Livres
1146 pages
1672
FIL
FIL
FIL
faire jouer ou faire aller les fils. |] 10° Métal tiré
à la filière. Fil d'argent. Fil d'arclial, voy. AR-
CHAL. Fil de fer. Un fil de cuivre, d'un dixième de
pouce de diamètre, peut soutenir un poids d'envi-
ron trois cents livres avant de se rompre, BÏÏFF.
Min. t. v, p. 93, dans POUGENS. [| Fil de laiton. Ces
vers se perdent dans la foule des bons ; ce sont des
fils de laiton qui servent à joindre des diamants,
VOLT. Dict. phil. Style. ||Fil d'or. Agrippine, mère
de Néron, lorsque l'empereur Claude, son époux,
donna au peuple un combat naval, y parut habillée
d'une longue robe, toute de fil d'or, sans aucune
autre matière, ROLLIN, Hist. anc. OEuvres, t.- x, p.
423, dans POUGENS. || Ce beurre est jaune comme fil
d'or, il est très-jaune. || Fil à moule, fil de laiton
dont on fait le corps des épingles. || Fil de pignon,
fil d'acier cannelé dont se servent les horlogers.
|| Pour les treillages, fil normand ou fil à pointe, fil
de fer non recuit; fil à coudre, fil de fer recuit.
|| 11° Le fil de la vie, de nos destinées, de nos
jours, etc.; le cours de la vie, par allusion à la fable
des Parques qui filent la destinée de chaque homme
et tranchent le fil de la vie. Je fis soudain trancher
le beau fil de sa vie, TRISTAN, Mariane, a, ). La co-
lère de ce Dieu qui coupe le fil de ses jours, FLÊCH.
Dauph. Que le ciseau de la Parque tranche le fil de
tes jours, FÉN. Tél. m. Ils ne coupèrent pas en un
clin d'oeil le fil de votre vie, MASS. Carême, Impe'n.
|| 12° Il se dit des fibres dont l'assemblage forme le
bois. Prendre le fil du bois. Suivre le fil du bois. Ces
longues pièces minces pliant beaucoup avant de
rompre, les plus petits défauts du bois et surtout le
fil tranché contribuent beaucoup plus à la rupture,
BUFF. t. vni, p. 233, dans PODGENS. (l'Boisde fil,bois
employé de manière que toutes les fibres en sont
disposées sur la longueur de l'ouvrage. || Par analo-
gie, le fil de la viande, la direction des fibres qui la
composent. Couper une pièce de boeuf dans le fil.
|| Le fil d'un cristal, la direction qu'en ont suivie les
molécules dans la cristallisation. Le filet le contre-fil
se reconnaissent dans le cristal de roche, non-seu-
lement par la plus ou moins grande facilité de l'en-
tamer, mais encore par la double réfraction qui
s'exerce constamment dans le sens du fil et qui n'a
pas lieu dans le sens du contre-fil, BUFF. Min. t. vi,
p.. -H 5, dans POUGENS.JI 13° Terme de maçonnerie.
11 se dit, dans les pierres et dans le marbre, de pe-
tites fentes ou de veines qui divisent la masse en
plusieurs parties, et qui la rendent mauvaise. Cette
table de marbre s'est cassée dans le fil. || Défaut du
verre provenant de ce qu'il est mal lié, que le mé-
lange en a été imparfait. || 14° Le tranchant d'un
instrument coupant, par comparaison avec la té-
nuité et la délicatesse d'un fil. Le fil d'un couteau,
d'un rasoir. 1| Donner le fil à un rasoir, à un sabre,
en rendre la lame fort tranchante. Les guerriers ai-
guisaient le fil de leurs épées, LAMART. Harold, 25.
|| On dit dans un sens analogue : ce rasoir, ce sa-
bre, ce couteau a le fil. || Ôterle fil à une lame tran-
chante, la passer sur la pierre à aiguiser pour en
6ter la partie faible et pliante du fil. || Passer au fil
de l'épée, tuer en passant l'épée au travers du corps,
en parlant d'un grand nombre d'hommes tués, à
cause que l'épée est pris ici dans un sens absolu et
collectif. La garnison fut passée au fil de l'épée.
Lorsque le Seigneur votre Dieu vous les aura livrés,
vous les ferez tous passer au fil de l'épée, sans qu'il
en demeure un seul, SACI, Bible, Deutér. vn, 2.
Quelques troupes ont passé par le [ont été passées
au] fil de l'épée, LA BRUY. X. US passent au fil de l'é-
pée les habitants des villes qu'ils prennent, MON-
TESQ. Esp. XVHI, 20. || Fig. et populairement. Avoir
le fil, être fin, rusé. Je connais ce fil-là, je connais
cette ruse, cette tromperie. C'est un fil de commis-
saire, c'est une ruse qui a la prétention d'être très-
adroite. Il a un fil de commissaire, il est très-
adroit || 15° Courant ae l'eau, par comparaison avec
la continuité et le développement d'un fil. Le fil de
l'eau est la direction de son cours naturel. Suivez le
fil de la rivière, LA FONT. Fabl. m, )6. Ce n'est pas
s'opposer à un fleuve ni bâtir une digue en son
cours pour rompre le fil de ses eaux, BOSS. m, Tê-
ture, i. C'est sous le fil de l'eau qu'est sa plus
grande force de creuser, et par conséquent c'est là
que le fond s'abaisse le plus, et il s'y fait une plus
grande concavité, FONTEN. Guglielmini. \\ Fig.
Dès qu'on est dans le fil de l'eau, il n'y a
qu'à se laisser aller; on fait sans peine une for-
tune immense, VOLT. Jeannot et Colin. || Fig.
Aller contre le fil de l'eau, entreprendre une chose
à laquelle tout est contraire. || 16° Jet d'un métal
en fusion. || 17° Fig. Suite, liaison, enchaînement.
H faudrait interrompre le fil des affaires de l'A-
sie, VAUGEL. Q. C. V, ). Or, pour reprendre la
harangue Dont nous avons rompu le fil,scARR. Virg.
iv. Â qui vous fiez-vous dans Paris, me dit d'un
même fil M. le comte de Cramail?RETZ, i, 32. Avant
que de reprendre le fil de notre discours, SÉV. 218.
Il me dit que l'abbé de Grignan tenait le fil de cette
affaire, ID. 302. Je souhaite que vous repreniez bien-
tôt le fil de votre voyage, m. 328. Je m'en vais re-
prendre le fil de ma belle santé, m. 26). Vous allez
lui voir reprendre le fil de ses perfections, m. 387.
Cela me fait perdre le fil de la conversation, m. 68).
[Il] Sut de leur noir complot développer le fil, RAC.
Esth. il, 3. H est permis de s'écarter un peu du fil
de son récit, HAMILT. Gramm. 8. Pleinement in-
struite de toutes les vues de Pierre le Grand, elle en
a pris le fil et le suit, FONTEN. Czar Pierre. L'Aca-
démie, presque encore naissante, avait formé le no-
ble dessein d'envoyer des observateurs à Alexandrie
et à Uranibourg, pour y prendre le fil du travail des
grands hommes qui y avaient habité, in. Chagelles.
Newton reprit ainsi le fil de sa démonstration, VOLT.
Newt. m, 3. Quand j'aurai repris mes sens,- je-re-
prendrai le fil de mon histoire, m. Jenni, s. C'est
par le fil de ces recherches que nous parviendrons à
savoir, J. J. ROÙSS. Èm. ni. C'est sur le fil des idées
qu'il faut juger qu'un être pense, DIDEROT, Pem.
phil. 20. Ces considérations doivent arrêter celui
qui ne voudrait que suivre le fil des intrigues poli-
tiques , RAYNAL, Hist. phil. x, )6. Voici comment
s'était noué le fil de ce petit roman, MARMONTEL,
Mém.iu. Forcé de confier à d'autres qu'à lui-même
•les fils tortueux d'une procédure compliquée, MI-
RABEAU, Collection, t. n, p. 609. J'ai conduit tous
les fils de cette vaste intrigue, RAYNOUARD, États de
Blois, n, 7. L'amitié.... Ne sera plus un froid discours
Dont l'infortune rompt le fil, BÉRANG. Ainsi soit-il.
|| Être au fil de, être au courant de, connaître, sa-
voir. La princesse des Ursins ignorerait la plupart
des choses et ne serait au fil de rien, ST-SIM. 4 22,
94. || Le fil de l'analogie, la suite et la liaison des
rapports indiqués par l'analogie. || 18° Fil d'arai-
gnée, joubarbe des Alpes (sempervivum arachnoi-
deum, L.). || 19° Fil, serpent des Indes très-effilé.
— HIST. XIIIe s. Il est consaus [conseil] de tote
Grice [Grèce] ; Car il savoit de fil en lice [d'un bout
à l'autre] Quanque prodom avoit mestier X pais faire
et à guerroier, Partonop. v. 2)7. Par matinet, au
fil du jor, ib. m-s. f° )3), dans LACURNE. Li somiers
de file de laine et de file d'estoupes, TAILLIAR, Re-
cueil, p. 2). Bêle Yolans en chambre coie Sur ses
genouz pailles desploie, Coust un fil d'or, l'autre de
soie, Romancero, p. 63. Li vilains fu en sa meson,
Où n'avoit home se lui non; Sa famé fu son file ven-
dre, Ben. 4977. [Ils]Li content de fil en aiguille
Tretout quanque lor appartint, la Rose, ) 5972. De
pité et de dol [deuil] est aval aclinés, Les larmes li
degotentfil à fil sor le nés, Ch. d'Ant. v, 479. || xive s.
Quatre moyeux d'oeufs batus avec vin blanc, et ver-
sez à fil en vostre eaue, Ménagier, n, 5. || xv s. Et
se mirent au droit fil de la rivière, sa bannière et
ses gens, FROISS. II, n, 32. || xvi° s. Un petit fil de
vinaigre, no BELLAY, VU, 5, verso. Mettre au fil de
l'espée, MONT, i, 5. Sa carrière [discours] se passe
d'un fil et d'une suite sans interruption, ID. I, 40.
Prendre une chose de droict fil, ID. i, ) 6). Passer au
fil de l'épée, m. iv, 20. Je viens de courre d'un fil
[trait] l'histoire de Tacitus, m. iv, 58. Comme chef
avisé, il alla garni de fil et d'aiguille (comme on
dit), non seulement pour estre préparé pour l'occa-
sion, mais pour former l'occasion et puis s'en pré-
valoir, LANOUE, 600. Depuis cela le peuple le rabroua
et lui rompit le fil de son propos quand il cuida ha-
renguer, AMYOT, les Gracques, 3) Ayant deux
espées, fut longtemps à en essayer le fil, ID. Othon,
23. Il ne leur addresse pas des louanges de droit fil,
ams vient de loing tournant tout à l'entour, ID. Com.
discerner le flatteur de l'ami, 25. Pour rompre et
alentir un peu l'impétuosité du fil de l'eau, ID. Cé-
sar, 30. Encores que le regnard [le comte d'Eg-
mon] soit bien cault et rusé, si est-ce que je luy
baille le fil [je l'attrape] par mon trompette [un
trompette qu'on lui envoyait avec un faux avis]....
CARLOIX, vi, 45. Vos finesses sont cousues de fil
blanc : enfin tout le monde les voit, Sat. Ménip.
p. 90. De tous les hommes, voyre entre les frères
mesmes, il ne s'en trouve pas deux au monde qui,
en traits et fil de visage, taille de corps, moeurs et
complexions, se ressemblent entièrement, DU VERD.
Biblioth. p. ) )), dans LACDRNE.
— ÉTYM. Bourg, fy; provenç. fil; espagn. hilo;
portug. fio ; ital. fdo ; du latin filum.
t FILABLE (fi-la-bl'), ad}. Qui peut être filé.
— ÉTYM. Filer; provenç. filaole.
i FILADIÈRE (fi-la-diê-r'), s. f. Sorte de ba-
teaux à fond plat en usage sur diverses ri-
vières.
). FILAGE (fi-la-j'), s. ». Action, manière d«
filer le chanvre, le lin, la laine, la soie, etc. Le
filage de la laine est différent de celui de la soie.
|| Ouvrage du fileur pour lequel il doit recevoir un
salaire.
— HIST. XLH" s. La chemise [il] li ront, qui fi.
de fort filage, FM. rnss. n° 72)8, f° 344, dans
LACURNE;
— ËTYM. Filer.
t 2. FILAGE (fi-la-j') ou FILAGO (fi-la-go), s. m.
Genre de fleurs composées de la tribu des tubuli-
flores, formé de petites plantes cotonneuses à leur
surface, blanches, communes dans les champs
cultivés, au bord des chemins.
— HIST. xive s. Une herbe qui ' est appelée ver-
meilleuse et en médecine filage, Modus, f" xciv.
— ÉTYM. Fil.
f FILAGOR (fi-la-gor), s. m. ou FILAGORE (fi-
la-go-r'), s. f. Ficelle des artificiers avec laquelle ils
forment la gorge des cartouches.
FILAGRAMME (fi-la-gra-m'), s. m. Voy. FILI-
GRANE.
f FILAIRE (fi-lê-r'), s. m. et f.' (Les naturalistes
le font tantôt masculin, tantôt féminin.) Genre
de vers nématoïdes. Filaire de Médine, voy. nRA-
GONNEAU. Filaire bronchial, filaire du cristallin,
filaire de l'oeil, filaire qui se trouve dans ces organes.
— ÉTYM. Fil.
FILAMENT (fi-la-man), s. m. || 1" Petit brin
long et délié comme celui qu'on tire du chanvre,
du lin. Les filaments des plantes. Les parties inté-
grantes du gypse vues à la loupe paraissent être
tantôt des prismes engrenés les uns dans les autres,
tantôt de longues lames avec des fibres uniformes
ou filaments allongés, BUFF. Min. t. il, p. 59, dans
POUGENS. || 2° Terme d'anatomie. Organe ou débris
d'organe mince et allongé formé de fibres ou de
tubes.
— HIST. XVIe s. Ils [le coeur, la vessie, etc.] ont
les trois espèces de fllamens : par les filets droits
il se fait attraction, et par les traversiers expulsion,
et par les obliques la rétention, PARÉ, I, 8.
— ÉTYM. Lat. filare, filer.
FILAMENTEUX, EUSE (fi-la-man-teû, têû-z'),
adj. Terme d'histoire naturelle. Qui a des filaments.
Écorce filamenteuse. Ils [des oiseaux] savent entre-
lacer avec leur bec cette matière filamenteuse et
en former un tissu épais et serré, presque sem-
blable à du drap, BUFF. Ois. t. x, p. ) 44, dans POU-
GENS. || Terme d'anatomie. Tunique filamenteuse,
la membrane caduque après son expulsion.
— ÉTYM. Filament.
f FILANDERIE (fi-lan-de-rie), s. f. Nom, dans
quelques localités, et en particulier dans les Côtes
du Nord, de la veillée ou du lieu où plusieurs fem-
mes se réunissent pour filer.
— ÉTYM. Voy. FILANDIÈRE. '
FILANDIÈRE (fi-lan-diê-r'), s. f. || 1° Femme
dont le métier est de filer (Il est du style archaïque
ou badin). Elle filait et le chanvre et le lin, On la
nomma Berthe la filandière, MTLLEV. Charlem. à
Pavie, v. || Par extension. Ainsi.... Se plaignait l'a-
raignée autrefois tapissière, Et qui, lors étant filan-
dière, Prétendait enlacer tout insecte volant, LA
FONT. Fabl. x, 7. Il y a des filandières [parmi les
oiseaux] qui recueillent la soie sur un chardon,
CHATEAUB. Génie, i, v, 6. || 2° Adj. Les soeurs filan-
dières, les Parques. Elles filaient si bien que les
soeurs filandières Ne faisaient que brouiller au prix
de celles-ci, LA FONT. Fabl. v, 5. On me montra les
trois soeurs filandières, Qui font le sort des peuples
et des rois, VOLT. Songe creux.
— HIST. xvie s. Que mauldictes soyez-vous, Fi-
landières de la vie, DU BELLAY, VU, 39, recto. De
voir ainsi devenu filandier Ce grand Alcid' des
monstres le meurdrier, RONS. )f 7.
— ÉTYM. Filer, par l'intermédiaire du participe
présent. On disait plus anciennement filaresse qui
était le féminin de fileur.
FILANDRES (fi-lan-dr'), s. f. plur. || 1° Longs fils
blancs qui voltigent dans l'air en automne. Les
filandres sont vulgairement appelés fils de la Vierge.
|| 2° Longues fibres coriaces qu'on trouve dans les
chairs des animaux. |( Filets qui se détachent des
boyaux des animaux quand on les dégraisse, et qui
servent à les coudre les uns aux autres. || 3° Longs
filets qui existent dans certains légumes, et qui les
rendent désagréables. || 4° Terme de vétérinaire.
Chairs qui, faisant saillie dans une plaie, s'oppo-
sent à la réunion et à la cicatrisation. || 5° Terme
FIL
FIL
FIL
faire jouer ou faire aller les fils. |] 10° Métal tiré
à la filière. Fil d'argent. Fil d'arclial, voy. AR-
CHAL. Fil de fer. Un fil de cuivre, d'un dixième de
pouce de diamètre, peut soutenir un poids d'envi-
ron trois cents livres avant de se rompre, BÏÏFF.
Min. t. v, p. 93, dans POUGENS. [| Fil de laiton. Ces
vers se perdent dans la foule des bons ; ce sont des
fils de laiton qui servent à joindre des diamants,
VOLT. Dict. phil. Style. ||Fil d'or. Agrippine, mère
de Néron, lorsque l'empereur Claude, son époux,
donna au peuple un combat naval, y parut habillée
d'une longue robe, toute de fil d'or, sans aucune
autre matière, ROLLIN, Hist. anc. OEuvres, t.- x, p.
423, dans POUGENS. || Ce beurre est jaune comme fil
d'or, il est très-jaune. || Fil à moule, fil de laiton
dont on fait le corps des épingles. || Fil de pignon,
fil d'acier cannelé dont se servent les horlogers.
|| Pour les treillages, fil normand ou fil à pointe, fil
de fer non recuit; fil à coudre, fil de fer recuit.
|| 11° Le fil de la vie, de nos destinées, de nos
jours, etc.; le cours de la vie, par allusion à la fable
des Parques qui filent la destinée de chaque homme
et tranchent le fil de la vie. Je fis soudain trancher
le beau fil de sa vie, TRISTAN, Mariane, a, ). La co-
lère de ce Dieu qui coupe le fil de ses jours, FLÊCH.
Dauph. Que le ciseau de la Parque tranche le fil de
tes jours, FÉN. Tél. m. Ils ne coupèrent pas en un
clin d'oeil le fil de votre vie, MASS. Carême, Impe'n.
|| 12° Il se dit des fibres dont l'assemblage forme le
bois. Prendre le fil du bois. Suivre le fil du bois. Ces
longues pièces minces pliant beaucoup avant de
rompre, les plus petits défauts du bois et surtout le
fil tranché contribuent beaucoup plus à la rupture,
BUFF. t. vni, p. 233, dans PODGENS. (l'Boisde fil,bois
employé de manière que toutes les fibres en sont
disposées sur la longueur de l'ouvrage. || Par analo-
gie, le fil de la viande, la direction des fibres qui la
composent. Couper une pièce de boeuf dans le fil.
|| Le fil d'un cristal, la direction qu'en ont suivie les
molécules dans la cristallisation. Le filet le contre-fil
se reconnaissent dans le cristal de roche, non-seu-
lement par la plus ou moins grande facilité de l'en-
tamer, mais encore par la double réfraction qui
s'exerce constamment dans le sens du fil et qui n'a
pas lieu dans le sens du contre-fil, BUFF. Min. t. vi,
p.. -H 5, dans POUGENS.JI 13° Terme de maçonnerie.
11 se dit, dans les pierres et dans le marbre, de pe-
tites fentes ou de veines qui divisent la masse en
plusieurs parties, et qui la rendent mauvaise. Cette
table de marbre s'est cassée dans le fil. || Défaut du
verre provenant de ce qu'il est mal lié, que le mé-
lange en a été imparfait. || 14° Le tranchant d'un
instrument coupant, par comparaison avec la té-
nuité et la délicatesse d'un fil. Le fil d'un couteau,
d'un rasoir. 1| Donner le fil à un rasoir, à un sabre,
en rendre la lame fort tranchante. Les guerriers ai-
guisaient le fil de leurs épées, LAMART. Harold, 25.
|| On dit dans un sens analogue : ce rasoir, ce sa-
bre, ce couteau a le fil. || Ôterle fil à une lame tran-
chante, la passer sur la pierre à aiguiser pour en
6ter la partie faible et pliante du fil. || Passer au fil
de l'épée, tuer en passant l'épée au travers du corps,
en parlant d'un grand nombre d'hommes tués, à
cause que l'épée est pris ici dans un sens absolu et
collectif. La garnison fut passée au fil de l'épée.
Lorsque le Seigneur votre Dieu vous les aura livrés,
vous les ferez tous passer au fil de l'épée, sans qu'il
en demeure un seul, SACI, Bible, Deutér. vn, 2.
Quelques troupes ont passé par le [ont été passées
au] fil de l'épée, LA BRUY. X. US passent au fil de l'é-
pée les habitants des villes qu'ils prennent, MON-
TESQ. Esp. XVHI, 20. || Fig. et populairement. Avoir
le fil, être fin, rusé. Je connais ce fil-là, je connais
cette ruse, cette tromperie. C'est un fil de commis-
saire, c'est une ruse qui a la prétention d'être très-
adroite. Il a un fil de commissaire, il est très-
adroit || 15° Courant ae l'eau, par comparaison avec
la continuité et le développement d'un fil. Le fil de
l'eau est la direction de son cours naturel. Suivez le
fil de la rivière, LA FONT. Fabl. m, )6. Ce n'est pas
s'opposer à un fleuve ni bâtir une digue en son
cours pour rompre le fil de ses eaux, BOSS. m, Tê-
ture, i. C'est sous le fil de l'eau qu'est sa plus
grande force de creuser, et par conséquent c'est là
que le fond s'abaisse le plus, et il s'y fait une plus
grande concavité, FONTEN. Guglielmini. \\ Fig.
Dès qu'on est dans le fil de l'eau, il n'y a
qu'à se laisser aller; on fait sans peine une for-
tune immense, VOLT. Jeannot et Colin. || Fig.
Aller contre le fil de l'eau, entreprendre une chose
à laquelle tout est contraire. || 16° Jet d'un métal
en fusion. || 17° Fig. Suite, liaison, enchaînement.
H faudrait interrompre le fil des affaires de l'A-
sie, VAUGEL. Q. C. V, ). Or, pour reprendre la
harangue Dont nous avons rompu le fil,scARR. Virg.
iv. Â qui vous fiez-vous dans Paris, me dit d'un
même fil M. le comte de Cramail?RETZ, i, 32. Avant
que de reprendre le fil de notre discours, SÉV. 218.
Il me dit que l'abbé de Grignan tenait le fil de cette
affaire, ID. 302. Je souhaite que vous repreniez bien-
tôt le fil de votre voyage, m. 328. Je m'en vais re-
prendre le fil de ma belle santé, m. 26). Vous allez
lui voir reprendre le fil de ses perfections, m. 387.
Cela me fait perdre le fil de la conversation, m. 68).
[Il] Sut de leur noir complot développer le fil, RAC.
Esth. il, 3. H est permis de s'écarter un peu du fil
de son récit, HAMILT. Gramm. 8. Pleinement in-
struite de toutes les vues de Pierre le Grand, elle en
a pris le fil et le suit, FONTEN. Czar Pierre. L'Aca-
démie, presque encore naissante, avait formé le no-
ble dessein d'envoyer des observateurs à Alexandrie
et à Uranibourg, pour y prendre le fil du travail des
grands hommes qui y avaient habité, in. Chagelles.
Newton reprit ainsi le fil de sa démonstration, VOLT.
Newt. m, 3. Quand j'aurai repris mes sens,- je-re-
prendrai le fil de mon histoire, m. Jenni, s. C'est
par le fil de ces recherches que nous parviendrons à
savoir, J. J. ROÙSS. Èm. ni. C'est sur le fil des idées
qu'il faut juger qu'un être pense, DIDEROT, Pem.
phil. 20. Ces considérations doivent arrêter celui
qui ne voudrait que suivre le fil des intrigues poli-
tiques , RAYNAL, Hist. phil. x, )6. Voici comment
s'était noué le fil de ce petit roman, MARMONTEL,
Mém.iu. Forcé de confier à d'autres qu'à lui-même
•les fils tortueux d'une procédure compliquée, MI-
RABEAU, Collection, t. n, p. 609. J'ai conduit tous
les fils de cette vaste intrigue, RAYNOUARD, États de
Blois, n, 7. L'amitié.... Ne sera plus un froid discours
Dont l'infortune rompt le fil, BÉRANG. Ainsi soit-il.
|| Être au fil de, être au courant de, connaître, sa-
voir. La princesse des Ursins ignorerait la plupart
des choses et ne serait au fil de rien, ST-SIM. 4 22,
94. || Le fil de l'analogie, la suite et la liaison des
rapports indiqués par l'analogie. || 18° Fil d'arai-
gnée, joubarbe des Alpes (sempervivum arachnoi-
deum, L.). || 19° Fil, serpent des Indes très-effilé.
— HIST. XIIIe s. Il est consaus [conseil] de tote
Grice [Grèce] ; Car il savoit de fil en lice [d'un bout
à l'autre] Quanque prodom avoit mestier X pais faire
et à guerroier, Partonop. v. 2)7. Par matinet, au
fil du jor, ib. m-s. f° )3), dans LACURNE. Li somiers
de file de laine et de file d'estoupes, TAILLIAR, Re-
cueil, p. 2). Bêle Yolans en chambre coie Sur ses
genouz pailles desploie, Coust un fil d'or, l'autre de
soie, Romancero, p. 63. Li vilains fu en sa meson,
Où n'avoit home se lui non; Sa famé fu son file ven-
dre, Ben. 4977. [Ils]Li content de fil en aiguille
Tretout quanque lor appartint, la Rose, ) 5972. De
pité et de dol [deuil] est aval aclinés, Les larmes li
degotentfil à fil sor le nés, Ch. d'Ant. v, 479. || xive s.
Quatre moyeux d'oeufs batus avec vin blanc, et ver-
sez à fil en vostre eaue, Ménagier, n, 5. || xv s. Et
se mirent au droit fil de la rivière, sa bannière et
ses gens, FROISS. II, n, 32. || xvi° s. Un petit fil de
vinaigre, no BELLAY, VU, 5, verso. Mettre au fil de
l'espée, MONT, i, 5. Sa carrière [discours] se passe
d'un fil et d'une suite sans interruption, ID. I, 40.
Prendre une chose de droict fil, ID. i, ) 6). Passer au
fil de l'épée, m. iv, 20. Je viens de courre d'un fil
[trait] l'histoire de Tacitus, m. iv, 58. Comme chef
avisé, il alla garni de fil et d'aiguille (comme on
dit), non seulement pour estre préparé pour l'occa-
sion, mais pour former l'occasion et puis s'en pré-
valoir, LANOUE, 600. Depuis cela le peuple le rabroua
et lui rompit le fil de son propos quand il cuida ha-
renguer, AMYOT, les Gracques, 3) Ayant deux
espées, fut longtemps à en essayer le fil, ID. Othon,
23. Il ne leur addresse pas des louanges de droit fil,
ams vient de loing tournant tout à l'entour, ID. Com.
discerner le flatteur de l'ami, 25. Pour rompre et
alentir un peu l'impétuosité du fil de l'eau, ID. Cé-
sar, 30. Encores que le regnard [le comte d'Eg-
mon] soit bien cault et rusé, si est-ce que je luy
baille le fil [je l'attrape] par mon trompette [un
trompette qu'on lui envoyait avec un faux avis]....
CARLOIX, vi, 45. Vos finesses sont cousues de fil
blanc : enfin tout le monde les voit, Sat. Ménip.
p. 90. De tous les hommes, voyre entre les frères
mesmes, il ne s'en trouve pas deux au monde qui,
en traits et fil de visage, taille de corps, moeurs et
complexions, se ressemblent entièrement, DU VERD.
Biblioth. p. ) )), dans LACDRNE.
— ÉTYM. Bourg, fy; provenç. fil; espagn. hilo;
portug. fio ; ital. fdo ; du latin filum.
t FILABLE (fi-la-bl'), ad}. Qui peut être filé.
— ÉTYM. Filer; provenç. filaole.
i FILADIÈRE (fi-la-diê-r'), s. f. Sorte de ba-
teaux à fond plat en usage sur diverses ri-
vières.
). FILAGE (fi-la-j'), s. ». Action, manière d«
filer le chanvre, le lin, la laine, la soie, etc. Le
filage de la laine est différent de celui de la soie.
|| Ouvrage du fileur pour lequel il doit recevoir un
salaire.
— HIST. XLH" s. La chemise [il] li ront, qui fi.
de fort filage, FM. rnss. n° 72)8, f° 344, dans
LACURNE;
— ËTYM. Filer.
t 2. FILAGE (fi-la-j') ou FILAGO (fi-la-go), s. m.
Genre de fleurs composées de la tribu des tubuli-
flores, formé de petites plantes cotonneuses à leur
surface, blanches, communes dans les champs
cultivés, au bord des chemins.
— HIST. xive s. Une herbe qui ' est appelée ver-
meilleuse et en médecine filage, Modus, f" xciv.
— ÉTYM. Fil.
f FILAGOR (fi-la-gor), s. m. ou FILAGORE (fi-
la-go-r'), s. f. Ficelle des artificiers avec laquelle ils
forment la gorge des cartouches.
FILAGRAMME (fi-la-gra-m'), s. m. Voy. FILI-
GRANE.
f FILAIRE (fi-lê-r'), s. m. et f.' (Les naturalistes
le font tantôt masculin, tantôt féminin.) Genre
de vers nématoïdes. Filaire de Médine, voy. nRA-
GONNEAU. Filaire bronchial, filaire du cristallin,
filaire de l'oeil, filaire qui se trouve dans ces organes.
— ÉTYM. Fil.
FILAMENT (fi-la-man), s. m. || 1" Petit brin
long et délié comme celui qu'on tire du chanvre,
du lin. Les filaments des plantes. Les parties inté-
grantes du gypse vues à la loupe paraissent être
tantôt des prismes engrenés les uns dans les autres,
tantôt de longues lames avec des fibres uniformes
ou filaments allongés, BUFF. Min. t. il, p. 59, dans
POUGENS. || 2° Terme d'anatomie. Organe ou débris
d'organe mince et allongé formé de fibres ou de
tubes.
— HIST. XVIe s. Ils [le coeur, la vessie, etc.] ont
les trois espèces de fllamens : par les filets droits
il se fait attraction, et par les traversiers expulsion,
et par les obliques la rétention, PARÉ, I, 8.
— ÉTYM. Lat. filare, filer.
FILAMENTEUX, EUSE (fi-la-man-teû, têû-z'),
adj. Terme d'histoire naturelle. Qui a des filaments.
Écorce filamenteuse. Ils [des oiseaux] savent entre-
lacer avec leur bec cette matière filamenteuse et
en former un tissu épais et serré, presque sem-
blable à du drap, BUFF. Ois. t. x, p. ) 44, dans POU-
GENS. || Terme d'anatomie. Tunique filamenteuse,
la membrane caduque après son expulsion.
— ÉTYM. Filament.
f FILANDERIE (fi-lan-de-rie), s. f. Nom, dans
quelques localités, et en particulier dans les Côtes
du Nord, de la veillée ou du lieu où plusieurs fem-
mes se réunissent pour filer.
— ÉTYM. Voy. FILANDIÈRE. '
FILANDIÈRE (fi-lan-diê-r'), s. f. || 1° Femme
dont le métier est de filer (Il est du style archaïque
ou badin). Elle filait et le chanvre et le lin, On la
nomma Berthe la filandière, MTLLEV. Charlem. à
Pavie, v. || Par extension. Ainsi.... Se plaignait l'a-
raignée autrefois tapissière, Et qui, lors étant filan-
dière, Prétendait enlacer tout insecte volant, LA
FONT. Fabl. x, 7. Il y a des filandières [parmi les
oiseaux] qui recueillent la soie sur un chardon,
CHATEAUB. Génie, i, v, 6. || 2° Adj. Les soeurs filan-
dières, les Parques. Elles filaient si bien que les
soeurs filandières Ne faisaient que brouiller au prix
de celles-ci, LA FONT. Fabl. v, 5. On me montra les
trois soeurs filandières, Qui font le sort des peuples
et des rois, VOLT. Songe creux.
— HIST. xvie s. Que mauldictes soyez-vous, Fi-
landières de la vie, DU BELLAY, VU, 39, recto. De
voir ainsi devenu filandier Ce grand Alcid' des
monstres le meurdrier, RONS. )f 7.
— ÉTYM. Filer, par l'intermédiaire du participe
présent. On disait plus anciennement filaresse qui
était le féminin de fileur.
FILANDRES (fi-lan-dr'), s. f. plur. || 1° Longs fils
blancs qui voltigent dans l'air en automne. Les
filandres sont vulgairement appelés fils de la Vierge.
|| 2° Longues fibres coriaces qu'on trouve dans les
chairs des animaux. |( Filets qui se détachent des
boyaux des animaux quand on les dégraisse, et qui
servent à les coudre les uns aux autres. || 3° Longs
filets qui existent dans certains légumes, et qui les
rendent désagréables. || 4° Terme de vétérinaire.
Chairs qui, faisant saillie dans une plaie, s'oppo-
sent à la réunion et à la cicatrisation. || 5° Terme
Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 93.59%.
En savoir plus sur l'OCR
En savoir plus sur l'OCR
Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 93.59%.
- Collections numériques similaires Janin Jules Janin Jules /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=(dc.creator adj "Janin Jules" or dc.contributor adj "Janin Jules")Galeries historiques de Versailles : gravées sur acier par les meilleurs artistes français et étrangers / avec un texte explicatif par M. Jules Janin... ; ouvrage publié par ordre du roi... par Ch. Gavard,... /ark:/12148/bd6t54204311b.highres Debureau, histoire du théâtre à quatre sous, pour faire suite à l'Histoire du Théâtre-français. [Par J. Janin.] 2e édition... /ark:/12148/bpt6k1912318z.highres
- Auteurs similaires Janin Jules Janin Jules /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=(dc.creator adj "Janin Jules" or dc.contributor adj "Janin Jules")Galeries historiques de Versailles : gravées sur acier par les meilleurs artistes français et étrangers / avec un texte explicatif par M. Jules Janin... ; ouvrage publié par ordre du roi... par Ch. Gavard,... /ark:/12148/bd6t54204311b.highres Debureau, histoire du théâtre à quatre sous, pour faire suite à l'Histoire du Théâtre-français. [Par J. Janin.] 2e édition... /ark:/12148/bpt6k1912318z.highres
-
-
Page
chiffre de pagination vue 735/1146
- Recherche dans le document Recherche dans le document https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/search/ark:/12148/bpt6k5406698m/f735.image ×
Recherche dans le document
- Partage et envoi par courriel Partage et envoi par courriel https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/share/ark:/12148/bpt6k5406698m/f735.image
- Téléchargement / impression Téléchargement / impression https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/download/ark:/12148/bpt6k5406698m/f735.image
- Mise en scène Mise en scène ×
Mise en scène
Créer facilement :
- Marque-page Marque-page https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/bookmark/ark:/12148/bpt6k5406698m/f735.image ×
Gérer son espace personnel
Ajouter ce document
Ajouter/Voir ses marque-pages
Mes sélections ()Titre - Acheter une reproduction Acheter une reproduction https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/pa-ecommerce/ark:/12148/bpt6k5406698m
- Acheter le livre complet Acheter le livre complet https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/indisponible/achat/ark:/12148/bpt6k5406698m
- Signalement d'anomalie Signalement d'anomalie https://sindbadbnf.libanswers.com/widget_standalone.php?la_widget_id=7142
- Aide Aide https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/aide/ark:/12148/bpt6k5406698m/f735.image × Aide