Titre : Dictionnaire de la langue française.... Tome 2 / par É. Littré,...
Auteur : Littré, Émile (1801-1881). Auteur du texte
Éditeur : L. Hachette (Paris)
Date d'édition : 1873-1874
Notice d'ensemble : http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb30824717s
Notice d'oeuvre : http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb12250808s
Type : monographie imprimée monographie imprimée
Langue : français
Format : 4 vol. ; gr. in-4 4 vol. ; gr. in-4
Description : [Dictionnaire de la langue française (français)] [Dictionnaire de la langue française (français)]
Description : Collection numérique : Arts de la marionnette Collection numérique : Arts de la marionnette
Droits : Consultable en ligne
Identifiant : ark:/12148/bpt6k5406698m
Source : Bibliothèque nationale de France, département Collections numérisées, 2008-49511
Conservation numérique : Bibliothèque nationale de France
Date de mise en ligne : 16/12/2008
GÉN
voix tonnante : Que veux-tu? me voici prêt à. t'o-
béir comme ton esclave et de tous ceux qui ont la
lampe à la main, moi avec les autres esclaves de la
lampe, GALLAND, Mille et une Nuits, Lampe mer-
veilleuse. Invoquons la faveur de ces puissants gé-
nies X qui des bois sacrés les nymphes sont
unies, c. DELAV. Paria, n, 6. L'Alhambra! l'Al-
hambra, palais que les génies Ont doré comme .
un rêve et rempli d'harmonies, Forteresse aux cré-
neaux festonnés et croulants, v. HDGO, Orient, xxxi.
|| 3° Terme d'iconologie. Figures allégoriques d'en-
fants ou ^.'nommes ailés, qui, selon les attributs
qu'on leur donne, représentent les vertus, les
arts, les passions, etc. || 4° Fig. Talent inné, dis-
position naturelle à certaines choses (sens qui fut
un néologisme dans la latinité et qui vient des
qualités brillantes qu'on attribuait aux génies). 11
est bon de s'accommoder à son sujet ; mais il
est encore meilleur de s'accommoder à,son gé-
nie, LA FONT. Psyché, I, p. 88. Les mêmes degrés
se rencontrent entre les génies qu'entre les condi-
tions, PASC. dans CODSIN. Son génie à la géométrie
commença à paraître lorsqu'il n'avait encore que
douze ans, Mme PERIKR, Vie de Pascal. Ce n'était
pas seulement la guerre qui lui donnait de l'éclat;
son grand génie embrassait tout, l'antique comme
le moderne, l'histoire, la philosophie, la théologie
la plus sublime, et les arts avec les sciences, BOSS.
Louis de Bourbon. Le génie de la princesse palatine
se trouva également propre aux divertissements et
aux affaires, m. Anne de Goni. Ce qui rend sa mo-
dération plus digne de nos louanges, c'est la force
de son génie né pour l'action, et la vigueur qui,
durant cinq ans, lui fit dévouer sa tête aux fureurs
civiles, ID. le Tellier. Dans ces fatales conjonctu-
res il fallait à un ministre étranger un homme d'un
ferme génie qui.. _. ID. ib. Je sens de jour en jour
dépérir mon génie, BOIL. Éptt. vin. Mais pourtant
on a vu le vin et le hasard Inspirer quelquefois une
muse grossière, Et fournir sans'génie un couplet à
Linière, ID. Art p. n. Il avait du génie pour la mu-
sique, HAMILT. Gramm. 8. Ceux en qui on remar-
que le génie de la guerre, FËN. Tél. xiv. Nous n'a-
vons fait aucun tort aux beaux-arts ni aux hommes
qui ont un vrai génie pour les cultiver, ID. ib. xxn.
La perfection consisterait à savoir assortir toujours
son style à la matière qu'on traite ; mais qui peut être
le maître de son habitude et ployer son génie à son
gré? VOLT. Dict. phil. Genre. Que la reine, en ces
lieux, brillants de sa splendeur, De son puissant gé-
nie imprime la grandeur, ID. Sémir. i, 4. Le Pous-
sin, déjà grand peintre avant d'avoir vu de bons ta-
bleaux, avait le génie de la peinture; Lulli, qui ne
vit aucun bon musicien en France, avait le génie
de la musique, ID. Dict. phil. Génie? || En mauvaise
part. Avoir le génie du mal, de la destruction. Son
génie le porte à mal faire. || De génie, se dit d'un
travail inspiré par la propre invention de l'auteur,
et quelquefois en s'écartant des règles communes.
Je sens que mon esprit travaille de génie, BOIL; Sat.
vu. Ses vers [de Boileau], forts et harmonieux, faits
de génie, quoique travaillés avec art, pleins de traits
et de poésie, seront lus encore quand la langue aura
vieilli, LA BRUT. Dise, à l'Acad. fr. Il [le peintre] ne
travaillerait plus de génie, FÉN. Tel. XXII. 11 est vrai
qu'il n'y a que ce morceau qui soit de génie, et que
le reste n'est que de travail et d'érudition ; mais on
doit être fort obligé à un homme tel que lui, quand
il veut bien, pour l'utilité publique, faire quelque
chose qui ne soit pas de génie, FONTEN. Leibnits.
C'est le défaut de tous les écrivains qui n'écrivent
point de génie, mais par imitation, VAUVEN. Vialog.
Isocrate, Démosthènes. || 5° Particulièrement, apti-
tude spéciale dépassant la mesure commune soit
dans les lettres et les beaux-arts fconcevoir et ex-
primer), soit dans les sciences et la philosophie (in-
venter, induire, déduire, systématiser), soit dans
l'action telle que celle de l'homme d'État, du mili-
taire, etc. Le génie et les grands talents manquent
souvent, quelquefois aussi les seules occasions ; tels
peuvent être loués de ce qu'ils ont fait; et tels, de
ce qu'ils auraient fait, LA BRUT. II. Tel, aux pre-
miers accès d'une sainte manie, Mon esprit alarmé
redoute du génie L'assaut victorieux, J. B. ROUSS.
,Odc au Comte de Luc. Ajoutons que le génie dans
la force même de l'âge n'est pas de toutes les
heures, et que surtout il craint les approches de
la vieillesse, D'OLIVET, Ilist. Acad. t. n, p. 384,
dans POÏÏGENS. Ce terme .de génie semble devoir
désigner non pas indistinctement les grands ta-
lents, mais ceux dans lesquels il entre de l'inven-
tion, VOLT. Dict. phil. Génie. C'est le caractère du
vrai génie de répandre la fécondité sur un sujet
DICT. DE LA LANGUE FRANÇAISE.
GÉN
stérile, et de varier ce qui semble uniforme, ID. Vie
de Molière. Le génie n'est autre chose qu'une grande
aptitude à la patience, BDFF. Disc, de réception à
l'Acad. Il voit, comme l'a dit un grand homme, les
abstraits dans les concrets, les concrets dans_ les
abstraits ; voilà le génie, BONNET, ESS. analyt. Ame,
ch. 46. Je ne demande point.... Ni même, voeu plus
douxl que lamaind'Uranie Embellisse mon front des
palmes du génie, A. CHÉN. Ép. i. Le génie inspire le
besoin de la gloire, STAEL, Corinne, xvi, 4. Je ne sais
quelle force involontaire précipite le génie dans le
malheur, ro. ib. xin, 4. Le génie ne cherche point à
combattre ce qui est dans l'essence des choses; sa
supériorité consiste, au contraire, à la deviner, ID.
ib. TOI, 3. Parmi les causes d'accroissement de la
population, il ne faut pas compter pour peu le repos
de Napoléon; depuis que ce grand homme est là
où son rare génie l'a conduit, trois millions déjeu-
nes gens seraient morts pour sa gloire, qui ont
femme et enfants maintenant, P. L. OOUR. Lettre v.
Et comment concevoir que Ninus., un héros.... Par
un noir parricide ait souillé son génie? BRDTAUT,
Ninus II, i, 4. Mais quoi! tandis que le génie Te
ravit si loin de nos yeux, Les lâches clameurs de
l'envie Te suivent jusque dans les cieux, LAMART.
Méd. i, 49. Les siècles sont à toi, le monde est ta
patrie; Quand nous ne sommes plus, notre ombre a
des autels, Où le juste avenir prépare à ton génie
Des honneurs immortels, ID. Méd. i, 44. || Homme de
génie. L'homme de génie est connu de la postérité;
l'homme en est ignoré, DIBEROT, Claude et Nér. i,
4 02. Une des plus fortes passions est l'amour de la
vérité dans l'homme de génie, LAPLACE, Expos, v, 4.
|| Fig. Ce qui inspire comme fait le génie. Ils re-
çurent du ciel un coeur tel que le nôtre; Ce coeur
fut leur génie; il fut leur Apollon, Et leur docte fon-
taine et leur sacré vallon, A. CHÉN. Ép. I. Non, l'a-
mour, l'amitié, la sublime harmonie, Tous ces dons
précieux n'ont qu'un même génie : Même souffle
anima le poète charmant, L'ami religieux et le par-
fait amant, ID. ib. || Joint à des épithètes défavorables
il exprime le peu de génie, de capacité qu'a une
personne. Génie borné. Petit génie. Pauvre génie.
Génie médiocre. Dans son génie étroit il est tou-
jours captif, Pour lui Phébus est sourd et Pégase
est rétif, BOIL. Art p. i. || On le dit aussi en ce
sens, par modestie, en parlant de soi-même. Je me-
sure mon vol à mon faible génie, Bon.. Disc, au roi.
Ami, je n'irai plus ravir si loin de moi, Dans les
secrets de Dieu, ces comment, ces pourquoi, Ni du
risible effort de mon faible génie, Aider pénible-
mentla sagesse infinie, LAMART. Méd. i, 20. || 6° Per-
sonne de génie. Un beau génie. Ce génie fut la
lumière de son siècle. Il ne fallait qu'ouvrir l'en-
trée des affaires à un génie si perçant, pour l'intro-
duire bien avant dans les secrets de la politique,
BOSS. le Tellier. Sitôt que d'Apollon un génie inspiré
Trouve loin du vulgaire un chemin ignoré, En cent
lieux contre lui les cabales s'amassent, BOIL.
Épit. va. Il se peut que plusieurs personnes jouent
mieux aux échecs que l'inventeur de ce jeu, et qu'ils
lui gagnassent les grains de blé que le roi des In-
des voulait lui donner; mais cet inventeur était un
génie, et ceux qui le gagneraient peuvent ne pas
l'être, VOLT. Dict. phil. Génie. Roger Bacon fut un
des génies les plus surprenants que la nature ait
produits, et un des hommes les plus malheureux,
DIDEROT, Opin. des anc. philos, (scolastiques). Les
génies les plus pénétrants, les plus profonds, ne se
distinguent des autres hommes que parce qu'ils em-
ploient un plus petit nombre de milieux, BONNET,
Ess. psychol. ch. 80 . || Ironiquement. Et jamais
comme nous en bonne compagnie On ne voit chez
les grands souper votre génie, GILB. Apologie. || Avec
une épithète défavorable, il se dit d'un homme de
peu d'esprit, de peu déportée. Je suis facile à trom-
per, moi; je suis le plus pauvre génie du monde,
LESAGE, Crùp. riv. de son maître, se. 4 9. C'est un
bourgeois fort simple,un petit génie, ID. ib. se. 2. Que
les petits génies se tiennent dans les bornes étroites
de l'imitation, sans oser les franchir, à la bonne
heure, m. Diable boit. ch. 4 4. || Familièrement. Ce
n'est pas un génie, se dit d'une personne qui a peu
d'imagination,peu d'intelligence. || 7° Fig. Caractère
propre et distinctif de personnes. Il est vrai que du
ciel la prudence infinie Départ à chaque peuple un
différent génie, CORN. Cinna, n, 4 Enfin, Bur-
rhus, Néron découvre son génie ; Cette férocité que
tu croyais fléchie, De tes faibles liens est prête à
s'affranchir, RAC. Brit. m, 2. Quelques vérités qui
flattaient le génie de la nation, HAMILT. Gramm. 7.
Il n'est pas moins important d'étudier avec soin les
moeurs des peuples, leur génie, leurs loix, leurs
GÉN
1857
usages, leurs coutumes, ROLLIN, Hist. anc. Préf.
|| Caractère propre et distinctif de choses. Il est
malaisé de vous définir lé livre: vous en connaissez
le génie, BOSS. Lelt. 474. Durant la captivité et en-
suite par le commerce qu'il fallut avoir avec les Chal-
déens, les Juifs apprirent la langue chaldaïque, fort
approchante delà leur et qui avait presque le même
génie, ID. Ilist. i, 8. On appelle génie d'une langue
son aptitude à dire de la manière la plus courte et la
plus harmonieuse ce que les autres langues expri-
ment moins heureusement, VOLT. Dict. phil. Langues.
Le génie de la langue française sera plus fait pour
la conversation, parce que sa marche, nécessairement
simple et régulière, ne gênera jamais l'esprit.... le
style lapidaire sera plus dans le génie de la langue
latine, m. ib. Génie. D'après l'athée, la nature est
une langue dont les barbarismes forment seuls l'es-
sence et le génie, CHATEAUBR. Génie, i, vi, 4. Le
Nouveau Testament change le génie de la peinture,
ID. Génie, m, I,. 4. || Terme de médecine. Caractère
des affections régnantes. Génie inflammatoire. Génie
bilieux. || 8° Terme de guerre. L'art de l'attaque et
de la défense des places, des postes, etc. École
d'artillerie et du génie. L'arme du génie. S'il se
rencontrait des obstacles imprévus dans la carrière
du génie, peut-être pourrais-je tourner mes idées
d'un autre côté, p. L. COUR. Lett. i, 6. || Absolu-
ment. Le génie, le corps des troupes de cette arme.
Un officier du génie. || Génie militaire, se dit sou-
vent aussi par opposition au corps des ingénieurs
civils qu'on nomme le génie civil. || 9° Le génie
civil, l'art des constructions civiles. || Le corps
d'ingénieurs chargé de ces constructions. || 10° Gé-
nie maritime, l'art de construire les vaisseaux.
|| Corps d'officiers institué pour appliquer les hautes
sciences à l'architecture navale.
— HIST. xvic s. Bertrand Duguesclin fut un génie
de ce caractère, Mém. s. du G. ch. ( ".
— ÉTYM. Prov. genh, geinh, gien, gienh, ginh;
cat. geni, giny; esp. et ital. genio; du lat. genius,
génie, démon. favorable. Génie est moderne en
français; la forme ancienne aurait été très-voi-
sine de celle du provençal, l'accent en latin étant
sur ge.
t ....GÉNIE, suffixe qui répond au grec févEia,
production, et qui, dans les termes didactiques, se
joint à d'autres mots avec le sens de production,
par exemple : hétérogénie, etc.
f GËNIEN, IENNE (jé-niin, niè-n'), adj. Terme
d'anatomie. Quia rapport au menton. Apophyse gé-
nienne ou apophyse géni, petite apophyse située à
la partie postérieure de la symphyse du menton.
— ÉTYM. TÉVEIOV, menton.
GENIÈVRE (je-niè-vr'), s. m. || 1° Nom vulgaire
du genévrier commun. || 2° Le fruit du genièvre.
Eau-de-vie de genièvre. || 3° Liqueur qu'on en ex-
trait. Boire du genièvre.
— HIST. xu" s. E alad une jurnée en cel désert,
asist sei suz un geneivre, Rois, p. 320. || xm° s. Ki
fait cuire genoivre en lessive et en levé [lave] sen
chief, si escaufe le [la] teste, ALEBRANT, f° 67.
|| xiv s. Josnes bois ou genourres, Modus, f° XLVI.
jj xvi" s Puis es cantons feu de genevre allu-
ment, Et leurs maisons esventent et perfument,
MAROT, m, 281. Brûlant d'un feu, non clair comme
celui du genièvre, mais comme un gros charbon de
forge, MARG. Nouv. xxvn.
— ÉTYM. Berry, genieuve; génev. genève; Maine,
genebre ; prov. genibre, genebre; cat. ginebre; espag.
enebro ; port, simbro ; ital. ginepro ; du lat. junipê-
rtts. Junipcrus paraît manifestement contenir pa-
rère , enfanter, comme puerpera le contient. Aussi
M. Quicherat, dans son dictionnaire, le décompose
en junior, pario. M. Baudry à junior substitue ju-
nix, génisse, et pense que la plante a été ainsi
nommée du juniperus sabina, L. qui esî emména-
gogue, et qu'en plusieurs contrées on administre
aux vaches pour faciliter leur parturition.
| GENIÈVREUIE (je-niè-vre-rie), s. f. Fabrique,
distillerie de genièvre.
t_ GÉNIO-GLOSSE (jé-ni-o-glo-s'), adj. Terme d'a-
natomie. Muscle génio-glosse, ou, substantivement,
le génio-glosse, muscle qui s'étend de la partie su-
périeure et latérale de l'apophyse géni à la base do
la langue.
— ÉTYM. TÉVEIOV, menton, et y\S>nrsa, langue.
t GÉNIO-HYOÏDIEN, ENNE ( jé-ni-o-i-o-i-diin,
diè-n'), adj. Terme d'anatomie. Qui appartient à
l'apophyse géni et à l"os hyoïde. Le muscle génio
hyoïdien, ou, substantivement, le génio-hyoïdien.
f GÉNIO-PHARYNGIEN, IÊNNE {jé-.ii-o-fa-rin-
jiin, jie-n'), adj. Terme d'anatomie. Muscles génio-
pharyngiens, ou, substantivement, les génio-pha-
i.— 233
voix tonnante : Que veux-tu? me voici prêt à. t'o-
béir comme ton esclave et de tous ceux qui ont la
lampe à la main, moi avec les autres esclaves de la
lampe, GALLAND, Mille et une Nuits, Lampe mer-
veilleuse. Invoquons la faveur de ces puissants gé-
nies X qui des bois sacrés les nymphes sont
unies, c. DELAV. Paria, n, 6. L'Alhambra! l'Al-
hambra, palais que les génies Ont doré comme .
un rêve et rempli d'harmonies, Forteresse aux cré-
neaux festonnés et croulants, v. HDGO, Orient, xxxi.
|| 3° Terme d'iconologie. Figures allégoriques d'en-
fants ou ^.'nommes ailés, qui, selon les attributs
qu'on leur donne, représentent les vertus, les
arts, les passions, etc. || 4° Fig. Talent inné, dis-
position naturelle à certaines choses (sens qui fut
un néologisme dans la latinité et qui vient des
qualités brillantes qu'on attribuait aux génies). 11
est bon de s'accommoder à son sujet ; mais il
est encore meilleur de s'accommoder à,son gé-
nie, LA FONT. Psyché, I, p. 88. Les mêmes degrés
se rencontrent entre les génies qu'entre les condi-
tions, PASC. dans CODSIN. Son génie à la géométrie
commença à paraître lorsqu'il n'avait encore que
douze ans, Mme PERIKR, Vie de Pascal. Ce n'était
pas seulement la guerre qui lui donnait de l'éclat;
son grand génie embrassait tout, l'antique comme
le moderne, l'histoire, la philosophie, la théologie
la plus sublime, et les arts avec les sciences, BOSS.
Louis de Bourbon. Le génie de la princesse palatine
se trouva également propre aux divertissements et
aux affaires, m. Anne de Goni. Ce qui rend sa mo-
dération plus digne de nos louanges, c'est la force
de son génie né pour l'action, et la vigueur qui,
durant cinq ans, lui fit dévouer sa tête aux fureurs
civiles, ID. le Tellier. Dans ces fatales conjonctu-
res il fallait à un ministre étranger un homme d'un
ferme génie qui.. _. ID. ib. Je sens de jour en jour
dépérir mon génie, BOIL. Éptt. vin. Mais pourtant
on a vu le vin et le hasard Inspirer quelquefois une
muse grossière, Et fournir sans'génie un couplet à
Linière, ID. Art p. n. Il avait du génie pour la mu-
sique, HAMILT. Gramm. 8. Ceux en qui on remar-
que le génie de la guerre, FËN. Tél. xiv. Nous n'a-
vons fait aucun tort aux beaux-arts ni aux hommes
qui ont un vrai génie pour les cultiver, ID. ib. xxn.
La perfection consisterait à savoir assortir toujours
son style à la matière qu'on traite ; mais qui peut être
le maître de son habitude et ployer son génie à son
gré? VOLT. Dict. phil. Genre. Que la reine, en ces
lieux, brillants de sa splendeur, De son puissant gé-
nie imprime la grandeur, ID. Sémir. i, 4. Le Pous-
sin, déjà grand peintre avant d'avoir vu de bons ta-
bleaux, avait le génie de la peinture; Lulli, qui ne
vit aucun bon musicien en France, avait le génie
de la musique, ID. Dict. phil. Génie? || En mauvaise
part. Avoir le génie du mal, de la destruction. Son
génie le porte à mal faire. || De génie, se dit d'un
travail inspiré par la propre invention de l'auteur,
et quelquefois en s'écartant des règles communes.
Je sens que mon esprit travaille de génie, BOIL; Sat.
vu. Ses vers [de Boileau], forts et harmonieux, faits
de génie, quoique travaillés avec art, pleins de traits
et de poésie, seront lus encore quand la langue aura
vieilli, LA BRUT. Dise, à l'Acad. fr. Il [le peintre] ne
travaillerait plus de génie, FÉN. Tel. XXII. 11 est vrai
qu'il n'y a que ce morceau qui soit de génie, et que
le reste n'est que de travail et d'érudition ; mais on
doit être fort obligé à un homme tel que lui, quand
il veut bien, pour l'utilité publique, faire quelque
chose qui ne soit pas de génie, FONTEN. Leibnits.
C'est le défaut de tous les écrivains qui n'écrivent
point de génie, mais par imitation, VAUVEN. Vialog.
Isocrate, Démosthènes. || 5° Particulièrement, apti-
tude spéciale dépassant la mesure commune soit
dans les lettres et les beaux-arts fconcevoir et ex-
primer), soit dans les sciences et la philosophie (in-
venter, induire, déduire, systématiser), soit dans
l'action telle que celle de l'homme d'État, du mili-
taire, etc. Le génie et les grands talents manquent
souvent, quelquefois aussi les seules occasions ; tels
peuvent être loués de ce qu'ils ont fait; et tels, de
ce qu'ils auraient fait, LA BRUT. II. Tel, aux pre-
miers accès d'une sainte manie, Mon esprit alarmé
redoute du génie L'assaut victorieux, J. B. ROUSS.
,Odc au Comte de Luc. Ajoutons que le génie dans
la force même de l'âge n'est pas de toutes les
heures, et que surtout il craint les approches de
la vieillesse, D'OLIVET, Ilist. Acad. t. n, p. 384,
dans POÏÏGENS. Ce terme .de génie semble devoir
désigner non pas indistinctement les grands ta-
lents, mais ceux dans lesquels il entre de l'inven-
tion, VOLT. Dict. phil. Génie. C'est le caractère du
vrai génie de répandre la fécondité sur un sujet
DICT. DE LA LANGUE FRANÇAISE.
GÉN
stérile, et de varier ce qui semble uniforme, ID. Vie
de Molière. Le génie n'est autre chose qu'une grande
aptitude à la patience, BDFF. Disc, de réception à
l'Acad. Il voit, comme l'a dit un grand homme, les
abstraits dans les concrets, les concrets dans_ les
abstraits ; voilà le génie, BONNET, ESS. analyt. Ame,
ch. 46. Je ne demande point.... Ni même, voeu plus
douxl que lamaind'Uranie Embellisse mon front des
palmes du génie, A. CHÉN. Ép. i. Le génie inspire le
besoin de la gloire, STAEL, Corinne, xvi, 4. Je ne sais
quelle force involontaire précipite le génie dans le
malheur, ro. ib. xin, 4. Le génie ne cherche point à
combattre ce qui est dans l'essence des choses; sa
supériorité consiste, au contraire, à la deviner, ID.
ib. TOI, 3. Parmi les causes d'accroissement de la
population, il ne faut pas compter pour peu le repos
de Napoléon; depuis que ce grand homme est là
où son rare génie l'a conduit, trois millions déjeu-
nes gens seraient morts pour sa gloire, qui ont
femme et enfants maintenant, P. L. OOUR. Lettre v.
Et comment concevoir que Ninus., un héros.... Par
un noir parricide ait souillé son génie? BRDTAUT,
Ninus II, i, 4. Mais quoi! tandis que le génie Te
ravit si loin de nos yeux, Les lâches clameurs de
l'envie Te suivent jusque dans les cieux, LAMART.
Méd. i, 49. Les siècles sont à toi, le monde est ta
patrie; Quand nous ne sommes plus, notre ombre a
des autels, Où le juste avenir prépare à ton génie
Des honneurs immortels, ID. Méd. i, 44. || Homme de
génie. L'homme de génie est connu de la postérité;
l'homme en est ignoré, DIBEROT, Claude et Nér. i,
4 02. Une des plus fortes passions est l'amour de la
vérité dans l'homme de génie, LAPLACE, Expos, v, 4.
|| Fig. Ce qui inspire comme fait le génie. Ils re-
çurent du ciel un coeur tel que le nôtre; Ce coeur
fut leur génie; il fut leur Apollon, Et leur docte fon-
taine et leur sacré vallon, A. CHÉN. Ép. I. Non, l'a-
mour, l'amitié, la sublime harmonie, Tous ces dons
précieux n'ont qu'un même génie : Même souffle
anima le poète charmant, L'ami religieux et le par-
fait amant, ID. ib. || Joint à des épithètes défavorables
il exprime le peu de génie, de capacité qu'a une
personne. Génie borné. Petit génie. Pauvre génie.
Génie médiocre. Dans son génie étroit il est tou-
jours captif, Pour lui Phébus est sourd et Pégase
est rétif, BOIL. Art p. i. || On le dit aussi en ce
sens, par modestie, en parlant de soi-même. Je me-
sure mon vol à mon faible génie, Bon.. Disc, au roi.
Ami, je n'irai plus ravir si loin de moi, Dans les
secrets de Dieu, ces comment, ces pourquoi, Ni du
risible effort de mon faible génie, Aider pénible-
mentla sagesse infinie, LAMART. Méd. i, 20. || 6° Per-
sonne de génie. Un beau génie. Ce génie fut la
lumière de son siècle. Il ne fallait qu'ouvrir l'en-
trée des affaires à un génie si perçant, pour l'intro-
duire bien avant dans les secrets de la politique,
BOSS. le Tellier. Sitôt que d'Apollon un génie inspiré
Trouve loin du vulgaire un chemin ignoré, En cent
lieux contre lui les cabales s'amassent, BOIL.
Épit. va. Il se peut que plusieurs personnes jouent
mieux aux échecs que l'inventeur de ce jeu, et qu'ils
lui gagnassent les grains de blé que le roi des In-
des voulait lui donner; mais cet inventeur était un
génie, et ceux qui le gagneraient peuvent ne pas
l'être, VOLT. Dict. phil. Génie. Roger Bacon fut un
des génies les plus surprenants que la nature ait
produits, et un des hommes les plus malheureux,
DIDEROT, Opin. des anc. philos, (scolastiques). Les
génies les plus pénétrants, les plus profonds, ne se
distinguent des autres hommes que parce qu'ils em-
ploient un plus petit nombre de milieux, BONNET,
Ess. psychol. ch. 80 . || Ironiquement. Et jamais
comme nous en bonne compagnie On ne voit chez
les grands souper votre génie, GILB. Apologie. || Avec
une épithète défavorable, il se dit d'un homme de
peu d'esprit, de peu déportée. Je suis facile à trom-
per, moi; je suis le plus pauvre génie du monde,
LESAGE, Crùp. riv. de son maître, se. 4 9. C'est un
bourgeois fort simple,un petit génie, ID. ib. se. 2. Que
les petits génies se tiennent dans les bornes étroites
de l'imitation, sans oser les franchir, à la bonne
heure, m. Diable boit. ch. 4 4. || Familièrement. Ce
n'est pas un génie, se dit d'une personne qui a peu
d'imagination,peu d'intelligence. || 7° Fig. Caractère
propre et distinctif de personnes. Il est vrai que du
ciel la prudence infinie Départ à chaque peuple un
différent génie, CORN. Cinna, n, 4 Enfin, Bur-
rhus, Néron découvre son génie ; Cette férocité que
tu croyais fléchie, De tes faibles liens est prête à
s'affranchir, RAC. Brit. m, 2. Quelques vérités qui
flattaient le génie de la nation, HAMILT. Gramm. 7.
Il n'est pas moins important d'étudier avec soin les
moeurs des peuples, leur génie, leurs loix, leurs
GÉN
1857
usages, leurs coutumes, ROLLIN, Hist. anc. Préf.
|| Caractère propre et distinctif de choses. Il est
malaisé de vous définir lé livre: vous en connaissez
le génie, BOSS. Lelt. 474. Durant la captivité et en-
suite par le commerce qu'il fallut avoir avec les Chal-
déens, les Juifs apprirent la langue chaldaïque, fort
approchante delà leur et qui avait presque le même
génie, ID. Ilist. i, 8. On appelle génie d'une langue
son aptitude à dire de la manière la plus courte et la
plus harmonieuse ce que les autres langues expri-
ment moins heureusement, VOLT. Dict. phil. Langues.
Le génie de la langue française sera plus fait pour
la conversation, parce que sa marche, nécessairement
simple et régulière, ne gênera jamais l'esprit.... le
style lapidaire sera plus dans le génie de la langue
latine, m. ib. Génie. D'après l'athée, la nature est
une langue dont les barbarismes forment seuls l'es-
sence et le génie, CHATEAUBR. Génie, i, vi, 4. Le
Nouveau Testament change le génie de la peinture,
ID. Génie, m, I,. 4. || Terme de médecine. Caractère
des affections régnantes. Génie inflammatoire. Génie
bilieux. || 8° Terme de guerre. L'art de l'attaque et
de la défense des places, des postes, etc. École
d'artillerie et du génie. L'arme du génie. S'il se
rencontrait des obstacles imprévus dans la carrière
du génie, peut-être pourrais-je tourner mes idées
d'un autre côté, p. L. COUR. Lett. i, 6. || Absolu-
ment. Le génie, le corps des troupes de cette arme.
Un officier du génie. || Génie militaire, se dit sou-
vent aussi par opposition au corps des ingénieurs
civils qu'on nomme le génie civil. || 9° Le génie
civil, l'art des constructions civiles. || Le corps
d'ingénieurs chargé de ces constructions. || 10° Gé-
nie maritime, l'art de construire les vaisseaux.
|| Corps d'officiers institué pour appliquer les hautes
sciences à l'architecture navale.
— HIST. xvic s. Bertrand Duguesclin fut un génie
de ce caractère, Mém. s. du G. ch. ( ".
— ÉTYM. Prov. genh, geinh, gien, gienh, ginh;
cat. geni, giny; esp. et ital. genio; du lat. genius,
génie, démon. favorable. Génie est moderne en
français; la forme ancienne aurait été très-voi-
sine de celle du provençal, l'accent en latin étant
sur ge.
t ....GÉNIE, suffixe qui répond au grec févEia,
production, et qui, dans les termes didactiques, se
joint à d'autres mots avec le sens de production,
par exemple : hétérogénie, etc.
f GËNIEN, IENNE (jé-niin, niè-n'), adj. Terme
d'anatomie. Quia rapport au menton. Apophyse gé-
nienne ou apophyse géni, petite apophyse située à
la partie postérieure de la symphyse du menton.
— ÉTYM. TÉVEIOV, menton.
GENIÈVRE (je-niè-vr'), s. m. || 1° Nom vulgaire
du genévrier commun. || 2° Le fruit du genièvre.
Eau-de-vie de genièvre. || 3° Liqueur qu'on en ex-
trait. Boire du genièvre.
— HIST. xu" s. E alad une jurnée en cel désert,
asist sei suz un geneivre, Rois, p. 320. || xm° s. Ki
fait cuire genoivre en lessive et en levé [lave] sen
chief, si escaufe le [la] teste, ALEBRANT, f° 67.
|| xiv s. Josnes bois ou genourres, Modus, f° XLVI.
jj xvi" s Puis es cantons feu de genevre allu-
ment, Et leurs maisons esventent et perfument,
MAROT, m, 281. Brûlant d'un feu, non clair comme
celui du genièvre, mais comme un gros charbon de
forge, MARG. Nouv. xxvn.
— ÉTYM. Berry, genieuve; génev. genève; Maine,
genebre ; prov. genibre, genebre; cat. ginebre; espag.
enebro ; port, simbro ; ital. ginepro ; du lat. junipê-
rtts. Junipcrus paraît manifestement contenir pa-
rère , enfanter, comme puerpera le contient. Aussi
M. Quicherat, dans son dictionnaire, le décompose
en junior, pario. M. Baudry à junior substitue ju-
nix, génisse, et pense que la plante a été ainsi
nommée du juniperus sabina, L. qui esî emména-
gogue, et qu'en plusieurs contrées on administre
aux vaches pour faciliter leur parturition.
| GENIÈVREUIE (je-niè-vre-rie), s. f. Fabrique,
distillerie de genièvre.
t_ GÉNIO-GLOSSE (jé-ni-o-glo-s'), adj. Terme d'a-
natomie. Muscle génio-glosse, ou, substantivement,
le génio-glosse, muscle qui s'étend de la partie su-
périeure et latérale de l'apophyse géni à la base do
la langue.
— ÉTYM. TÉVEIOV, menton, et y\S>nrsa, langue.
t GÉNIO-HYOÏDIEN, ENNE ( jé-ni-o-i-o-i-diin,
diè-n'), adj. Terme d'anatomie. Qui appartient à
l'apophyse géni et à l"os hyoïde. Le muscle génio
hyoïdien, ou, substantivement, le génio-hyoïdien.
f GÉNIO-PHARYNGIEN, IÊNNE {jé-.ii-o-fa-rin-
jiin, jie-n'), adj. Terme d'anatomie. Muscles génio-
pharyngiens, ou, substantivement, les génio-pha-
i.— 233
Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 93.59%.
En savoir plus sur l'OCR
En savoir plus sur l'OCR
Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 93.59%.
- Collections numériques similaires Collections de l’École nationale des ponts et chaussées Collections de l’École nationale des ponts et chaussées /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=colnum adj "EnPC000"
- Auteurs similaires Collections de l’École nationale des ponts et chaussées Collections de l’École nationale des ponts et chaussées /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=colnum adj "EnPC000"
-
-
Page
chiffre de pagination vue 920/1146
- Recherche dans le document Recherche dans le document https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/search/ark:/12148/bpt6k5406698m/f920.image ×
Recherche dans le document
- Partage et envoi par courriel Partage et envoi par courriel https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/share/ark:/12148/bpt6k5406698m/f920.image
- Téléchargement / impression Téléchargement / impression https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/download/ark:/12148/bpt6k5406698m/f920.image
- Mise en scène Mise en scène ×
Mise en scène
Créer facilement :
- Marque-page Marque-page https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/bookmark/ark:/12148/bpt6k5406698m/f920.image ×
Gérer son espace personnel
Ajouter ce document
Ajouter/Voir ses marque-pages
Mes sélections ()Titre - Acheter une reproduction Acheter une reproduction https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/pa-ecommerce/ark:/12148/bpt6k5406698m
- Acheter le livre complet Acheter le livre complet https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/indisponible/achat/ark:/12148/bpt6k5406698m
- Signalement d'anomalie Signalement d'anomalie https://sindbadbnf.libanswers.com/widget_standalone.php?la_widget_id=7142
- Aide Aide https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/aide/ark:/12148/bpt6k5406698m/f920.image × Aide