Titre : Dictionnaire de la langue française.... Tome 2 / par É. Littré,...
Auteur : Littré, Émile (1801-1881). Auteur du texte
Éditeur : L. Hachette (Paris)
Date d'édition : 1873-1874
Notice d'ensemble : http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb30824717s
Notice d'oeuvre : http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb12250808s
Type : monographie imprimée monographie imprimée
Langue : français
Format : 4 vol. ; gr. in-4 4 vol. ; gr. in-4
Description : [Dictionnaire de la langue française (français)] [Dictionnaire de la langue française (français)]
Description : Collection numérique : Arts de la marionnette Collection numérique : Arts de la marionnette
Droits : Consultable en ligne
Identifiant : ark:/12148/bpt6k5406698m
Source : Bibliothèque nationale de France, département Collections numérisées, 2008-49511
Conservation numérique : Bibliothèque nationale de France
Date de mise en ligne : 16/12/2008
GEN
GEN
GEO
1863
signeur, car il n'est mie assés gentius nom pour
tenir le roiaume de Jérusalem, Chr. de Jîat'ns,p. 4 9.
Et si sunt il plus gentil homme, Que cil qui vont
chacier as lièvres Et que cil qui sunt coustumieis
De maindre [demeurer] es palais principiers, la
Rose, 4 8954. Et s'il ne pot prover, il pert se [sa]
dsmande, et si est l'amende de cinq saus, et de dix
saus s'il est gentieus noms, BEAUM. XXX, 48. Tuit
li franc ne sunt pas gentil home, ID. ib. Et jouoit le
comte de Poitiers si courtoisement, que, quand il
avoit gaaingué, il fesoit ouvrir la sale et fesoit ap-
peler les gentilz homes et les gentilz femmes, se nulz y
eh avoit.... JOINV. 254. || xv" s. Et demeura prisonnier
à cinq ou six hommes gentils Allemands, FROISS. I,
I, 91. Il xvi" s. Laboureurs vit repaistre en leurs mai-
sons Sans craincte ou pour [peur], plus fiers que
gentilz homs, J. MAROT, t. v, p. 6t. Quant Adam
beschoyt et Eve filoit, qui estoyt alors gentil-
homme? PALSGR. p. 5tt. Gentilhomme de la courte
espée [un coupeur de bourse], OUDIN, Dict. Au siège
de Rouen, aux premières guerres, un capitaine qu'on
tient pour très grand aujourd'huy et qui a grande
garde, mais des lors, il n'estpit que simple gentil-r
homme servant de guerre, BRANT. Cap. fr. t. 1,
p. 98, dans LACURNE. 11 y avoit avec Monsieur plu-
sieurs gentilz hommes de ses voisins, c'estoient gen-
tilz hommes de la petite passe [de minces gentils-
hommes] , Moyen de parvenir, en. intitulé cérémonie.
C'est affaire à celuy qui veut estre gentilhomme al-
ler à l'assaut, LERODX DE LINCY, Prov. 1.11, p. 30. Foy
do gentilhomme, un autre gage vaut mieux, ID. ib.
Il est gentilhomme, son père alloit à la chasse avec
un fouet, ID. ib. Il ne faut passer que de pays en autre
pour estre gentilhomme, ID. ib. Leroy LouisXI dîsoit
qu'il annobliroit assez, mais n'estre en sa puissance
faire-un gentilhomme ; cela venant de trop loing et
. de rare vertu, NOEL DUFAIL, Contes d'Eulrapel, ch. c.
— ÉTYM. Gentil, et homme : c'est-à-dire homme
de race ; provenç. gentils hom ; catal. gentil home ;
espagn. gcntilhombre; portug. gentil-homem ; ital.
gentiluomo. Dans l'ancien français gentilz hom est
le nominatif; gentil home est le régime; on disait
gentils feme, pour femme noble.
t GENTII.HOMMEAU (jan-ti-llo-mô , Il mouil-
lées)^, m. Terme familier. Petit gentilhomme. Tant
de gentilhommeaux à nourrir embarrassent, HAU-
TEROCHE, Nobtes de province, 1, 9.
f GENTILHOMMER (jan-ti-llo-mé, Il mouillées),
v. n. Terme familier et peu usité. Faire le gentil-
homme. Car comment sans argent pouvoir gentil-
hommer? le Cercle des femmes, dans LE ROUX, Dict.
comique.
GENTILHOMMERIE (jan-ti-llo-me-rie, Il mouil-
lées, et non jan-ti-y'o-nie-rie), s. f. || i° Qualité de
gentilhomme, avec un sens-de moquerie ou de dé-
nigrement. Et la gentilhommerie vous tient les bras
liés, MOL. G. Dand. 1, 3. Mettez pour un moment
votre gentilhommerie à. côté, ID. ib. 1, 4. Que voulez-
vous donc dire avec votre gentilhommerie? est-ce
que nous sommes, nous autres, de la côte de saint
Louis? ID. Bourg, gent. ni, t2. Leur gentilhomme-
rie étant toute en paroles, TH. CORN. Baron d'Albikrac,
II, 9. Si la roture en France n'eût jamais dérogé, ni
dégénéré en gentilhommerie, jamais nos femmes
n'eussent entendu battre vos tambours [étrangers],
p. L. COUR. Retire x. Je n'étais pas fâché de lui
rendre en partie, les moqueries dont il avait tant de
fois poursuivi ce qu'il appelait ma gentilhommerie,
en. DE BERNARD, Un acte de vertu, § 3. y 2° Terme
collectif. Les gentilshommes. Toute la gentilhom-
merie se sauve des campagnes de peur des paysans
[lors de l'insurrection vendéenne en 4 84 6],*p. L.
COUR. Lctt. 11, 96.
— ÉTYM. Gentilhommière. Gentilhomme eût donné
gentilhommie, comme ionïiomme bonhomie.
GENTILHOMMIÈRE (jan-ti-llo-miè-r', Il mouil-
lées, et non jan-ti-yo-miè-r'). || 1° Ad), f. Qui ap-
partient à un gentilhomme.: Cette illustre et ver-
tueuse personne était le modèle achevé de la
véritable et parfaite civilité gentilhommière, DE
COURCHAMP, Souvenirs de, la marquise de,Crc'quy,
1.1, ch, 4. y Cet adjectif n'est pas dans le Dictionnaire
de l'Académie. || 2° S. f. Terme de dénigrement. Bien
de campagne, petite maison d'un gentilhomme.
Nous arrivâmes bien avant dans la nuit auprès
d'une gentilhommière, où je remarquai qu'on ne
voulut pas nous recevoir, SCARH. Rom. corn. 11, 4 3.
On voit dans la gentilhommière, Qui tient, un peu
de la chaumière, Sur la porte on voit d'un loup
gris La tète et deux chauves-souris, PERRAULT,
Chasse, dans RICHELET. Silly avait accru et ajusté
sa gentilhommière, qu'il avait travestie en château,
ST-SIM. 4 63, 263.
— ÉTYM. Gentilhomme.
GENTILITÉ (jan-ti-li-té), s. f. \\ i° Les nations
païennes. Les prêtres sortiront du milieu de la gen-
tilité, noss. Hist. 11, 4. Encore que, comme chef de
la gentilité, elle [Rome] fût plus que toutes les au-
tres villes comprise dans le partage de l'apôtre des
gentils, ID. Sermons, Unité de l'kglise, 4. Aussitôt
après sa naissance, une nouvelle étoile, figure de la
lumière qu'il devait donner aux gentils, se fait voir
en Orient, et amène au Sauveur encore enfant les
prémices de la gentilité convertie, m. Hist. 11, 6.
Afin que la gentilité aussi bien que le judaïsme ren-
dît hommage à ce Dieu ressuscité, BOURD. Myst rê-
surrect. de J. C. 1.1, p. S34. || 2° Profession d'idolâ-
trie. Au milieu de la gentilité des adorateurs, BOURD.
fiai, de J. C. 503. Si Corneille [le personnage de
l'Évangile] n'avait prié, s'il n'avait été charitable,
si, dans les nécessités publiques, il n'avait ouvert
ses entrailles et son coeur, selon les divins décrets,
il serait demeuré dans les ténèbres de la gentilité,
ID. 4° dimanche après la Pentecôte, Dominic. t. 11,
p. 418.
— ÉTYM. Gentil 4.
GENTILLÂTRE (jan-ti-llâ-tr', Il mouillées, et
non jan-ti-yâ-tr'), s. m. Se dit, par dénigrement,
d'un pauvre gentilhomme. Si j'étais demeuré dans
l'un de mes châteaux  compter mes moutons, mes
vaches et mes veaux, Visitant mes moulins, met-
tant somme sur somme, Je serais gehtillâtre et non
pas gentilhomme, HAUTKROCHE, Bourg, de qualité,
11,4. L'homme docte est un savântasse.... le gen-
tilhomme un gentillâtre, LA BRUY. XII. Restez chez
vous, pauvres gentillàtres, rétablissez votre masure,
VOLT. Dial. xxiv, 44,
— HIST. xve s. Mais un g tas de merdereaulx
lourds, Ung oultre-cuidé, ung folastre Aura un pour-
point de velours, Contrefaisant du gentillastre, co-
QUILLART, Monologue des perruques. || xvie s. Lano-
blesse ancienne de ce quartier là est honorable, mais
il y a certains gentillàtres nouvellement imprimez,
qui font dix mille maux à ceux du tiers estât, FROU-
MENTEAU, Finances, nr livre, p. 67. Avise, je te prie,
comment ce gentyllastre braggue en se promenant,
PALSGR. p. 663.
— ÉTYM. Dérivation péjorative de gentil 2.
GENTILLESSE (jan-ti-l)è-s', Il mouillées, et non
jan-ti-yè-s'), s. f. || 1° Caractère de ce qui est à la fois
joli et gracieux. La gentillesse d'un enfant. La gen-
tillesse d'une fable, d'un conte. L'amour est libé-
ral, mais c'est avec adresse ; Le prix de ses présents
est en leur gentillesse, CORN. Suite dujlent. 11, 3..
Vous ne demandez pas des instructions sans gen-
tillesse et sans ornement, CIIEV. DE MÉRÉ, dans BOU-
HOURS, Remorques. Ce sont des brutaux [les Pari-
siens], ennemis de la gentillesse et' du mérite
des autres villes, MOL. Pourc. 111, 2. Vantant la
gentillesse des courtisanes vénitiennes, J. j. ROUSS.
Confess. vu. || 2° Tour de souplesse. Il a fait mille
gentillesses devant nous. Un chien dressé à tou-
tes sortes de gentillesses. || 3° Saillie agréable.
Toutes ces gentillesses que j'admire dans votre
lettre, me sont des preuves de votre bon esprit
plutôt que de votre bonne volonté, VOIT. Lett. 1.
Cette reine d'Egypte riait des bons mots et des
gentillesses d'Antoine, CHEVAL, DE MÉRÉ, dans BOD-
HOURS, Remarques. Peste! où prend mon esprit
toutes ces gentillesses? MOL. Amph. 1, 4. Ninon
lui disait l'autre jour qu'il était une vraie ci-
trouille fricassée dans de la neige; vous voyez ce
que c'est de voir bonne compagnie, on apprend
mille gentillesses, SÉV. 37. Je vais me confesser, ce
qui n'excite pas l'esprit aux gentillesses, MAINTE-
NON, Lett. à Mme de Glapion, 4t sept. 4 7(4. Pour
moi, quoiqu'on me flattât sur les gentillesses de
mon esprit, HAMILT. Histoire de Fleur d'Épine. Au
lieu des gentillesses qu'un autre eût dites à ma place,
je restais là muet, interdit, et je ne sais pas lequel
était le plus honteux, de la pauvre petite ou de moi,
j. J. ROUSS. Confess. x. || Ironiquement. Trait de ma-
lice, de mauvaise conduite. Voilà de vos gentillesses.
Je te dispense de me parler des gentillesses de ton
enfance, HAMILT. Gramm. 3. Ce ne sont là que des
gentillesses de prêtres; FONTEN. Oracles, i" part,
chap. 7. Une personne très-digne de foivient.de
me dire qu'elle avait entendule chevalier lui-même
se vanter de cette gentillesse, GENLIS, Thédt. d'éduc.
Méchant par air, 11, 4. ||4° 11 se disait autrefois de
certains petits ouvrages délicats, de certaines petites
curiosités. Il a mille gentillesses dans son cabinet.
— HIST. xmc s. Berte, ma bêle fille, pleine de
gentillise, Berte, c. Il le [la] requist à feme et on lui'
douna pour sa'gentilleche, et fu roi de Oypre, Chr.
de Rains, p. 47. Et se nus [aucun] contredire m'ose,
Qui de gentillece s'alose [se vante] Et die que li gen-
til-homme, Si cum li pueple les renomme, Sunt de
meillor condicion, Ge répons.... la Rose, 4 8808. Et
ceste gentillece [noblesse] si est tozjors râportée de
par les pères et non de par les mères, BEAUM. XLV,
30. Honnis sont hardemens où il n'a gentillesse, DU
CANGE, ardimentum. \\ xv s. De gentillesse il a
assez ; car il est de la lignée du roy David, Lancelot
du lac, t. 11, f° 60, dans LACURNE. || XVI°_S. Riche
ne suis, certes je le confesse.... Mais je suis leu du
peuple et gentillesse [et parla noblesse], MAROT, m,
t56. Conrad print si grand plaisir à veoir la gentil-
lesse de leur courage que.... MONT, I, 2. Alexandre
louoit leur excellence et gentillesse [des arts et des
sciences], in. 1, 180. Caton, en gentillesse de na-
ture, grandeur de courage, véhémence et efficace
de parole, surmontoit tous ceulx qui se faisoient ap-
peller colonelz et capitaines, AMYOT, Cal. d'Ut. 4 5.
— ÉTYM. Gentil 2; provenç. et espagn. gentilega;
catal. gcnlilesa ; ital. gentillezsa.
f GENTILLET, ETTE (jan-ti-Uè, llè-t', Il mouil-
lées), adj. Terme familier. Assez gentil.
— ÉTYM. Diminutif de gentil.
GENTIMENT (jan-ti-man), adv. D'une manière
gentille. Je voudrais que cela fût mis' d'une ma-
nière galante, que cela fût tourné gentiment, MOL.
Bourg, gent. 11, 6. Je suis fort aise de savoir que
l'ouverture de l'assemblée s'est faite comme vous
le désiriez, et que le petit discours a été bien et
gentiment prononcé, SÉV. 329. || Ironiquement et
très-familièrement. Vous voilà gentiment arrangé!
Elle est gentiment coiffée !
— HIST. xvc s. Monseigneur, je vous donne en
bonne etrainne ce faucon pour le meilleur que je
v:sse oneques, le mieux volant, le mieux et le plus
gentiment chassant et abattant les oiseaux, FROISS.
11, 11, 164. En Romenie retournerai Tout au plus tost
que je pourrai, Bonnement, sans moi traveillier, Gen-
tillement com messagier, tiativ. de N. S. J. C.
Mystère. ||xvie s. Alexandre d'un sault léger monta
dessus sans aucun danger, et, luy tenant un peu la
bride roide, sans le batre ny le harasser, le remeit gen-
timent, AMYOT, Alex. 9. Sied il pas bien à deux con-
suls romains.... d'employer leur loisir à ordonner et
fagotter gentiement une missive?... MONT, I, 288.
— ÉTYM. Gentil (ancienne forme féminine), et le
suffixe ment. Il y a eu aussi gentillement, dans le-
quel la formation avait été refaite sur le nouveau
féminin gentille. Provenç. genlilmen ; catal. gentilr
ment; espagn. et ital. gentilmente.
fGENTlSIN (jan-ti-zin), s. m. Terme de chimie.
Principe retiré de la gentiane.
— ÉTYM. Gent.... représentant gentiane, et isin,
finale chimique donnée à quelques principes.
f GENTLEMAN (djin-tle-man', ou, plus à la fran-
çaise, jàn-tle-man'), s. m. Titre que prend en An-
gleterre tout individu bien élevé. Je vous parie en
gentleman, dit-il avec un sourire de mépris, et vous
me répondez en crocheteur. — Un crocheteur vaut
bien un gentleman qui fait des faux, CH. DE BER-
NARD, le Gendre, § vra.
— ÉTYM. Angl. gentle, qui est le français gentil,
et mon, homme.
f GENTRY (djèn'-tri),s. f. Nom par lequel on dé-
signe en Angleterre la petite noblesse, par opposi-
tion à nobility, la haute noblesse.
GÉNUFLEXION (jé-nu-flè-ksion ; en vers, de
cinq syllabes), s. f. Action de fléchir le genou ou
les genoux, en signe' d'adoration ou de soumission.
Puis il fit génuflexion, SCARRON, Virg. 11. Je fus con-
duit après cent quarante génuflexions devant Sa
Majesté, VOLT. Scarmentado.
— ÉTYM. Lat. genuflexionem, de genu, genou, et
flectere, fléchir.
f GENUINE (jé-nu-i-n'), adj. Terme didactique
très-peu usité et qui est un latinisme. Véritable,
exact. Traduction génuine.
— ÉTYM. Lat. genuinus.
t GÉNUINITÉ (jé-nu-i-ni-té), s. /"..Qualité de ce
qui est génuine. Pour établir la vérité et l'anti-
quité des faits, la génuinité et la divinité de nos
livres sacrés, et même l'antiquité °cclésiastique, et
enfin le sens des textes, il faut encore avoir re-
cours à la véritable philosophie et en partie à la ju-
risprudence, Esprit de Leibnitg, t. I, p. 4 18. || On
trouve aussi génuité, mais c'est une faute.
t GÉOBATRACIENÏié-o-ba-tra-siin),s. m. Terme
de zoologie. Rep'tne Batracien qui vit sur la terre.
— ÉTYM. Py), terre, et batracien.
t GÉOBLASTE (je-o-bla-sf), adj. Terme de bota-
nique. Plantes géoblastes, plantes dont les cotylé-
dons restent en terre pendant la germination
— ÉTYM. Tr\, terre, et blasîe.
GEN
GEO
1863
signeur, car il n'est mie assés gentius nom pour
tenir le roiaume de Jérusalem, Chr. de Jîat'ns,p. 4 9.
Et si sunt il plus gentil homme, Que cil qui vont
chacier as lièvres Et que cil qui sunt coustumieis
De maindre [demeurer] es palais principiers, la
Rose, 4 8954. Et s'il ne pot prover, il pert se [sa]
dsmande, et si est l'amende de cinq saus, et de dix
saus s'il est gentieus noms, BEAUM. XXX, 48. Tuit
li franc ne sunt pas gentil home, ID. ib. Et jouoit le
comte de Poitiers si courtoisement, que, quand il
avoit gaaingué, il fesoit ouvrir la sale et fesoit ap-
peler les gentilz homes et les gentilz femmes, se nulz y
eh avoit.... JOINV. 254. || xv" s. Et demeura prisonnier
à cinq ou six hommes gentils Allemands, FROISS. I,
I, 91. Il xvi" s. Laboureurs vit repaistre en leurs mai-
sons Sans craincte ou pour [peur], plus fiers que
gentilz homs, J. MAROT, t. v, p. 6t. Quant Adam
beschoyt et Eve filoit, qui estoyt alors gentil-
homme? PALSGR. p. 5tt. Gentilhomme de la courte
espée [un coupeur de bourse], OUDIN, Dict. Au siège
de Rouen, aux premières guerres, un capitaine qu'on
tient pour très grand aujourd'huy et qui a grande
garde, mais des lors, il n'estpit que simple gentil-r
homme servant de guerre, BRANT. Cap. fr. t. 1,
p. 98, dans LACURNE. 11 y avoit avec Monsieur plu-
sieurs gentilz hommes de ses voisins, c'estoient gen-
tilz hommes de la petite passe [de minces gentils-
hommes] , Moyen de parvenir, en. intitulé cérémonie.
C'est affaire à celuy qui veut estre gentilhomme al-
ler à l'assaut, LERODX DE LINCY, Prov. 1.11, p. 30. Foy
do gentilhomme, un autre gage vaut mieux, ID. ib.
Il est gentilhomme, son père alloit à la chasse avec
un fouet, ID. ib. Il ne faut passer que de pays en autre
pour estre gentilhomme, ID. ib. Leroy LouisXI dîsoit
qu'il annobliroit assez, mais n'estre en sa puissance
faire-un gentilhomme ; cela venant de trop loing et
. de rare vertu, NOEL DUFAIL, Contes d'Eulrapel, ch. c.
— ÉTYM. Gentil, et homme : c'est-à-dire homme
de race ; provenç. gentils hom ; catal. gentil home ;
espagn. gcntilhombre; portug. gentil-homem ; ital.
gentiluomo. Dans l'ancien français gentilz hom est
le nominatif; gentil home est le régime; on disait
gentils feme, pour femme noble.
t GENTII.HOMMEAU (jan-ti-llo-mô , Il mouil-
lées)^, m. Terme familier. Petit gentilhomme. Tant
de gentilhommeaux à nourrir embarrassent, HAU-
TEROCHE, Nobtes de province, 1, 9.
f GENTILHOMMER (jan-ti-llo-mé, Il mouillées),
v. n. Terme familier et peu usité. Faire le gentil-
homme. Car comment sans argent pouvoir gentil-
hommer? le Cercle des femmes, dans LE ROUX, Dict.
comique.
GENTILHOMMERIE (jan-ti-llo-me-rie, Il mouil-
lées, et non jan-ti-y'o-nie-rie), s. f. || i° Qualité de
gentilhomme, avec un sens-de moquerie ou de dé-
nigrement. Et la gentilhommerie vous tient les bras
liés, MOL. G. Dand. 1, 3. Mettez pour un moment
votre gentilhommerie à. côté, ID. ib. 1, 4. Que voulez-
vous donc dire avec votre gentilhommerie? est-ce
que nous sommes, nous autres, de la côte de saint
Louis? ID. Bourg, gent. ni, t2. Leur gentilhomme-
rie étant toute en paroles, TH. CORN. Baron d'Albikrac,
II, 9. Si la roture en France n'eût jamais dérogé, ni
dégénéré en gentilhommerie, jamais nos femmes
n'eussent entendu battre vos tambours [étrangers],
p. L. COUR. Retire x. Je n'étais pas fâché de lui
rendre en partie, les moqueries dont il avait tant de
fois poursuivi ce qu'il appelait ma gentilhommerie,
en. DE BERNARD, Un acte de vertu, § 3. y 2° Terme
collectif. Les gentilshommes. Toute la gentilhom-
merie se sauve des campagnes de peur des paysans
[lors de l'insurrection vendéenne en 4 84 6],*p. L.
COUR. Lctt. 11, 96.
— ÉTYM. Gentilhommière. Gentilhomme eût donné
gentilhommie, comme ionïiomme bonhomie.
GENTILHOMMIÈRE (jan-ti-llo-miè-r', Il mouil-
lées, et non jan-ti-yo-miè-r'). || 1° Ad), f. Qui ap-
partient à un gentilhomme.: Cette illustre et ver-
tueuse personne était le modèle achevé de la
véritable et parfaite civilité gentilhommière, DE
COURCHAMP, Souvenirs de, la marquise de,Crc'quy,
1.1, ch, 4. y Cet adjectif n'est pas dans le Dictionnaire
de l'Académie. || 2° S. f. Terme de dénigrement. Bien
de campagne, petite maison d'un gentilhomme.
Nous arrivâmes bien avant dans la nuit auprès
d'une gentilhommière, où je remarquai qu'on ne
voulut pas nous recevoir, SCARH. Rom. corn. 11, 4 3.
On voit dans la gentilhommière, Qui tient, un peu
de la chaumière, Sur la porte on voit d'un loup
gris La tète et deux chauves-souris, PERRAULT,
Chasse, dans RICHELET. Silly avait accru et ajusté
sa gentilhommière, qu'il avait travestie en château,
ST-SIM. 4 63, 263.
— ÉTYM. Gentilhomme.
GENTILITÉ (jan-ti-li-té), s. f. \\ i° Les nations
païennes. Les prêtres sortiront du milieu de la gen-
tilité, noss. Hist. 11, 4. Encore que, comme chef de
la gentilité, elle [Rome] fût plus que toutes les au-
tres villes comprise dans le partage de l'apôtre des
gentils, ID. Sermons, Unité de l'kglise, 4. Aussitôt
après sa naissance, une nouvelle étoile, figure de la
lumière qu'il devait donner aux gentils, se fait voir
en Orient, et amène au Sauveur encore enfant les
prémices de la gentilité convertie, m. Hist. 11, 6.
Afin que la gentilité aussi bien que le judaïsme ren-
dît hommage à ce Dieu ressuscité, BOURD. Myst rê-
surrect. de J. C. 1.1, p. S34. || 2° Profession d'idolâ-
trie. Au milieu de la gentilité des adorateurs, BOURD.
fiai, de J. C. 503. Si Corneille [le personnage de
l'Évangile] n'avait prié, s'il n'avait été charitable,
si, dans les nécessités publiques, il n'avait ouvert
ses entrailles et son coeur, selon les divins décrets,
il serait demeuré dans les ténèbres de la gentilité,
ID. 4° dimanche après la Pentecôte, Dominic. t. 11,
p. 418.
— ÉTYM. Gentil 4.
GENTILLÂTRE (jan-ti-llâ-tr', Il mouillées, et
non jan-ti-yâ-tr'), s. m. Se dit, par dénigrement,
d'un pauvre gentilhomme. Si j'étais demeuré dans
l'un de mes châteaux  compter mes moutons, mes
vaches et mes veaux, Visitant mes moulins, met-
tant somme sur somme, Je serais gehtillâtre et non
pas gentilhomme, HAUTKROCHE, Bourg, de qualité,
11,4. L'homme docte est un savântasse.... le gen-
tilhomme un gentillâtre, LA BRUY. XII. Restez chez
vous, pauvres gentillàtres, rétablissez votre masure,
VOLT. Dial. xxiv, 44,
— HIST. xve s. Mais un g tas de merdereaulx
lourds, Ung oultre-cuidé, ung folastre Aura un pour-
point de velours, Contrefaisant du gentillastre, co-
QUILLART, Monologue des perruques. || xvie s. Lano-
blesse ancienne de ce quartier là est honorable, mais
il y a certains gentillàtres nouvellement imprimez,
qui font dix mille maux à ceux du tiers estât, FROU-
MENTEAU, Finances, nr livre, p. 67. Avise, je te prie,
comment ce gentyllastre braggue en se promenant,
PALSGR. p. 663.
— ÉTYM. Dérivation péjorative de gentil 2.
GENTILLESSE (jan-ti-l)è-s', Il mouillées, et non
jan-ti-yè-s'), s. f. || 1° Caractère de ce qui est à la fois
joli et gracieux. La gentillesse d'un enfant. La gen-
tillesse d'une fable, d'un conte. L'amour est libé-
ral, mais c'est avec adresse ; Le prix de ses présents
est en leur gentillesse, CORN. Suite dujlent. 11, 3..
Vous ne demandez pas des instructions sans gen-
tillesse et sans ornement, CIIEV. DE MÉRÉ, dans BOU-
HOURS, Remorques. Ce sont des brutaux [les Pari-
siens], ennemis de la gentillesse et' du mérite
des autres villes, MOL. Pourc. 111, 2. Vantant la
gentillesse des courtisanes vénitiennes, J. j. ROUSS.
Confess. vu. || 2° Tour de souplesse. Il a fait mille
gentillesses devant nous. Un chien dressé à tou-
tes sortes de gentillesses. || 3° Saillie agréable.
Toutes ces gentillesses que j'admire dans votre
lettre, me sont des preuves de votre bon esprit
plutôt que de votre bonne volonté, VOIT. Lett. 1.
Cette reine d'Egypte riait des bons mots et des
gentillesses d'Antoine, CHEVAL, DE MÉRÉ, dans BOD-
HOURS, Remarques. Peste! où prend mon esprit
toutes ces gentillesses? MOL. Amph. 1, 4. Ninon
lui disait l'autre jour qu'il était une vraie ci-
trouille fricassée dans de la neige; vous voyez ce
que c'est de voir bonne compagnie, on apprend
mille gentillesses, SÉV. 37. Je vais me confesser, ce
qui n'excite pas l'esprit aux gentillesses, MAINTE-
NON, Lett. à Mme de Glapion, 4t sept. 4 7(4. Pour
moi, quoiqu'on me flattât sur les gentillesses de
mon esprit, HAMILT. Histoire de Fleur d'Épine. Au
lieu des gentillesses qu'un autre eût dites à ma place,
je restais là muet, interdit, et je ne sais pas lequel
était le plus honteux, de la pauvre petite ou de moi,
j. J. ROUSS. Confess. x. || Ironiquement. Trait de ma-
lice, de mauvaise conduite. Voilà de vos gentillesses.
Je te dispense de me parler des gentillesses de ton
enfance, HAMILT. Gramm. 3. Ce ne sont là que des
gentillesses de prêtres; FONTEN. Oracles, i" part,
chap. 7. Une personne très-digne de foivient.de
me dire qu'elle avait entendule chevalier lui-même
se vanter de cette gentillesse, GENLIS, Thédt. d'éduc.
Méchant par air, 11, 4. ||4° 11 se disait autrefois de
certains petits ouvrages délicats, de certaines petites
curiosités. Il a mille gentillesses dans son cabinet.
— HIST. xmc s. Berte, ma bêle fille, pleine de
gentillise, Berte, c. Il le [la] requist à feme et on lui'
douna pour sa'gentilleche, et fu roi de Oypre, Chr.
de Rains, p. 47. Et se nus [aucun] contredire m'ose,
Qui de gentillece s'alose [se vante] Et die que li gen-
til-homme, Si cum li pueple les renomme, Sunt de
meillor condicion, Ge répons.... la Rose, 4 8808. Et
ceste gentillece [noblesse] si est tozjors râportée de
par les pères et non de par les mères, BEAUM. XLV,
30. Honnis sont hardemens où il n'a gentillesse, DU
CANGE, ardimentum. \\ xv s. De gentillesse il a
assez ; car il est de la lignée du roy David, Lancelot
du lac, t. 11, f° 60, dans LACURNE. || XVI°_S. Riche
ne suis, certes je le confesse.... Mais je suis leu du
peuple et gentillesse [et parla noblesse], MAROT, m,
t56. Conrad print si grand plaisir à veoir la gentil-
lesse de leur courage que.... MONT, I, 2. Alexandre
louoit leur excellence et gentillesse [des arts et des
sciences], in. 1, 180. Caton, en gentillesse de na-
ture, grandeur de courage, véhémence et efficace
de parole, surmontoit tous ceulx qui se faisoient ap-
peller colonelz et capitaines, AMYOT, Cal. d'Ut. 4 5.
— ÉTYM. Gentil 2; provenç. et espagn. gentilega;
catal. gcnlilesa ; ital. gentillezsa.
f GENTILLET, ETTE (jan-ti-Uè, llè-t', Il mouil-
lées), adj. Terme familier. Assez gentil.
— ÉTYM. Diminutif de gentil.
GENTIMENT (jan-ti-man), adv. D'une manière
gentille. Je voudrais que cela fût mis' d'une ma-
nière galante, que cela fût tourné gentiment, MOL.
Bourg, gent. 11, 6. Je suis fort aise de savoir que
l'ouverture de l'assemblée s'est faite comme vous
le désiriez, et que le petit discours a été bien et
gentiment prononcé, SÉV. 329. || Ironiquement et
très-familièrement. Vous voilà gentiment arrangé!
Elle est gentiment coiffée !
— HIST. xvc s. Monseigneur, je vous donne en
bonne etrainne ce faucon pour le meilleur que je
v:sse oneques, le mieux volant, le mieux et le plus
gentiment chassant et abattant les oiseaux, FROISS.
11, 11, 164. En Romenie retournerai Tout au plus tost
que je pourrai, Bonnement, sans moi traveillier, Gen-
tillement com messagier, tiativ. de N. S. J. C.
Mystère. ||xvie s. Alexandre d'un sault léger monta
dessus sans aucun danger, et, luy tenant un peu la
bride roide, sans le batre ny le harasser, le remeit gen-
timent, AMYOT, Alex. 9. Sied il pas bien à deux con-
suls romains.... d'employer leur loisir à ordonner et
fagotter gentiement une missive?... MONT, I, 288.
— ÉTYM. Gentil (ancienne forme féminine), et le
suffixe ment. Il y a eu aussi gentillement, dans le-
quel la formation avait été refaite sur le nouveau
féminin gentille. Provenç. genlilmen ; catal. gentilr
ment; espagn. et ital. gentilmente.
fGENTlSIN (jan-ti-zin), s. m. Terme de chimie.
Principe retiré de la gentiane.
— ÉTYM. Gent.... représentant gentiane, et isin,
finale chimique donnée à quelques principes.
f GENTLEMAN (djin-tle-man', ou, plus à la fran-
çaise, jàn-tle-man'), s. m. Titre que prend en An-
gleterre tout individu bien élevé. Je vous parie en
gentleman, dit-il avec un sourire de mépris, et vous
me répondez en crocheteur. — Un crocheteur vaut
bien un gentleman qui fait des faux, CH. DE BER-
NARD, le Gendre, § vra.
— ÉTYM. Angl. gentle, qui est le français gentil,
et mon, homme.
f GENTRY (djèn'-tri),s. f. Nom par lequel on dé-
signe en Angleterre la petite noblesse, par opposi-
tion à nobility, la haute noblesse.
GÉNUFLEXION (jé-nu-flè-ksion ; en vers, de
cinq syllabes), s. f. Action de fléchir le genou ou
les genoux, en signe' d'adoration ou de soumission.
Puis il fit génuflexion, SCARRON, Virg. 11. Je fus con-
duit après cent quarante génuflexions devant Sa
Majesté, VOLT. Scarmentado.
— ÉTYM. Lat. genuflexionem, de genu, genou, et
flectere, fléchir.
f GENUINE (jé-nu-i-n'), adj. Terme didactique
très-peu usité et qui est un latinisme. Véritable,
exact. Traduction génuine.
— ÉTYM. Lat. genuinus.
t GÉNUINITÉ (jé-nu-i-ni-té), s. /"..Qualité de ce
qui est génuine. Pour établir la vérité et l'anti-
quité des faits, la génuinité et la divinité de nos
livres sacrés, et même l'antiquité °cclésiastique, et
enfin le sens des textes, il faut encore avoir re-
cours à la véritable philosophie et en partie à la ju-
risprudence, Esprit de Leibnitg, t. I, p. 4 18. || On
trouve aussi génuité, mais c'est une faute.
t GÉOBATRACIENÏié-o-ba-tra-siin),s. m. Terme
de zoologie. Rep'tne Batracien qui vit sur la terre.
— ÉTYM. Py), terre, et batracien.
t GÉOBLASTE (je-o-bla-sf), adj. Terme de bota-
nique. Plantes géoblastes, plantes dont les cotylé-
dons restent en terre pendant la germination
— ÉTYM. Tr\, terre, et blasîe.
Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 93.59%.
En savoir plus sur l'OCR
En savoir plus sur l'OCR
Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 93.59%.
- Collections numériques similaires Blondel la Rougery Blondel la Rougery /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=(dc.creator adj "Blondel la Rougery" or dc.contributor adj "Blondel la Rougery")
- Auteurs similaires Blondel la Rougery Blondel la Rougery /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=(dc.creator adj "Blondel la Rougery" or dc.contributor adj "Blondel la Rougery")
-
-
Page
chiffre de pagination vue 926/1146
- Recherche dans le document Recherche dans le document https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/search/ark:/12148/bpt6k5406698m/f926.image ×
Recherche dans le document
- Partage et envoi par courriel Partage et envoi par courriel https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/share/ark:/12148/bpt6k5406698m/f926.image
- Téléchargement / impression Téléchargement / impression https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/download/ark:/12148/bpt6k5406698m/f926.image
- Mise en scène Mise en scène ×
Mise en scène
Créer facilement :
- Marque-page Marque-page https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/bookmark/ark:/12148/bpt6k5406698m/f926.image ×
Gérer son espace personnel
Ajouter ce document
Ajouter/Voir ses marque-pages
Mes sélections ()Titre - Acheter une reproduction Acheter une reproduction https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/pa-ecommerce/ark:/12148/bpt6k5406698m
- Acheter le livre complet Acheter le livre complet https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/indisponible/achat/ark:/12148/bpt6k5406698m
- Signalement d'anomalie Signalement d'anomalie https://sindbadbnf.libanswers.com/widget_standalone.php?la_widget_id=7142
- Aide Aide https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/aide/ark:/12148/bpt6k5406698m/f926.image × Aide