. || 1° Pièce de vaisselle
pour mettre du sel. Salière de faïence, d'argent.
]| Une superstition vulgaire regarde une salière ren-
versée comme une annonce de malheur. Il [Mon-
trevel] avait les misères des femmes qui l'avaient
fait subsister : il ne craignait rien tant qu'une sa-
lière renversée, ST-SIM. 447, 24-1. Yerrons-nous, sans
pâlir, tomber notre salière ? L. KAC. Religion, v.
|| Il ouvre les yeux grands comme des salières, se
dit quand un homme regarde attentivement et avec
avidité quelque chose. ]| Dans le moyen âge, la sa-
lière, avec la nef, était, sur la table, la pièce im-
portante, et ce rôle lui resta si tard, que François
I", ayant sous la main le plus grand orfèvre de
i'Ilalie, ne sut mieux faire que de lui commander
une salière, DE LABORDE, Emaux, p. 489. La salière
servait aussi à faire l'épreuveoul'essaides mets, et,
à cet effet, elle était entourée de langues de serpent,
m. ib. p. 4S9. || 2° Petitvaisseau de bois où l'onmet
du sel ; on le pend au jambage de la cheminée de
la cuisine pour tenir le sel sèchement. || 3° L'enfon-
cement plus ou moins profond qui se remarque au-
dessus de l'oeil dans le cheval. Les vieux chevaux
ont ordinairement les salières creuses ; mais cet in-
»• dice est équivoque, BUFF. Quadrup. t. i, p. 60. Si
c'est pour la selle qu'on achète le cheval, on exami-
- nera s'il a la tête petite, sèche et bien placée, les
salières élevées, GENLIS, Mais. rust. 1.1, p. 189, dans
POUGENS. || 4° Populairement. Le vide qui existe der-
rière la clavicule, chez les personnes maigres. Cette
femme montre ses salières. || 5° Outil de lapidaire.
— HIST. xmc s. Tant qu'il fu ore de mangier,
Et que les napes furent mises, Et desus les tables
asisesEt les salières et li pains, Ken. 22773. ||xrves.
La grande salliere, à façon d'une nef, que la ville
de Paris donna au roy, DE LABORDE, Émaux, p. 490.
11 xvc s. Une salliere d'agathe, dont le couvercle est
d'or, assise sur quatre roes d'or, en manière d'un
chariot, et au bout du moyeu de chacune roe a une
perle, ID. il). La salière doit être au milieu de la
table, ID. ib. |] xvi" s. [chez le cheval] Les salières
de dessus les sourcils sortans en dehors ; grande
gueule et bien fendue pour le facile bridement, o.
DE SERRES, 301.
— ÉTYM. Wallon, salir, coffre où l'on garde le
sel; provenç. saliera, salcira; ilal. saliera ; du
lat. sal, sel.
-j- SAL1FÈRE (sa-li-fè-r'), adj. Qui renferme du
sel, du chlorure de sodium.
— ÉTYM. Lat. sal, sel, et ferre, porter.
SALIFIABLE (sa-li-fi-a-bl'), adj. Terme de chimie.
Se dit des substances qui sont susceptibles de former
des sels en se combinant avec un autre corps,
comme les oxydes métalliques avec les acides, les
sulfures entre eux, le chlore avec le sodium, etc.
— ÉTYM. Salifier.
t SAL1FICATION (sa-li-fi-ka-sion), s. f. Terme
de l'ancienne chimie. Toute opération dans laquelle
se produisait un sel ou un corps cristallisé.
— ÉTYM. Salifier.
f SALIFIER (sa-li-fi-é), je salifiais, nous sali-
fiions, vous salifiiez ; que je salifie, que nous sali-
fiions, que vous salifiiez, v. «.Convertir en sel.
— ÉTYM. Lat. sal, sel, et le composant ficare,
faire.
SALIGAUD, AUDE (sa-li-gô, gô-d'), s. m. et f.
Personne sale, malpropre.
- IÏTYM. Dérivation irrégulière de sale.
t SALIGÉNINE (sa-li-jé-ni-n'), s. f. Substance
qui se produit par la métamorphose de la. silioine
sous l'influence de la synapiase du saligot.
SALIGNON (sa-li-gnon), s. m. Pain de sel fait
l'eau de fontaine salée.
— HIST. xvi" s. Nul ne peut vendre en la ville de
Chastillon sel à eslail, qu'il ne donne à nos sei-
gneurs une mesure de sel à chacun pour une fois ;
et s'il vend premier salignons, il doit à ung ehas-
cun de nos seigneurs un salignon pour une fois,
DU CAKGE, saligium.
— ÉTYM. Dérivé du lat. sal, sel.
f SALIGOT (sa-li-gi), s. m. L'un des noms vul-
gaires du trapa natan-s, L.
SALIN, INE (sa-lin, li-n'), s. f. || 1° Qui contient
du sel, qui est de la nature du sel. Concrétion sa-
line. Goût salin. HZ" Qui croît dans des terres im-
bibées d'eaux salées. || 3° Marbre salin, marbre
d'une texture grenue. || 4" Dans l'ancienne chimie,
salin se disait des substances acides, alcalines et
de quelques autres. Les matières salines sont cel-
les qui ont de la saveur; mais d'où leur vient celle
SAL
propriété qui nous est si sensible, el qui affecte le
sens du goût, de l'odorat el même celui du tou-
cher? BUFF. Min. t. m, p. 204. Les principes salins,
qu'on peut réduire à trois, savoir l'acide, l'alcali
et l'arsenic, ID. ib. t. vin, p. 195. || Aujourd'hui, les
corps salins, les sels. Les corps salins forment un
des ordres les plus importants, les plus chargés en
espèces, les plus connus, et qu'il est le plus utile
de bien étudier, FODRCROY, Conn. chim. 1.1, p. xiv.
|| 5° S. m. Un salin, un marais salant. || Cour de
salin ou des salins, juridiction qui fut établie à la
Rochelle, vers 1 635, pour connaître des différends
qui s'élevaient à l'occasion de la possession des sa-
lines. || 6" Baquet dans lequel on met le sel destiné
à la vente en détail. || 7° Le produit brut qu'on ob-
tient en faisant évaporer la lessive des cendres vé-
gétales. || 8° Salin de betteraves, dit aussi, dans le
commerce, salin de potasse ou potasse brute, pro-
duit retiré, par incinération, des vinasses qui res-
tent dans les appareils où l'on a distillé les mélas-
ses après fermentation. Les salins provenant de
betteraves de l'Aisne ou de l'Oise sont les plus ri-
ches en potasse à l'état de carbonate; celles du
Nord contiennent une plus forte proportion de soude
et de chlorures. Les salins 'se vendent à tant de la
quantité p. (i/o de carbonate de potasse qu'ils con-
tiennent. || 9° Terme de verrerie. Nom des alcalis
fixes propres à la fusion des sables. Du verre pur,
semblable à celui que nous faisons avec du sable et
du salin, BUFF. Âdd. théor. terr. OEuvr. t. xn, p. 465.
— HIST. xvi° s. Ceste humeur communique sa
qualité et saveur à la viande : sçavoir, l'amertume
quand l'humeur est bilieuse, la saline quand c'est
une pituite sallée, PARÉ, XX bis, 13.
— ÉTYM. Lat. salinus (qu'on peut supposer
puisqu'on trouve salime, saline, et salinum, sa-
lière), de sal, sel.
f SALINAGE (sa-li-na-j'), s. m. Opération qui
consiste à faire cristalliser le sel. ,(
— ÉTYM Salin.
f SALINDRE (sa-lin-dr'), s. m. Sorte de grès qui
renferme des grains calcaires.
SALINE (sa-li-n'), s. f. || i° Terme peu usité.
Toute salaison soit de viande, soit de poissqn. La
saline, dit-on, ne vaut rien aux goutteux. || 2° Par-
ticulièrement. Poisson salé. Un marchand de sa-
line. On apporte, de Panticapée et des différentes
côtes du Pont-Euxin, des bois de construction, des
esclaves, de la saline, du miel, de la cire, de la
laine, des cuirs et des peaux de chèvre, BARTHÉL.
Anach. ch. 55. ||3°Lieu où l'on fabrique le sel en
évaporant l'eau des puits ou marais salants. La sa-
line de Salins. Les salines.de Lorraine. On n'avait
découvert qu'au XIIIC siècle les salines de Cracovie,
qui font une des richesses du pays, VOLT. Moeurs,
lin. [| 4" Rocher, mine de sel gemme. || 5° Portion
du marais salant comprenant les fares, les adernes
et les oeillets, Enquête sur les sels, t.i, p. Bii.
— HIST. xve s. La royne Jeanne donna au prieur
et aux religieux [de la Grande-Chartreuse] en au-
mosne cent salines ou charges de sel, DU CANGE,
salina. || xvi° s. On void aussi aux salines, que l'art
avec l'eau de la mer, aidé de la chaleur naturele
du soleil, donne forme au sel, LANOUE, 471. Chau-
de cerf vieil et de boeuf, salines, espiceries et
moustardes, PARÉ, xx, 18. De quelle tyrannie usa
il [Henri II] à cause des salines.... en sorte qu'il
leur donna [à ses sujets] occasion de se rebeller et
à luy d'en faire décapiter des gentz de bien, BONI-
VARD, Noblesse, p. 310.
— ÉTYM. Salin.
f SALINER (sa-li-né), v. n. Terme vieilli. Pro-
duire du sel. Jouiront les officiers desdites salines
de Rozières et Dieuze, quand la saline salinera....
des exemptions.... tant à l'égard des ouvriers sali-
nants exerçant la profession, que.... Bail Boutel,
Lett. pat. 27 juin 16S0.
— HIST. xv° s. Pour ce que la gabelle du sel a esté
mise sus en nostre pays de Languedoc, la faculté a
esté ostée aus laboureurs salinans de vendre leur
sel à voulenté, DU CANGE, salinare.
— ÉTYM. Salin.
t SALINIER (sa-li-nié), s. m. || 1" Celui qui fa-
brique le sel. Dès 1800, le gouvernement s'était
montré attentif aux plaintes des saliniers de
l'Ouest, BOUDET, Rapport au sénat, Monil. univ.
28 mars 1868, p. 455, 5e col. || 2° Se dit, dans le
Midi, pour marchand de sel. || 3° Celui qui extrait
l'alcali des soudes.
— HIST. xiv" s. Le salinier [devra] d'un sextier
de sel une manée de l'aide, DU CANGE, salinerius.
— ÉTYM. Salin.
t SALINITÉ (sa-li-ni-té), s. f. QUalité saline. La
bÀL
181
quantité moyenne de tous les sels contenue dans
la ruer,, ou, si l'on veut, la salinité des eaux ma-
rines, RECLUS, Rev. des Deux-Mondes, 1867, t. iv,
p. 970.
SALIQUE (sa-li-k'), adj. || Qui appartient aux
Francs saliens. Marculfe prescrit de n'admettre pour
témoins dans un procès en revendication du droit
plein et" entier de franchise que les Francs bien
saliques; il y avait donc des Francs qui n'étaient
pas entièrement saliques, NAUDET, Inslit. Mém.
inser. et belles-lett. t. vin, p. 472. || Terre salique,
enceinte qui dépendait de la maison du Germain
c'était la seule propriété qu'il eût, MONTESQ. Esp
xvin, 22. || Loi salique, corps de loi des Francs sa-
liens. La loi salique veut que, lorsqu'un homme
laisse des enfants, les mâles succèdent à la terro
salique au préjudice des filles, MONTESQ. Esp.
xvm, 22. La loi salique.... était une loi purement
économique qui donnait la maison et la terre dé-
pendante de la maison aux mâles qui devaient l'ha-
biter et à qui par conséquent elle convenait le
mieux, m. ib. L'article de cette ancienne loi qui ôte
toute hérédité aux filles en terre salique, semble
ne la leur ravir que parce que tout seigneur salien
était obligé de se trouver en armes aux assem-
blées de la nation, VOLT. Moeurs, 75. Nous avons
deux éditions de cette loi salique, l'une par un
nommé Hérold, l'autre par François Pithou, et tou-
tes deux sont différentes, m. Dict. phil. Loi sali-
que. || Particulièrement, loi salique, la disposition
qui exclut les femmes de la couronne de France,
et qui fut consacrée lorsque la ligne directe des
Capétiens manqua, et que les Valois furent appelés
au trône. Après ce que nous venons de dire, on
ne croirait pas que la succession perpétuelle des
mâles à la couronne de France pût venir de la loi
salique ; il est pourtant indubitable qu'elle envient,
MONTESQ. Esp. xvin, 22. Celui qui a dit que la
loi salique fut écrite avec une plume des ailes de
l'aigle à deux tètes par l'aumônier de Pharamond,
au dos de la donation de Constantin, pourrait bien
ne s'être pas trompé, VOLT. Dict. phil. Loi salique.
— HIST. xvic s. Par la'loi salique les royaumes,
duchés, comtés, marquisats et baronnies ne se dé-
membrent pas, LOYSEL, 638.
— ÉTYM. Saliens (les Francs), ainsi dits de la ri-
vière Sala, aujourd'hui l'Yssel, dont ils habitaient
les bords.Au contraire, Montesquieu adoptant l'o-
pinion d'Échard, fait venir salique de l'ancien haut-
allemand sala, demeure, maison, de sorte que la
terre salique serait la terre de la maison.
SALIR (sa-lir), v. a. || 1° Rendre sale. La moin-
dre ombre se remarque sur ces vêtements qui n'ont
pas encore été salis ; et leur' vive blancheur en ac-
cuse toutes les taches, Bbss. Mar.-Thér. Il ne reste
plus à l'homme [mourant] que le néant et le pé-
ché : pour tout fonds, le néant; pour toute acqui-
sition, le péché; le reste, qu'on croyait tenir,
échappe, semblable à de l'eau gelée, dont le vif
cristal se fond entre les mains qui le serrent et ne
fait que les salir, ID. Ann. de Gong. || Terme de
peinture. Salir une couleur, lui ôter sa vivacité,
la rompre avec d'autres plus brunes ou plus gri-
ses. || 2" Fig. Laisser une tache morale. Fruit du
travail, tout l'argent de la caisse Sans les salir a
passé par ses mains, BÉRANG. Ecriv. publ. || Salir
le papier, écrire des choses basses, vulgaires. Vous
dites que je ne suis point avec vous, ma bonne;
et pourquoi? hélas! qu'il me serait aisé de vous le
dire, si je voulais salir mes lettres des raisons qui
m'obligent à cette séparation, des misères de ce
pays [les Rochers], de ce qu'on m'y doit, de la ma-
nière dont on me paye... ! SÉV. 15 nov. 1684. || Sa-
lir la réputation de quelqu'un, y porter atteinte
par des discours, des calomnies. Vos soupçons, Ro-
mains, n'ont pas sali ma gloire, LE P. CATROU, dans
DESFONTAINES. || Il a sali son blason par cette
action, il s'est déshonoré. || 3° Souiller par des
idées, des images obscènes. Une pièce qui tient
sans cesse la pudeur en alarme, et salit à tout mc-
ment l'imagination, MOL. Critique, 3. Et jamais
juge, ordonnant le congrès, De ce burlesque mot
n'a sali ses arrêts, BOIL. Sat. vm. Je sais que d'un
conte odieux Vous avez comme moi.sali votre mé-
moire, ID. ib. x. || 4° Se salir, v. réft. Se rendre sale.
Prenez garde de vous salir. || Devenir sale. Les
étoffes blanches se salissent très-vile. || 5° Fig. Con-
tracter quelque tache morale. L'importance est
que vous ne vous êtes point sali en maniant de sa-
les matières, et que parmi les oi dures de la poli-
tique votre morale s'est conservée en sa pureté,
BALZ. Liv. XII, lett. 21. Notre sage prince...: qui
ne se salit point de la boue des choses terrestres,
Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 94.07%.
En savoir plus sur l'OCR
En savoir plus sur l'OCR
Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 94.07%.
- Collections numériques similaires Arts de la marionnette Arts de la marionnette /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=colnum adj "Pam1"Paris, Sèvres, Saint-Cloud, Versailles, Saint-Germain, Fontainebleau, Saint-Denis, Chantilly : avec la liste des rues de Paris / par Paul Joanne... /ark:/12148/bd6t5774757r.highres La comédie à la cour : les théâtres de société royale pendant le siècle dernier, la duchesse du Maine et les grandes nuits de Sceaux, Mme de Pompadour et le théâtre des petits cabinets, le théâtre de Marie-Antoinette à Trianon / Adolphe Jullien /ark:/12148/bd6t5773930r.highres
- Auteurs similaires Littré Émile Littré Émile /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=(dc.creator adj "Littré Émile" or dc.contributor adj "Littré Émile")Histoire littéraire de la France. T. XXVI-XXVIII, quatorzième siècle et suite. Tome 27 / ouvrage commencé par des religieux bénédictins de la Congrégation de Saint Maur et continué par des membres de l'Institut (Académie des Inscriptions et Belles lettres) /ark:/12148/bd6t57813555.highres Application de la philosophie positive au gouvernement des sociétés et en particulier à la crise actuelle / par É. Littré,... /ark:/12148/bpt6k30562987.highres
-
-
Page
chiffre de pagination vue 422/1242
- Recherche dans le document Recherche dans le document https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/search/ark:/12148/bpt6k54066991/f422.image ×
Recherche dans le document
- Partage et envoi par courriel Partage et envoi par courriel https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/share/ark:/12148/bpt6k54066991/f422.image
- Téléchargement / impression Téléchargement / impression https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/download/ark:/12148/bpt6k54066991/f422.image
- Mise en scène Mise en scène ×
Mise en scène
Créer facilement :
- Marque-page Marque-page https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/bookmark/ark:/12148/bpt6k54066991/f422.image ×
Gérer son espace personnel
Ajouter ce document
Ajouter/Voir ses marque-pages
Mes sélections ()Titre - Acheter une reproduction Acheter une reproduction https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/pa-ecommerce/ark:/12148/bpt6k54066991
- Acheter le livre complet Acheter le livre complet https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/indisponible/achat/ark:/12148/bpt6k54066991
- Signalement d'anomalie Signalement d'anomalie https://sindbadbnf.libanswers.com/widget_standalone.php?la_widget_id=7142
- Aide Aide https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/aide/ark:/12148/bpt6k54066991/f422.image × Aide
Facebook
Twitter
Pinterest