Livres
1242 pages
REF
RÉF
HEF
1543
ordinaire; dans le vent réfléchi la vitesse est un peu
diminuée, mais la masse est considérablement aug-
mentée par la compression que l'air souffre contre
l'obstacle, BUFF. Add. et corr. Ihéor. terre, OEuv.
t. xui, p. 16. La lumière, en tombant sur les corps,
n'est pas, à beaucoup près, entièrement réfléchie ;
il en reste «n grande quantité dans la petite épais-
seur de la surface qu'elle frappe, ID. Hist. nat. In-
lrod. V part. (Euv. t. vi, p. 63. Le mouvement
réfléchi est celui d'un corps qui rencontre un obsta-
cle impénétrable pour lui, BRISSON, Traité de phys.
t. i, p. 72. Le mercure et l'étain, l'un sur l'autre
étendus, Recueillent les rayons surpris à leur pas-
sage, Et des traits réfléchis vous présentent l'image,
DELIL. Trois règ. iv. || Fig. Nos sens facilement peu-
vent être charmés Des ouvrages parfaits que le ciel
a formés; Ses attraits réfléchis brillent dans vos
pareilles, MOL. Tart. m, 3. La lumière vraie et di-
recte de l'expression, et la lumière réfléchie de la
métaphore, MDER. Lett. sur les aveug. Ce lustre
réfléchi qu'elle prêtait au caractère de son époux,
ne faisait que donner au sien plus de relief et plus
d'éclat, MARMONTEL, jlfém. ix. î| 2" Terme de bota-
nique. Se dit des organes dont la partie inférieure
est verticale et la supérieure déjetée en dehors.
Ëtamines réfléchies. || Limbe réfléchi, limbe d'une
corolle monopètale qui se renverse en dehors.
|| 3° Terme de grammaire. Verbes réfléchis, verbes
dans lesquels l'action faite par le sujet a pour objet
ce même sujet. || Verbes réfléchis directs : Pierre se
félicite. || Verbes réfléchis indirects : Pierre se donne
un habit. || Verbes réfléchis passifs : Cette histoire
se raconte diversement. || Verbes réfléchis neutres :
Elle se meurt, elle s'écrie. || Verbes réfléchis essen-
tiels, ceux qu'on ne peut employer sans "'un des
pronoms complétifs me, te, se,nous, vous. On dit par
opposition verbes réfléchis accidentels. || On donne
aussi quelquefois aux verbes réciproques le nom de
verbes réfléchis. || Substantivement. Les réfléchis,
les verbes réfléchis. || Pronom réfléchi de la 3« per-
sonne, nom donné par quelques grammairiens au
pronom se, soi, employé dans la conjugaison des
verbes réfléchis. || 4° Qui a le caractère de la ré-
flexion. Au lieu de cette hardiesse à concevoir une
mauvaise action, et de cette impétuosité à. la com-
mettre, on ne vit plus régner que les vices des
Ames faibles et des crimes réfléchis, MONTESQ. Rom.
11. Quoique cet animal [le glouton] ait de la finesse
et mette en oeuvre des ruses réfléchies pour se
saisir des autres animaux, BUFF. Quadr. t. vi,
p. 220. L'animal n'a ni nos aversions réfléchies,
ni nos haines durables, ni nos amitiés constantes,
ID. Nature des anim. Les objets dont notre âme
s'occupe, sont ou spirituels ou matériels, et notre
âme s'occupe de ces objets ou par des idées di-
rectes ou par des idées réfléchies, D'ALEMB. Disc,
prélim. Encycl. OEuv. t. i, p. 235, dans POOGENS.
Ce spectacle si grand des vrais biens de la vie Oc-
cupait ma pensée, et portait dans mon coeur Un
plaisir réfléchi, le calme et le bonheur, ST-LAMB.
Sais. II. || 5° Qui a l'habitude de la réflexion. Un
esprit réfléchi. Devenez plus réfléchi, parlez moins,
écoutez davantage, GENLIS, Veill. du chat. t. i,
p. 666, dans POUGENS.
f RÉFLÉCHIR (re-flé-chir). || i° V. a. Fléchir,
courber de nouveau. \\ 2° V. n. Céder de nouveau.
— HIST. xvie s. Subit le pouce se retournoit à
réfléchir comme auparavant, PAKE, XVII, to.
RÉFLÉCHIR (ré-flé-chir), v. a. || 1° Renvoyer en
arrière, en retour, par un choc. La montagne ré-
fléchissant le bruit du canon. La lumière s'affaiblit
quand elle a été réfléchie par quelques corps, FON-
TEN. Mondes, 2« soir. Cette lumière éclatante que
nous recevons du soleil et que la terre réfléchit sur
la lune, ne doit plus être qu'une lumière blanchâtre
quand elle y est arrivée, ID. ib. L'air ébranlé est su-
jet à des répercussions qui le réfléchissent, qui, pro-
duisant des échos, répètent la sensation, i. J.ROUSS.
Ém. il. Les glaces étamées, lorsqu'elles sont polies
avec un peu de soin, réfléchissent plus puissamment
la lumière que les métaux les plus polis, BUFF. Hist.
min. Inlrod. OEuv. t. vu, p. 144. Plus loin, c'est
un beau lac qui réfléchit les cieux, DELILLE, Jard.
iv. L'eau te réfléchit grande et belle, Ton sein forme
un neureux contour, BÉRANG. Prisonn. Oui, bientôt
d'un ciel pur Vos yeux, brillants d'ivresse, Réflé-
chiront l'azur, m. Orage. || Fig. La gloire des grands
hommes réfléchit son éclat sur leurs descendants,
Dict.de l'Acad. Malgré moi, du passé le cruel souve-
nir Réfléchira son ombre affreuse Sur les derniers
moments de mon triste avenir, SAURIN, Beverlei, u,
7. La source de mes jours comme eux [ruisseaux]
s'est écoulée.... Mais leur onde est limpide, et mon
âme troublée N'aura pas réfléchi les clartés d'un
beau jour, LAMART. Méd. i, 6. Il faut, pour réfléchir
cet astre tutélaire [la liberté], Que, pur dans tous
ses flots, le fleuve populaire Coule à l'ombre du
trône appuyé sur les lois, v. HUGO, Odes, II, 6.
|| 2° Y. n. Rejaillir, être renvoyé, répercuté. La
chaleur du feu réfléchit de la plaque dans la
chambre. Quoi! si je lance un trait, ô rigoureuse
loi, Pour me percer le coeur il réfléchit sur moi,
TRISTAN, M. de Chrispe, v, 5. || Fig. Ces placards
pouvaient intimider le roi, et, par contre-coup, ré-
fléchir sur Mme de Pompadour, DUCLOS, OEUV. t. x,
p. 244. Dans le cas où le mari, ayant vendu le bien
propre de la femme sans son consentement, est ga-
rant de la vente, et dans tous les autres cas où
l'action de la femme réfléchirait contre le mari,
Code Nap. art. 2266'. La honte de cette action ré-
fléchit sur tous ceux qui y ont participé, Dict. de
l'Académie. || 3° Fig. Penser mûrement et plus d'une
fois à quelque chose. Réfléchissez sur les proposi-
tions qui vous sont faites.. Réfléchissez-y mûre-
ment. Réfléchir c'est recevoir, au-dessus des
mouvements corporels et au-dessus même des sen-
sations, une lumière qui nous rend capables de
chercher la vérité jusque dans sa source, BOSS.
Connaiss. v, 8. Rien ne conserve mieux l'habitude
de réfléchir, que d'être plus content de soi que de
sa fortune, J. j. ROUSS. Ém. iv. Réfléchir n'est
qu'une certaine manière de sentir, c'est la sensation
transformée, CONDIL. Art de rais, i, 3. Dans un être
qui réfléchit, la liberté est essentiellement la même
que dans un être qui ne réfléchit point; mais, dans
un être qui réfléchit, la liberté est plus étendue,
BONNET, h'ss. anal, âme, t6. |j4°Se réfléchir, t).
rëfl. Être réfléchi, renvoyé en arrière, en retour.
Comment la lumière se réfléchissait des planètes et
des comètes vers la terre, DESC. Méth.v, 2. La cavité
intérieure de l'oreille paraît être un écho où le son
se réfléchit avec la plus grande précision, BUFF.
De l'ouie. Ce vent qui vient frapper contre les
hautes montagnes des Cordillères doit se réfléchir
à d'assez grandes distances dans les terres, ID. De
l'homme, Variétés. Le mouvement de réflexion est
une preuve certaine de la compressibilité des corps;
car ces corps ne peuvent pas se réfléchir, si aucun
d'eux n'est élastique, BRISSON, Traité de phys. 1.1,
p. 26. La lumière, comme les corps élastiques, en
tombant sur ces surfaces, se réfléchit sous un angle
égal à celui de sa chute, BAILLY, Ilisl. aslr. mod.
t. n, p. 4Bt. Les étoiles élincelaient au ciel et se ré-
fléchissaient au sein de la mer, qui répétait leurs
images tremblantes, BERNARD, DE ST-P. Paul et
Virginie. || Avec suppression du pronom personnel.
J'entrepris.... d'ajouter quelque chose du soleil et
des étoiles fixes, à cause qu'elle [la lumière] en pro-
cède presque toute ; des planètes, des comètes et de
la terre, à cause qu'elles la font réfléchir, DESC.
Mélh. v, 2. || Fig. Il [Jésus] se cache encore en lui-
même [dans le sein de Marie], mais il se réfléchit
sur saint Jean [dans le sein d'Elisabeth], BOSS.
f" sermon, Visitation, 2. U y a une espèce d'insen-
sibilité cruelle à sacrifier sans nécessité ceux
[animaux] surtout qui nous approchent, qui vivent
avec nous, et dont le sentiment se réfléchit vers
nous en se marquant par les signes de la douleur,
BUFF. Quadrup. t. n, p. 438. C'est une idée lumi-
neuse d'Aristote que la croyance que l'on donne à un
fait se réfléchit sur l'autre, quand ils sont liés avec
art, MARMONTEL, OEuv. t. vin, p. 477. || 5° Terme
de grammaire. L'action du verbe se réfléchit sur
son sujet, par exemple : il se tourmente; alors le
verbe est dit réfléchi. || 6° Dans le langage de la
botanique, devenir réfléchi, recourbé en arrière, en
dehors. Les étamines de cette corolle se réfléchissent.
|| Dans le langage de l'analomie, revenir sur soi-
même. Le péritoine se réfléchit en cet endroit.
— REM. Bouhours, Nouv. remarques, dit: Beau-
coup de gens font réfléchir neutre. Afin... qu'ils
n'eussent pas seulement le loisir de réfléchir sur
l'état présent des choses, ST-RÊAL. Ce n'est pas
parler fort purement. Tous nos bons auteurs disent
toujours faire réflexion. » Il se retracte p. 462 de la
Suite des Remarques.
— HIST. xiv« s. Le diaphragme se reflecist en
haut vers les costes, et s'ahert [s'attache] duc [jus-
qu'J à la darreniere coste, H. DE MONDEVILLE, f» 25.
Il xvi* s. Les vaisseaux se réfléchissent en plusieurs
replis faits en forme de varice, PARÉ, I, 27.
— ÉTYM. Provenç. et espagn. reflectir; ital. ri-
flettere; du lai. refiectere, de re, et flectere, fléchir.
Le sens de penser, méditer, se rattache à l'expres-
sion latine refiectere animum, reporter son esprit
sur quelque chose.
t RÉFLÉCHISSANT, ANTE (ré-flé-chi-san,san-t'),
ad). Il 1° Terme de physique. Qui occasionne la ré-
flexion de la lumière ou du son. Surface réflé- •
chissante. || Pouvoir réfléchissant, faculté plus ou
moins grande que les corps possèdent de réfléchir
la lumière, le calorique. En général, plus un corps
a de poli, et plus son pouvoir réfléchissant est graid,
et ses pouvoirs émissif et absorbant sont faibles,
THENARD, Traité de chim. 1.1, p. 29, dans POUGENS.
Il 2° Qui réfléchit, médite sur les choses, qui pense.
11 est véritable qu'on ne cesse pas de réfléchir en
disant [les mystiques] qu'on ne réfléchit pas, et
quand cette âme non réfléchissante dit tout court....
BOSS. Étals d'orais. v, 3. Saint Thomas n'a pas pré-
tendu affaiblir les actes de la volonté lorsqu'il a dit
qu'elle était naturellement réfléchissante sur elle-
même, qu'on aimait à aimer, qu'on voulait vouloir,
ID. ib. v, 6. Des ruisseaux de sang ont coulé en
France, parce que la nation est souvent peu
réfléchissante et très-prompte dans'ses jugements,
VOLT. Dict. philos. Supplices, 11. Cette nouvelle
métamorphose étonna tout le monde, hors le réflé-
chissant Mambrès, ID. Taureau blanc, xi.
RÉFLÉCHISSEMENT (ré-flé-chi-se-man), s. m.
Répercussion, rejaillissement. Le réfléchissement
du son par l'écho.
— ÉTYM. Réfléchir.
f RÉFLÉCHISSEUR (ré-flé-chi-seur), adj. „m. Qui
réfléchit, médite. Passant réfléchisseur, qui vois ce
monument.... CHAPELLE, Épitaphe d'un chien.
RÉFLECTEUR (ré-llè-kteur), adj. m. Terme de
physique. Qui réfléchit la lumière. Miroir réflecteur.
il S. m. Un réflecteur. Augmenter l'éclat d'une lu-
mière par le moyen d'un réflecteur.
— ÉTYM. Lat. refiectere, réfléchir.
f RÉFLECTIF, IVE (ré-flè-klif, kti-v'), adj.
Il 1° Terme de physiologie. Action réflective, même
sens que action réflexe (voy. ce mot). || 2° Terme de
philosophie. Qui résulte de la réflexion. |) Facultés
réflectives, se dit, dans le système phrénologique de
Spurzheim, de la comparaison et de la causalité.
— ÉTYM. Lat. refiectere, réfléchir.
REFLET (re-flè; le t ne se lie pas dans le parler
ordinaire; au pluriel, Vs se lie : des re-flè-z ar-
gentés), s. m. Il i° Réflexion de la lumière ou de la
couleur d'un corps sur un autre. Les reflets des
nuages sur les champs. Tous deux ont la tête garnie
de petites plumes à demi relevées en huppe noire,
à reflets verts et violets, BUFF. Ois. t. vm, p. 325.
Ce sont ces reflets infinis des ombres et des corps
qui engendrent l'harmonie, DIDER. Essai sur la
peint, ch. 3. Nos pensées sont susceptibles de diffé-
rents coloris : séparées, chacune a une couleur qui
lui est propre ; rapprochées, elles se prêtent mutuel-
lement des nuances, et l'art consiste à peindre ces
reflets, CONDIL. Art d'écr. n, 6. Tels, dans l'airain
brillant où flotte une eau tremblante, Le soleil...,
croise son jeu mobile.... Et des murs aujt lambris
rapidement promène Des refle:s vagabonds la lueur
incertaine, DELILLE, En. vm. Le perfide reflet [de
la lune sur les armes] les a trahis tous deux, ID.
ib. ix. Le reflet c'est la lumière renvoyée frappant
dans la demi-teinle un corps solide, et il ne faut pas
que le jour ait l'air de passer à travers la toile,
TH. GAUTIER, Feuilleton, Moniteur universel, 9 mai
<86S. Il Fig. Saisir, dans les caractères, tous les re-
flets des,vertus sur les vices, et des vices sur les
vertus, MARMONTEL, OEUV. t. iv, p. Jtl. La littéra-
ture, qui n'est que le reflet des moeurs, LAHARPE,
Coure de lit. t. vu, Inlrod. p. 64, dans POUGENS.
Le siècle de la reine Anne ne fut qu'une espèce de
prolongement ou de reflet [du siècle de Louis XIVJ,
CHATEAUB. Génie, 11, 111, 6. H 2° Il s'est dit dans le
sens de réflecteur. Je vous supplie d'engager M. le
duc d'Aumont à ne pas faire mettre de lustres sur
le théâtre [de Fontainebleau]; nous avons ici l'ex-
périence que le théâtre peut être très-bien éclairé
avec des bougies en grand nombre et des reflets dans
les coulisses, VOLT. Lett. d'Argenlal, 4 oct. 1748.
— ÉTYM. Voy. REFLÉTER. Reflet n'est pas dans
l'édition du Dictionnaire de l'Académie de t696 ; il
n'apparaît que dans celle de I7t8 sous l'orthogra-
phe reflex, et avec la remarque que quelques-uns
disent reflès ou reflet. Reflets, au pluriel, est comme
terme de peinture dans Furetière, 2e éd. t70f. Dans
ces circonstances, on reconnaît qu'un moment il y
a eu influence de l'italien riftesso, do rifletlere
(voy. RÉFLÉCHIR).
REFLÉTÉ, ÉE (re-flé-té, tée), part, passé de reflé-
ter. Une vive lumière reflétée sur le fond de ce tableau.
REFLÉTER (re-flé-té. La syllabe fié prend un
accent grave quand la syllabe qui suit est muette : je-
reflète, excepté au futur et au conditionnel : je re-
RÉF
HEF
1543
ordinaire; dans le vent réfléchi la vitesse est un peu
diminuée, mais la masse est considérablement aug-
mentée par la compression que l'air souffre contre
l'obstacle, BUFF. Add. et corr. Ihéor. terre, OEuv.
t. xui, p. 16. La lumière, en tombant sur les corps,
n'est pas, à beaucoup près, entièrement réfléchie ;
il en reste «n grande quantité dans la petite épais-
seur de la surface qu'elle frappe, ID. Hist. nat. In-
lrod. V part. (Euv. t. vi, p. 63. Le mouvement
réfléchi est celui d'un corps qui rencontre un obsta-
cle impénétrable pour lui, BRISSON, Traité de phys.
t. i, p. 72. Le mercure et l'étain, l'un sur l'autre
étendus, Recueillent les rayons surpris à leur pas-
sage, Et des traits réfléchis vous présentent l'image,
DELIL. Trois règ. iv. || Fig. Nos sens facilement peu-
vent être charmés Des ouvrages parfaits que le ciel
a formés; Ses attraits réfléchis brillent dans vos
pareilles, MOL. Tart. m, 3. La lumière vraie et di-
recte de l'expression, et la lumière réfléchie de la
métaphore, MDER. Lett. sur les aveug. Ce lustre
réfléchi qu'elle prêtait au caractère de son époux,
ne faisait que donner au sien plus de relief et plus
d'éclat, MARMONTEL, jlfém. ix. î| 2" Terme de bota-
nique. Se dit des organes dont la partie inférieure
est verticale et la supérieure déjetée en dehors.
Ëtamines réfléchies. || Limbe réfléchi, limbe d'une
corolle monopètale qui se renverse en dehors.
|| 3° Terme de grammaire. Verbes réfléchis, verbes
dans lesquels l'action faite par le sujet a pour objet
ce même sujet. || Verbes réfléchis directs : Pierre se
félicite. || Verbes réfléchis indirects : Pierre se donne
un habit. || Verbes réfléchis passifs : Cette histoire
se raconte diversement. || Verbes réfléchis neutres :
Elle se meurt, elle s'écrie. || Verbes réfléchis essen-
tiels, ceux qu'on ne peut employer sans "'un des
pronoms complétifs me, te, se,nous, vous. On dit par
opposition verbes réfléchis accidentels. || On donne
aussi quelquefois aux verbes réciproques le nom de
verbes réfléchis. || Substantivement. Les réfléchis,
les verbes réfléchis. || Pronom réfléchi de la 3« per-
sonne, nom donné par quelques grammairiens au
pronom se, soi, employé dans la conjugaison des
verbes réfléchis. || 4° Qui a le caractère de la ré-
flexion. Au lieu de cette hardiesse à concevoir une
mauvaise action, et de cette impétuosité à. la com-
mettre, on ne vit plus régner que les vices des
Ames faibles et des crimes réfléchis, MONTESQ. Rom.
11. Quoique cet animal [le glouton] ait de la finesse
et mette en oeuvre des ruses réfléchies pour se
saisir des autres animaux, BUFF. Quadr. t. vi,
p. 220. L'animal n'a ni nos aversions réfléchies,
ni nos haines durables, ni nos amitiés constantes,
ID. Nature des anim. Les objets dont notre âme
s'occupe, sont ou spirituels ou matériels, et notre
âme s'occupe de ces objets ou par des idées di-
rectes ou par des idées réfléchies, D'ALEMB. Disc,
prélim. Encycl. OEuv. t. i, p. 235, dans POOGENS.
Ce spectacle si grand des vrais biens de la vie Oc-
cupait ma pensée, et portait dans mon coeur Un
plaisir réfléchi, le calme et le bonheur, ST-LAMB.
Sais. II. || 5° Qui a l'habitude de la réflexion. Un
esprit réfléchi. Devenez plus réfléchi, parlez moins,
écoutez davantage, GENLIS, Veill. du chat. t. i,
p. 666, dans POUGENS.
f RÉFLÉCHIR (re-flé-chir). || i° V. a. Fléchir,
courber de nouveau. \\ 2° V. n. Céder de nouveau.
— HIST. xvie s. Subit le pouce se retournoit à
réfléchir comme auparavant, PAKE, XVII, to.
RÉFLÉCHIR (ré-flé-chir), v. a. || 1° Renvoyer en
arrière, en retour, par un choc. La montagne ré-
fléchissant le bruit du canon. La lumière s'affaiblit
quand elle a été réfléchie par quelques corps, FON-
TEN. Mondes, 2« soir. Cette lumière éclatante que
nous recevons du soleil et que la terre réfléchit sur
la lune, ne doit plus être qu'une lumière blanchâtre
quand elle y est arrivée, ID. ib. L'air ébranlé est su-
jet à des répercussions qui le réfléchissent, qui, pro-
duisant des échos, répètent la sensation, i. J.ROUSS.
Ém. il. Les glaces étamées, lorsqu'elles sont polies
avec un peu de soin, réfléchissent plus puissamment
la lumière que les métaux les plus polis, BUFF. Hist.
min. Inlrod. OEuv. t. vu, p. 144. Plus loin, c'est
un beau lac qui réfléchit les cieux, DELILLE, Jard.
iv. L'eau te réfléchit grande et belle, Ton sein forme
un neureux contour, BÉRANG. Prisonn. Oui, bientôt
d'un ciel pur Vos yeux, brillants d'ivresse, Réflé-
chiront l'azur, m. Orage. || Fig. La gloire des grands
hommes réfléchit son éclat sur leurs descendants,
Dict.de l'Acad. Malgré moi, du passé le cruel souve-
nir Réfléchira son ombre affreuse Sur les derniers
moments de mon triste avenir, SAURIN, Beverlei, u,
7. La source de mes jours comme eux [ruisseaux]
s'est écoulée.... Mais leur onde est limpide, et mon
âme troublée N'aura pas réfléchi les clartés d'un
beau jour, LAMART. Méd. i, 6. Il faut, pour réfléchir
cet astre tutélaire [la liberté], Que, pur dans tous
ses flots, le fleuve populaire Coule à l'ombre du
trône appuyé sur les lois, v. HUGO, Odes, II, 6.
|| 2° Y. n. Rejaillir, être renvoyé, répercuté. La
chaleur du feu réfléchit de la plaque dans la
chambre. Quoi! si je lance un trait, ô rigoureuse
loi, Pour me percer le coeur il réfléchit sur moi,
TRISTAN, M. de Chrispe, v, 5. || Fig. Ces placards
pouvaient intimider le roi, et, par contre-coup, ré-
fléchir sur Mme de Pompadour, DUCLOS, OEUV. t. x,
p. 244. Dans le cas où le mari, ayant vendu le bien
propre de la femme sans son consentement, est ga-
rant de la vente, et dans tous les autres cas où
l'action de la femme réfléchirait contre le mari,
Code Nap. art. 2266'. La honte de cette action ré-
fléchit sur tous ceux qui y ont participé, Dict. de
l'Académie. || 3° Fig. Penser mûrement et plus d'une
fois à quelque chose. Réfléchissez sur les proposi-
tions qui vous sont faites.. Réfléchissez-y mûre-
ment. Réfléchir c'est recevoir, au-dessus des
mouvements corporels et au-dessus même des sen-
sations, une lumière qui nous rend capables de
chercher la vérité jusque dans sa source, BOSS.
Connaiss. v, 8. Rien ne conserve mieux l'habitude
de réfléchir, que d'être plus content de soi que de
sa fortune, J. j. ROUSS. Ém. iv. Réfléchir n'est
qu'une certaine manière de sentir, c'est la sensation
transformée, CONDIL. Art de rais, i, 3. Dans un être
qui réfléchit, la liberté est essentiellement la même
que dans un être qui ne réfléchit point; mais, dans
un être qui réfléchit, la liberté est plus étendue,
BONNET, h'ss. anal, âme, t6. |j4°Se réfléchir, t).
rëfl. Être réfléchi, renvoyé en arrière, en retour.
Comment la lumière se réfléchissait des planètes et
des comètes vers la terre, DESC. Méth.v, 2. La cavité
intérieure de l'oreille paraît être un écho où le son
se réfléchit avec la plus grande précision, BUFF.
De l'ouie. Ce vent qui vient frapper contre les
hautes montagnes des Cordillères doit se réfléchir
à d'assez grandes distances dans les terres, ID. De
l'homme, Variétés. Le mouvement de réflexion est
une preuve certaine de la compressibilité des corps;
car ces corps ne peuvent pas se réfléchir, si aucun
d'eux n'est élastique, BRISSON, Traité de phys. 1.1,
p. 26. La lumière, comme les corps élastiques, en
tombant sur ces surfaces, se réfléchit sous un angle
égal à celui de sa chute, BAILLY, Ilisl. aslr. mod.
t. n, p. 4Bt. Les étoiles élincelaient au ciel et se ré-
fléchissaient au sein de la mer, qui répétait leurs
images tremblantes, BERNARD, DE ST-P. Paul et
Virginie. || Avec suppression du pronom personnel.
J'entrepris.... d'ajouter quelque chose du soleil et
des étoiles fixes, à cause qu'elle [la lumière] en pro-
cède presque toute ; des planètes, des comètes et de
la terre, à cause qu'elles la font réfléchir, DESC.
Mélh. v, 2. || Fig. Il [Jésus] se cache encore en lui-
même [dans le sein de Marie], mais il se réfléchit
sur saint Jean [dans le sein d'Elisabeth], BOSS.
f" sermon, Visitation, 2. U y a une espèce d'insen-
sibilité cruelle à sacrifier sans nécessité ceux
[animaux] surtout qui nous approchent, qui vivent
avec nous, et dont le sentiment se réfléchit vers
nous en se marquant par les signes de la douleur,
BUFF. Quadrup. t. n, p. 438. C'est une idée lumi-
neuse d'Aristote que la croyance que l'on donne à un
fait se réfléchit sur l'autre, quand ils sont liés avec
art, MARMONTEL, OEuv. t. vin, p. 477. || 5° Terme
de grammaire. L'action du verbe se réfléchit sur
son sujet, par exemple : il se tourmente; alors le
verbe est dit réfléchi. || 6° Dans le langage de la
botanique, devenir réfléchi, recourbé en arrière, en
dehors. Les étamines de cette corolle se réfléchissent.
|| Dans le langage de l'analomie, revenir sur soi-
même. Le péritoine se réfléchit en cet endroit.
— REM. Bouhours, Nouv. remarques, dit: Beau-
coup de gens font réfléchir neutre. Afin... qu'ils
n'eussent pas seulement le loisir de réfléchir sur
l'état présent des choses, ST-RÊAL. Ce n'est pas
parler fort purement. Tous nos bons auteurs disent
toujours faire réflexion. » Il se retracte p. 462 de la
Suite des Remarques.
— HIST. xiv« s. Le diaphragme se reflecist en
haut vers les costes, et s'ahert [s'attache] duc [jus-
qu'J à la darreniere coste, H. DE MONDEVILLE, f» 25.
Il xvi* s. Les vaisseaux se réfléchissent en plusieurs
replis faits en forme de varice, PARÉ, I, 27.
— ÉTYM. Provenç. et espagn. reflectir; ital. ri-
flettere; du lai. refiectere, de re, et flectere, fléchir.
Le sens de penser, méditer, se rattache à l'expres-
sion latine refiectere animum, reporter son esprit
sur quelque chose.
t RÉFLÉCHISSANT, ANTE (ré-flé-chi-san,san-t'),
ad). Il 1° Terme de physique. Qui occasionne la ré-
flexion de la lumière ou du son. Surface réflé- •
chissante. || Pouvoir réfléchissant, faculté plus ou
moins grande que les corps possèdent de réfléchir
la lumière, le calorique. En général, plus un corps
a de poli, et plus son pouvoir réfléchissant est graid,
et ses pouvoirs émissif et absorbant sont faibles,
THENARD, Traité de chim. 1.1, p. 29, dans POUGENS.
Il 2° Qui réfléchit, médite sur les choses, qui pense.
11 est véritable qu'on ne cesse pas de réfléchir en
disant [les mystiques] qu'on ne réfléchit pas, et
quand cette âme non réfléchissante dit tout court....
BOSS. Étals d'orais. v, 3. Saint Thomas n'a pas pré-
tendu affaiblir les actes de la volonté lorsqu'il a dit
qu'elle était naturellement réfléchissante sur elle-
même, qu'on aimait à aimer, qu'on voulait vouloir,
ID. ib. v, 6. Des ruisseaux de sang ont coulé en
France, parce que la nation est souvent peu
réfléchissante et très-prompte dans'ses jugements,
VOLT. Dict. philos. Supplices, 11. Cette nouvelle
métamorphose étonna tout le monde, hors le réflé-
chissant Mambrès, ID. Taureau blanc, xi.
RÉFLÉCHISSEMENT (ré-flé-chi-se-man), s. m.
Répercussion, rejaillissement. Le réfléchissement
du son par l'écho.
— ÉTYM. Réfléchir.
f RÉFLÉCHISSEUR (ré-flé-chi-seur), adj. „m. Qui
réfléchit, médite. Passant réfléchisseur, qui vois ce
monument.... CHAPELLE, Épitaphe d'un chien.
RÉFLECTEUR (ré-llè-kteur), adj. m. Terme de
physique. Qui réfléchit la lumière. Miroir réflecteur.
il S. m. Un réflecteur. Augmenter l'éclat d'une lu-
mière par le moyen d'un réflecteur.
— ÉTYM. Lat. refiectere, réfléchir.
f RÉFLECTIF, IVE (ré-flè-klif, kti-v'), adj.
Il 1° Terme de physiologie. Action réflective, même
sens que action réflexe (voy. ce mot). || 2° Terme de
philosophie. Qui résulte de la réflexion. |) Facultés
réflectives, se dit, dans le système phrénologique de
Spurzheim, de la comparaison et de la causalité.
— ÉTYM. Lat. refiectere, réfléchir.
REFLET (re-flè; le t ne se lie pas dans le parler
ordinaire; au pluriel, Vs se lie : des re-flè-z ar-
gentés), s. m. Il i° Réflexion de la lumière ou de la
couleur d'un corps sur un autre. Les reflets des
nuages sur les champs. Tous deux ont la tête garnie
de petites plumes à demi relevées en huppe noire,
à reflets verts et violets, BUFF. Ois. t. vm, p. 325.
Ce sont ces reflets infinis des ombres et des corps
qui engendrent l'harmonie, DIDER. Essai sur la
peint, ch. 3. Nos pensées sont susceptibles de diffé-
rents coloris : séparées, chacune a une couleur qui
lui est propre ; rapprochées, elles se prêtent mutuel-
lement des nuances, et l'art consiste à peindre ces
reflets, CONDIL. Art d'écr. n, 6. Tels, dans l'airain
brillant où flotte une eau tremblante, Le soleil...,
croise son jeu mobile.... Et des murs aujt lambris
rapidement promène Des refle:s vagabonds la lueur
incertaine, DELILLE, En. vm. Le perfide reflet [de
la lune sur les armes] les a trahis tous deux, ID.
ib. ix. Le reflet c'est la lumière renvoyée frappant
dans la demi-teinle un corps solide, et il ne faut pas
que le jour ait l'air de passer à travers la toile,
TH. GAUTIER, Feuilleton, Moniteur universel, 9 mai
<86S. Il Fig. Saisir, dans les caractères, tous les re-
flets des,vertus sur les vices, et des vices sur les
vertus, MARMONTEL, OEUV. t. iv, p. Jtl. La littéra-
ture, qui n'est que le reflet des moeurs, LAHARPE,
Coure de lit. t. vu, Inlrod. p. 64, dans POUGENS.
Le siècle de la reine Anne ne fut qu'une espèce de
prolongement ou de reflet [du siècle de Louis XIVJ,
CHATEAUB. Génie, 11, 111, 6. H 2° Il s'est dit dans le
sens de réflecteur. Je vous supplie d'engager M. le
duc d'Aumont à ne pas faire mettre de lustres sur
le théâtre [de Fontainebleau]; nous avons ici l'ex-
périence que le théâtre peut être très-bien éclairé
avec des bougies en grand nombre et des reflets dans
les coulisses, VOLT. Lett. d'Argenlal, 4 oct. 1748.
— ÉTYM. Voy. REFLÉTER. Reflet n'est pas dans
l'édition du Dictionnaire de l'Académie de t696 ; il
n'apparaît que dans celle de I7t8 sous l'orthogra-
phe reflex, et avec la remarque que quelques-uns
disent reflès ou reflet. Reflets, au pluriel, est comme
terme de peinture dans Furetière, 2e éd. t70f. Dans
ces circonstances, on reconnaît qu'un moment il y
a eu influence de l'italien riftesso, do rifletlere
(voy. RÉFLÉCHIR).
REFLÉTÉ, ÉE (re-flé-té, tée), part, passé de reflé-
ter. Une vive lumière reflétée sur le fond de ce tableau.
REFLÉTER (re-flé-té. La syllabe fié prend un
accent grave quand la syllabe qui suit est muette : je-
reflète, excepté au futur et au conditionnel : je re-
Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 94.07%.
En savoir plus sur l'OCR
En savoir plus sur l'OCR
Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 94.07%.
- Collections numériques similaires Littré Émile Littré Émile /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=(dc.creator adj "Littré Émile" or dc.contributor adj "Littré Émile")Wyrouboff Grégoire Wyrouboff Grégoire /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=(dc.creator adj "Wyrouboff Grégoire" or dc.contributor adj "Wyrouboff Grégoire") Robin Charles Robin Charles /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=(dc.creator adj "Robin Charles" or dc.contributor adj "Robin Charles")
- Auteurs similaires Littré Émile Littré Émile /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=(dc.creator adj "Littré Émile" or dc.contributor adj "Littré Émile")Wyrouboff Grégoire Wyrouboff Grégoire /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=(dc.creator adj "Wyrouboff Grégoire" or dc.contributor adj "Wyrouboff Grégoire") Robin Charles Robin Charles /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=(dc.creator adj "Robin Charles" or dc.contributor adj "Robin Charles")
-
-
Page
chiffre de pagination vue 154/1242
- Recherche dans le document Recherche dans le document https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/search/ark:/12148/bpt6k54066991/f154.image ×
Recherche dans le document
- Partage et envoi par courriel Partage et envoi par courriel https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/share/ark:/12148/bpt6k54066991/f154.image
- Téléchargement / impression Téléchargement / impression https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/download/ark:/12148/bpt6k54066991/f154.image
- Mise en scène Mise en scène ×
Mise en scène
Créer facilement :
- Marque-page Marque-page https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/bookmark/ark:/12148/bpt6k54066991/f154.image ×
Gérer son espace personnel
Ajouter ce document
Ajouter/Voir ses marque-pages
Mes sélections ()Titre - Acheter une reproduction Acheter une reproduction https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/pa-ecommerce/ark:/12148/bpt6k54066991
- Acheter le livre complet Acheter le livre complet https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/indisponible/achat/ark:/12148/bpt6k54066991
- Signalement d'anomalie Signalement d'anomalie https://sindbadbnf.libanswers.com/widget_standalone.php?la_widget_id=7142
- Aide Aide https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/aide/ark:/12148/bpt6k54066991/f154.image × Aide