Titre : Dictionnaire de la langue française.... Tome 2 / par É. Littré,...
Auteur : Littré, Émile (1801-1881). Auteur du texte
Éditeur : L. Hachette (Paris)
Date d'édition : 1873-1874
Notice d'ensemble : http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb30824717s
Notice d'oeuvre : http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb12250808s
Type : monographie imprimée monographie imprimée
Langue : français
Format : 4 vol. ; gr. in-4 4 vol. ; gr. in-4
Description : [Dictionnaire de la langue française (français)] [Dictionnaire de la langue française (français)]
Description : Collection numérique : Arts de la marionnette Collection numérique : Arts de la marionnette
Droits : Consultable en ligne
Identifiant : ark:/12148/bpt6k5406698m
Source : Bibliothèque nationale de France, département Collections numérisées, 2008-49511
Conservation numérique : Bibliothèque nationale de France
Date de mise en ligne : 16/12/2008
GOU
GOU
GOU
1903
des malheureux, ID. Dial. 3e. S'il est une petite ville
au monde où ton goûte la douceur de la vie dans
un commerce agréable et sûr, c'est Chambéri, J. i
ROUSS. Çonfess. v. Il faut l'amour ou la religion
pour goûter' la nature, STAËL, Connue, xvm, 2.
|| Par antiphrase. Je veux qu'un noir chagrin à pas
lents me consume, Qu'il me fasse à longs traits goû-
ter son amertume, CORN. Suréna, i, 3. Dieu lui fit
goûter [à Moïse] les opprobres de Jésus-Christ ; il les
goûta encore davantage dans sa fuite précipitée et
dans son exil de quarante ans, BOSS. Hùt. n, 3.
|] 6° V. n. Boire ou manger quelque peu d'une chose
dont on n'a pas encore bu ou mangé. Quand voulez-
vous goûter à notre vin? Cette volaille est excel-
lente ; goûtez-y. || Il se dit aussi des choses dont on
ne juge que par l'odorat. J'ai goûté à votre tabac.
|| Fig. Essayer, tâter, faire l'épreuve de. Tibère lui
dit : Et toi, Galba, tu goûteras un jour de l'empire,
D'ABLANC. Tacite, Annales, vi, i l. Tout ce que peu-
vent faire ces misérables amoureux des grandeurs
humaines, c'est de goûter tellement de la vie qu'ils
ne songent point àla mort, BOSS. Gornay. Vous ai-
mez la joie, le repos, le plaisir; croyez-moi, j'ai
goûté de tous, il n'y a de joie, de repos, de plaisir
qu'à servir Dieu, MAINTENON, Avis à la duch. de
Bourg. Lett. t. m, p. 202, dans POUGENS. Il n'eut
pas plus tôt entendu les discours de ce philosophe, et
goûté de cette philosophie qui mène àla vertu, qu'il
sentit son âme enflammée d'amour pour elle, ROLL.
Traité des Et. liv. v, 3= part. ch. 2. || Dans le style
biblique, goûter de la mort, mourir. Élie et Enoch
sont deux personnages bien importants dans l'an-
tiquité ; ils sont tous deux les seuls qui n'aient
point goûté ds la mort, et qui aient été transportés
hors du monde, VOLT. Dict. phil. Élie et Enocli.
|| 7° Se goûter; v. rèfl. Avoir du goût l'un pour
l'autre. Les hommes ne se goûtent qu'à peine les
uns les autres, n'ont qu'une faible pente à s'approu-
ver réciproquement^ LA BRUY. xn. Dès nos premiè-
res entrevues, nous voir, nous goûter, nous chérir,
désirer de nous voir encore, en fut l'effet simul-
tané, MARMONTEL, Mém. xi. || Se goûter soi-même,
avoir du goût pour soi-même, se laisser aller à l'a-
mour-propre. Combien Calvin se goûtait-il lui-même
quand il élève si haut sa 'frugalité, ses continuels
travaux! "soss. Tar. ix. || Être goûté. Le vin se
goûte mieux quand on mange.
— HIST. xii° s. Peneans sui [je suis pénitent],
n'est pas raisons Que gost [que je goûte] de vin ne
de poisson, Grég. le Grand, p. 89. Hé Dex! ce dist
-li rois, qui gostas à la cène.... Sax. xxx. ||xmc s.
Que tout cil ki mort gousteront En la fin resçusite-
ront, Et si oront le jugement, GUI DE CAMBRAI, Barl.
et Jos. p. 61, || xvi° s. [Ulysse] s'il eurt gousté A la
couppe circeïenne, De sa doulce terre ancienne II
n'eust regousté les plaisirs, DU BELLAY, ni, 9, recto.
On me faisoit gouster la science par une volonté non
forcée et de mon propre désir, MONT, I, 195. Te-
moings tant de nations qui n'ont encore gousté
aulcun usage des vestements, m. 11, 162. Quand il
eut demouré quelque temps auprès de luy, il com-
mencea à cognoistre et gouster la bonté de son na-
turel, AMYOT, Lyc. 16. Un roy de Pont, pour gous-
ter de ce brouet noir, achepta expressément un
cuisinier lacedsemonien,îv.ib. 21. Hz ne s'estuvoient
ny ne soignoient jamais, sinon à certains jours de
l'année, que l'on leur faisoit un petit gouster de
cette doulceur, ID. ib. 34.
— ÉTYM. Norm. goûté, et aussi goutu, savoureux:
voilà un fruit bien goûté; provenç. et portug. gos-
tar; espagn. gustar; ital. gustare; du latin guslare
(voy. GOÛT).
2. GOÛTER (goû-té), v. n. Faire un léger repas
entre le dîner et le souper, ou entre le déjeuner et
le dîner. On goûtait dans un cabaret hors la ville,
j. 1. ROUSS. Confess. vi. || Apportez à goûter à ces en-
fants, façon de parler bourgeoise, DE CAILLIÈRES,
i(i90.|| Goûter n'a plus rien que le purisme condamne.
— ÉTYM. C'est goûter 1 pris absoi-jtr,«mt peur
manger un peu. On trouve estre gousté pour avoir
mangé : xivc s. D'un seul pain de froment qu'il ont,
digner [dîner] se veulent; En hiaume boivent l'aiguë;
quant sont enqui gousté...". Girart de Ross. v. 7970.
3. GOÛTER (goû-té; l'r ne se lie jamais; au
pluriel, Vs se lie : des goû-té-z excellents), s. m. Lé-
ger repas qu'on fait entre le dîner et_ le souper, ou
le déjeuner et le dîner. Des jouets, des bonbons,
son goûter, 3. 3. ROUSS. Em. 11. C'est près de là
qu'est située cette petite métairie de Saint-Thomas,
où je lisais Virgile à l'ombre des arbres fleuris qui
entouraient vos ruches d'abeilles, et où je faisais de
leur miel des goûters si délicieux, MARMONTEL,
Mém. 1. H Donnez-lui des confitures pour son goûter,
façon de parler bourgeoise, DE CAILLIÈRES, 1690.
Il Goûter n'a plus rien de bourgeois.
t GOUTTANT, ANTE (gou-tan, tan-t'), adj. Qui
s'égoutte. Linge gouttant.
i. GOUTTE (gou-f), s. f. H i° Globule qui se dé-
tache de la masse d'un liquide. Une goutte de plomb
fondu. Si tous les hommes de la terre ne sont de-
vant ses yeux [de Dieu] qu'une goutte d'eau et un
peu de poussière, comme parle l'Écriture, NICOLE,
Ess. mor. 3° traité, ch. 5. Non-seulement il se
trouve quelquefois des gouttes d'eau renfermées
dans le cristal de roche; mais on en voit encore
plus souvent dans les agates et autres pierres vi-
treuses qui n'ont qu'une demi-transparence, BUFF.
Min. t. vi, p. 140. La figure sphérique des gouttes
de la rosée produirait-elle dans les rayons de la lu-
mière des réfractions nuisibles aux feuilles? BONNET,
Us. feuilles plant. 2« mém. || Se ressembler comme
deux gouttes d'eau, se ressembler beaucoup. Ces
deux soeurs se ressemblent comme deux gouttes
d'eau. Il On ne peut dire comme deux gouttes d'eau
qu'en nommant deux personnes; et la locution
devient fausse quand on n'en nomme qu'une
seule, comme dans ces phrases de Mme de Main-
tenon et de Voltaire : Mme de St-Pars trouve que
M. d'Auxerre vous ressemble comme deux gouttes
d'eau, MAINTENON, Lett. à Mme de Caylus, H, oct.
1716. Nous avions parmi les spectateurs [d'une
représentation de l'Orphelin de la Chine à Ferney]
une espèce de Kalmouk qui disait que je ressem-
blais à Gengis-khan comme deux gouttes d'eau,
et que j'avais le geste tout à fait tartare, VOLT.
Lett. d'Argental, 6 juill. 1763. On en a fait plai-
samment ressortir le vice en disant de la rivière
artificielle de Trianon qu'elle ressemble à une vraie
rivière.... comme deux gouttes d'eau. || On dit dans
le même sens : comme deux gouttes de lait. Et vos
airs dans les siens sont si reconnaissables, Que
deux gouttes de lait ne sont pas plus semblables,
RÉGNARU, Ménechmes, 1, 2. || Suer à grosses gouttes,
être tout couvert de sueur. Il suait à grosses gout-
tes, quoique ce fût au mois de janvier, BALZ. le
Barbon. || Se dit des larmes. De grosses gouttes
coulaient le long de ses joues. || Il se dit aussi des
mucosités nasales. Il a toujours la goutte au nez.
Il Fig. Il passerait entre les gouttes de pluie, se
dit d'un homme adroit, qui sait se ménager entre
les difficultés, entre les partis. || Fig. C'est une
goutte d'eau dans la mer, se dit d'une petite
quantité qui se perd dans une plus grande. Après
des siècles d'efforts réunis et continus, les secrets
que vous aurez arrachés à la nature, comparés
à son immense richesse, ne seront que la goutte
d'eau enlevée au vaste océan, BAYNAL, Hist. phil.
xix, 4. Il 2" Par extension, petite quantité de li-
quide. Prenez une goutte de ce bouillon. Je vous
promets qu'il n'en laissera goutte [d'un breuvage], LA
FONT. Mandr. Les fontaines sans une goutte d'eau,
SÊV. 291. Une goutte d'eau éternellement demandée
et éternellement refusée, le ciel de fer sur ta tête,
la terre d'airain sous tes pieds, voilà ce que mérite
ton indifférence [du mauvais riche], BOSS. Pens.
chrét. 12. H Fig Que Dieu lui-même puise au lac
de sa bonté, Et qu'il donne ici-bas sa goutte à tout
le monde, LAMART. Joe. IX, 284. |j Fig. Une goutte
d'eau, une très-petite quantité de quoi que ce soit,
et qui est tout à fait insuffisante pour les besoins.
Le roi fit donner six cents livres de gratification à
chaque capitaine de cavalerie, et trois cents livres à
chaque capitaine d'infanterie : tout cela ensemble
coûta beaucoup ; mais pour chacun ce fut une goutte
d'eau, ST-SIMON, 60, 15. || La dernière goutte, la
petite quantité qui emplit le vase et le fait débor-
der. Ce courriel de Bavière, qui était arrivé le jeudi
au soir, et donc \ ne vint rendre compte que le sa-
medi à cinq heures du soir, a été la dernière goutte
qui a fait répandre le verre, SËV. 390. || La dernière
goutte est aussi celle du fond. Ils ont bu jusqu'à la
dernière goutte. Ce vin se conservera bon jusqu'à la
dernière goutte. || 3° Goutte se dit du sang qui coule
dans les veines ou hors des veines. Tant qu'il
lui restera une goutte de sang dans les veines,
il combattra pour sa patrie. Il est de tout son
sang comptable à la patrie ; Chaque goutte épar-
gnée a sa gloire flétrie, CORN. Hor. m, 6. Sans
qu'il en coûte à Rome Une goutte de sang, ID.
Titu et Bérén. n, J. Résolu de défendre et l'Église
et le pasteur jusqu'à la dernière goutte de son sang,
FLÉCH. Hist. de Thëodose, m, 56, || Fig. S'ils ont
quelque goutte de sang français dans les veines et
quelque amour pour la gloire de leur pays,"-voiT.
Lett. 74. Si du sang de nos rois quelque goutte
échappée,... RAC. Athal. 1, 1.1| Fig. N'avoir pas une
goutte de sang dans les veines, être saisi d'effroi,
d'horreur. || Fig. La dernière goutte du sang, tout
ce qu'on a de ressources, d'argent. J'avais mis jus-
qu'à la dernière goutte de mon sang à cet établis-
sement très-utile, sans y avoir d'autre intérêt que
celui de bien faire, VOLT. Lett. d'Argental, 3 nov.
1776. y 4" Populairement. Petit verre plein d'eau-
de-vie ou autre liqueur spiritueuse. Offrir, accepter
une goutte. Aimer la goutte, aimer l'eau-de-vie. A
quatorze ans dans les déserts Je vous portais la
goutte, BÉRANG. Yivand. || 5° Terme de pharmacie. <
Mesure de certains liquides médicamenteux qui s'em-
ploient à très-petite dose. Huit "gouttes de laudanum
de Sydenham. La goutte est la petite quantité de
liquide qui se détache sous forme sphérique du
bord d'un flacon ou d'une fiole doucement inclinée.
Il Gouttes d'Angleterre, médicament liquide dont
un sel d'ammoniaque fait le principe excitant. Ces
paroles firent sur l'âme de l'Ingénu l'effet des gout-
tes d'Angleterre qui rappellent un mourant à la vie
et lui font entr'ouvrir des yeux étonnés, VOLT. In-
génu, 10. Suzanne, des gouttes à ta maîtresse ! tu
sais comment je les prépare, BEAUM. Mère coupable,
iv, (8. Il 6° Fig. lise dit de taches colorées. Il [le
martin pêcheur huppé] est parsemé de gouttes
blanches, jetées par lignes transversales sur un fond
gris noirâtre du dos à la queue, BUFF. Ois. t. xm,
p. 277. Il 7° Populairement. Goutte militaire, nom
donné aux blennorrhagies devenues chroniques,
qui ne se caractérisent plus que par une goutte se
montrant de temps en temps au méat urinaire,
ainsi dite parce qu'il arrive souvent aux soldats
de contracter la blennorrhagie. || 8° Terme de
fondeur. Petite partie tirée d'une fonte d'or et
d'argent qu'on remet à l'essayeur pour en recon-
naître le titre. Prendre la goutte, faire essai.
H 9° Terme d'architecture. Petits ornements de
forme conique qui se placent dans les plafonds.
Il 10"Chez les horlogers, petite plaque ronde convexe
d'un côté et concave de l'autre. || ii" Chez les po-
tiers d'étain, petits trous qui se forment aux pièces
d'étain dans les moules. || 12° Goutte d'eau, variété
detopaze. || 13° Goutte de lin, la cuscute. || 14°Goutte
bleue, volute hispidule (coquille). || 15° Goutté se
joint à la négation pour lui donner plus d'énergie,
comme pas, point, et anciennement mie (ces mots
exprimant une petite quantité en général et vou-
lant dire qu'il n'y a goutte, pas, point, miette de la
chose dont il s'agit). Sous Henri, c'est ne voir
goutte Que de révoquer en doute Le salut des fleurs
de lis, MALH. 11, 2. Pour moi je ne vois goutte en ce
raisonnement, CORN. Nicom. m, 4. Quand on est
mort, qu'on ne voit goutte, Malheur que surtout je
redoute : Car quand on ne voit goutte, on est Cro-
quignolé par qui vous plaît, SCARR. Virg. m. ...J'a-
voue en bonne foi Que mon esprit d'abord n'y
voyait goutte, LA FONT. Confid. Une valeur brutale
qui ne voit goutte et qui ne sait que mépriser la
vie, n'est pas celle d'un honnête homme ni d'un roi,
PELLISS. Conversât, de L. ÎIV devant Lille, p. 24
C'était un temps à n'y voir goutte du brouillard,
SËV. 610. Hélas! combien de grands docteurs qui
ne voient goutte, croyant tout voir! FÉNEL. t. xvm,
p. 111. Je vous dirai, monseigneur, que je n'entends
goutte à l'être simple de Wolf, VOLT. Lett. Prusse,
29. H 16° Goutte à goutte, Joe. adv. Goutte après
goutte. Je ne puis tuer mon esclave; mais je puis
faire couler son sang goutte à goutte sous le fouet
d'un bourreau, RAYNAL, Hist. phil. xi, 24. || Fig. Ce
peuple réprouvé [les Juifs] ne sert plus qu'à mon-
trer la malédiction et la vengeance divine qui dis-
tille sur lui goutte à goutte, FËN. t. xvn, p. 190. De
mépris, de dégoûts, d'outrages ténébreux Abreuve
goutte à goutte un vieillard malheureux, DUCIS, '
Lear, 1, 4. || 17° Mère goutte, ou première goutte, le
vin, le cidre qui coule "de la cuve ou du pressoir,
sans qu'on ait pressuré le raisin, les pommes. Tous
les ans son maître d'hôtel allait recueillir la mère
goutte des meilleurs celliers de Bourgogne, MAR-
MONTEL, Mém. v. Il On dit aussi vin de goutte.
|| Fig. Pressurer quelqu'un jusqu'à la dernière
goutte, en tirer tout ce qu'on peut lui arracher.
Il Proverbe. La goutte creuse la pierre.
— HIST. xil' s. Ne dirai mes que veez gote, BE-
NOÎT, n, 16043. y xm" s. Son repaire [de l'étoile po-
laire] sevent [ils suiventj à route, Quant li tans n'a
de clarté goûte, Tout cil qui font ceste maistrise,
Lais inédits, p. m. Se toutes les goûtes de mer Es-
taient langues por parler, Salut d'amors, dans JUBI-
NAL, t. 11, p. 261. Et c'est bien à savoir certain
Qu'on le puet bien veoir à plain; Goûte de rousée
resanible, Quant l'une goûte à l'autre assamble,
RUTEB. n, 22». Quant je entrai leans, les baroDS
GOU
GOU
1903
des malheureux, ID. Dial. 3e. S'il est une petite ville
au monde où ton goûte la douceur de la vie dans
un commerce agréable et sûr, c'est Chambéri, J. i
ROUSS. Çonfess. v. Il faut l'amour ou la religion
pour goûter' la nature, STAËL, Connue, xvm, 2.
|| Par antiphrase. Je veux qu'un noir chagrin à pas
lents me consume, Qu'il me fasse à longs traits goû-
ter son amertume, CORN. Suréna, i, 3. Dieu lui fit
goûter [à Moïse] les opprobres de Jésus-Christ ; il les
goûta encore davantage dans sa fuite précipitée et
dans son exil de quarante ans, BOSS. Hùt. n, 3.
|] 6° V. n. Boire ou manger quelque peu d'une chose
dont on n'a pas encore bu ou mangé. Quand voulez-
vous goûter à notre vin? Cette volaille est excel-
lente ; goûtez-y. || Il se dit aussi des choses dont on
ne juge que par l'odorat. J'ai goûté à votre tabac.
|| Fig. Essayer, tâter, faire l'épreuve de. Tibère lui
dit : Et toi, Galba, tu goûteras un jour de l'empire,
D'ABLANC. Tacite, Annales, vi, i l. Tout ce que peu-
vent faire ces misérables amoureux des grandeurs
humaines, c'est de goûter tellement de la vie qu'ils
ne songent point àla mort, BOSS. Gornay. Vous ai-
mez la joie, le repos, le plaisir; croyez-moi, j'ai
goûté de tous, il n'y a de joie, de repos, de plaisir
qu'à servir Dieu, MAINTENON, Avis à la duch. de
Bourg. Lett. t. m, p. 202, dans POUGENS. Il n'eut
pas plus tôt entendu les discours de ce philosophe, et
goûté de cette philosophie qui mène àla vertu, qu'il
sentit son âme enflammée d'amour pour elle, ROLL.
Traité des Et. liv. v, 3= part. ch. 2. || Dans le style
biblique, goûter de la mort, mourir. Élie et Enoch
sont deux personnages bien importants dans l'an-
tiquité ; ils sont tous deux les seuls qui n'aient
point goûté ds la mort, et qui aient été transportés
hors du monde, VOLT. Dict. phil. Élie et Enocli.
|| 7° Se goûter; v. rèfl. Avoir du goût l'un pour
l'autre. Les hommes ne se goûtent qu'à peine les
uns les autres, n'ont qu'une faible pente à s'approu-
ver réciproquement^ LA BRUY. xn. Dès nos premiè-
res entrevues, nous voir, nous goûter, nous chérir,
désirer de nous voir encore, en fut l'effet simul-
tané, MARMONTEL, Mém. xi. || Se goûter soi-même,
avoir du goût pour soi-même, se laisser aller à l'a-
mour-propre. Combien Calvin se goûtait-il lui-même
quand il élève si haut sa 'frugalité, ses continuels
travaux! "soss. Tar. ix. || Être goûté. Le vin se
goûte mieux quand on mange.
— HIST. xii° s. Peneans sui [je suis pénitent],
n'est pas raisons Que gost [que je goûte] de vin ne
de poisson, Grég. le Grand, p. 89. Hé Dex! ce dist
-li rois, qui gostas à la cène.... Sax. xxx. ||xmc s.
Que tout cil ki mort gousteront En la fin resçusite-
ront, Et si oront le jugement, GUI DE CAMBRAI, Barl.
et Jos. p. 61, || xvi° s. [Ulysse] s'il eurt gousté A la
couppe circeïenne, De sa doulce terre ancienne II
n'eust regousté les plaisirs, DU BELLAY, ni, 9, recto.
On me faisoit gouster la science par une volonté non
forcée et de mon propre désir, MONT, I, 195. Te-
moings tant de nations qui n'ont encore gousté
aulcun usage des vestements, m. 11, 162. Quand il
eut demouré quelque temps auprès de luy, il com-
mencea à cognoistre et gouster la bonté de son na-
turel, AMYOT, Lyc. 16. Un roy de Pont, pour gous-
ter de ce brouet noir, achepta expressément un
cuisinier lacedsemonien,îv.ib. 21. Hz ne s'estuvoient
ny ne soignoient jamais, sinon à certains jours de
l'année, que l'on leur faisoit un petit gouster de
cette doulceur, ID. ib. 34.
— ÉTYM. Norm. goûté, et aussi goutu, savoureux:
voilà un fruit bien goûté; provenç. et portug. gos-
tar; espagn. gustar; ital. gustare; du latin guslare
(voy. GOÛT).
2. GOÛTER (goû-té), v. n. Faire un léger repas
entre le dîner et le souper, ou entre le déjeuner et
le dîner. On goûtait dans un cabaret hors la ville,
j. 1. ROUSS. Confess. vi. || Apportez à goûter à ces en-
fants, façon de parler bourgeoise, DE CAILLIÈRES,
i(i90.|| Goûter n'a plus rien que le purisme condamne.
— ÉTYM. C'est goûter 1 pris absoi-jtr,«mt peur
manger un peu. On trouve estre gousté pour avoir
mangé : xivc s. D'un seul pain de froment qu'il ont,
digner [dîner] se veulent; En hiaume boivent l'aiguë;
quant sont enqui gousté...". Girart de Ross. v. 7970.
3. GOÛTER (goû-té; l'r ne se lie jamais; au
pluriel, Vs se lie : des goû-té-z excellents), s. m. Lé-
ger repas qu'on fait entre le dîner et_ le souper, ou
le déjeuner et le dîner. Des jouets, des bonbons,
son goûter, 3. 3. ROUSS. Em. 11. C'est près de là
qu'est située cette petite métairie de Saint-Thomas,
où je lisais Virgile à l'ombre des arbres fleuris qui
entouraient vos ruches d'abeilles, et où je faisais de
leur miel des goûters si délicieux, MARMONTEL,
Mém. 1. H Donnez-lui des confitures pour son goûter,
façon de parler bourgeoise, DE CAILLIÈRES, 1690.
Il Goûter n'a plus rien de bourgeois.
t GOUTTANT, ANTE (gou-tan, tan-t'), adj. Qui
s'égoutte. Linge gouttant.
i. GOUTTE (gou-f), s. f. H i° Globule qui se dé-
tache de la masse d'un liquide. Une goutte de plomb
fondu. Si tous les hommes de la terre ne sont de-
vant ses yeux [de Dieu] qu'une goutte d'eau et un
peu de poussière, comme parle l'Écriture, NICOLE,
Ess. mor. 3° traité, ch. 5. Non-seulement il se
trouve quelquefois des gouttes d'eau renfermées
dans le cristal de roche; mais on en voit encore
plus souvent dans les agates et autres pierres vi-
treuses qui n'ont qu'une demi-transparence, BUFF.
Min. t. vi, p. 140. La figure sphérique des gouttes
de la rosée produirait-elle dans les rayons de la lu-
mière des réfractions nuisibles aux feuilles? BONNET,
Us. feuilles plant. 2« mém. || Se ressembler comme
deux gouttes d'eau, se ressembler beaucoup. Ces
deux soeurs se ressemblent comme deux gouttes
d'eau. Il On ne peut dire comme deux gouttes d'eau
qu'en nommant deux personnes; et la locution
devient fausse quand on n'en nomme qu'une
seule, comme dans ces phrases de Mme de Main-
tenon et de Voltaire : Mme de St-Pars trouve que
M. d'Auxerre vous ressemble comme deux gouttes
d'eau, MAINTENON, Lett. à Mme de Caylus, H, oct.
1716. Nous avions parmi les spectateurs [d'une
représentation de l'Orphelin de la Chine à Ferney]
une espèce de Kalmouk qui disait que je ressem-
blais à Gengis-khan comme deux gouttes d'eau,
et que j'avais le geste tout à fait tartare, VOLT.
Lett. d'Argental, 6 juill. 1763. On en a fait plai-
samment ressortir le vice en disant de la rivière
artificielle de Trianon qu'elle ressemble à une vraie
rivière.... comme deux gouttes d'eau. || On dit dans
le même sens : comme deux gouttes de lait. Et vos
airs dans les siens sont si reconnaissables, Que
deux gouttes de lait ne sont pas plus semblables,
RÉGNARU, Ménechmes, 1, 2. || Suer à grosses gouttes,
être tout couvert de sueur. Il suait à grosses gout-
tes, quoique ce fût au mois de janvier, BALZ. le
Barbon. || Se dit des larmes. De grosses gouttes
coulaient le long de ses joues. || Il se dit aussi des
mucosités nasales. Il a toujours la goutte au nez.
Il Fig. Il passerait entre les gouttes de pluie, se
dit d'un homme adroit, qui sait se ménager entre
les difficultés, entre les partis. || Fig. C'est une
goutte d'eau dans la mer, se dit d'une petite
quantité qui se perd dans une plus grande. Après
des siècles d'efforts réunis et continus, les secrets
que vous aurez arrachés à la nature, comparés
à son immense richesse, ne seront que la goutte
d'eau enlevée au vaste océan, BAYNAL, Hist. phil.
xix, 4. Il 2" Par extension, petite quantité de li-
quide. Prenez une goutte de ce bouillon. Je vous
promets qu'il n'en laissera goutte [d'un breuvage], LA
FONT. Mandr. Les fontaines sans une goutte d'eau,
SÊV. 291. Une goutte d'eau éternellement demandée
et éternellement refusée, le ciel de fer sur ta tête,
la terre d'airain sous tes pieds, voilà ce que mérite
ton indifférence [du mauvais riche], BOSS. Pens.
chrét. 12. H Fig Que Dieu lui-même puise au lac
de sa bonté, Et qu'il donne ici-bas sa goutte à tout
le monde, LAMART. Joe. IX, 284. |j Fig. Une goutte
d'eau, une très-petite quantité de quoi que ce soit,
et qui est tout à fait insuffisante pour les besoins.
Le roi fit donner six cents livres de gratification à
chaque capitaine de cavalerie, et trois cents livres à
chaque capitaine d'infanterie : tout cela ensemble
coûta beaucoup ; mais pour chacun ce fut une goutte
d'eau, ST-SIMON, 60, 15. || La dernière goutte, la
petite quantité qui emplit le vase et le fait débor-
der. Ce courriel de Bavière, qui était arrivé le jeudi
au soir, et donc \ ne vint rendre compte que le sa-
medi à cinq heures du soir, a été la dernière goutte
qui a fait répandre le verre, SËV. 390. || La dernière
goutte est aussi celle du fond. Ils ont bu jusqu'à la
dernière goutte. Ce vin se conservera bon jusqu'à la
dernière goutte. || 3° Goutte se dit du sang qui coule
dans les veines ou hors des veines. Tant qu'il
lui restera une goutte de sang dans les veines,
il combattra pour sa patrie. Il est de tout son
sang comptable à la patrie ; Chaque goutte épar-
gnée a sa gloire flétrie, CORN. Hor. m, 6. Sans
qu'il en coûte à Rome Une goutte de sang, ID.
Titu et Bérén. n, J. Résolu de défendre et l'Église
et le pasteur jusqu'à la dernière goutte de son sang,
FLÉCH. Hist. de Thëodose, m, 56, || Fig. S'ils ont
quelque goutte de sang français dans les veines et
quelque amour pour la gloire de leur pays,"-voiT.
Lett. 74. Si du sang de nos rois quelque goutte
échappée,... RAC. Athal. 1, 1.1| Fig. N'avoir pas une
goutte de sang dans les veines, être saisi d'effroi,
d'horreur. || Fig. La dernière goutte du sang, tout
ce qu'on a de ressources, d'argent. J'avais mis jus-
qu'à la dernière goutte de mon sang à cet établis-
sement très-utile, sans y avoir d'autre intérêt que
celui de bien faire, VOLT. Lett. d'Argental, 3 nov.
1776. y 4" Populairement. Petit verre plein d'eau-
de-vie ou autre liqueur spiritueuse. Offrir, accepter
une goutte. Aimer la goutte, aimer l'eau-de-vie. A
quatorze ans dans les déserts Je vous portais la
goutte, BÉRANG. Yivand. || 5° Terme de pharmacie. <
Mesure de certains liquides médicamenteux qui s'em-
ploient à très-petite dose. Huit "gouttes de laudanum
de Sydenham. La goutte est la petite quantité de
liquide qui se détache sous forme sphérique du
bord d'un flacon ou d'une fiole doucement inclinée.
Il Gouttes d'Angleterre, médicament liquide dont
un sel d'ammoniaque fait le principe excitant. Ces
paroles firent sur l'âme de l'Ingénu l'effet des gout-
tes d'Angleterre qui rappellent un mourant à la vie
et lui font entr'ouvrir des yeux étonnés, VOLT. In-
génu, 10. Suzanne, des gouttes à ta maîtresse ! tu
sais comment je les prépare, BEAUM. Mère coupable,
iv, (8. Il 6° Fig. lise dit de taches colorées. Il [le
martin pêcheur huppé] est parsemé de gouttes
blanches, jetées par lignes transversales sur un fond
gris noirâtre du dos à la queue, BUFF. Ois. t. xm,
p. 277. Il 7° Populairement. Goutte militaire, nom
donné aux blennorrhagies devenues chroniques,
qui ne se caractérisent plus que par une goutte se
montrant de temps en temps au méat urinaire,
ainsi dite parce qu'il arrive souvent aux soldats
de contracter la blennorrhagie. || 8° Terme de
fondeur. Petite partie tirée d'une fonte d'or et
d'argent qu'on remet à l'essayeur pour en recon-
naître le titre. Prendre la goutte, faire essai.
H 9° Terme d'architecture. Petits ornements de
forme conique qui se placent dans les plafonds.
Il 10"Chez les horlogers, petite plaque ronde convexe
d'un côté et concave de l'autre. || ii" Chez les po-
tiers d'étain, petits trous qui se forment aux pièces
d'étain dans les moules. || 12° Goutte d'eau, variété
detopaze. || 13° Goutte de lin, la cuscute. || 14°Goutte
bleue, volute hispidule (coquille). || 15° Goutté se
joint à la négation pour lui donner plus d'énergie,
comme pas, point, et anciennement mie (ces mots
exprimant une petite quantité en général et vou-
lant dire qu'il n'y a goutte, pas, point, miette de la
chose dont il s'agit). Sous Henri, c'est ne voir
goutte Que de révoquer en doute Le salut des fleurs
de lis, MALH. 11, 2. Pour moi je ne vois goutte en ce
raisonnement, CORN. Nicom. m, 4. Quand on est
mort, qu'on ne voit goutte, Malheur que surtout je
redoute : Car quand on ne voit goutte, on est Cro-
quignolé par qui vous plaît, SCARR. Virg. m. ...J'a-
voue en bonne foi Que mon esprit d'abord n'y
voyait goutte, LA FONT. Confid. Une valeur brutale
qui ne voit goutte et qui ne sait que mépriser la
vie, n'est pas celle d'un honnête homme ni d'un roi,
PELLISS. Conversât, de L. ÎIV devant Lille, p. 24
C'était un temps à n'y voir goutte du brouillard,
SËV. 610. Hélas! combien de grands docteurs qui
ne voient goutte, croyant tout voir! FÉNEL. t. xvm,
p. 111. Je vous dirai, monseigneur, que je n'entends
goutte à l'être simple de Wolf, VOLT. Lett. Prusse,
29. H 16° Goutte à goutte, Joe. adv. Goutte après
goutte. Je ne puis tuer mon esclave; mais je puis
faire couler son sang goutte à goutte sous le fouet
d'un bourreau, RAYNAL, Hist. phil. xi, 24. || Fig. Ce
peuple réprouvé [les Juifs] ne sert plus qu'à mon-
trer la malédiction et la vengeance divine qui dis-
tille sur lui goutte à goutte, FËN. t. xvn, p. 190. De
mépris, de dégoûts, d'outrages ténébreux Abreuve
goutte à goutte un vieillard malheureux, DUCIS, '
Lear, 1, 4. || 17° Mère goutte, ou première goutte, le
vin, le cidre qui coule "de la cuve ou du pressoir,
sans qu'on ait pressuré le raisin, les pommes. Tous
les ans son maître d'hôtel allait recueillir la mère
goutte des meilleurs celliers de Bourgogne, MAR-
MONTEL, Mém. v. Il On dit aussi vin de goutte.
|| Fig. Pressurer quelqu'un jusqu'à la dernière
goutte, en tirer tout ce qu'on peut lui arracher.
Il Proverbe. La goutte creuse la pierre.
— HIST. xil' s. Ne dirai mes que veez gote, BE-
NOÎT, n, 16043. y xm" s. Son repaire [de l'étoile po-
laire] sevent [ils suiventj à route, Quant li tans n'a
de clarté goûte, Tout cil qui font ceste maistrise,
Lais inédits, p. m. Se toutes les goûtes de mer Es-
taient langues por parler, Salut d'amors, dans JUBI-
NAL, t. 11, p. 261. Et c'est bien à savoir certain
Qu'on le puet bien veoir à plain; Goûte de rousée
resanible, Quant l'une goûte à l'autre assamble,
RUTEB. n, 22». Quant je entrai leans, les baroDS
Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 93.59%.
En savoir plus sur l'OCR
En savoir plus sur l'OCR
Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 93.59%.
- Collections numériques similaires Fonds régional : Pays de la Loire Fonds régional : Pays de la Loire /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=colnum adj "PaysLoir1"Édit... portant que la Monnoye d'Angers sera incessamment ouverte, et création d'offices dans ladite Monnoye... Registré en Parlement [en vacations, le 21 octobre 1716] /ark:/12148/bd6t54204166m.highres Discours et méditations chrestiennes, par Philippe de Mornay , seigneur Du Plessis-Marli, reveuz et augmentés de deux traictez, l'un du quaresme et l'autre du baptesme. Seconde partie /ark:/12148/bpt6k8703758v.highres
- Auteurs similaires Fonds régional : Pays de la Loire Fonds régional : Pays de la Loire /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=colnum adj "PaysLoir1"Édit... portant que la Monnoye d'Angers sera incessamment ouverte, et création d'offices dans ladite Monnoye... Registré en Parlement [en vacations, le 21 octobre 1716] /ark:/12148/bd6t54204166m.highres Discours et méditations chrestiennes, par Philippe de Mornay , seigneur Du Plessis-Marli, reveuz et augmentés de deux traictez, l'un du quaresme et l'autre du baptesme. Seconde partie /ark:/12148/bpt6k8703758v.highres
-
-
Page
chiffre de pagination vue 966/1146
- Recherche dans le document Recherche dans le document https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/search/ark:/12148/bpt6k5406698m/f966.image ×
Recherche dans le document
- Partage et envoi par courriel Partage et envoi par courriel https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/share/ark:/12148/bpt6k5406698m/f966.image
- Téléchargement / impression Téléchargement / impression https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/download/ark:/12148/bpt6k5406698m/f966.image
- Mise en scène Mise en scène ×
Mise en scène
Créer facilement :
- Marque-page Marque-page https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/bookmark/ark:/12148/bpt6k5406698m/f966.image ×
Gérer son espace personnel
Ajouter ce document
Ajouter/Voir ses marque-pages
Mes sélections ()Titre - Acheter une reproduction Acheter une reproduction https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/pa-ecommerce/ark:/12148/bpt6k5406698m
- Acheter le livre complet Acheter le livre complet https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/indisponible/achat/ark:/12148/bpt6k5406698m
- Signalement d'anomalie Signalement d'anomalie https://sindbadbnf.libanswers.com/widget_standalone.php?la_widget_id=7142
- Aide Aide https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/aide/ark:/12148/bpt6k5406698m/f966.image × Aide