4S78 . EXT
fjâtîdfi du 8âj$8fliÉmé; Ml. dé ÏAcàA: |j ttiièrfè
d!8ittgfifllnffl8S; Sellé" iiii â tibdf M%\ iihe èRMà
âêfifufciiefl flipgubig: m mmm fli-êrst tftië
Pirtl a'PÊr'fflifiâpH aux âabtâtêliS du feu. .
- H1§T: BIS s. ils m ■imma mu agîmes, sui-
aafii fiiêfl esûï mi êêftaiii atté' ie'df «ail Mt im%
I gsâ ÊïteFffimâîiSfiâëtfiitt'C mm, mu. h.
- ÉfM. Lit êkmmitmiïi, aê êfekàfë,
feflMiilINEj ÉE gi^ter-mi-nl, fieë), jjjârl.
oâilg.J l°.tine popuiStjoh.iitlrniiiîee p'âr le ëlaivè".
tl fl£ fl^^h"^ 'retînt i< .ni', *JA v7li,>r<2 T, n!1:'li;
\\ 2° Pfimuierenjent. Epuisé de fatigue. U arriva
hâra§§|; Ixtêcminé.
ënlipremëriL l'aire disparaître: Vous exterminerez
3e dêssotis le ciel le hpm d'Amâlëc,, ii prenez tien
garde de nele'iâs oublier* sÀci, Bible, JÔèuiéfon.
xxv, h. Jusqu'à ce qu'il ..vous enlevé et vous exter-
mine ai cëtle terre excellente jjii il vous a do'nnèe,
p. josye, ffi'J, 43. La racine arrachée et les ar-
bjes uétrdits. Le cruel veut .encore exterminer les
iriilts'i RpïîL Jlnèta. iîi^ 6\ Extënnjnëz, grands aïeux,
çlë la têrrê SS>nous sommes, Quiconque ïvec plaisir
ripand^l^sang dès nommes, ^votï.. Fanai., w, 8.
j| Par extension; Exterminer iâ rëjisiofi ,cKrëiiêniîè
et élever le déisnje sur les ruines du christianisme,
fASÇ,JProv. xw.^ârunJeiil^ajB sêsdiscoursij ex-
termina iêij faux serments et les blâspKëmês ââhs
lin pâysjiù iÙ étaient autorisés par l'usage et jpâr
la" coùtùme'j iLèçB._PaJilg, ri, .p. ijÔT^Dji milieu.
aë mon peuple exterminez lês^ crimes, Et vous vien-
drez £lprs m[immojêr ygs_ victiniës, RÀC. Âth. i, i.
jj V Fâifêpjrir entièrement. Qn.dqit de tous le.s
Juifs éxtëfminfefja r'â&ej RÀC^JESM. î, 3;j||l se ait
aussi 3.'unê,seulê_përsqnnê. Et^ne pôuvéz-rous bas
g!un moi i'ëxtlïjmjnêrf iRÀc.,i!fs(fc. Ji; J. [il] Jura
d'exterminer Achàfi et JézabeL.in. Âthak i,,2.jFk{-
sbni plùs,J3es amis-jurôns_Q|extèrinihef Jjiiipon-
gue, ainsi que lui, prétendra gdiivernëj, VOLT. Jf. 3e
ÇÎif,n,. 4. j Absolument. La poétique dès monarques
, de l'Asîê .çtâit d'exterminer _pbuf commander, ÇON-
i DÎLLjêj ïfisÇ. anc.ciôt£,_chàp: 8. [| Fâmjlleiémëni et
I pâfjormé d'jmprécàtipn. Je sois exterminé,^ sij.e
ni tiefiiJàrôjê ! jiôi. ïé pèp. ïyt i.J| ij° S'ëxtërmj-
nër, ». f^/l. Les,hpmines ^, l'état iaiivage s'éxter-
înihënt lés iins les autres. ||Dans ié langage,fami-
lierj par hyperbolBj sp fatiguer bêâucbiijj. il.est ââiis
le jfltagèrj-où il s'extermine à mettre en, couleur ses
treillages, ôi.DÊ^ÊRHARD^jêJSendfê^ j.
rrf HISÎ;. xrî's. Éi^si atterrôniès,NÔrmànz,,Lé'i.br-
gôjliôs s les sorguidâçzj [outrecuidants] ^ E seieiit
tuit_êxtêfminé, ijhàcié dél pàïs âjôstèj^araçiï, il,
ïi\îh. ||EvJ.s. Ët.cëulx qjii sôntdu tout incurables
éjjnçôrrigiblêst l'jn lés doit êx^érminèr^ÔMSME,
Eth. iiâÔ. || xvï" s. Crain que, sj tii^te vantés il'àvâir
toy-mesme trpuyé 1^.vp.ïe juste, tu jné périsses et
soyes extermine d'icelie, çitj; :f^tif. 2<9. Dieu
pour sfmblàblëg iniquitez a.£ ajciênnëmëçt exter-
miné dés peuplés, entiers de ..devant safàçê, LA-
NÔÙEJ il,:, î.fih d.'extërminèr dé tout jjôjnt là fcpiB-
yôitisé_d'avoir et dé s'enriçhirj il feit une âiijre
tr.oisjèmé^,ordonnancé nouvelle, AMYOT, Zj/ê. _L'a fàjt,,bàïiïiir et exterminer dû pays, PASQ. Rêch.
y, p. 40B, dans LACURNÈ. , .
-^ ÉTYM. Prov.enç; et espagn; extertninâjrj Mal.
èsîermïnàre; du iat. exterminare,.proprement çfias-
serj. ex|iulserj de .ex^., hprsj et tenrimiws _tërmi,
iimite. (voy. TERMÉJ. C'est pourquoi ,1e seps_premier
est faire disparaître, et, par extension, faire périr.
,EXTERNAT,.(èk-stèr-na; le t ne, se.,lie pas3 au
plurieij l's se lie : Ses èk-§tèr-na-z habilement diri-
gés î.extérn&ts. rime avec.fracas,m4t5j etc.)j,s. m.
||.l 0 Ècole.oQJ'on ne reçoit que iles élèves externes.
Fonder, diriger un externat. |)2° Service d'externe
dans les.hôpitaux.
rrJËtVjtt.j Exierhe: .
. EXTERNE .(èfc-stèr-n')s ad). || 1° Qui est au de-
hors; .LeS parties externes: t'es 1 paiises.externesjles
maladies; || En médecine; externe se dit. des affee-
tidiis ^uij octupaàt lès .parties superficielles du
corps; Éa.sont pas produites par .des causes Inté-
rieures; Pathologie . externe: ||. Médicament .pour
l'usage externes médicament .qui .doit être.appliqué
à la péan; et non être pris à l'intérieur. || î°,.'rerme
de géométrie; .Angle .externe; angle dont l'ouver-
ture .est en dehors relativement à une figure poly-
gonale; ou. .relativement à l'espace compris,, entre
deut parallèles: || 3° Terme A'anàtomie. Qui fest
tourné en dehors, par rapport à l'axe fictif qu'on
suppose partager .verticalement le £brpa en deux
parties égales: fc'ângle externe de l'omoplate.
fl fr ÏBstâire BXtëfhej histbire des documents qui
servent pour composer l'histoire interne. L'histoire
ÉXT
externe du droit est J'hisiâirèdës s'biirces ei des
moHutnefiis.aiiJlrbit. j|5° plévë externe, ,ou, liib-
ItanKv^m^nt^Ixtfefné, glëvê'..cjui vient âù dehors
à ùij^ etablilsemeàt a'm^truciiqn_ pou? y suivre iïri
cours. Les pëpsiontlairës _ei;. les éxiërhêl l|. Ex-
terne liprèj celui qui ir^qùëhie les cours dujycee;
mais jit^chë| sësj |)M|nts e^nbn dans Une pëhiiqn.
jj.8° S. vi. Noih.dbnne à des étudiânis ëri méde-
cine <î4i soni cKàrMs au^prèiniér degré du' sëryiçè'
mëdicU dans les^ hôpitaux.^ Les externes font, le'
îjlnsemëlntt dés malades., les saigriiës et ,ce àu'oh
nomme iâ.pjetiie .ctirufgie^ ^sbds là sui-vëillânc'é djs 1
internes, jj 7° fcejui qui travaille dans une élude 5ë
notaire pu d'â^oùè" ël qiii ne fait pas partie des 1
clercs.gradués; . s
^—_HIST. xyi* s. Celui qui lie Éo'mmetibit rien bar
f^iiyfë^ëxtêrne contre lS..loy, Çstoit bbji obsèryàièur
ipéÙë, ciiv. Ihstlt. Sïfi.^t'èst esir^ esblotii âë
I'àpàrencë, dçs cHpsës externes, iiSotiè, îjiiS.
, — ÈTYjf. Lit. ëxiérhiïs, extérieur, dé ixïra, a&-
rivé de. $i'$ojts.. . .,
f Terinb de droit des gens. D'rbit qjiê les ainbassa-
deùrs (Ai de vivre,, dànlië pays pu' ils spfit accre-
âités^sôus lé régime des lois de là nàtidn qu'ils 1
répresënteht, t •:. 1
—.ÉTYJi.t.Éoe,.et tërritpriql,
;ij:_EX±INÇTEïijt (èk-slin-jitëurJA s,J». Cçliii qui
éteint, détruit., Et riièritër^ë^hom d'ëxtiticteuf de
ma fàçê,,D.UFRÈNY, Dëdlï} i,.6. ^ , ^ t_
—$fy$L,Lài.çxstinciphm{deefetî^
_ ^^îiNCTipN Jek-sjin:k^;on ; ëii jerSj de. gùàtre
syli^bèsj, s. [. y.i° Àctioiid'êtëiîiarej ëtat de ce .qiii
gst étéin.t. L'extinction d'un incendié., j|t.Àutrefois &
l'extinction de la chàndêlië, âùjôùrïnùi.â l'éxtinc-
tiçn.des bougies, des feux, îè dit d,ë certaines yeniës 1
ôûj'bh est reçji à. ëiichëfif jusqu'à ce g^'ilu certain
npmÊfè dé p'etjte^ bougies soient etéintçs. [Lfer.me de
pharmacie. Opération ^ qiii ^çqhsistè à chaùfier àii
rougë certains gorps etk lés tremper, énsiiije Ëriis-
quémeîji dàîis i'eâu froide pôiii; en détruire là cohé-
sion. j| 2° Action dé vërsër dé l'ëàii sur .la chaux vive
ef de ia.transformer en hydraté pu^ chaux^éteinte:
Il tërinë de. pharmacie., Extinction, dii mercure,
ppëration qui consiste a détruire lé brillant mStâl-
liqiie dji.mercure en.le tfîtprant avec iin c.brp.sgras:
|J 3° Action dé diminuer i'intensitë de la lumière:
Les vapeurs répandues dans j'àir influent consiâir
rablen;ent's_ur l'extinction de là lumière ;. la sprëiîité
du ciel et iâ rareté de l'air rendent là. lumière des 1
astres pliis vive siir les montagnes élevées, LAPLÀÇÈ,;
Expos. it te. N 4°.Perte totale, ii cëssa^de vivre pài-
là sëdlê_extinction de ses forcés ët,presquë_sâbj3 ap-|
çidept lé1 2B de. janvier dernier {742, MÀi.RÂN; ,Èlôgê
dé Jlallèy. j|jt|extinçtibn_dè là.chaleur, naturelle,, là
perte de la chaleur naturelle. ]|Fâ.miUerement. Dis-
puter jusqu'à extinction de chaieur naturelle, ou,
simplement, jusqu'à extipçtio'n, disjdtër iorigtëmp^
et avec ppiniâtrelé. il dansait quelquefois jùsjiijà
extinction,, HAMILT. . Gramm.. 8. ][. $° Extihçtiôn, 4è
yôix, affection dii larynx qui affaiblit têllêmçiitjà
voix qu'on.peut à peine, se faire entendre, il m'a
pris.une extinction de ypix-dans la rp\!iadë, PICARD,'
Petite ville, ni, 9. |j• 6°, Fig. il se dit de çê.qu'on
éteint comme un feu. L'amour-pjppr.é parvient ,â
l'entière..extiijction de i'àmour, de Diëji LPH H
constitution de la justice de cejte vie, i'àmoiir (je 1
j)ieu ne parvient jamais à,, l'entière extinction 'de
i'amour-proprej BOSS. Et. d'omis, y, 29. lia eu dd
temps de.resté pour entamer un ouvrage cpntinùéj
ensuite . çt achevé par un cje nos plus grandsét de
nos meilleurs princes, i'éxtinctipn de l'hérésie,JLÀ
BRUY. x. jl Se .dit aussi des fam.iUesx races;, tribus 1
dpnt ii. ne. reste plus personne.en yje. L'.extinçtibd
d'une faniillè. Outre la difficulté de cette guerre
[cpntrê les BenjamitesJ, il y avait encore.à con-
sidérer l'extinction .d'une, tribu dans Israël,, BOSS;
Polit: ix; ni,,2. j|.7° Acte, qui met fin_à.l'exis-
tence d'une obligation ; d'une dette; d'une action:
Les modes d'extinction d'une obligation.. sont, le
payement, la compensation et la npyatipn. Les
principaux objets . compris, dans cette nouvelle
cession consistaient dans l'extinction de 4 20,0 000
iiyres de fentes viagères, RAYNAL,. I{ist. ,p]iil, iy,.
27. Dans une semblable position,,ii était difficiie.de
songer aux moyens d'effectuer l'extinctio-ji d'une dette
immense,MONTESQMOU,flapp.d«27aoûtnso-, p. 2.
— HIST. xvie s. ....Que les prétendus députez sont
toùz .chargez par Leurs mémoires, de demander ,1'es-
tùiction. de la. religion refformée, D'ADË. Hist. a,
236. Ardens àl'estmction des reformez; ID. ib. I, 82.
. -^ ÉTY&t. Lat. exstinctionem; de exstinguere,
éteindre (voy. ce mot).
EXT
;omme dans huile), ad]. Qui jeut.ëtoe ^înt.,,, ,
,. — HIST. xy' s. yn8 soif non exftin^uiKlê,; c'est à
lire quii(rité se pelii àpp'aiser, PÂRÉ, ixiir, 6.
V|TBI. Lat. exstîngxiwilïs, de exstinguere,
H^^mÂm^M-..., u ., „, lial,.,.:
EXT^RPAIÇEDR jèk-stir-n|-teùr), i. mf 1^1°, Celui
jiii,extirpeA ii^n'y à^ppùf tq'us_lès ç'an^iaajs,qii'une
:eulé et même profession Jié ^pi.^c'ë.stceljé ëxâçtë-
nëntgiië font curies jilàcê^
le dents, les ëxtirpâtëurs tie çqrSjlê's destructeurs
îë punâjsësj Àipji. ^kmfJèsttGu0esh |jiÙlêia|4g42.
j Fig. Louis .XIV..fiit surhpmm|( pjr((ses, flatteurs
.'ëxtirpàteùr; jïii caiyinism^lliklnstrMënf agricole
iyâijt^lâ ,fprmg générale oVunë nëfsê, miini de pieds
lù, d'espèces dé; socs propres à déraciner et a ën-
;ràînerje_s herbes nuisibles.,^. , . ,i...
— HIST. xvie,^.jSaintjPÔminifliië^ëxti^àtëùrjjpàr
ïes,p,rescjiësj_dè l'hëresié âlbigèoisé;pi.sQDiÉR, dans
ie bict. de DOÇHEZ.
r^ixét 1 M¥pii.., ,.. ,.„ _
r EXTIRPATIQN (^k-stir-pa-sionj.en verSj^de.cyiq
syllabes)3.s: f:|ji?_Âctjon d'arracher les,ra,cmes des
plantes. L'extirpation dujchiejp.dënt,_ij 2° Terme de
chirurgie...Action.,.de retrancher une^tumeur; Un
pp.iypej.jusqup. dans" les derniers, prolongements.
L'ex}irpatjpn d'un .cancer, d'un cor. :jj ,8? Fig, Dçs-
truction:.L'extirpation, des. vjçesj d.est.hér|sje§.. On
[les mystiques] porte si avaut ilextirpàtiondii désir,
ju'on ne saurait, plus .en former ^nî en arrêter un
sur quoi que.ce soit; BOSS,. États d'orfiis, U.1,,8.,Le
rieux Frédéric; électeur de Saxe; ^souhaitait,l'extir-
pation deJ'Eglise ronjain,ej,v.OLT.Jjfo5urSj 1.28. .,
TT HIST. xv° s. X l'exaltation de notre ^pij extir-
pation des erreurs et édification, et ^mendepient.du
peuple chr.estien; >MONSTR,,liy..îi!, ,ch'. ,ioB_. ||.xyie s.
Après l'extirpation de çeste. partie, la malade se
trouv'a._mieuxj PARÉ,.XVIÎI^ 48, ,
.. —^^ÉTÏM. Lat. exsiirpationemj dé exslirparej ex.
tirpèr...„_rt ^., ., .. , ^ , ,
.EXTraPÉ, ÉE. (èk-stir-pé; pêe)j part.phssê: Le
chieiident extirpé difficilement dluh champ dont il
s'est emparé. || Fig. Ce crime une fois extirpé, où, se-
raient leS maux domestiques qù'op. attribue à la
nature? .MARMONTELJ ESS. bohh. (Mutins, t. xvn,
p. 22-1 ,.dansPouGENS. .. ....
.EXTIRPER (èk-stir-pé), v. o. || i" Arracher.une
plante, avec ses racines. Extirper les .mauvaises her-
bes. H II né se xlit.guère qu'en parlant des plantes
qui nuisent. || 2° Terme de chirurgie; Enlever en
ôtant tbutes.les racines. Extirper une„lbupe, un
cattcer. )| 3°.Fig. Détruire.entièrement". Extirper lés
abus; les vices. Ce que j'extirpe au loin, dans ma
cour prend.racine, EOTROO,' St Genéstj m, 2. Le
désir d'extirper le jcromvellisme et la doettine qui
donnait au peuple le droit de juger }es rois à mort,
Boss.Fjor. 5e avert. § 62. Après que ië chTistianisme
eut été extirpé par le massacré dé trente-sept mille'
hommes exécutés presque en" un moment; là na-
tion [japonaise] se partagea kû ttûis . S6CtëS4 iiiDE-
ROT, Opin. des anc. phil.[Jdpo>idis).. || Extirper
Une, rabè; dne population.; la dêttulre entière-
ment. Les MuscogulgéS .s'emparèrerit de la Flo-
ride après en avoir.extirjié lë§ Tafflases, dfiStËiuB.
Amer; les Mûscoijulges: . ,. . ■.,. ..
— SYN; EXTIRPER; DÉRACINER, tin. fjuràgan déra-
cine un .arbre et .rie l'extirpe j>as: Déraciner signifie
qu'un végétal a été arraché de terre Sais qii'dn se
Soit inquiété si ses racines sont restées ou non dans
le sol..Extirper indique que.l'on n'a pas laissé dahs
le sol les racines, et qu'on les a enlevées en même
temps qu'on enlevait le .végétal. DB plUSJ extirper
indique surtout l'acte volontaire..
. —. HIST. xue S. Lor yingnes [,vigne§] et Ibr bois
fist li rois estreper, Et lor maisons ardoirj.ét lor
chasteaut gaster,.wACE> dans mi CASSË; sii'rp'arc.
Ilxiii 0 s. Quant, [la. mort] toutes les buide eStrêpér,
la Rose] -t6M3; || xiv" s. Chancre [cancer] dont
taiites les rachines né poent.[peu,vent].est^e estre-
pées, H. pÉ MONDEViLEEî.f 0 96. Telz.diviris.[dfeWrisJ
oht esté.tousjours reprouvez et. extirp'fez detdiltes
bbnhes policies, ORESMÉ; Thèse dé MEDSIEH; || xvrs.
Extirper un membre gangrené; PARÉ, Préf: ,
— ËTYM. Provenç. et espagn: extirpar; ital: sïir- ■
paré; du lat. exstirpare; de ex; hors*,, et sUrfo,
souche; racine, La formé française est estrejper', ex-
tirper & été refait sur.le latin au xvi° Siècle: Stirps
est rapprobhé par les êtymologiètes de stipei', ttdilc,
que l'on rapproche; à son tout} du bausàtif sanscrit
îtflâ-pi!,, faù- 6 tériir debout: - . .
EXTORQUE; ÉE (èk-stpr-kë; kée); part, 'pïïssé.
11 connut pour lors le bas 'qu'il faut faire 'd'hOnHêurs
et d'hommages extorqués par la crainte et qui ne
fjâtîdfi du 8âj$8fliÉmé; Ml. dé ÏAcàA: |j ttiièrfè
d!8ittgfifllnffl8S; Sellé" iiii â tibdf M%\ iihe èRMà
âêfifufciiefl flipgubig: m mmm fli-êrst tftië
Pirtl a'PÊr'fflifiâpH aux âabtâtêliS du feu. .
- H1§T: BIS s. ils m ■imma mu agîmes, sui-
aafii fiiêfl esûï mi êêftaiii atté' ie'df «ail Mt im%
I gsâ ÊïteFffimâîiSfiâëtfiitt'C mm, mu. h.
- ÉfM. Lit êkmmitmiïi, aê êfekàfë,
feflMiilINEj ÉE gi^ter-mi-nl, fieë), jjjârl.
oâilg.J l°.tine popuiStjoh.iitlrniiiîee p'âr le ëlaivè".
tl fl£ fl^^h"^ 'retînt i< .ni', *JA v7li,>r<2 T, n!1:'li;
\\ 2° Pfimuierenjent. Epuisé de fatigue. U arriva
hâra§§|; Ixtêcminé.
ënlipremëriL l'aire disparaître: Vous exterminerez
3e dêssotis le ciel le hpm d'Amâlëc,, ii prenez tien
garde de nele'iâs oublier* sÀci, Bible, JÔèuiéfon.
xxv, h. Jusqu'à ce qu'il ..vous enlevé et vous exter-
mine ai cëtle terre excellente jjii il vous a do'nnèe,
p. josye, ffi'J, 43. La racine arrachée et les ar-
bjes uétrdits. Le cruel veut .encore exterminer les
iriilts'i RpïîL Jlnèta. iîi^ 6\ Extënnjnëz, grands aïeux,
çlë la têrrê SS>nous sommes, Quiconque ïvec plaisir
ripand^l^sang dès nommes, ^votï.. Fanai., w, 8.
j| Par extension; Exterminer iâ rëjisiofi ,cKrëiiêniîè
et élever le déisnje sur les ruines du christianisme,
fASÇ,JProv. xw.^ârunJeiil^ajB sêsdiscoursij ex-
termina iêij faux serments et les blâspKëmês ââhs
lin pâysjiù iÙ étaient autorisés par l'usage et jpâr
la" coùtùme'j iLèçB._PaJilg, ri, .p. ijÔT^Dji milieu.
aë mon peuple exterminez lês^ crimes, Et vous vien-
drez £lprs m[immojêr ygs_ victiniës, RÀC. Âth. i, i.
jj V Fâifêpjrir entièrement. Qn.dqit de tous le.s
Juifs éxtëfminfefja r'â&ej RÀC^JESM. î, 3;j||l se ait
aussi 3.'unê,seulê_përsqnnê. Et^ne pôuvéz-rous bas
g!un moi i'ëxtlïjmjnêrf iRÀc.,i!fs(fc. Ji; J. [il] Jura
d'exterminer Achàfi et JézabeL.in. Âthak i,,2.jFk{-
sbni plùs,J3es amis-jurôns_Q|extèrinihef Jjiiipon-
gue, ainsi que lui, prétendra gdiivernëj, VOLT. Jf. 3e
ÇÎif,n,. 4. j Absolument. La poétique dès monarques
, de l'Asîê .çtâit d'exterminer _pbuf commander, ÇON-
i DÎLLjêj ïfisÇ. anc.ciôt£,_chàp: 8. [| Fâmjlleiémëni et
I pâfjormé d'jmprécàtipn. Je sois exterminé,^ sij.e
ni tiefiiJàrôjê ! jiôi. ïé pèp. ïyt i.J| ij° S'ëxtërmj-
nër, ». f^/l. Les,hpmines ^, l'état iaiivage s'éxter-
înihënt lés iins les autres. ||Dans ié langage,fami-
lierj par hyperbolBj sp fatiguer bêâucbiijj. il.est ââiis
le jfltagèrj-où il s'extermine à mettre en, couleur ses
treillages, ôi.DÊ^ÊRHARD^jêJSendfê^ j.
rrf HISÎ;. xrî's. Éi^si atterrôniès,NÔrmànz,,Lé'i.br-
gôjliôs s les sorguidâçzj [outrecuidants] ^ E seieiit
tuit_êxtêfminé, ijhàcié dél pàïs âjôstèj^araçiï, il,
ïi\îh. ||EvJ.s. Ët.cëulx qjii sôntdu tout incurables
éjjnçôrrigiblêst l'jn lés doit êx^érminèr^ÔMSME,
Eth. iiâÔ. || xvï" s. Crain que, sj tii^te vantés il'àvâir
toy-mesme trpuyé 1^.vp.ïe juste, tu jné périsses et
soyes extermine d'icelie, çitj; :f^tif. 2<9. Dieu
pour sfmblàblëg iniquitez a.£ ajciênnëmëçt exter-
miné dés peuplés, entiers de ..devant safàçê, LA-
NÔÙEJ il,:, î.fih d.'extërminèr dé tout jjôjnt là fcpiB-
yôitisé_d'avoir et dé s'enriçhirj il feit une âiijre
tr.oisjèmé^,ordonnancé nouvelle, AMYOT, Zj/ê. _
y, p. 40B, dans LACURNÈ. , .
-^ ÉTYM. Prov.enç; et espagn; extertninâjrj Mal.
èsîermïnàre; du iat. exterminare,.proprement çfias-
serj. ex|iulserj de .ex^., hprsj et tenrimiws _tërmi,
iimite. (voy. TERMÉJ. C'est pourquoi ,1e seps_premier
est faire disparaître, et, par extension, faire périr.
,EXTERNAT,.(èk-stèr-na; le t ne, se.,lie pas3 au
plurieij l's se lie : Ses èk-§tèr-na-z habilement diri-
gés î.extérn&ts. rime avec.fracas,m4t5j etc.)j,s. m.
||.l 0 Ècole.oQJ'on ne reçoit que iles élèves externes.
Fonder, diriger un externat. |)2° Service d'externe
dans les.hôpitaux.
rrJËtVjtt.j Exierhe: .
. EXTERNE .(èfc-stèr-n')s ad). || 1° Qui est au de-
hors; .LeS parties externes: t'es 1 paiises.externesjles
maladies; || En médecine; externe se dit. des affee-
tidiis ^uij octupaàt lès .parties superficielles du
corps; Éa.sont pas produites par .des causes Inté-
rieures; Pathologie . externe: ||. Médicament .pour
l'usage externes médicament .qui .doit être.appliqué
à la péan; et non être pris à l'intérieur. || î°,.'rerme
de géométrie; .Angle .externe; angle dont l'ouver-
ture .est en dehors relativement à une figure poly-
gonale; ou. .relativement à l'espace compris,, entre
deut parallèles: || 3° Terme A'anàtomie. Qui fest
tourné en dehors, par rapport à l'axe fictif qu'on
suppose partager .verticalement le £brpa en deux
parties égales: fc'ângle externe de l'omoplate.
fl fr ÏBstâire BXtëfhej histbire des documents qui
servent pour composer l'histoire interne. L'histoire
ÉXT
externe du droit est J'hisiâirèdës s'biirces ei des
moHutnefiis.aiiJlrbit. j|5° plévë externe, ,ou, liib-
ItanKv^m^nt^Ixtfefné, glëvê'..cjui vient âù dehors
à ùij^ etablilsemeàt a'm^truciiqn_ pou? y suivre iïri
cours. Les pëpsiontlairës _ei;. les éxiërhêl l|. Ex-
terne liprèj celui qui ir^qùëhie les cours dujycee;
mais jit^chë| sësj |)M|nts e^nbn dans Une pëhiiqn.
jj.8° S. vi. Noih.dbnne à des étudiânis ëri méde-
cine <î4i soni cKàrMs au^prèiniér degré du' sëryiçè'
mëdicU dans les^ hôpitaux.^ Les externes font, le'
îjlnsemëlntt dés malades., les saigriiës et ,ce àu'oh
nomme iâ.pjetiie .ctirufgie^ ^sbds là sui-vëillânc'é djs 1
internes, jj 7° fcejui qui travaille dans une élude 5ë
notaire pu d'â^oùè" ël qiii ne fait pas partie des 1
clercs.gradués; . s
^—_HIST. xyi* s. Celui qui lie Éo'mmetibit rien bar
f^iiyfë^ëxtêrne contre lS..loy, Çstoit bbji obsèryàièur
ipéÙë, ciiv. Ihstlt. Sïfi.^t'èst esir^ esblotii âë
I'àpàrencë, dçs cHpsës externes, iiSotiè, îjiiS.
, — ÈTYjf. Lit. ëxiérhiïs, extérieur, dé ixïra, a&-
rivé de. $i'$ojts.. . .,
f Terinb de droit des gens. D'rbit qjiê les ainbassa-
deùrs (Ai de vivre,, dànlië pays pu' ils spfit accre-
âités^sôus lé régime des lois de là nàtidn qu'ils 1
répresënteht, t •:. 1
—.ÉTYJi.t.Éoe,.et tërritpriql,
;ij:_EX±INÇTEïijt (èk-slin-jitëurJA s,J». Cçliii qui
éteint, détruit., Et riièritër^ë^hom d'ëxtiticteuf de
ma fàçê,,D.UFRÈNY, Dëdlï} i,.6. ^ , ^ t_
—$fy$L,Lài.çxstinciphm{deefetî^
_ ^^îiNCTipN Jek-sjin:k^;on ; ëii jerSj de. gùàtre
syli^bèsj, s. [. y.i° Àctioiid'êtëiîiarej ëtat de ce .qiii
gst étéin.t. L'extinction d'un incendié., j|t.Àutrefois &
l'extinction de la chàndêlië, âùjôùrïnùi.â l'éxtinc-
tiçn.des bougies, des feux, îè dit d,ë certaines yeniës 1
ôûj'bh est reçji à. ëiichëfif jusqu'à ce g^'ilu certain
npmÊfè dé p'etjte^ bougies soient etéintçs. [Lfer.me de
pharmacie. Opération ^ qiii ^çqhsistè à chaùfier àii
rougë certains gorps etk lés tremper, énsiiije Ëriis-
quémeîji dàîis i'eâu froide pôiii; en détruire là cohé-
sion. j| 2° Action dé vërsër dé l'ëàii sur .la chaux vive
ef de ia.transformer en hydraté pu^ chaux^éteinte:
Il tërinë de. pharmacie., Extinction, dii mercure,
ppëration qui consiste a détruire lé brillant mStâl-
liqiie dji.mercure en.le tfîtprant avec iin c.brp.sgras:
|J 3° Action dé diminuer i'intensitë de la lumière:
Les vapeurs répandues dans j'àir influent consiâir
rablen;ent's_ur l'extinction de là lumière ;. la sprëiîité
du ciel et iâ rareté de l'air rendent là. lumière des 1
astres pliis vive siir les montagnes élevées, LAPLÀÇÈ,;
Expos. it te. N 4°.Perte totale, ii cëssa^de vivre pài-
là sëdlê_extinction de ses forcés ët,presquë_sâbj3 ap-|
çidept lé1 2B de. janvier dernier {742, MÀi.RÂN; ,Èlôgê
dé Jlallèy. j|jt|extinçtibn_dè là.chaleur, naturelle,, là
perte de la chaleur naturelle. ]|Fâ.miUerement. Dis-
puter jusqu'à extinction de chaieur naturelle, ou,
simplement, jusqu'à extipçtio'n, disjdtër iorigtëmp^
et avec ppiniâtrelé. il dansait quelquefois jùsjiijà
extinction,, HAMILT. . Gramm.. 8. ][. $° Extihçtiôn, 4è
yôix, affection dii larynx qui affaiblit têllêmçiitjà
voix qu'on.peut à peine, se faire entendre, il m'a
pris.une extinction de ypix-dans la rp\!iadë, PICARD,'
Petite ville, ni, 9. |j• 6°, Fig. il se dit de çê.qu'on
éteint comme un feu. L'amour-pjppr.é parvient ,â
l'entière..extiijction de i'àmour, de Diëji LPH H
constitution de la justice de cejte vie, i'àmoiir (je 1
j)ieu ne parvient jamais à,, l'entière extinction 'de
i'amour-proprej BOSS. Et. d'omis, y, 29. lia eu dd
temps de.resté pour entamer un ouvrage cpntinùéj
ensuite . çt achevé par un cje nos plus grandsét de
nos meilleurs princes, i'éxtinctipn de l'hérésie,JLÀ
BRUY. x. jl Se .dit aussi des fam.iUesx races;, tribus 1
dpnt ii. ne. reste plus personne.en yje. L'.extinçtibd
d'une faniillè. Outre la difficulté de cette guerre
[cpntrê les BenjamitesJ, il y avait encore.à con-
sidérer l'extinction .d'une, tribu dans Israël,, BOSS;
Polit: ix; ni,,2. j|.7° Acte, qui met fin_à.l'exis-
tence d'une obligation ; d'une dette; d'une action:
Les modes d'extinction d'une obligation.. sont, le
payement, la compensation et la npyatipn. Les
principaux objets . compris, dans cette nouvelle
cession consistaient dans l'extinction de 4 20,0 000
iiyres de fentes viagères, RAYNAL,. I{ist. ,p]iil, iy,.
27. Dans une semblable position,,ii était difficiie.de
songer aux moyens d'effectuer l'extinctio-ji d'une dette
immense,MONTESQMOU,flapp.d«27aoûtnso-, p. 2.
— HIST. xvie s. ....Que les prétendus députez sont
toùz .chargez par Leurs mémoires, de demander ,1'es-
tùiction. de la. religion refformée, D'ADË. Hist. a,
236. Ardens àl'estmction des reformez; ID. ib. I, 82.
. -^ ÉTY&t. Lat. exstinctionem; de exstinguere,
éteindre (voy. ce mot).
EXT
;omme dans huile), ad]. Qui jeut.ëtoe ^înt.,,, ,
,. — HIST. xy' s. yn8 soif non exftin^uiKlê,; c'est à
lire quii(rité se pelii àpp'aiser, PÂRÉ, ixiir, 6.
V|TBI. Lat. exstîngxiwilïs, de exstinguere,
H^^mÂm^M-..., u ., „, lial,.,.:
EXT^RPAIÇEDR jèk-stir-n|-teùr), i. mf 1^1°, Celui
jiii,extirpeA ii^n'y à^ppùf tq'us_lès ç'an^iaajs,qii'une
:eulé et même profession Jié ^pi.^c'ë.stceljé ëxâçtë-
nëntgiië font curies jilàcê^
le dents, les ëxtirpâtëurs tie çqrSjlê's destructeurs
îë punâjsësj Àipji. ^kmfJèsttGu0esh |jiÙlêia|4g42.
j Fig. Louis .XIV..fiit surhpmm|( pjr((ses, flatteurs
.'ëxtirpàteùr; jïii caiyinism^lliklnstrMënf agricole
iyâijt^lâ ,fprmg générale oVunë nëfsê, miini de pieds
lù, d'espèces dé; socs propres à déraciner et a ën-
;ràînerje_s herbes nuisibles.,^. , . ,i...
— HIST. xvie,^.jSaintjPÔminifliië^ëxti^àtëùrjjpàr
ïes,p,rescjiësj_dè l'hëresié âlbigèoisé;pi.sQDiÉR, dans
ie bict. de DOÇHEZ.
r^ixét 1 M¥pii.., ,.. ,.„ _
r EXTIRPATIQN (^k-stir-pa-sionj.en verSj^de.cyiq
syllabes)3.s: f:|ji?_Âctjon d'arracher les,ra,cmes des
plantes. L'extirpation dujchiejp.dënt,_ij 2° Terme de
chirurgie...Action.,.de retrancher une^tumeur; Un
pp.iypej.jusqup. dans" les derniers, prolongements.
L'ex}irpatjpn d'un .cancer, d'un cor. :jj ,8? Fig, Dçs-
truction:.L'extirpation, des. vjçesj d.est.hér|sje§.. On
[les mystiques] porte si avaut ilextirpàtiondii désir,
ju'on ne saurait, plus .en former ^nî en arrêter un
sur quoi que.ce soit; BOSS,. États d'orfiis, U.1,,8.,Le
rieux Frédéric; électeur de Saxe; ^souhaitait,l'extir-
pation deJ'Eglise ronjain,ej,v.OLT.Jjfo5urSj 1.28. .,
TT HIST. xv° s. X l'exaltation de notre ^pij extir-
pation des erreurs et édification, et ^mendepient.du
peuple chr.estien; >MONSTR,,liy..îi!, ,ch'. ,ioB_. ||.xyie s.
Après l'extirpation de çeste. partie, la malade se
trouv'a._mieuxj PARÉ,.XVIÎI^ 48, ,
.. —^^ÉTÏM. Lat. exsiirpationemj dé exslirparej ex.
tirpèr...„_rt ^., ., .. , ^ , ,
.EXTraPÉ, ÉE. (èk-stir-pé; pêe)j part.phssê: Le
chieiident extirpé difficilement dluh champ dont il
s'est emparé. || Fig. Ce crime une fois extirpé, où, se-
raient leS maux domestiques qù'op. attribue à la
nature? .MARMONTELJ ESS. bohh. (Mutins, t. xvn,
p. 22-1 ,.dansPouGENS. .. ....
.EXTIRPER (èk-stir-pé), v. o. || i" Arracher.une
plante, avec ses racines. Extirper les .mauvaises her-
bes. H II né se xlit.guère qu'en parlant des plantes
qui nuisent. || 2° Terme de chirurgie; Enlever en
ôtant tbutes.les racines. Extirper une„lbupe, un
cattcer. )| 3°.Fig. Détruire.entièrement". Extirper lés
abus; les vices. Ce que j'extirpe au loin, dans ma
cour prend.racine, EOTROO,' St Genéstj m, 2. Le
désir d'extirper le jcromvellisme et la doettine qui
donnait au peuple le droit de juger }es rois à mort,
Boss.Fjor. 5e avert. § 62. Après que ië chTistianisme
eut été extirpé par le massacré dé trente-sept mille'
hommes exécutés presque en" un moment; là na-
tion [japonaise] se partagea kû ttûis . S6CtëS4 iiiDE-
ROT, Opin. des anc. phil.[Jdpo>idis).. || Extirper
Une, rabè; dne population.; la dêttulre entière-
ment. Les MuscogulgéS .s'emparèrerit de la Flo-
ride après en avoir.extirjié lë§ Tafflases, dfiStËiuB.
Amer; les Mûscoijulges: . ,. . ■.,. ..
— SYN; EXTIRPER; DÉRACINER, tin. fjuràgan déra-
cine un .arbre et .rie l'extirpe j>as: Déraciner signifie
qu'un végétal a été arraché de terre Sais qii'dn se
Soit inquiété si ses racines sont restées ou non dans
le sol..Extirper indique que.l'on n'a pas laissé dahs
le sol les racines, et qu'on les a enlevées en même
temps qu'on enlevait le .végétal. DB plUSJ extirper
indique surtout l'acte volontaire..
. —. HIST. xue S. Lor yingnes [,vigne§] et Ibr bois
fist li rois estreper, Et lor maisons ardoirj.ét lor
chasteaut gaster,.wACE> dans mi CASSË; sii'rp'arc.
Ilxiii 0 s. Quant, [la. mort] toutes les buide eStrêpér,
la Rose] -t6M3; || xiv" s. Chancre [cancer] dont
taiites les rachines né poent.[peu,vent].est^e estre-
pées, H. pÉ MONDEViLEEî.f 0 96. Telz.diviris.[dfeWrisJ
oht esté.tousjours reprouvez et. extirp'fez detdiltes
bbnhes policies, ORESMÉ; Thèse dé MEDSIEH; || xvrs.
Extirper un membre gangrené; PARÉ, Préf: ,
— ËTYM. Provenç. et espagn: extirpar; ital: sïir- ■
paré; du lat. exstirpare; de ex; hors*,, et sUrfo,
souche; racine, La formé française est estrejper', ex-
tirper & été refait sur.le latin au xvi° Siècle: Stirps
est rapprobhé par les êtymologiètes de stipei', ttdilc,
que l'on rapproche; à son tout} du bausàtif sanscrit
îtflâ-pi!,, faù- 6 tériir debout: - . .
EXTORQUE; ÉE (èk-stpr-kë; kée); part, 'pïïssé.
11 connut pour lors le bas 'qu'il faut faire 'd'hOnHêurs
et d'hommages extorqués par la crainte et qui ne
Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 93.59%.
En savoir plus sur l'OCR
En savoir plus sur l'OCR
Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 93.59%.
- Collections numériques similaires Fonds régional : Poitou-Charentes Fonds régional : Poitou-Charentes /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=colnum adj "PoitouCh1"Ordonnance du Roi, pour le dépôt de recrues des troupes des colonies à l'isle-de-Ré . Du 26 décembre 1774. /ark:/12148/bd6t54205046t.highres Réglement concernant le service de la garde-côte dans les provinces de Poitou, Aunis, Saintonge & isles adjacentes . Du 14 avril 1758 /ark:/12148/bd6t54203968w.highres
- Auteurs similaires Fonds régional : Poitou-Charentes Fonds régional : Poitou-Charentes /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=colnum adj "PoitouCh1"Ordonnance du Roi, pour le dépôt de recrues des troupes des colonies à l'isle-de-Ré . Du 26 décembre 1774. /ark:/12148/bd6t54205046t.highres Réglement concernant le service de la garde-côte dans les provinces de Poitou, Aunis, Saintonge & isles adjacentes . Du 14 avril 1758 /ark:/12148/bd6t54203968w.highres
-
-
Page
chiffre de pagination vue 641/1146
- Recherche dans le document Recherche dans le document https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/search/ark:/12148/bpt6k5406698m/f641.image ×
Recherche dans le document
- Partage et envoi par courriel Partage et envoi par courriel https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/share/ark:/12148/bpt6k5406698m/f641.image
- Téléchargement / impression Téléchargement / impression https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/download/ark:/12148/bpt6k5406698m/f641.image
- Mise en scène Mise en scène ×
Mise en scène
Créer facilement :
- Marque-page Marque-page https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/bookmark/ark:/12148/bpt6k5406698m/f641.image ×
Gérer son espace personnel
Ajouter ce document
Ajouter/Voir ses marque-pages
Mes sélections ()Titre - Acheter une reproduction Acheter une reproduction https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/pa-ecommerce/ark:/12148/bpt6k5406698m
- Acheter le livre complet Acheter le livre complet https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/indisponible/achat/ark:/12148/bpt6k5406698m
- Signalement d'anomalie Signalement d'anomalie https://sindbadbnf.libanswers.com/widget_standalone.php?la_widget_id=7142
- Aide Aide https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/aide/ark:/12148/bpt6k5406698m/f641.image × Aide