Livres
1146 pages
Titre : Dictionnaire de la langue française.... Tome 2 / par É. Littré,...
Auteur : Littré, Émile (1801-1881). Auteur du texte
Éditeur : L. Hachette (Paris)
Date d'édition : 1873-1874
Notice d'ensemble : http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb30824717s
Notice d'oeuvre : http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb12250808s
Type : monographie imprimée monographie imprimée
Langue : français
Format : 4 vol. ; gr. in-4 4 vol. ; gr. in-4
Description : [Dictionnaire de la langue française (français)] [Dictionnaire de la langue française (français)]
Description : Collection numérique : Arts de la marionnette Collection numérique : Arts de la marionnette
Droits : Consultable en ligne
Identifiant : ark:/12148/bpt6k5406698m
Source : Bibliothèque nationale de France, département Collections numérisées, 2008-49511
Conservation numérique : Bibliothèque nationale de France
Date de mise en ligne : 16/12/2008
1824
GAL
eschievelée, i un filet d'or galonée, Parfonop. v.
4891. Seoir i voit une pucele Qui moult estoit gen-
tieus et bêle; Elle ses cheveus galounoit X deus
Elsd'oi qu'elle tenoit, DU CANGE, gallonnum. Que
TOUS iroie-je' disant V Bêle fu [Liesse] et bien ator-
née; D'ung fil d'or ère galonnée, la Rose, 857.
|| xve s. [Yvain de Galles] se faisoit pigner et galon-
ner le chef, FROISS. II, II, 30.
— ÉTYM. Le sens propre, comme . on voit par
l'historique, est orner la tête avec des fils de métal,
et vient d'un substantif gallon signifiant l'instrument
propre à faire cette coiffure. Diez pense que le ra-
dical est gai qui est dans gala (voy. ce mot) ; cette
conjecture est très-fortifiée par le sens propre, lequel
est parer la tête. La série des sens est : mettre dans
les cheveux un fil métallique, puis orner d'un fil,
d'un ruban quelconque la tête ou toute autre chose.
f GALONNIER (ga-lo-nié; l'r ne se lie jamais;
au pluriel, l's se lie :des ga-lo-nié-z habiles), s. m.
Fabricant de galons. Les galonniers étaient de la
même communauté que les rubaniers frangérs.
— ÉTYM. Galonner.
GALOP (ga-lo; le p ne se lie jamais : un ga-lo
allongé ; au pluriel, l's se prononce et se lie : des
ga-lo-z allongés), s. m. ||i° La plus élevée et la plus
rapide des allures du cheval. Son cheval se mit au ga-
lop malgré qu'elle en eût, HAMILT. Gramm. 10. Je
monte à cheval dans mes rêves et je vais le grand
galop àAndrinople, VOLT. Lett. à Cath. 130. Le hacha
indigné s'en retourna au grand galop, contre l'usago
des Turcs, m. CharlesXIlte. Le ressort des jarrets con-
tribue autant au mouvement du galop que celui des
reins, BUFF. Cheval. Déjà" pour lui les courts exer-
cices de la chasse, le galop des chevaux les plus
doux étaient une fatigue ; comment soutiendrait-il
donc les longues journées et les mouvements rapi-
des et violents par lesquels les combats se prépa-
rent? SËGUR, Hist. de Nap. il, 3. || Un temps de ga-
lop, un court espace parcouru au galop. Un temps
de galop jusqu'à la ferme, BEAUMARCH. Uar. de Fig.
i, H. || Par extension. Aller, courir le galop, se hâ-
ter, aller fort vite. Le lendemain il vint ici au
galop, SËV. i£3 || Fig. Chassez le naturel, il revient
au galop, DESTOUCHES, Glorieux, m, 6. || Fig. Al-
ler au galop, courir au galop, faire une chose avec
précipitation. H dit fort posément ce dont on n'a
que faire Et court le grand galop quand il est à
son fait, RAC. Plaid, m, 3. || Fig. Aller le grand ga-
lop à l'hôpital, faire des dépenses excessives. || Dans
un sens analogue. Le bien de notre amant s'en va le
grand galop, LA FONT. Pet. chien. || Il s'en va le
grand galop, il mourrabientôt. || 2° Techniquement.
Allure très-rapide dans laquelle le cheval est sup-
porté successivement par un pied de derrière, un
bipède'diagonal et un pied de devant, puis reste sans
support un instant* pour retomber de nouveau sur
les mêmes appuis, Dict. gên. de méd. et de chir.
Yètér. Les battues dans un pas complet du galop
sont donc au nombre de trois, séparées de celles du
pas suivant par un certain intervalle, ib. Le galop
de course n'est que le galop à trois temps, très-al-
longé et exécuté très-près de terre, ib. Dans le ga-
lop de manège ou à quatre temps, les battues des
deux pieds du bipède diagonal sont séparées par un
intervalle, ib. || Branle de galop, mouvement que
fait le cheval pour prendre le galop. Galop de chasse,
celui où le cheval déploie librement ses membres,
galop modéré auquel les chasseurs mettent leurs
chevaux pour suivre une chasse. Galop de contre-
temps, allure semblable au ga.lop sur le devant,
et aux courbettes sur le derrière. |) Galop d'école,
voy. GALOPADE. || 3° Danse hongroise à deux temps
et d'un mouvement vif, introduite dans la danse
française et formant une des figures du quadrille.
Le cavalier tient de la main droite sa dame par la
taille ; la dame s'appuie sur lui de la main gauche ;
les deux autres mains se tiennent en avant : et le
pas de galop consiste en une suite de chassés, la
dame ayant le pied droit et le cavalier le pied gau-
che en avant. Le pied de derrière chasse constam-
ment le pied de devant ; c'est là le pas de galop
qu'on emploie aussi dans d'autres figures, notam-
ment dans la finale du quadrille ordinaire (voy. GA-
LOPE 2). || Air sur lequel on danse le galop. || 4° Fig.
et populairement. Réprimande, gronderie. Donner,
recevoir un galop.
— HIST. xi» s. [Un chien] Qui vint à Charie les
galops et les sauz, Ch. de Roi. LVI. || XII° S. Les granz
galoz [au grand galop] [il] s'en ist de" mont Laon,
Ronc. p. 183. || xme s. Un leus [loup] en saut, la
brebiz prent;Grantaleùie et grans galos S'en va li
leus fuiant au bos, Ren. 65. Et si aloient tôt plus
tost Que ne fesissiés les galos, Lai du trot.
GAL
— ÉTYM. Voy. GALOPER; bourguign. gaitô ; pro-
- venç. galop; espagn. et portug. galope; ital. ga-
5 loppo.
Î GALOPADE (ga-lo-pa-d'), s. f. || 1° Action de ga-
- loper. Ce cheval a la galopade fort belle. |[ Faire
. une galopade, faire une petite course au galop. Et
- vous faisiez de belles galopades, je pense ? DAN-
COURT, Moul. Javelle, se. 32. || 2° Air de manège,
r sorte de galop en trois temps et très-raccourci, dit
, aussi galop d'école, où l'allure, très-cadencée, est
t moins rapide, mais plus élégante. 11 3° Espace qu'on
- parcourt en galopant. || 4° S'est dit du galop de la
a danse. || 5° Populairement. Réprimande, gronderie.
1 — ÉTYM. Galoper.
s f GALOPANTE (ga-lo-pan-f), adj. fém. «Terme
, de médecine. Phthisie galopante, phthisie pulmo-
. naire dont la marche est très-rapide.
; f 1. GALOPE (ga-lo-p'), s. f. Terme de relieur. In-
. strument avec lequel on trace très-rapidement de
a petites raies avant de glairer le livre; il vaut mieux
tracer à la règle, LESXÉ, la Reliure, p. 2)4.
— ÉTYM. Galoper; ainsi dite parce que ce moyen
3 est expéditif.
s f 2. GALOPE (ga-lo-p'), s. f. Nom donné d'abord
s à une danse qu'on appelle aujourd'hui galop. La
,- galope, une danse si vive, si animée, vraiment
e nationale, SCRIBE et MÉLESVILLE, la Seconde année,
i se. 4 (janvier 1830).
a GALOPÉ, ÉE (ga-lo-pé, pée), part, passé de ga-
a loper. || 1° Mis au galop. Un cheval galopé. || 2° Fig.
• Poursuivi. Galopé par ses créanciers,
s GALOPER (ga-lo-pé). || 1° Y. n. Aller le galop. Ce
'- cheval galope bien. Un cheval écossais qu'il avait
s emmené avec lui, et qui, comme les chevaux de ce
1 pays, galopait en gravissant les hauteurs, STAEL,
.- Corinne, i, 2. || Un cheval galope sur le bon pied
- quand il lève la jambe droite de devant la première ;
- sur le mauvais pied, quand il lève le pied gauche
s de devant le premier; il galope près du tapis quand
. il lève très-peu les jambes de devant en galopant.
- Il serait bon d'exercer les chevaux à galoper alter-
i nativement sur le pied gauche aussi bien que sur
t le droit, BUFF. Quadr. t. i, p. 38, dans POUGENS.
- || 2° Il se dit du cavalier. C'est un apprenti cavalier, il
c ne galope pas encore. Je ne doutais pas qu'elles n'y
a eussent été, et qu'elles ne fussent de ces dames que
î j'avais vues galoper de si bonne grâce, VOLT. Mél. litt.
- à if***, 1727. || Fig. Le chagrin monte en croupe et
s galope avec lui, BOIL. Ép. v. || 3° Familièrement,
e Courir de côté et d'autre. Il a galopé toute la ma-
e tinêe. || Faire beaucoup de démarches pour une
. affaire. Il a galopé par tout Paris pour cette affaire.
- || 4" Marcher d'un pas très-rapide. Comme vous ga-
i lopez! je ne peux vous suivre. || Fig. Je vois déjà
s comme le temps galopera, SÉV. I 23. || Faire à la
r hâte. Lisez plus posément, et ne galopez pas ainsi.
. Je vous fis une petite lettre en galopant, SÉV.
3 (9 juillet 1666. || 5° Terme de danse. Danser le ga-
i lop. || 6° V. a. Mettre, faire aller au galop. On ap-
? prit à Chambord la mort de l'abbé de Saint-Luc,
- qui se tua en galopant un cheval qui le jeta à terre,
- DANGEAU, I, 58, 5 oct. 1684. Comme leurs juments
s sont pleines, ils n'ont jamais voulu les galoper,
i DANCOURT, Maison de camp. se. 29. || 7° Fig. et
e familièrement. Poursuivre quelqu'un. Les gendarmes
, l'ont galopé. || Particulièrement. Se rendre assidu
, dans tous les lieux où l'on peut voir quelqu'un, où
s l'on peut lui parler. Nous le galopons depuis long-
- temps sans pouvoir l'atteindre. J| 8° Fig. et fanii-
, Iièrement. Galoper une femme, lui faire une cour
, pressante. Tandis que le duc, après avoir eu les
s faveurs ou mérité le refus de toutes les coquettes
e d'Angleterre, galope vos filles d'honneur l'une après
■ l'autre, HAMILT. Gramm. 10 Un marquis de
1 même caractère, Grand épouseur aussi, la galope
; et la flaire, REGNARD, le Joueur, 1, 6. || 9° Fig. et
3 familièrement. Il se dit de ce qui tourmente avec
1 intensité. La fièvre le galope. La peur le galope.
- Il n'est rien que nous ne fassions Pour éviter l'en-
- nui qui nous galope, DORÂT, dans LAHARPE, Cor-
3 respond. t. m, p. 15, dans POUGENS.
— HIST. xn° s. Et cil respondent : à vostre vo-
- lente ; Lors s'est li Turs vers Bernier galopes ; Quant
. il vint près, si s'est hau,s escriés.... Raoul de C.
, 271. Il xvic s. Tous deux le galopperent de telle façon
d'injures et de pouilles, qu'il eust voulu estre mort,
s CARLOIX, m, 13. Qu'on face des tournois, qu'on
s sorte en la campaigne, Qu'en armes on galope un
, beau genest d'Espaigne.... RONS. 708.
i. — ÉTYM. Prov. galaupar; espagn. et portug. ga-
i lopar; ital. galoppare; du germanique : goth. hlau-
5 pan, courir; haut-allem. gahlaufan; anglo-sax.
gehleafan; allem. mod. laufen; la syllabe gah ou
GAL
geh ou ge est un préfixe qui, en composition, a
même sens que criv et le latin cum. Le provençal a
Gonservè la diphthongue germanique au.
GALOPIN (ga-lo-pin),s. m. || i>>Peljt garçon qu'on
emploie à faire des commissions. On dit que vous
n'avez pas seulement un laquais, et que c'est un
galopin de la rue qui vous éclaire avec une de ces
torches de poix dont ils empuantissent toute la ville,
HAMILT. Gramm. 7. Et souvenez-vous bien, vous el
vos galopins, De mieux à l'avenir enfermer vos la-
pins, REGNARD, le Bal, 2. Son nom [de Vauréal] est
Guérapin, et son premier état, franc galopin, ST-
SIM. 5)8, 139. Il 2° Particulièrement. Dans les gran
des maisons royales, nom de petits marmitons qui
tournent les broches et courent çà et là pour les be-
soins de la cuisine. Il n'est, je veux bien TOUS le
dire, Prince ni galopin que vous ne fassiez rire,.
REGNARD, Démocr. v, 5. Vendôme arriva droit à
Marly ; ce fut une rumeur épouvantable ; les galo-
pins, tous les valets de la cour quittèrent tout poui
environner la chaise de poste, ST-SIM. IBG, 43.
Il 3° Populairement et par mépris. Petit polisson,
petit garçon quelconque. Une ' foule de violons
suivie des galopins de la ville, HAMILT. Gramm
u. Il 4° Galopin s'est dit jadis à Paris pour une
mesure d'un demi-septier.
— HIST. xne s. Il lui demande : Dont es tu, biaui
amis?—De Clermont, sire; si ai nom galopin,
Garin, dans DU CANGE, galopinus. En la taverne
hastivement en vint; Ilec trouva menuel Galopin;
Lez le tonnel en la main trois dez tint, ib. || xve s
Queux [cuisiniers], escuiers, galopins, EUST. DESCH.
Poésies mss. f" 436.
— ÉTYM. Galoper.
GALOUBET (ga-lou-bè; le t ne se lie pas dans le
parler ordinaire ; au pluriel, l's se lie : des ga-lou-
bè-z harmonieux ; galoubets rime avec traits, succès,
paix, etc.), s. m. Petit instrument à vent qui n'a que
trois trous et qu'on joue de la main gauche, tandis
que la droite frappe la mesure sur un tambourin.
X cette machine succéda bientôt un automate qui
jouait t la fois du tambourin et du galoubet, CON-
DORCET, Vaucanson. Le plus grave ordonne à l'in-
stant Vingt galoubets pour mon escorte, BËRANG.
Mon enterr.
— ÉTYM. Origine inconnue. Tiendrait-il au proven-
çal galaubier, gualaubin, gaillard, gracieux, galau-
bey, étalage, pompe?
t GALOUBIE (ga-lou-bie), s. f. Petit batelet très-
étroit.
GALUCHAT (ga-lu-cha), s. m. Peau d'une espèce
de raie (d'ordinaire le trigon sephen, H. Cloquet)
qu'on colore en vert et qu'on emploie à couvrir des
étuis, des gaines, des fourreaux. Un couteau avec
une gaîne de galuchat.
— ÉTYM. D'après Bescherelle, Galuchat, nom d'un
ouvrier gaînier, qui inventa l'art de préparer la
peau de chien marin pour les gaines.
GALVANIQUE (gal-va-ni-k'), adj. Terme de phy-
sique. Qui a rapport au galvanisme. Pile galva-
nique.
— ÉTYM. Voy. GALVANISME.
f GALVANIQUEMENT (gal-va-ni-ke-man), adv.
D'une manière galvanique; par le galvanisme.
— ÉTYM. Galvanique, et le suffixe ment.
t GALVANISATION (gal-va-ni-za-sion), s. f.
Il l'Opération, mieux dite zincage, par laquelle on
recouvre les objets en fer d'une couche légère de
zinc pour les préserver de l'oxydation. || 2° Appli-
cation immédiate de l'électricité produite par les
actions chimiques.
— ÉTYM. Galvaniser. Le nom, au sens de zin-
cage, vient de ce que, en mettant en cantact un
métal positif avec un métal négatif, on empêche
l'oxydation de ce dernier.
f GALVANISÉ, ÉE (gal-va-ni-zé, eée), part,
passé de galvaniser. Chez les grenouilles galvanisée?
peu de temps après la mort les muscles se contra c
tent.
t GALVANISER (gal-va-ni-zé), v. «. Ijl" Ternie
de. physique. Électriser au moyen de la pile galva-
nique ou voltaïque. || 2° Communiquer des mouve-
ments aux muscles soit pendant la vie, soit peu de
temps après la mort, à l'aide de l'éiectricité galva-
nique. H Fig. Donner une vie factice et momentanée
— ÉTYM. Voy. GALVANISME.
GALVANISME (gal-va-ni-sm'),s.m. || l°Termede
physique. Electricité qui se développe par le simple
contact de deux corps hétérogènes. || 2° Phénomène
électrique qui consiste en des excitations produites
dans les nerfs et les muscles.
— ÉTYM. Galvani, physicien italien, qui a dé-
couvert ce phénomène d'électricité en 1780.
GAL
eschievelée, i un filet d'or galonée, Parfonop. v.
4891. Seoir i voit une pucele Qui moult estoit gen-
tieus et bêle; Elle ses cheveus galounoit X deus
Elsd'oi qu'elle tenoit, DU CANGE, gallonnum. Que
TOUS iroie-je' disant V Bêle fu [Liesse] et bien ator-
née; D'ung fil d'or ère galonnée, la Rose, 857.
|| xve s. [Yvain de Galles] se faisoit pigner et galon-
ner le chef, FROISS. II, II, 30.
— ÉTYM. Le sens propre, comme . on voit par
l'historique, est orner la tête avec des fils de métal,
et vient d'un substantif gallon signifiant l'instrument
propre à faire cette coiffure. Diez pense que le ra-
dical est gai qui est dans gala (voy. ce mot) ; cette
conjecture est très-fortifiée par le sens propre, lequel
est parer la tête. La série des sens est : mettre dans
les cheveux un fil métallique, puis orner d'un fil,
d'un ruban quelconque la tête ou toute autre chose.
f GALONNIER (ga-lo-nié; l'r ne se lie jamais;
au pluriel, l's se lie :des ga-lo-nié-z habiles), s. m.
Fabricant de galons. Les galonniers étaient de la
même communauté que les rubaniers frangérs.
— ÉTYM. Galonner.
GALOP (ga-lo; le p ne se lie jamais : un ga-lo
allongé ; au pluriel, l's se prononce et se lie : des
ga-lo-z allongés), s. m. ||i° La plus élevée et la plus
rapide des allures du cheval. Son cheval se mit au ga-
lop malgré qu'elle en eût, HAMILT. Gramm. 10. Je
monte à cheval dans mes rêves et je vais le grand
galop àAndrinople, VOLT. Lett. à Cath. 130. Le hacha
indigné s'en retourna au grand galop, contre l'usago
des Turcs, m. CharlesXIlte. Le ressort des jarrets con-
tribue autant au mouvement du galop que celui des
reins, BUFF. Cheval. Déjà" pour lui les courts exer-
cices de la chasse, le galop des chevaux les plus
doux étaient une fatigue ; comment soutiendrait-il
donc les longues journées et les mouvements rapi-
des et violents par lesquels les combats se prépa-
rent? SËGUR, Hist. de Nap. il, 3. || Un temps de ga-
lop, un court espace parcouru au galop. Un temps
de galop jusqu'à la ferme, BEAUMARCH. Uar. de Fig.
i, H. || Par extension. Aller, courir le galop, se hâ-
ter, aller fort vite. Le lendemain il vint ici au
galop, SËV. i£3 || Fig. Chassez le naturel, il revient
au galop, DESTOUCHES, Glorieux, m, 6. || Fig. Al-
ler au galop, courir au galop, faire une chose avec
précipitation. H dit fort posément ce dont on n'a
que faire Et court le grand galop quand il est à
son fait, RAC. Plaid, m, 3. || Fig. Aller le grand ga-
lop à l'hôpital, faire des dépenses excessives. || Dans
un sens analogue. Le bien de notre amant s'en va le
grand galop, LA FONT. Pet. chien. || Il s'en va le
grand galop, il mourrabientôt. || 2° Techniquement.
Allure très-rapide dans laquelle le cheval est sup-
porté successivement par un pied de derrière, un
bipède'diagonal et un pied de devant, puis reste sans
support un instant* pour retomber de nouveau sur
les mêmes appuis, Dict. gên. de méd. et de chir.
Yètér. Les battues dans un pas complet du galop
sont donc au nombre de trois, séparées de celles du
pas suivant par un certain intervalle, ib. Le galop
de course n'est que le galop à trois temps, très-al-
longé et exécuté très-près de terre, ib. Dans le ga-
lop de manège ou à quatre temps, les battues des
deux pieds du bipède diagonal sont séparées par un
intervalle, ib. || Branle de galop, mouvement que
fait le cheval pour prendre le galop. Galop de chasse,
celui où le cheval déploie librement ses membres,
galop modéré auquel les chasseurs mettent leurs
chevaux pour suivre une chasse. Galop de contre-
temps, allure semblable au ga.lop sur le devant,
et aux courbettes sur le derrière. |) Galop d'école,
voy. GALOPADE. || 3° Danse hongroise à deux temps
et d'un mouvement vif, introduite dans la danse
française et formant une des figures du quadrille.
Le cavalier tient de la main droite sa dame par la
taille ; la dame s'appuie sur lui de la main gauche ;
les deux autres mains se tiennent en avant : et le
pas de galop consiste en une suite de chassés, la
dame ayant le pied droit et le cavalier le pied gau-
che en avant. Le pied de derrière chasse constam-
ment le pied de devant ; c'est là le pas de galop
qu'on emploie aussi dans d'autres figures, notam-
ment dans la finale du quadrille ordinaire (voy. GA-
LOPE 2). || Air sur lequel on danse le galop. || 4° Fig.
et populairement. Réprimande, gronderie. Donner,
recevoir un galop.
— HIST. xi» s. [Un chien] Qui vint à Charie les
galops et les sauz, Ch. de Roi. LVI. || XII° S. Les granz
galoz [au grand galop] [il] s'en ist de" mont Laon,
Ronc. p. 183. || xme s. Un leus [loup] en saut, la
brebiz prent;Grantaleùie et grans galos S'en va li
leus fuiant au bos, Ren. 65. Et si aloient tôt plus
tost Que ne fesissiés les galos, Lai du trot.
GAL
— ÉTYM. Voy. GALOPER; bourguign. gaitô ; pro-
- venç. galop; espagn. et portug. galope; ital. ga-
5 loppo.
Î GALOPADE (ga-lo-pa-d'), s. f. || 1° Action de ga-
- loper. Ce cheval a la galopade fort belle. |[ Faire
. une galopade, faire une petite course au galop. Et
- vous faisiez de belles galopades, je pense ? DAN-
COURT, Moul. Javelle, se. 32. || 2° Air de manège,
r sorte de galop en trois temps et très-raccourci, dit
, aussi galop d'école, où l'allure, très-cadencée, est
t moins rapide, mais plus élégante. 11 3° Espace qu'on
- parcourt en galopant. || 4° S'est dit du galop de la
a danse. || 5° Populairement. Réprimande, gronderie.
1 — ÉTYM. Galoper.
s f GALOPANTE (ga-lo-pan-f), adj. fém. «Terme
, de médecine. Phthisie galopante, phthisie pulmo-
. naire dont la marche est très-rapide.
; f 1. GALOPE (ga-lo-p'), s. f. Terme de relieur. In-
. strument avec lequel on trace très-rapidement de
a petites raies avant de glairer le livre; il vaut mieux
tracer à la règle, LESXÉ, la Reliure, p. 2)4.
— ÉTYM. Galoper; ainsi dite parce que ce moyen
3 est expéditif.
s f 2. GALOPE (ga-lo-p'), s. f. Nom donné d'abord
s à une danse qu'on appelle aujourd'hui galop. La
,- galope, une danse si vive, si animée, vraiment
e nationale, SCRIBE et MÉLESVILLE, la Seconde année,
i se. 4 (janvier 1830).
a GALOPÉ, ÉE (ga-lo-pé, pée), part, passé de ga-
a loper. || 1° Mis au galop. Un cheval galopé. || 2° Fig.
• Poursuivi. Galopé par ses créanciers,
s GALOPER (ga-lo-pé). || 1° Y. n. Aller le galop. Ce
'- cheval galope bien. Un cheval écossais qu'il avait
s emmené avec lui, et qui, comme les chevaux de ce
1 pays, galopait en gravissant les hauteurs, STAEL,
.- Corinne, i, 2. || Un cheval galope sur le bon pied
- quand il lève la jambe droite de devant la première ;
- sur le mauvais pied, quand il lève le pied gauche
s de devant le premier; il galope près du tapis quand
. il lève très-peu les jambes de devant en galopant.
- Il serait bon d'exercer les chevaux à galoper alter-
i nativement sur le pied gauche aussi bien que sur
t le droit, BUFF. Quadr. t. i, p. 38, dans POUGENS.
- || 2° Il se dit du cavalier. C'est un apprenti cavalier, il
c ne galope pas encore. Je ne doutais pas qu'elles n'y
a eussent été, et qu'elles ne fussent de ces dames que
î j'avais vues galoper de si bonne grâce, VOLT. Mél. litt.
- à if***, 1727. || Fig. Le chagrin monte en croupe et
s galope avec lui, BOIL. Ép. v. || 3° Familièrement,
e Courir de côté et d'autre. Il a galopé toute la ma-
e tinêe. || Faire beaucoup de démarches pour une
. affaire. Il a galopé par tout Paris pour cette affaire.
- || 4" Marcher d'un pas très-rapide. Comme vous ga-
i lopez! je ne peux vous suivre. || Fig. Je vois déjà
s comme le temps galopera, SÉV. I 23. || Faire à la
r hâte. Lisez plus posément, et ne galopez pas ainsi.
. Je vous fis une petite lettre en galopant, SÉV.
3 (9 juillet 1666. || 5° Terme de danse. Danser le ga-
i lop. || 6° V. a. Mettre, faire aller au galop. On ap-
? prit à Chambord la mort de l'abbé de Saint-Luc,
- qui se tua en galopant un cheval qui le jeta à terre,
- DANGEAU, I, 58, 5 oct. 1684. Comme leurs juments
s sont pleines, ils n'ont jamais voulu les galoper,
i DANCOURT, Maison de camp. se. 29. || 7° Fig. et
e familièrement. Poursuivre quelqu'un. Les gendarmes
, l'ont galopé. || Particulièrement. Se rendre assidu
, dans tous les lieux où l'on peut voir quelqu'un, où
s l'on peut lui parler. Nous le galopons depuis long-
- temps sans pouvoir l'atteindre. J| 8° Fig. et fanii-
, Iièrement. Galoper une femme, lui faire une cour
, pressante. Tandis que le duc, après avoir eu les
s faveurs ou mérité le refus de toutes les coquettes
e d'Angleterre, galope vos filles d'honneur l'une après
■ l'autre, HAMILT. Gramm. 10 Un marquis de
1 même caractère, Grand épouseur aussi, la galope
; et la flaire, REGNARD, le Joueur, 1, 6. || 9° Fig. et
3 familièrement. Il se dit de ce qui tourmente avec
1 intensité. La fièvre le galope. La peur le galope.
- Il n'est rien que nous ne fassions Pour éviter l'en-
- nui qui nous galope, DORÂT, dans LAHARPE, Cor-
3 respond. t. m, p. 15, dans POUGENS.
— HIST. xn° s. Et cil respondent : à vostre vo-
- lente ; Lors s'est li Turs vers Bernier galopes ; Quant
. il vint près, si s'est hau,s escriés.... Raoul de C.
, 271. Il xvic s. Tous deux le galopperent de telle façon
d'injures et de pouilles, qu'il eust voulu estre mort,
s CARLOIX, m, 13. Qu'on face des tournois, qu'on
s sorte en la campaigne, Qu'en armes on galope un
, beau genest d'Espaigne.... RONS. 708.
i. — ÉTYM. Prov. galaupar; espagn. et portug. ga-
i lopar; ital. galoppare; du germanique : goth. hlau-
5 pan, courir; haut-allem. gahlaufan; anglo-sax.
gehleafan; allem. mod. laufen; la syllabe gah ou
GAL
geh ou ge est un préfixe qui, en composition, a
même sens que criv et le latin cum. Le provençal a
Gonservè la diphthongue germanique au.
GALOPIN (ga-lo-pin),s. m. || i>>Peljt garçon qu'on
emploie à faire des commissions. On dit que vous
n'avez pas seulement un laquais, et que c'est un
galopin de la rue qui vous éclaire avec une de ces
torches de poix dont ils empuantissent toute la ville,
HAMILT. Gramm. 7. Et souvenez-vous bien, vous el
vos galopins, De mieux à l'avenir enfermer vos la-
pins, REGNARD, le Bal, 2. Son nom [de Vauréal] est
Guérapin, et son premier état, franc galopin, ST-
SIM. 5)8, 139. Il 2° Particulièrement. Dans les gran
des maisons royales, nom de petits marmitons qui
tournent les broches et courent çà et là pour les be-
soins de la cuisine. Il n'est, je veux bien TOUS le
dire, Prince ni galopin que vous ne fassiez rire,.
REGNARD, Démocr. v, 5. Vendôme arriva droit à
Marly ; ce fut une rumeur épouvantable ; les galo-
pins, tous les valets de la cour quittèrent tout poui
environner la chaise de poste, ST-SIM. IBG, 43.
Il 3° Populairement et par mépris. Petit polisson,
petit garçon quelconque. Une ' foule de violons
suivie des galopins de la ville, HAMILT. Gramm
u. Il 4° Galopin s'est dit jadis à Paris pour une
mesure d'un demi-septier.
— HIST. xne s. Il lui demande : Dont es tu, biaui
amis?—De Clermont, sire; si ai nom galopin,
Garin, dans DU CANGE, galopinus. En la taverne
hastivement en vint; Ilec trouva menuel Galopin;
Lez le tonnel en la main trois dez tint, ib. || xve s
Queux [cuisiniers], escuiers, galopins, EUST. DESCH.
Poésies mss. f" 436.
— ÉTYM. Galoper.
GALOUBET (ga-lou-bè; le t ne se lie pas dans le
parler ordinaire ; au pluriel, l's se lie : des ga-lou-
bè-z harmonieux ; galoubets rime avec traits, succès,
paix, etc.), s. m. Petit instrument à vent qui n'a que
trois trous et qu'on joue de la main gauche, tandis
que la droite frappe la mesure sur un tambourin.
X cette machine succéda bientôt un automate qui
jouait t la fois du tambourin et du galoubet, CON-
DORCET, Vaucanson. Le plus grave ordonne à l'in-
stant Vingt galoubets pour mon escorte, BËRANG.
Mon enterr.
— ÉTYM. Origine inconnue. Tiendrait-il au proven-
çal galaubier, gualaubin, gaillard, gracieux, galau-
bey, étalage, pompe?
t GALOUBIE (ga-lou-bie), s. f. Petit batelet très-
étroit.
GALUCHAT (ga-lu-cha), s. m. Peau d'une espèce
de raie (d'ordinaire le trigon sephen, H. Cloquet)
qu'on colore en vert et qu'on emploie à couvrir des
étuis, des gaines, des fourreaux. Un couteau avec
une gaîne de galuchat.
— ÉTYM. D'après Bescherelle, Galuchat, nom d'un
ouvrier gaînier, qui inventa l'art de préparer la
peau de chien marin pour les gaines.
GALVANIQUE (gal-va-ni-k'), adj. Terme de phy-
sique. Qui a rapport au galvanisme. Pile galva-
nique.
— ÉTYM. Voy. GALVANISME.
f GALVANIQUEMENT (gal-va-ni-ke-man), adv.
D'une manière galvanique; par le galvanisme.
— ÉTYM. Galvanique, et le suffixe ment.
t GALVANISATION (gal-va-ni-za-sion), s. f.
Il l'Opération, mieux dite zincage, par laquelle on
recouvre les objets en fer d'une couche légère de
zinc pour les préserver de l'oxydation. || 2° Appli-
cation immédiate de l'électricité produite par les
actions chimiques.
— ÉTYM. Galvaniser. Le nom, au sens de zin-
cage, vient de ce que, en mettant en cantact un
métal positif avec un métal négatif, on empêche
l'oxydation de ce dernier.
f GALVANISÉ, ÉE (gal-va-ni-zé, eée), part,
passé de galvaniser. Chez les grenouilles galvanisée?
peu de temps après la mort les muscles se contra c
tent.
t GALVANISER (gal-va-ni-zé), v. «. Ijl" Ternie
de. physique. Électriser au moyen de la pile galva-
nique ou voltaïque. || 2° Communiquer des mouve-
ments aux muscles soit pendant la vie, soit peu de
temps après la mort, à l'aide de l'éiectricité galva-
nique. H Fig. Donner une vie factice et momentanée
— ÉTYM. Voy. GALVANISME.
GALVANISME (gal-va-ni-sm'),s.m. || l°Termede
physique. Electricité qui se développe par le simple
contact de deux corps hétérogènes. || 2° Phénomène
électrique qui consiste en des excitations produites
dans les nerfs et les muscles.
— ÉTYM. Galvani, physicien italien, qui a dé-
couvert ce phénomène d'électricité en 1780.
Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 93.59%.
En savoir plus sur l'OCR
En savoir plus sur l'OCR
Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 93.59%.
- Collections numériques similaires Poulenc Camille Poulenc Camille /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=(dc.creator adj "Poulenc Camille" or dc.contributor adj "Poulenc Camille")Les Produits chimiques purs en photographie, leur nécessité, leur emploi, leur contrôle / Camille Poulenc,... /ark:/12148/bpt6k1091209c.highres Établissements Poulenc frères,... Essais simples et pratiques des principaux produits chimiques employés en pharmacie. 2e édition... /ark:/12148/bpt6k5824713r.highres
- Auteurs similaires Littré Émile Littré Émile /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=(dc.creator adj "Littré Émile" or dc.contributor adj "Littré Émile")Histoire littéraire de la France. T. XXVI-XXVIII, quatorzième siècle et suite. Tome 27 / ouvrage commencé par des religieux bénédictins de la Congrégation de Saint Maur et continué par des membres de l'Institut (Académie des Inscriptions et Belles lettres) /ark:/12148/bd6t57813555.highres Application de la philosophie positive au gouvernement des sociétés et en particulier à la crise actuelle / par É. Littré,... /ark:/12148/bpt6k30562987.highres
-
-
Page
chiffre de pagination vue 887/1146
- Recherche dans le document Recherche dans le document https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/search/ark:/12148/bpt6k5406698m/f887.image ×
Recherche dans le document
- Partage et envoi par courriel Partage et envoi par courriel https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/share/ark:/12148/bpt6k5406698m/f887.image
- Téléchargement / impression Téléchargement / impression https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/download/ark:/12148/bpt6k5406698m/f887.image
- Mise en scène Mise en scène ×
Mise en scène
Créer facilement :
- Marque-page Marque-page https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/bookmark/ark:/12148/bpt6k5406698m/f887.image ×
Gérer son espace personnel
Ajouter ce document
Ajouter/Voir ses marque-pages
Mes sélections ()Titre - Acheter une reproduction Acheter une reproduction https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/pa-ecommerce/ark:/12148/bpt6k5406698m
- Acheter le livre complet Acheter le livre complet https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/indisponible/achat/ark:/12148/bpt6k5406698m
- Signalement d'anomalie Signalement d'anomalie https://sindbadbnf.libanswers.com/widget_standalone.php?la_widget_id=7142
- Aide Aide https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/aide/ark:/12148/bpt6k5406698m/f887.image × Aide