1606
REN
REN
REN
revoie [de cette viej, elle y rentre tout à coup par
le moyen des renaissances, LA BOÊTIE, 344.
— ÉTYM. Renaissant,
RENAISSANT, ANTE (re-nfcsan, san-t'), adj.
Qui renaît. Pouvez-vous redouter sa haine renais-
sante, S'il est en votre main de la rendre impuis-
sante ? CORN. Rodog. m, 4. Je peindrai les plaisirs
en foule renaissants, BOIL. Ép. I. Tèlémaque s'avan-
ça vers ces rois, qui étaient dans des bocages odo-
riférants sur des gazons toujours renaissants et
fleuris [aux Champs-Elysées], FÉN. Tél. xvm. Cette
princesse [Marie de Médicis], pour mieux affermir
son autorité renaissante, voulait faire entrer dans
le conseil le cardinal de Richelieu, son favori, son
surintendant, et qui lui devait la pourpre, VOLT.
Hloeurs, <75. Tous les plaisirs que la nature nous
donne sont des besoins toujours renaissants, des
jouissances nécessaires, m. Dict. phil. Rare. Là,
devant ce péristyle, Un tribunal impuissant Au
bûcher livra YÉmile, Phénix toujours renaissant,
BËRANG. Muse en fuite. Et le siècle qui meurt ra-
contant ses misères Au siècle renaissant, LAMART.
Médit, le Désespoir.
RENAÎTRE (re-nê-tr'), v. a. Il se conjugue com-
me naître. || 1° Naître de nouveau, revenir à la
vie. Hippolyte renaquit suivant la Fable. La gloire
des méchants en un moment s'éteint : L'affreux tom-
beau pour jamais les dévore; Il n'en est pas ainsi
de celui qui te craint : Il renaîtra, mon Dieu, plus
brillantque l'aurore, RAC. Esth. H, 9. Si Cromwell
renaissait, lui qui a fait couper la tête à son roi et
s'est fait souverain, il serait un simple citoyen de
Londres, VOLT. Dict. phil. Socinien. On a vu dans
Bénarès des disciples de brames et jusqu'à des bra-
mes même se briller pour renaître bienheureux,
m. Pol. et lég. Fragm. sur l'Inde, 24. Il [un coupa-
ble dans les enfers] périt pour renaître, il renaît
pour souffrir ; Il joint l'horreur de vivre à l'hor-
reur de mourir, DELILLE, Én.\i. || Fig. Renaître par
le baptême, par la pénitence, rentrer en état de
grâce. |] En lia sens analogue. Prends un coeur tout
nouveau; viens, obéis, suis-moi, Et renais Espa-
gnole, en renonçant à toi, VOLT. AU. 1, i. || Par
exagération. Renaître à la vie, recouvrer la santé,
après avoir été fort malade. Tout nous appelle aux
champs, le printemps va renaître ; Et j'y vais renaî-
tre avec lui, GRESSET, Ép. à ma soeur. Lorsque plus
tard, las de souffrir, Pour renaître ou pour en finir,
J'ai voulu m'exiler de France, A. DE MUSSET, Poésies
nouv. Nuit de décembre. |] Fig. Renaître au bonheur,
redevenir heureux, après beaucoup d'afflictions, de
malheurs. || 2° Il se dit d'êtres animés qui prennent
la place d'êtres semblables morts ou détruits. On
ne saurait venir à bout de nettoyer ce jardin de co-
limaçons; plus on en tue, plus il en renaît. || Parti-
culièrement. Être reproduit semblable, en parlant de
personnages. Mille vengeurs d'un roi renaîtront de
sa cendre, DU RYER, Scévole, n, 3. Renaltra-t-il
jamais un autre ami de la vérité que mon sort n'ef-
fraye pas? j. j. ROUSS. Lett. de la Montagne, 6. || 3°En
parlant des végétaux, repousser, croître de nouveau.
Au printemps les fleurs renaissent. |j On dit à peu près
dans le même sens : Toute la nature renaît au prin-
temps. Il 11 se dit, par analogie, de tout ce qui
repousse. Ses cheveux commencent à renaître.
Quand les premières dents sont tombées, il en renaît
d'autres. Les têtes de l'hydre de Lerne renaissaient
sous la main d'Hercule qui les coupait. || 4° Repa-
raître, se remontrer. Le Rhône se perd sous la terre,
puis renaît un peu plus loin. Les loupes renaissent
quelquefois, quand on les croyait guéries. Tel fut
cet empereur sous qui Rome adorée Vit renaître les
jours de Saturne et de Rhée, BOIL. Épit. 1. Déjà le
jour renaît ; tout le peuple s'avance, VOLT. Fanât.
iv, 6. J'aime les beaux vers autant que M. le comte
de Provence, à qui je sais bon gré d'ailleurs de faire
renaître le temps des anciens troubadours, ID. Lett.
Delisle, 10 juill. H 774. || 5° Fig. Il se dit de tout ce
que l'on compare à une renaissance. Le quiétisme
renaissant en M. de Cambrai, BOSS. Rem. Réponse,
vu, i2, 64. Cette gloire [situation éclatante] qu'il a
maintenue, et qu'il a vue renaître en ses enfants de
génération en génération, FLÉCH. le Tellier. [C'est]
L'ennemi des Romains, l'héritier et l'appui D'un em-
pire et d'un nom qui vont renaître en lui, RAG. Milh.
m, 5. Jérusalem renaît plus brillante et plus belle, ID.
Alliai, m, T. Je remarquais ce que disait Mentor,
et je sentais renaître mon courage au fond de mon
coeur à mesure que ce sage ami me parlait, FÉN. Tél.
11. Les conjurations au commencement du règne
d'Auguste" renaissaient toujours, MONTESQ. .Rom.
i t. Ces feux qu'on croit éteints renaissent de leur
cendre, VOLT. OEdipe, 11, 2. Ah! je revois le jour,
et mes forces renaissent, m. Fanât, iv, 4. L'Allema-
gne se polit et s'embellit tous les jours; l'Italie
semble renaître ; puisse durer longtemps une féli-
cité dont on ne sent pas assez le prix ! m. Pol. et
lég. Fragm. sur l'Inde, 34. || 6° Absolument. Re-
prendre des forces, des qualités morales. Avec
la liberté Rome s'en va renaître, CORN. Cinha,
1, 3. Je renais, et je sens s'affermir dans mon sein
Cette intrépidité dont je doutais encore, VOLT. Or-
phel. v, 4. Rustan, en entendant ces paroles, se
sentit renaître, ID. Blanc et noir. Nous renaissons,
ma Julie; tous les vrais sentiments de nos âmes re-
prennent leur cours ; la nature nous a conservé
l'être, et l'amour nous rend la vie, J. J. ROUSS. Bel.
m, 46. S'il pouvait à la fois retrouver les souvenirs
de sa patrie et recevoir par l'imagination une vie
nouvelle, renaître pour l'avenir, sans rompre avec
le passé I STAEL, Corinne, 11, 4. || Renaître jusque-là
que..., reprendre ses premières vertus au point de....
....si jusque-là Rome pouvait renaître, Qu'elle fût
en état de se passer de maître, CORN. Othon, m, 3.
Il II se conjugue'avec l'auxiliaire être : Il est rené à
l'espérance.
— HIST. xne s. Ne que li hom porroit entrer Au
ventre sa mère et renestre, la Charrette, 3056.
j] xme s. Quant li pecheour, qui sunt ausi corne
foins, seront rené, ce est resuscité au jour del joïse
[jugement], Psautier, f° H 2. Car les estoiles si
comportent, De signe en signe se reportent, Or se
coukent [couchent] selonc droiture, Or renaissent
selonc nature, GUI DE CAMBRAI, Barl. et Jos. p. m.
Le jour de la Saint Marc, me dit le roy que à celi
jour il avoit esté né ; et je li diz que encore pooit il
bien dire que il estoit renez, quant il de celle péril-
leuse terre escbapoit, JOINV. 283. || xvie s. 11 feist re-
naistre es courages des soudards une envie de se
trouver aux prises, AMYOT, Pélop. et Marc. comp. 3.
— ÉTYM. Re..., et naître; prov. renascer; cat.
renaixer; espagn. renacer; ital. rinascere.
RÉNAL, ALE (ré-nal, na-1'), adj. Terme d'anato-
mie. Qui a rapport aux reins. Nerf rénal. Calculs ré-
naux. Il Plexus rénal, lacis nerveux, double comme
l'organe auquel il appartient, et provenant des plexus
solaire et coeliaque, de la partie externe des ganglions
semi-lunaires, et des petits nerfs splancbniques.
— HIST. xvi' s. Veine appellée rénale ou emul-
gente, parce qu'elle succe et tire le sang de la masse
sanguinaire, PARÉ, I, 22.
— ÉTYM. Lat. renalis, de ren, rein.
f RENAMOURER ( ran-na-mou-ré ), v. a. Ena-
mourer de nouveau.
— HIST. xvie s. Lorsque les cieux en destins bien-
beurez Du dieu amour feurent renamourez, LOYS LE
CARON, Poésies, f° 34, dans LACURNE.
— ÉTYM. Re..., et énamourer.
i. RENARD (re-nar; le d ne se prononce pas
et ne se lie pas; au pluriel, Y s ne se lie pas : des
re-nar écorchés ; cependant quelques-uns la lient :
des re-nar-z écorchés), i. m. |jl° Quadrupède car-
nassier à longue queue, du genre chien. Il [Sam-
son] alla prendre trois cents renards qu'il lia l'un à
l'autre par la queue, et y attacha des flambeaux,
SACI, Bible, Juges, xv, 4. Honteux comme un re-
nard qu'une poule aurait pris, LA FONT. Fabl.
1, 18. Certain renard gascon, d'autres disent nor-
mand, Mourant presque de faim, vit au haut d'une
treille Des raisins mûrs apparemment Et couverts
d'une peau vermeille,ID. ib. m, H. Mais d'où vient
qu'au renard Ésope accorde un point, C'est d'ex-
celler en tours pleins dematoiserie? ID. ib. xi, 6. Le
renard est fameux par ses ruses, et mérite en partie
sa réputation, BUFF. Quadrup. t. 11, p. 205. Le loup
nuit plus au paysan, le renard nuit plus au gen-
tilhomme, ID. ib. t. 11, p. 208. Le renard, moins
habile mineur que le blaireau, profite souvent du
terrier de celui-ci, ou des souterrains pratiqués par
d'autres animaux, BONNET, Contempl. nat. xn, 30.
Les renards sont des animaux carnivores qui, au
défaut de poules et de lapins, mangent avec avi-
dité les rats, les souris, les mulots, GENLIS, Maison
rust. t. 1, p. 328, dans POUGENS. L'expérience a
prouvé que, dans les cantons où il n'y a plus de re-
nards, les mulots s'étaient multipliés au point qu'ils
abîmaient les prairies et les récoltes, ID. ib. || Ils
sont enfumés comme des renards, se dit de ceux
qui demeurent dans une maison qui fume. |] Faire
la guerre en renard, agir en renard, faire la guerre
avec ruse, agir finement. || Il se donne la discipline
avec une queue de renard, se dit d'un faux dévot
sensuel. |1 Le renard a pissé sur ces raisins, se dit de
raisins blancs devenus roux par l'action du soleil et
par la maturité. || Une toux de renard qui conduit au
terrier, vieille toux qui dure jusqu'à la mort. |] Fig.
Vendre la poule au renard, trahir les intérêts qui
nous sont confiés. Nos métayers sont des fripons
qui vendent la poule au renard, p. L. COUR. iTe lett.
particulière. || Prendre martre pour renard, prendre
une chose pour une autre, étant trompé par la res-
semblance. Il Rendre martre pour renard, duper qui
nous a dupés. Je voudrais.... Qu'elle pût un moment
vous piper en votre art, Rendre conte pour conte et
martre pour renard, CORN. Menteur, m, 4. j| Se con-
fesser au renard, découvrir son secret à celui qui
en tire avantage, ou qui a intérêt d'empêcher
l'affaire (locution tirée du roman de Renart, où le
goupil se fait confesseur pour attraper ses ouailles).
Il Au renard, cri qu'on adresse à un homme qui a
été trompé, croyant avoir trouvé quelque chose de
bon. Ils se sont mis, sans me rien dire, X s'entre-
regarder et rire; Puis sur moi criant au renard....
J'ai vu l'heure qu'après l'injure, Votre fils qu'on
nomme Mercure Allait être au moins souffleté,
SCARRON, le Typhon, 11. Il y avait un éveillé de cor-
donnier.... qui, quand il voyait passer un arracheur
de dents, faisait semblant d'avoir une dent gâtée,
puis le mordait bien serré, et criait après au re-
nard; un arracheur de dents, qui. savait cela, cacha
un petit pélican dans sa main, et lui arracha la pre-
mière dent qu'il put attraper, puis il se mit à crier
au renard, les Historiettes de TALLEMANT UES RÉAUX,
t. x, p. 135. Il Au renard ! cri en usage parmi les
ouvriers qui enfoncent les pilotis avec un mouton :
c'est un signal pour s'arrêter. || 2° Fig. Un homme
rusé. C'est un renard, un fin renard, un vrai renard.
Je crois voir Annibal, qui, pressé des Romains, Met
leurs chefs en défaut ou leur donne le change, Et
sait en vieux renard s'échapper de leurs mains,
LA FONT. Fabl. xn, 23. Ce vieux renard m'écouta fort
attentivement,LESAGE, Guzm. d'Alf. VI, 3. Tant que
vous me donnerez des hommes qui ne sont pas
hommes ; des renards en finesse, des tigres en
cruauté, FÉN. Dial. des morts anc. \\ Un gouver-
nement n'est point faible quand il mène les affaires
au but par souplesse, sans cruauté; il vaut mieux
être renard que lion ou tigre, ID. Dial. des morts
mod. Dial. ) 9. Je meurs dévoré par les dogues de
Jansénius,' après avoir été mordu par les renards de
Loyola, VOLT. Letl. d'Argental, 3 nov. <776. || 3° Une
peau de renard. Une peau de loutre vaut à Saint-
Pierre et Saint-Paul trente roubles ; une de zibeline,
trois ou quatre ; le prix des renards ne peut être
fixé, LA PÊROUSE, Voy. t. m, p. f 48, dans POUGENS.
Il 4° Jeu du. renard, jeu où une pièce principale
dite renard en attaque douze autres dites poules.
Il 5° Renard marin, gros mammifère de l'ordre des
cétacés. [| Renard volant, galéopithèque roux. H Es-
pèce de cône, coquille. || 6° Le Renard, étoile de la
constellation de l'Oie. || 7° Fente, trou, en parlant
de canaux, de bassins, par où. l'eau se perd et qu'il
est difficile de découvrir. Boucher un renard.
Il Queue-de-renard, nom donné à une touffe de ra-
cine qui se développe dans un tuyau de fontaine ou
de drainage, et qui l'obstrue; le chevelu en ressem-
ble à une queue de renard. || Queue-de-renard, nom
vulgaire de deux plantes, le mélampyre des champs
et l'amarante à queue, ou cornette, amarantus cau-
datus, L. Il 8° Queue-de-renard, outil à deux biseaux
par le bout, dont on se sert pour percer. || 9° Terme de
métallurgie. Renard, nom donné à la loupe détachée
de la gueuse par le feu de la chaufferie, BUFF. Hist.
min. inlrod. OEuv. t. vin, p. 38. Il se forme, dans le
bain de fonte, des grumeaux de fer métallique que
l'ouvrier cherche à rapprocher en une seule masse;
cette masse poreuse porte le nom de loupe, renard
ou masse, A. BRONGNIART, Traité de min. t. 11,
p. 384, dans POUGENS. || 10° Terme de marine. Lon-
gue tenaille de fer employée à l'atelier de mâ-
ture. Il Crochet pour traîner des pièces de bois
dans les arsenaux. || 11° Châssis assemblé en retour
d'équerre, dans le sommier du bas de la scie du
scieur de long. || Les maçons appellent renard une
pierre attachée au bout d'une ficelle, qui leur sert à
élever les murs droits. || 12° Populairement. Vomis-
sement qui a lieu après une débauche, une orgie.
Il Ëcorcher le renard, se dit d'un ivrogne qui vomit,
il Proverbes. Le renard cache sa queue, les gens
adroits cachent leurs finesses. || Un renard n'est pas
pris deux fois à un piège. || Le renard prêche aux
poules, se dit de quelque adroit compère qui cher-
che à attraper un lourdaud. || Le renard est pris,
lâchez vos poules, il n'y a plus de danger à sortir.
Il Un bon renard ne mange pas les poules de son
voisin, un homme rusé qui fait une action blâ-
mable, la fait dans un quartier éloigné de chez lui.
11 II fait comme le renard des mûres, des raisins, il
déprécie ce qu'il ne peut avoir. || Autant en dit le
REN
REN
REN
revoie [de cette viej, elle y rentre tout à coup par
le moyen des renaissances, LA BOÊTIE, 344.
— ÉTYM. Renaissant,
RENAISSANT, ANTE (re-nfcsan, san-t'), adj.
Qui renaît. Pouvez-vous redouter sa haine renais-
sante, S'il est en votre main de la rendre impuis-
sante ? CORN. Rodog. m, 4. Je peindrai les plaisirs
en foule renaissants, BOIL. Ép. I. Tèlémaque s'avan-
ça vers ces rois, qui étaient dans des bocages odo-
riférants sur des gazons toujours renaissants et
fleuris [aux Champs-Elysées], FÉN. Tél. xvm. Cette
princesse [Marie de Médicis], pour mieux affermir
son autorité renaissante, voulait faire entrer dans
le conseil le cardinal de Richelieu, son favori, son
surintendant, et qui lui devait la pourpre, VOLT.
Hloeurs, <75. Tous les plaisirs que la nature nous
donne sont des besoins toujours renaissants, des
jouissances nécessaires, m. Dict. phil. Rare. Là,
devant ce péristyle, Un tribunal impuissant Au
bûcher livra YÉmile, Phénix toujours renaissant,
BËRANG. Muse en fuite. Et le siècle qui meurt ra-
contant ses misères Au siècle renaissant, LAMART.
Médit, le Désespoir.
RENAÎTRE (re-nê-tr'), v. a. Il se conjugue com-
me naître. || 1° Naître de nouveau, revenir à la
vie. Hippolyte renaquit suivant la Fable. La gloire
des méchants en un moment s'éteint : L'affreux tom-
beau pour jamais les dévore; Il n'en est pas ainsi
de celui qui te craint : Il renaîtra, mon Dieu, plus
brillantque l'aurore, RAC. Esth. H, 9. Si Cromwell
renaissait, lui qui a fait couper la tête à son roi et
s'est fait souverain, il serait un simple citoyen de
Londres, VOLT. Dict. phil. Socinien. On a vu dans
Bénarès des disciples de brames et jusqu'à des bra-
mes même se briller pour renaître bienheureux,
m. Pol. et lég. Fragm. sur l'Inde, 24. Il [un coupa-
ble dans les enfers] périt pour renaître, il renaît
pour souffrir ; Il joint l'horreur de vivre à l'hor-
reur de mourir, DELILLE, Én.\i. || Fig. Renaître par
le baptême, par la pénitence, rentrer en état de
grâce. |] En lia sens analogue. Prends un coeur tout
nouveau; viens, obéis, suis-moi, Et renais Espa-
gnole, en renonçant à toi, VOLT. AU. 1, i. || Par
exagération. Renaître à la vie, recouvrer la santé,
après avoir été fort malade. Tout nous appelle aux
champs, le printemps va renaître ; Et j'y vais renaî-
tre avec lui, GRESSET, Ép. à ma soeur. Lorsque plus
tard, las de souffrir, Pour renaître ou pour en finir,
J'ai voulu m'exiler de France, A. DE MUSSET, Poésies
nouv. Nuit de décembre. |] Fig. Renaître au bonheur,
redevenir heureux, après beaucoup d'afflictions, de
malheurs. || 2° Il se dit d'êtres animés qui prennent
la place d'êtres semblables morts ou détruits. On
ne saurait venir à bout de nettoyer ce jardin de co-
limaçons; plus on en tue, plus il en renaît. || Parti-
culièrement. Être reproduit semblable, en parlant de
personnages. Mille vengeurs d'un roi renaîtront de
sa cendre, DU RYER, Scévole, n, 3. Renaltra-t-il
jamais un autre ami de la vérité que mon sort n'ef-
fraye pas? j. j. ROUSS. Lett. de la Montagne, 6. || 3°En
parlant des végétaux, repousser, croître de nouveau.
Au printemps les fleurs renaissent. |j On dit à peu près
dans le même sens : Toute la nature renaît au prin-
temps. Il 11 se dit, par analogie, de tout ce qui
repousse. Ses cheveux commencent à renaître.
Quand les premières dents sont tombées, il en renaît
d'autres. Les têtes de l'hydre de Lerne renaissaient
sous la main d'Hercule qui les coupait. || 4° Repa-
raître, se remontrer. Le Rhône se perd sous la terre,
puis renaît un peu plus loin. Les loupes renaissent
quelquefois, quand on les croyait guéries. Tel fut
cet empereur sous qui Rome adorée Vit renaître les
jours de Saturne et de Rhée, BOIL. Épit. 1. Déjà le
jour renaît ; tout le peuple s'avance, VOLT. Fanât.
iv, 6. J'aime les beaux vers autant que M. le comte
de Provence, à qui je sais bon gré d'ailleurs de faire
renaître le temps des anciens troubadours, ID. Lett.
Delisle, 10 juill. H 774. || 5° Fig. Il se dit de tout ce
que l'on compare à une renaissance. Le quiétisme
renaissant en M. de Cambrai, BOSS. Rem. Réponse,
vu, i2, 64. Cette gloire [situation éclatante] qu'il a
maintenue, et qu'il a vue renaître en ses enfants de
génération en génération, FLÉCH. le Tellier. [C'est]
L'ennemi des Romains, l'héritier et l'appui D'un em-
pire et d'un nom qui vont renaître en lui, RAG. Milh.
m, 5. Jérusalem renaît plus brillante et plus belle, ID.
Alliai, m, T. Je remarquais ce que disait Mentor,
et je sentais renaître mon courage au fond de mon
coeur à mesure que ce sage ami me parlait, FÉN. Tél.
11. Les conjurations au commencement du règne
d'Auguste" renaissaient toujours, MONTESQ. .Rom.
i t. Ces feux qu'on croit éteints renaissent de leur
cendre, VOLT. OEdipe, 11, 2. Ah! je revois le jour,
et mes forces renaissent, m. Fanât, iv, 4. L'Allema-
gne se polit et s'embellit tous les jours; l'Italie
semble renaître ; puisse durer longtemps une féli-
cité dont on ne sent pas assez le prix ! m. Pol. et
lég. Fragm. sur l'Inde, 34. || 6° Absolument. Re-
prendre des forces, des qualités morales. Avec
la liberté Rome s'en va renaître, CORN. Cinha,
1, 3. Je renais, et je sens s'affermir dans mon sein
Cette intrépidité dont je doutais encore, VOLT. Or-
phel. v, 4. Rustan, en entendant ces paroles, se
sentit renaître, ID. Blanc et noir. Nous renaissons,
ma Julie; tous les vrais sentiments de nos âmes re-
prennent leur cours ; la nature nous a conservé
l'être, et l'amour nous rend la vie, J. J. ROUSS. Bel.
m, 46. S'il pouvait à la fois retrouver les souvenirs
de sa patrie et recevoir par l'imagination une vie
nouvelle, renaître pour l'avenir, sans rompre avec
le passé I STAEL, Corinne, 11, 4. || Renaître jusque-là
que..., reprendre ses premières vertus au point de....
....si jusque-là Rome pouvait renaître, Qu'elle fût
en état de se passer de maître, CORN. Othon, m, 3.
Il II se conjugue'avec l'auxiliaire être : Il est rené à
l'espérance.
— HIST. xne s. Ne que li hom porroit entrer Au
ventre sa mère et renestre, la Charrette, 3056.
j] xme s. Quant li pecheour, qui sunt ausi corne
foins, seront rené, ce est resuscité au jour del joïse
[jugement], Psautier, f° H 2. Car les estoiles si
comportent, De signe en signe se reportent, Or se
coukent [couchent] selonc droiture, Or renaissent
selonc nature, GUI DE CAMBRAI, Barl. et Jos. p. m.
Le jour de la Saint Marc, me dit le roy que à celi
jour il avoit esté né ; et je li diz que encore pooit il
bien dire que il estoit renez, quant il de celle péril-
leuse terre escbapoit, JOINV. 283. || xvie s. 11 feist re-
naistre es courages des soudards une envie de se
trouver aux prises, AMYOT, Pélop. et Marc. comp. 3.
— ÉTYM. Re..., et naître; prov. renascer; cat.
renaixer; espagn. renacer; ital. rinascere.
RÉNAL, ALE (ré-nal, na-1'), adj. Terme d'anato-
mie. Qui a rapport aux reins. Nerf rénal. Calculs ré-
naux. Il Plexus rénal, lacis nerveux, double comme
l'organe auquel il appartient, et provenant des plexus
solaire et coeliaque, de la partie externe des ganglions
semi-lunaires, et des petits nerfs splancbniques.
— HIST. xvi' s. Veine appellée rénale ou emul-
gente, parce qu'elle succe et tire le sang de la masse
sanguinaire, PARÉ, I, 22.
— ÉTYM. Lat. renalis, de ren, rein.
f RENAMOURER ( ran-na-mou-ré ), v. a. Ena-
mourer de nouveau.
— HIST. xvie s. Lorsque les cieux en destins bien-
beurez Du dieu amour feurent renamourez, LOYS LE
CARON, Poésies, f° 34, dans LACURNE.
— ÉTYM. Re..., et énamourer.
i. RENARD (re-nar; le d ne se prononce pas
et ne se lie pas; au pluriel, Y s ne se lie pas : des
re-nar écorchés ; cependant quelques-uns la lient :
des re-nar-z écorchés), i. m. |jl° Quadrupède car-
nassier à longue queue, du genre chien. Il [Sam-
son] alla prendre trois cents renards qu'il lia l'un à
l'autre par la queue, et y attacha des flambeaux,
SACI, Bible, Juges, xv, 4. Honteux comme un re-
nard qu'une poule aurait pris, LA FONT. Fabl.
1, 18. Certain renard gascon, d'autres disent nor-
mand, Mourant presque de faim, vit au haut d'une
treille Des raisins mûrs apparemment Et couverts
d'une peau vermeille,ID. ib. m, H. Mais d'où vient
qu'au renard Ésope accorde un point, C'est d'ex-
celler en tours pleins dematoiserie? ID. ib. xi, 6. Le
renard est fameux par ses ruses, et mérite en partie
sa réputation, BUFF. Quadrup. t. 11, p. 205. Le loup
nuit plus au paysan, le renard nuit plus au gen-
tilhomme, ID. ib. t. 11, p. 208. Le renard, moins
habile mineur que le blaireau, profite souvent du
terrier de celui-ci, ou des souterrains pratiqués par
d'autres animaux, BONNET, Contempl. nat. xn, 30.
Les renards sont des animaux carnivores qui, au
défaut de poules et de lapins, mangent avec avi-
dité les rats, les souris, les mulots, GENLIS, Maison
rust. t. 1, p. 328, dans POUGENS. L'expérience a
prouvé que, dans les cantons où il n'y a plus de re-
nards, les mulots s'étaient multipliés au point qu'ils
abîmaient les prairies et les récoltes, ID. ib. || Ils
sont enfumés comme des renards, se dit de ceux
qui demeurent dans une maison qui fume. |] Faire
la guerre en renard, agir en renard, faire la guerre
avec ruse, agir finement. || Il se donne la discipline
avec une queue de renard, se dit d'un faux dévot
sensuel. |1 Le renard a pissé sur ces raisins, se dit de
raisins blancs devenus roux par l'action du soleil et
par la maturité. || Une toux de renard qui conduit au
terrier, vieille toux qui dure jusqu'à la mort. |] Fig.
Vendre la poule au renard, trahir les intérêts qui
nous sont confiés. Nos métayers sont des fripons
qui vendent la poule au renard, p. L. COUR. iTe lett.
particulière. || Prendre martre pour renard, prendre
une chose pour une autre, étant trompé par la res-
semblance. Il Rendre martre pour renard, duper qui
nous a dupés. Je voudrais.... Qu'elle pût un moment
vous piper en votre art, Rendre conte pour conte et
martre pour renard, CORN. Menteur, m, 4. j| Se con-
fesser au renard, découvrir son secret à celui qui
en tire avantage, ou qui a intérêt d'empêcher
l'affaire (locution tirée du roman de Renart, où le
goupil se fait confesseur pour attraper ses ouailles).
Il Au renard, cri qu'on adresse à un homme qui a
été trompé, croyant avoir trouvé quelque chose de
bon. Ils se sont mis, sans me rien dire, X s'entre-
regarder et rire; Puis sur moi criant au renard....
J'ai vu l'heure qu'après l'injure, Votre fils qu'on
nomme Mercure Allait être au moins souffleté,
SCARRON, le Typhon, 11. Il y avait un éveillé de cor-
donnier.... qui, quand il voyait passer un arracheur
de dents, faisait semblant d'avoir une dent gâtée,
puis le mordait bien serré, et criait après au re-
nard; un arracheur de dents, qui. savait cela, cacha
un petit pélican dans sa main, et lui arracha la pre-
mière dent qu'il put attraper, puis il se mit à crier
au renard, les Historiettes de TALLEMANT UES RÉAUX,
t. x, p. 135. Il Au renard ! cri en usage parmi les
ouvriers qui enfoncent les pilotis avec un mouton :
c'est un signal pour s'arrêter. || 2° Fig. Un homme
rusé. C'est un renard, un fin renard, un vrai renard.
Je crois voir Annibal, qui, pressé des Romains, Met
leurs chefs en défaut ou leur donne le change, Et
sait en vieux renard s'échapper de leurs mains,
LA FONT. Fabl. xn, 23. Ce vieux renard m'écouta fort
attentivement,LESAGE, Guzm. d'Alf. VI, 3. Tant que
vous me donnerez des hommes qui ne sont pas
hommes ; des renards en finesse, des tigres en
cruauté, FÉN. Dial. des morts anc. \\ Un gouver-
nement n'est point faible quand il mène les affaires
au but par souplesse, sans cruauté; il vaut mieux
être renard que lion ou tigre, ID. Dial. des morts
mod. Dial. ) 9. Je meurs dévoré par les dogues de
Jansénius,' après avoir été mordu par les renards de
Loyola, VOLT. Letl. d'Argental, 3 nov. <776. || 3° Une
peau de renard. Une peau de loutre vaut à Saint-
Pierre et Saint-Paul trente roubles ; une de zibeline,
trois ou quatre ; le prix des renards ne peut être
fixé, LA PÊROUSE, Voy. t. m, p. f 48, dans POUGENS.
Il 4° Jeu du. renard, jeu où une pièce principale
dite renard en attaque douze autres dites poules.
Il 5° Renard marin, gros mammifère de l'ordre des
cétacés. [| Renard volant, galéopithèque roux. H Es-
pèce de cône, coquille. || 6° Le Renard, étoile de la
constellation de l'Oie. || 7° Fente, trou, en parlant
de canaux, de bassins, par où. l'eau se perd et qu'il
est difficile de découvrir. Boucher un renard.
Il Queue-de-renard, nom donné à une touffe de ra-
cine qui se développe dans un tuyau de fontaine ou
de drainage, et qui l'obstrue; le chevelu en ressem-
ble à une queue de renard. || Queue-de-renard, nom
vulgaire de deux plantes, le mélampyre des champs
et l'amarante à queue, ou cornette, amarantus cau-
datus, L. Il 8° Queue-de-renard, outil à deux biseaux
par le bout, dont on se sert pour percer. || 9° Terme de
métallurgie. Renard, nom donné à la loupe détachée
de la gueuse par le feu de la chaufferie, BUFF. Hist.
min. inlrod. OEuv. t. vin, p. 38. Il se forme, dans le
bain de fonte, des grumeaux de fer métallique que
l'ouvrier cherche à rapprocher en une seule masse;
cette masse poreuse porte le nom de loupe, renard
ou masse, A. BRONGNIART, Traité de min. t. 11,
p. 384, dans POUGENS. || 10° Terme de marine. Lon-
gue tenaille de fer employée à l'atelier de mâ-
ture. Il Crochet pour traîner des pièces de bois
dans les arsenaux. || 11° Châssis assemblé en retour
d'équerre, dans le sommier du bas de la scie du
scieur de long. || Les maçons appellent renard une
pierre attachée au bout d'une ficelle, qui leur sert à
élever les murs droits. || 12° Populairement. Vomis-
sement qui a lieu après une débauche, une orgie.
Il Ëcorcher le renard, se dit d'un ivrogne qui vomit,
il Proverbes. Le renard cache sa queue, les gens
adroits cachent leurs finesses. || Un renard n'est pas
pris deux fois à un piège. || Le renard prêche aux
poules, se dit de quelque adroit compère qui cher-
che à attraper un lourdaud. || Le renard est pris,
lâchez vos poules, il n'y a plus de danger à sortir.
Il Un bon renard ne mange pas les poules de son
voisin, un homme rusé qui fait une action blâ-
mable, la fait dans un quartier éloigné de chez lui.
11 II fait comme le renard des mûres, des raisins, il
déprécie ce qu'il ne peut avoir. || Autant en dit le
Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 94.07%.
En savoir plus sur l'OCR
En savoir plus sur l'OCR
Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 94.07%.
- Collections numériques similaires Arts de la marionnette Arts de la marionnette /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=colnum adj "Pam1"Paris, Sèvres, Saint-Cloud, Versailles, Saint-Germain, Fontainebleau, Saint-Denis, Chantilly : avec la liste des rues de Paris / par Paul Joanne... /ark:/12148/bd6t5774757r.highres La comédie à la cour : les théâtres de société royale pendant le siècle dernier, la duchesse du Maine et les grandes nuits de Sceaux, Mme de Pompadour et le théâtre des petits cabinets, le théâtre de Marie-Antoinette à Trianon / Adolphe Jullien /ark:/12148/bd6t5773930r.highres
- Auteurs similaires Littré Émile Littré Émile /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=(dc.creator adj "Littré Émile" or dc.contributor adj "Littré Émile")Histoire littéraire de la France. T. XXVI-XXVIII, quatorzième siècle et suite. Tome 27 / ouvrage commencé par des religieux bénédictins de la Congrégation de Saint Maur et continué par des membres de l'Institut (Académie des Inscriptions et Belles lettres) /ark:/12148/bd6t57813555.highres Application de la philosophie positive au gouvernement des sociétés et en particulier à la crise actuelle / par É. Littré,... /ark:/12148/bpt6k30562987.highres
-
-
Page
chiffre de pagination vue 217/1242
- Recherche dans le document Recherche dans le document https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/search/ark:/12148/bpt6k54066991/f217.image ×
Recherche dans le document
- Partage et envoi par courriel Partage et envoi par courriel https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/share/ark:/12148/bpt6k54066991/f217.image
- Téléchargement / impression Téléchargement / impression https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/download/ark:/12148/bpt6k54066991/f217.image
- Mise en scène Mise en scène ×
Mise en scène
Créer facilement :
- Marque-page Marque-page https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/bookmark/ark:/12148/bpt6k54066991/f217.image ×
Gérer son espace personnel
Ajouter ce document
Ajouter/Voir ses marque-pages
Mes sélections ()Titre - Acheter une reproduction Acheter une reproduction https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/pa-ecommerce/ark:/12148/bpt6k54066991
- Acheter le livre complet Acheter le livre complet https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/indisponible/achat/ark:/12148/bpt6k54066991
- Signalement d'anomalie Signalement d'anomalie https://sindbadbnf.libanswers.com/widget_standalone.php?la_widget_id=7142
- Aide Aide https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/aide/ark:/12148/bpt6k54066991/f217.image × Aide