Livres
1242 pages
1524
REC
RÉC
RÉC
auteur [ Viguiet ] se soit trompé dans la date et
dans quelques autres circonstances de l'histoire ; il
n'avait pas vu les actes qu'on a recouvrés depuis,
BOSS. Far. xi, 23. Enfin Aristote n'était pas connu à
Rome, parce que ses ouvrages n'avaient pas encore
été recouvrés, CONWLL. Hist. anc. xi, 6. || 3° Toucher
une somme due, faire la levée des impôts. Recou-
vrer les contributions. [| 4° Terme de marine. Re-
couvrer une manoeuvre, la tirer dans le vaisseau.
— REM. 11 faut se garder de confondre recouvrer
et recouvrir, c'est-à-dire d'employerrecouvnr au lieu
de recouvrer. Cette fauté est dans Malherbe : N'y en
a-t-il pas eu qui, pour être tombés en coeur de
l'hiver dans une rivière, ont recouvert leur santé,
que toutes les drogues des apothicaires ne leur
avaient su rendre ? MALH. le Traité dès bienf. de
Sénèque, vi, 8. Cette faute était fréquente du temps
de Vaugelas et au xvi* siècle. ';
— HIST xie s. De ses.mellursque il put recuvrer,
Ch. de Roi. xxvi. || xne s. Li fiz Geofroi d'Anjou re-
covra sa vertu, Ronc. p. (96. E s'a sun enemi [de
Dieu] vus turnez epernez, Jà n'aureiz mais s'amur
tant cum vivre porrez, Ne sa grâce à nul jur jà ne
recoverrez, Th. le mart. <33. Mors est li quens [le
comte], n'a nul recpvrier, R. de Cambrai, 6. Lez lui
fist un penon porter, Où lor gent puissent recouvrer
[se réunir], Roman de Rou, ms. p. 206, dans LA-
CURNE. |] XIIIe s. Mais demorez [dans la terre sainte],
si ferez grant vigor, Tant que France ait jà recovré
s'onor [son honneur], QUESNES, Romane, p. )0i.
Par.Grèce ert [sera] recovrée la sainte terre d'outre-
mer, se jamais est recovrée VILLEH. LU. Li bois re-
covrent leur verdure, Qui sunt sec tant cum yver
Jure, la Rose, 63. Se tu pues [peux] encore tant
vivre Que d'amors te voies délivre, Le tens qu'au-
ras perdu plorras, Mes recovrer ne le porras, ib.
1640. Et puis qu'il avoit l'une de ces voies prises,
il ne les pooit pas lessier por recouvrer à une
des autres voies, BEAUM. LX, 3. Encor y puet on
bien, greigneur [plus grand] amor trover; Car il
[Jésus] se volt faire homme pour homme recovrer,
i. DE MEUNG, Test. 128. Guys feri [frappa] Erart un
trop merveilleus coup, et eust tantost recouvré
l'autre [frappé un second coup], se il ne l'eust re-
«ongneu à la vois, DU CANGE, recuperare. || xve s. Il
envoya ses lettres et ses messages partout où il cui-
doit recouvrer de bons compagnons, FROISS. I, I,
29. Le roi et son conseil ne purent sitost recouvrer
de tant d'argent que les chevaux montoient... m. i,
i, 44. On ne trouve rien sur le pays [d'Ecosse] : à
grand peine y recuevre l'on du fer pour ferrer les
chevaux, ID. H, n, 228. || xvi* s. Gentille Agnès
plus d'honneur tu mérites, La cause estant de
France recouvrer, Que ce que peut dedans un clois-
tre ouvrer Close nonnain ou bien dévot hermite,
FRANÇOJS i", Fera sur un portrait d'Agnès Sorel.
De venaison, l'on ne peut tant soubdain recouvrir,
fors unze sangliers.... RAB. Garg. i, 37. La parolle
recouverte, elle parla tant et tant que son mary re-
tourna au medicin pour remède de la faire taire,
ID. Pant. m, 34. llzfaisoient couvrir leurs chiennes,
et leurs juments par les plus beaux chiens et les
spaeilleurs estalons qu'ils pouvoient recouvrer, AMYOT,
\,yc. 30. Si d'adventure il perdoit, il taschoit à se
recouvrer et à remplir ses pertes par autres nou-
velles entreprises, ID. Pyrrh. 69. Soigneux, à fort
. grande despense, de recouvrer des hommes suf-
fisants en tout genre de sciences, qu'il tenoit conti-
nuellement autoi. de luy, MONT, i, 144,
— ÊTYM. Prov<-..ô. et espagn. recobrar ; ital. re-
cuperare; du lat. recuperare, qui, d'après Corssen,
Ausspr. 2« édit. p. 334, vient de cuprus, mot latin
indiqué par Varron comme signifiant bon : recupe-
rare serait rendre de nouveau bon, valable, resti-
1uer'; d'où le nom des juges recuperatores, qui font
recouvrer une chose contestée.
RECOUVRIR (re-kou-vrir), v. a. 11 se conjugue
■comme couvrir. || 1" Couvrir de nouveau. Recouvrir
-de terre les semences. Recouvrir un toit. || 2° Il se
dit quelquefois simplement pour couvrir. Ces bé-
liers détournent la neige qui recouvre l'herbe, et les
boeufs les font retirer pour en manger, BOFF. Qua-
drup. t. vin, p. 94. H 3° Fig. Cacher sous des appa-
rences. Recouvrir de beaux prétextes une mauvaise
action || 4° Se recouvrir, v. rêfl. Se dit des plaies
faitesaux arbres lorsqu'elles se cicatrisent. || Le temps
se recouvre, il se couvre, il s'obscurcit de nouveau.
— REM. L'usage, au xvir siècle, avait tellement
confondu recouvert et recouvré que Ménage admet-
tait qu'on pouvait se servir indifféremment de l'un
ou de l'autre avec le sens de recouvré; et Bouhours
dit : « Recouvrir ne se met jamais pour recouvrer,
quoique recouvert se mette souvent pour recouvré.»
Heureusement le bon usage a fini par remédier à
un pareil abus, et aujourd'hui il n'est plus permis
de confondre recouvert et recouvré.
— HIST. xiii 0 s. Il la recuevrent chaut et de gris
et d'ermin, Rerle, LV. || xvie S. Quand l'un d'entre
eulx [éléphants] se treuve prins dans certaines fos-
ses qu'on leur prépare, et les recouvre l'on de me-
nues brossailles pour les tromper.... MONT, n, 176.
— ÉTYM. Se..., et couvrir; wallon, rikovri, rako-
vri; prov. recobrir ; anc. cat. ricobrir; ital. rico-
prire.
RECRACHÉ, ÉE (re-kra-ché, chée), part, passé.
RECRACHER (re-kra-ché), v. a. Cracher de nou-
veau. Il crachait et recrachait. Il recrache du sang.
|] Rejeter ce qu'on avait dans la bouche. Recrache
ce morceau.
— HIST. xvi° s. Après que tout le monde eut so-
norement et theologalement toussy, craché et re-
craché, pour l'ouyr plus attentivement.... Sat.
Mén. p. 65.
— ÉTYM. fle..., et cracher.
f RECRAN (re-kran), s. m. Ancien terme de ma-
rine, synonyme de crique. ■
— ÉTYM. Probablement re..., et cran, entaille.
RÉCRÉANCE (ré-kré-an-s'), s. f. || 1° Terme de
droit canon. Jouissance provisionnelle des revenus
d'un bénéfice en litige. || 2° Lettres de récréance,
lettres remises à un ambassadeur pour les pré-
senter au souverain d'auprès duquel on le rappelle;
et aussi lettres qu'un prince donne à l'ambassadeur
ou ministre rappelé d'auprès de lui pour les re-
mettre au prince qui le rappelle. Le nonce Delini ne
put avoir ni audience de congé, ni même audience
secrète, ni lettres de récréance, ST-SIM. 74, 2H.
— HIST. xme s. Recreance, si est r'avoir ce qui fu
pris por donner seurté de remettre le en le [la]
main du preneur, BEAUM. LUI, 2. Li bateres doit es-
tre pris et tenus sans recreance fere, dusqu'à tant
c'on voie que par le [la] dite bature il n'i ait point
de péril de mort, m. xxx, M. ||xvie s. En simple
saisine ne se fait aucun rétablissement, ains un sim-
ple ajournement; et n'y a lieu de recreance ni sé-
questre, LOTSEL, 763.
— ÉTYM. Bas-lat. recredenlia; du bas-lat. recre-
dere, ancien franc, recroire, qui signifie croire,
confier, remettre de nouveau; de re..., et croire.
RÉCRÉATIF, IVE (ré-kré-a-tif, ti-v'), adj. Qui
récrée, divertit. Lecture récréative. Homme récréa-
tif. Casser les vitres, les miroirs ; rompre, briser les
meubles; mettre le feu à la maison; il y a cent
petites choses récréatives comme cela, BARON, Co-
quette et fausse prude, v, 2.
— HIST. xvie s. Les dames mesme ne se purent
garder de rire, auxquelles il s'attacha d'autres pro-
pos récréatifs, MARG. NOUV. XI. Quoyqu'il fust gay
et récréatif en compagnie.... AMYOT, Démet. 3. Les
peintres broyent des couleurs plaisantes et récréa-
tives, ID. Com. discern. le flatt. <9.
— ÊTYM. Récréer.
RÉCRÉATION (ré-kré-a-sion; en vers, de cinq
syllabes), s. f. || 1° Ce qui, interrompant le travail,
en délasse. Il faut donner à l'esprit des moments de
récréation. Il y a des récréations et des divertisse-
ments dans la vie de plus d'une espèce, BOURDAL.
3e dim. après Pâq. Dominic. t. n, p. U9. || Par ex-
tension. Je pris goût à cette récréation des yeux
[l'étude des plantes] qui dans l'infortune repose,
amuse, distrait l'esprit et suspend le sentiment des
peines, J. J. Ronss. 7e promen. [| 2° L'heure de ré-
création, de la récréation, ou, simplement, la récréa-
tion, temps accordé aux élèves d'un pensionnat, aux
pensionnaires d'une communauté, et, en général, à
un enfant, pour jouer, se reposer. Â vos heures de ré-
création vous lui enseignerez les petites choses que
son âge la rend susceptible d'apprendre, GENLIS,
Ad. et Théod. t. ni, p. 7, dans POUGENS. || Cet
écolier, ce religieux est à la récréation, en récréa-
tion, il est avec les autres pendant le temps de la
récréation. || On dit de même : les élèves sont en
récréation. || 3° Au plur. Nom donné à quelques ou-
vrages où l'on tire des sciences certaines opéra-
tions récréatives. Les récréations mathématiques.
Un livre de récréations arithmétiques adressé à
M. de Tournon, où il [Méziriac] enseigne toutes les
subtilités qu'on peut faire dans les jeux par les
nombres, PELLISSON, Hist. Acad. iv, Méziriac.
— SYN. RÉCRÉATION, DIVERTISSEMENT. Le diver-
tissement fait diversion, arrache à des préoccupa-
tions ; il est vif, animé, bruyant; on le prend par
plaisir, non par besoin. Les récréations sont des
intervalles pour des gens fatigués qui ont besoin
de se refaire, et qui doivent bientôt se remettre
à l'oeuvre.
— HIST. xme s. Eûmes pain et iauwe à nonne
Sans autre récréation, BAUDOUIN DE CÔNDÉ, t. i,
p. 229. || xive s. Repos et récréation, ORESME, Thèse
de MEUNIER. [St Louis envoie demander à ceux de
Cagliari] que les malades de son ost peussent pren-
dre récréation au chastel, Chron. de St-Denis, t. n,
f" 90, dans LACURNE. ||xve s. [La veille de la ba-
taille de Crécy Philippe de Valois pria au souper
tous les hauts princes qui adonc estoient dedans
Abbeville....]et fut ce soir en grant récréation et
en grant parlement d'armes.... FROISS. I, I, 283.
Ha! vierge, com beneùrée Récréation [reconfort]
ay eu De ce que ci vous ay veû ! Mystère de Rarl.
et Josaph. dans GUI DE CAMBRAI, p. 413. || xvie s. II
fut question de faire des jeux de récréation [petits
jeux], par l'avis mesme de la jeune vefve, DESPER.
Contes, LXVI. Et cependant luy s'en alla visiter la
Grèce, en se donnant une récréation honorable,
AMYOT, P. jEm. 46.
— ÊTYM. Prov. recreacio; espagn. recreacion; ital.
recreajrù/ne ; du lat. recreationem, de recreare, ré-
créer
t RÉCRÉATIVEMENT (ré-kré-a-ti-ve-man), adv.
D'une manière récréative.
— HIST. xvie s. Recreativement, COTGRAVE.
t RÉCRÉDENTIAIRE (ré-kré-dan-si-ê-r'), s. m.
Celui qui obtient la récréance d'un bénéfice.
— ÉTYM. Bas-latin, recredentia (voyez RÉ-
CRÉANCE) .
RECRÉÉ, ÉE (re-kré-é, ée), part, passé de re-
créer. Créé de nouveau. Une charge supprimée, puis
recréée.
RÉCRÉÉ, ÉE (ré-kré-é, ée), part, passé de récréer.
Récréé par une agréable musique.
RECRÉER (re-kré-é), v.a. Il se conjugue comme
créer. Créer de nouveau ; donner une nouvelle
existence. La création et le déluge étant passés, et
Dieu ne devant plus détruire le monde non plus
que le recréer, PASC. Pens. xv, 1, édit. HAVET. Avec
une souveraineté de peu d'étendue, les Médicis en-
richirent Florence de grands monuments, et re-
créèrent tous les arts du dessin, MONGEZ, Instit.
Mém. Utt.'et beaux-arts, t. i, p. 5)6.
— REM. Il ne faut pas confondre recréer avec
récréer, bien que ce soient des doublets étymologi
ques du latin recreare.
— ÉTYM. Lat. recreare, de re, et creare, créer.
RÉCRÉER (ré-kré-é) , v. a. Il se conjugue
comme créer. || 1" Ranimer comme par une seconde
existence. Le vin récrée les esprits. Le soleil dissipe
la nue, Récrée et puis pénètre enfin le cavalier,
LA FONT. Fabl. vi, 3. Je suspendais mon application,
et je récréais mes yeux aveede la musique, J. i. ROUSS.
Confess. v. || Le vert récrée la vue, il fait plaisir à
la vue. || 2° Par extension, délasser du travail par
quelque amusement. Il faut des jeux qui récréent,
et qui ne fatiguent pas l'esprit. Les chagrins ne sau-
raient faire impression sur toi ; chaque instant te
montre des choses nouvelles ; tout ce que tu vois
te récrée et te fait passer le temps sans le sentir,
MONTESQ. Lett. pers. 9. || 3° Se récréer, v. rêfl.
Prendre de la récréation, se distraire. Il faut que
l'esprit se récrée de temps en temps.
— HIST. xive s. Et teles delettacions ont ceulx qui
querent eulz réfère ou recréer pour oster deffaute
et indigence, ORESME, Elh. 224. || xvr s. Pantagruel,
quelque jour, pour se recréer de son estude, se
pourmenoyt vers les faulxbourgsSaint-Marceau, RAB.
Pant. n, 15. Cest appétit de variété ne se peult
mieulx recréer [satisfaire] que en l'histoire, AMYOT,
Préf. XIII, 42. Quand il se vouloit un peu recréer et
reposer, il passoit son temps à composer des livres,
ID. Caton, n.
— ÉTYM. Provenç. et espagn. recrear; ital. ri-
creare; du lat. recreare (qui, entre autres, a aussi
le sens de réjouir), de re, et creare, créer.
RÉCRÉMENT (ré-kré-man), s. m. || 1° Se dit des
impuretés mêlées à diverses substances. Il y a près
de Saint-Étienne en Forez une mine de charbon qui
brûle depuis plus de cinq cents ans, auprès de la-
quelle on avait établi une manufacture pour tirer de
l'alun des récréments de cette mine brûlée, BUFF.
Min-, t. n, p. 319. |i 2° En physiologie, humeur qui,
après avoir été séparée du sang par un organe sé-
créteur, est reportée dans le sang par la voie de
l'absorption.
— ÉTYM. Lat. recrementum, ordure, excrément,
de re, et cernere, séparer (voy. EXCRÉMENT).
RÉCRÉMENTEUX, EUSE (ré-kré-man-teû, teû-z'),
adj Synonyme de récrémentitiel.
RÉCRÉMENTITIEL, ELLE (ré-kré-man-ti-si-èl,
è-1'), adj. Terme de physiologie. De récrément,
Humeurs réerémentitielles.
REC
RÉC
RÉC
auteur [ Viguiet ] se soit trompé dans la date et
dans quelques autres circonstances de l'histoire ; il
n'avait pas vu les actes qu'on a recouvrés depuis,
BOSS. Far. xi, 23. Enfin Aristote n'était pas connu à
Rome, parce que ses ouvrages n'avaient pas encore
été recouvrés, CONWLL. Hist. anc. xi, 6. || 3° Toucher
une somme due, faire la levée des impôts. Recou-
vrer les contributions. [| 4° Terme de marine. Re-
couvrer une manoeuvre, la tirer dans le vaisseau.
— REM. 11 faut se garder de confondre recouvrer
et recouvrir, c'est-à-dire d'employerrecouvnr au lieu
de recouvrer. Cette fauté est dans Malherbe : N'y en
a-t-il pas eu qui, pour être tombés en coeur de
l'hiver dans une rivière, ont recouvert leur santé,
que toutes les drogues des apothicaires ne leur
avaient su rendre ? MALH. le Traité dès bienf. de
Sénèque, vi, 8. Cette faute était fréquente du temps
de Vaugelas et au xvi* siècle. ';
— HIST xie s. De ses.mellursque il put recuvrer,
Ch. de Roi. xxvi. || xne s. Li fiz Geofroi d'Anjou re-
covra sa vertu, Ronc. p. (96. E s'a sun enemi [de
Dieu] vus turnez epernez, Jà n'aureiz mais s'amur
tant cum vivre porrez, Ne sa grâce à nul jur jà ne
recoverrez, Th. le mart. <33. Mors est li quens [le
comte], n'a nul recpvrier, R. de Cambrai, 6. Lez lui
fist un penon porter, Où lor gent puissent recouvrer
[se réunir], Roman de Rou, ms. p. 206, dans LA-
CURNE. |] XIIIe s. Mais demorez [dans la terre sainte],
si ferez grant vigor, Tant que France ait jà recovré
s'onor [son honneur], QUESNES, Romane, p. )0i.
Par.Grèce ert [sera] recovrée la sainte terre d'outre-
mer, se jamais est recovrée VILLEH. LU. Li bois re-
covrent leur verdure, Qui sunt sec tant cum yver
Jure, la Rose, 63. Se tu pues [peux] encore tant
vivre Que d'amors te voies délivre, Le tens qu'au-
ras perdu plorras, Mes recovrer ne le porras, ib.
1640. Et puis qu'il avoit l'une de ces voies prises,
il ne les pooit pas lessier por recouvrer à une
des autres voies, BEAUM. LX, 3. Encor y puet on
bien, greigneur [plus grand] amor trover; Car il
[Jésus] se volt faire homme pour homme recovrer,
i. DE MEUNG, Test. 128. Guys feri [frappa] Erart un
trop merveilleus coup, et eust tantost recouvré
l'autre [frappé un second coup], se il ne l'eust re-
«ongneu à la vois, DU CANGE, recuperare. || xve s. Il
envoya ses lettres et ses messages partout où il cui-
doit recouvrer de bons compagnons, FROISS. I, I,
29. Le roi et son conseil ne purent sitost recouvrer
de tant d'argent que les chevaux montoient... m. i,
i, 44. On ne trouve rien sur le pays [d'Ecosse] : à
grand peine y recuevre l'on du fer pour ferrer les
chevaux, ID. H, n, 228. || xvi* s. Gentille Agnès
plus d'honneur tu mérites, La cause estant de
France recouvrer, Que ce que peut dedans un clois-
tre ouvrer Close nonnain ou bien dévot hermite,
FRANÇOJS i", Fera sur un portrait d'Agnès Sorel.
De venaison, l'on ne peut tant soubdain recouvrir,
fors unze sangliers.... RAB. Garg. i, 37. La parolle
recouverte, elle parla tant et tant que son mary re-
tourna au medicin pour remède de la faire taire,
ID. Pant. m, 34. llzfaisoient couvrir leurs chiennes,
et leurs juments par les plus beaux chiens et les
spaeilleurs estalons qu'ils pouvoient recouvrer, AMYOT,
\,yc. 30. Si d'adventure il perdoit, il taschoit à se
recouvrer et à remplir ses pertes par autres nou-
velles entreprises, ID. Pyrrh. 69. Soigneux, à fort
. grande despense, de recouvrer des hommes suf-
fisants en tout genre de sciences, qu'il tenoit conti-
nuellement autoi. de luy, MONT, i, 144,
— ÊTYM. Prov<-..ô. et espagn. recobrar ; ital. re-
cuperare; du lat. recuperare, qui, d'après Corssen,
Ausspr. 2« édit. p. 334, vient de cuprus, mot latin
indiqué par Varron comme signifiant bon : recupe-
rare serait rendre de nouveau bon, valable, resti-
1uer'; d'où le nom des juges recuperatores, qui font
recouvrer une chose contestée.
RECOUVRIR (re-kou-vrir), v. a. 11 se conjugue
■comme couvrir. || 1" Couvrir de nouveau. Recouvrir
-de terre les semences. Recouvrir un toit. || 2° Il se
dit quelquefois simplement pour couvrir. Ces bé-
liers détournent la neige qui recouvre l'herbe, et les
boeufs les font retirer pour en manger, BOFF. Qua-
drup. t. vin, p. 94. H 3° Fig. Cacher sous des appa-
rences. Recouvrir de beaux prétextes une mauvaise
action || 4° Se recouvrir, v. rêfl. Se dit des plaies
faitesaux arbres lorsqu'elles se cicatrisent. || Le temps
se recouvre, il se couvre, il s'obscurcit de nouveau.
— REM. L'usage, au xvir siècle, avait tellement
confondu recouvert et recouvré que Ménage admet-
tait qu'on pouvait se servir indifféremment de l'un
ou de l'autre avec le sens de recouvré; et Bouhours
dit : « Recouvrir ne se met jamais pour recouvrer,
quoique recouvert se mette souvent pour recouvré.»
Heureusement le bon usage a fini par remédier à
un pareil abus, et aujourd'hui il n'est plus permis
de confondre recouvert et recouvré.
— HIST. xiii 0 s. Il la recuevrent chaut et de gris
et d'ermin, Rerle, LV. || xvie S. Quand l'un d'entre
eulx [éléphants] se treuve prins dans certaines fos-
ses qu'on leur prépare, et les recouvre l'on de me-
nues brossailles pour les tromper.... MONT, n, 176.
— ÉTYM. Se..., et couvrir; wallon, rikovri, rako-
vri; prov. recobrir ; anc. cat. ricobrir; ital. rico-
prire.
RECRACHÉ, ÉE (re-kra-ché, chée), part, passé.
RECRACHER (re-kra-ché), v. a. Cracher de nou-
veau. Il crachait et recrachait. Il recrache du sang.
|] Rejeter ce qu'on avait dans la bouche. Recrache
ce morceau.
— HIST. xvi° s. Après que tout le monde eut so-
norement et theologalement toussy, craché et re-
craché, pour l'ouyr plus attentivement.... Sat.
Mén. p. 65.
— ÉTYM. fle..., et cracher.
f RECRAN (re-kran), s. m. Ancien terme de ma-
rine, synonyme de crique. ■
— ÉTYM. Probablement re..., et cran, entaille.
RÉCRÉANCE (ré-kré-an-s'), s. f. || 1° Terme de
droit canon. Jouissance provisionnelle des revenus
d'un bénéfice en litige. || 2° Lettres de récréance,
lettres remises à un ambassadeur pour les pré-
senter au souverain d'auprès duquel on le rappelle;
et aussi lettres qu'un prince donne à l'ambassadeur
ou ministre rappelé d'auprès de lui pour les re-
mettre au prince qui le rappelle. Le nonce Delini ne
put avoir ni audience de congé, ni même audience
secrète, ni lettres de récréance, ST-SIM. 74, 2H.
— HIST. xme s. Recreance, si est r'avoir ce qui fu
pris por donner seurté de remettre le en le [la]
main du preneur, BEAUM. LUI, 2. Li bateres doit es-
tre pris et tenus sans recreance fere, dusqu'à tant
c'on voie que par le [la] dite bature il n'i ait point
de péril de mort, m. xxx, M. ||xvie s. En simple
saisine ne se fait aucun rétablissement, ains un sim-
ple ajournement; et n'y a lieu de recreance ni sé-
questre, LOTSEL, 763.
— ÉTYM. Bas-lat. recredenlia; du bas-lat. recre-
dere, ancien franc, recroire, qui signifie croire,
confier, remettre de nouveau; de re..., et croire.
RÉCRÉATIF, IVE (ré-kré-a-tif, ti-v'), adj. Qui
récrée, divertit. Lecture récréative. Homme récréa-
tif. Casser les vitres, les miroirs ; rompre, briser les
meubles; mettre le feu à la maison; il y a cent
petites choses récréatives comme cela, BARON, Co-
quette et fausse prude, v, 2.
— HIST. xvie s. Les dames mesme ne se purent
garder de rire, auxquelles il s'attacha d'autres pro-
pos récréatifs, MARG. NOUV. XI. Quoyqu'il fust gay
et récréatif en compagnie.... AMYOT, Démet. 3. Les
peintres broyent des couleurs plaisantes et récréa-
tives, ID. Com. discern. le flatt. <9.
— ÊTYM. Récréer.
RÉCRÉATION (ré-kré-a-sion; en vers, de cinq
syllabes), s. f. || 1° Ce qui, interrompant le travail,
en délasse. Il faut donner à l'esprit des moments de
récréation. Il y a des récréations et des divertisse-
ments dans la vie de plus d'une espèce, BOURDAL.
3e dim. après Pâq. Dominic. t. n, p. U9. || Par ex-
tension. Je pris goût à cette récréation des yeux
[l'étude des plantes] qui dans l'infortune repose,
amuse, distrait l'esprit et suspend le sentiment des
peines, J. J. Ronss. 7e promen. [| 2° L'heure de ré-
création, de la récréation, ou, simplement, la récréa-
tion, temps accordé aux élèves d'un pensionnat, aux
pensionnaires d'une communauté, et, en général, à
un enfant, pour jouer, se reposer. Â vos heures de ré-
création vous lui enseignerez les petites choses que
son âge la rend susceptible d'apprendre, GENLIS,
Ad. et Théod. t. ni, p. 7, dans POUGENS. || Cet
écolier, ce religieux est à la récréation, en récréa-
tion, il est avec les autres pendant le temps de la
récréation. || On dit de même : les élèves sont en
récréation. || 3° Au plur. Nom donné à quelques ou-
vrages où l'on tire des sciences certaines opéra-
tions récréatives. Les récréations mathématiques.
Un livre de récréations arithmétiques adressé à
M. de Tournon, où il [Méziriac] enseigne toutes les
subtilités qu'on peut faire dans les jeux par les
nombres, PELLISSON, Hist. Acad. iv, Méziriac.
— SYN. RÉCRÉATION, DIVERTISSEMENT. Le diver-
tissement fait diversion, arrache à des préoccupa-
tions ; il est vif, animé, bruyant; on le prend par
plaisir, non par besoin. Les récréations sont des
intervalles pour des gens fatigués qui ont besoin
de se refaire, et qui doivent bientôt se remettre
à l'oeuvre.
— HIST. xme s. Eûmes pain et iauwe à nonne
Sans autre récréation, BAUDOUIN DE CÔNDÉ, t. i,
p. 229. || xive s. Repos et récréation, ORESME, Thèse
de MEUNIER. [St Louis envoie demander à ceux de
Cagliari] que les malades de son ost peussent pren-
dre récréation au chastel, Chron. de St-Denis, t. n,
f" 90, dans LACURNE. ||xve s. [La veille de la ba-
taille de Crécy Philippe de Valois pria au souper
tous les hauts princes qui adonc estoient dedans
Abbeville....]et fut ce soir en grant récréation et
en grant parlement d'armes.... FROISS. I, I, 283.
Ha! vierge, com beneùrée Récréation [reconfort]
ay eu De ce que ci vous ay veû ! Mystère de Rarl.
et Josaph. dans GUI DE CAMBRAI, p. 413. || xvie s. II
fut question de faire des jeux de récréation [petits
jeux], par l'avis mesme de la jeune vefve, DESPER.
Contes, LXVI. Et cependant luy s'en alla visiter la
Grèce, en se donnant une récréation honorable,
AMYOT, P. jEm. 46.
— ÊTYM. Prov. recreacio; espagn. recreacion; ital.
recreajrù/ne ; du lat. recreationem, de recreare, ré-
créer
t RÉCRÉATIVEMENT (ré-kré-a-ti-ve-man), adv.
D'une manière récréative.
— HIST. xvie s. Recreativement, COTGRAVE.
t RÉCRÉDENTIAIRE (ré-kré-dan-si-ê-r'), s. m.
Celui qui obtient la récréance d'un bénéfice.
— ÉTYM. Bas-latin, recredentia (voyez RÉ-
CRÉANCE) .
RECRÉÉ, ÉE (re-kré-é, ée), part, passé de re-
créer. Créé de nouveau. Une charge supprimée, puis
recréée.
RÉCRÉÉ, ÉE (ré-kré-é, ée), part, passé de récréer.
Récréé par une agréable musique.
RECRÉER (re-kré-é), v.a. Il se conjugue comme
créer. Créer de nouveau ; donner une nouvelle
existence. La création et le déluge étant passés, et
Dieu ne devant plus détruire le monde non plus
que le recréer, PASC. Pens. xv, 1, édit. HAVET. Avec
une souveraineté de peu d'étendue, les Médicis en-
richirent Florence de grands monuments, et re-
créèrent tous les arts du dessin, MONGEZ, Instit.
Mém. Utt.'et beaux-arts, t. i, p. 5)6.
— REM. Il ne faut pas confondre recréer avec
récréer, bien que ce soient des doublets étymologi
ques du latin recreare.
— ÉTYM. Lat. recreare, de re, et creare, créer.
RÉCRÉER (ré-kré-é) , v. a. Il se conjugue
comme créer. || 1" Ranimer comme par une seconde
existence. Le vin récrée les esprits. Le soleil dissipe
la nue, Récrée et puis pénètre enfin le cavalier,
LA FONT. Fabl. vi, 3. Je suspendais mon application,
et je récréais mes yeux aveede la musique, J. i. ROUSS.
Confess. v. || Le vert récrée la vue, il fait plaisir à
la vue. || 2° Par extension, délasser du travail par
quelque amusement. Il faut des jeux qui récréent,
et qui ne fatiguent pas l'esprit. Les chagrins ne sau-
raient faire impression sur toi ; chaque instant te
montre des choses nouvelles ; tout ce que tu vois
te récrée et te fait passer le temps sans le sentir,
MONTESQ. Lett. pers. 9. || 3° Se récréer, v. rêfl.
Prendre de la récréation, se distraire. Il faut que
l'esprit se récrée de temps en temps.
— HIST. xive s. Et teles delettacions ont ceulx qui
querent eulz réfère ou recréer pour oster deffaute
et indigence, ORESME, Elh. 224. || xvr s. Pantagruel,
quelque jour, pour se recréer de son estude, se
pourmenoyt vers les faulxbourgsSaint-Marceau, RAB.
Pant. n, 15. Cest appétit de variété ne se peult
mieulx recréer [satisfaire] que en l'histoire, AMYOT,
Préf. XIII, 42. Quand il se vouloit un peu recréer et
reposer, il passoit son temps à composer des livres,
ID. Caton, n.
— ÉTYM. Provenç. et espagn. recrear; ital. ri-
creare; du lat. recreare (qui, entre autres, a aussi
le sens de réjouir), de re, et creare, créer.
RÉCRÉMENT (ré-kré-man), s. m. || 1° Se dit des
impuretés mêlées à diverses substances. Il y a près
de Saint-Étienne en Forez une mine de charbon qui
brûle depuis plus de cinq cents ans, auprès de la-
quelle on avait établi une manufacture pour tirer de
l'alun des récréments de cette mine brûlée, BUFF.
Min-, t. n, p. 319. |i 2° En physiologie, humeur qui,
après avoir été séparée du sang par un organe sé-
créteur, est reportée dans le sang par la voie de
l'absorption.
— ÉTYM. Lat. recrementum, ordure, excrément,
de re, et cernere, séparer (voy. EXCRÉMENT).
RÉCRÉMENTEUX, EUSE (ré-kré-man-teû, teû-z'),
adj Synonyme de récrémentitiel.
RÉCRÉMENTITIEL, ELLE (ré-kré-man-ti-si-èl,
è-1'), adj. Terme de physiologie. De récrément,
Humeurs réerémentitielles.
Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 94.07%.
En savoir plus sur l'OCR
En savoir plus sur l'OCR
Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 94.07%.
- Collections numériques similaires Bibliothèques d'Orient Bibliothèques d'Orient /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=colnum adj "BbLevt0"Collections de l’École nationale des ponts et chaussées Collections de l’École nationale des ponts et chaussées /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=colnum adj "EnPC000"
- Auteurs similaires Bibliothèques d'Orient Bibliothèques d'Orient /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=colnum adj "BbLevt0"Collections de l’École nationale des ponts et chaussées Collections de l’École nationale des ponts et chaussées /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=colnum adj "EnPC000"
-
-
Page
chiffre de pagination vue 135/1242
- Recherche dans le document Recherche dans le document https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/search/ark:/12148/bpt6k54066991/f135.image ×
Recherche dans le document
- Partage et envoi par courriel Partage et envoi par courriel https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/share/ark:/12148/bpt6k54066991/f135.image
- Téléchargement / impression Téléchargement / impression https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/download/ark:/12148/bpt6k54066991/f135.image
- Mise en scène Mise en scène ×
Mise en scène
Créer facilement :
- Marque-page Marque-page https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/bookmark/ark:/12148/bpt6k54066991/f135.image ×
Gérer son espace personnel
Ajouter ce document
Ajouter/Voir ses marque-pages
Mes sélections ()Titre - Acheter une reproduction Acheter une reproduction https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/pa-ecommerce/ark:/12148/bpt6k54066991
- Acheter le livre complet Acheter le livre complet https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/indisponible/achat/ark:/12148/bpt6k54066991
- Signalement d'anomalie Signalement d'anomalie https://sindbadbnf.libanswers.com/widget_standalone.php?la_widget_id=7142
- Aide Aide https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/aide/ark:/12148/bpt6k54066991/f135.image × Aide