EPL
(la puce), ou qui se loge sous l'épiderme [l'acarus
de la gale).
— ÊTYM. 'Eiti, sar, et Çcootpiov, diminutif de
Çwov, animal.
t ÉPIZOÏQUE (é-pi-zo-i-Tt'), ad). Terme de géo-
logie. Se dit de terrains supérieurs à ceux qui ren-
ferment des débris de corps organisés.
— ÉTYM. 'EJII, sur, et Çwov, animal.
ÉPÏZOOTIE (é-pi-zo-o-sie), s. f. Maladie qui règne
sur beaucoup d'animaux à la fois.
— SYN. ËPIZOOTIE, ENZOOTIE. Il y a entre ces
deux mots la même différence qu'entre épidémie et
endémie. L'épizootie est une maladie qui frappe un
grand nombre d'animaux à la fois; l'enzootie est
une maladie qui règne habituellement en un can-
ton sur les animaux.
— ÉTYM. 'Eut, sur, etÇwov, animal.
ÉPIZOOTIQUE (é-pi-zo-o-ti-k'), adj. Qui tient
de l'épizootie. Maladie épizootique.
t ÉPLAIGNER (é-plè-gné), v. a. Tirer le poil du
drap avec des chardons.
— ÉTYM. 11 semble le même mot que l'ancien
verbe eplaner, aplanir : Le lieu où il y aura le
moins de bois pour l'avoir plus tôt couppé et eplané,
SiLNOVE, Vénerie, p. 3|0, dans LACORNE.
t ÉPLAIGNEUR (é-plè-gneur), s. m. Celui qui
êplaigne le drap.
f ÉPLORATION (é-plo-ra-sion), s. f. Néologisme.
Plaintes de l'homme éplorê. Ce discours déborde
de majesté, de douleurs, d'éploralions sublimes,
LAMART. dans le Dict. de POITEVIN.
ÉPLORÉ, ÉE (é-plo-ré, rée), adj. Qui est tout
en pleurs. Une femme éplorée. J'ai laissé tout au-
tour une foule éplorée, CORN. Poly. m, 6. Au bruit
de votre-mort justement éplorée, KAC. Esth. i, 1.
|| Par extension. Beaux lieux, recevez-moi sous vos
sacrés ombniges; Vous qui couvrez le seuil de ra-
meaux éplorés, Saules contemporains, courbez vos
longs feuillages Sur le frère que vous pleurez, LA-
MART. Méd. H, 16. Vous étiez jeune alors, vous, notre
chère gloire, Vous veniez d'essayer pour la pre-
mière fois Ce beau luth éploré qui vibre sous vos
doigts, A. DE MUSSET, Poésies nouv. Lettre à La-
martine. Mes chers amis, quand je mourrai, Plantez
un saule au cimetière; J'aime son feuillage éploré,
La pâleur m'en est douce et chère, ID. Poés. nouv.
Lucie, élégie.
— HIST. xm' s. Par semblant [il] lait [laisse] la
serve dolente et eplourée, Berle, LXVIII. || xvi" S.
Des valets pasles et esplorez, MONT, I, 90. Il trouva
une sienne petite fille qui estoit toute esplorée; si
luy demanda, en la caressant, ce qu'elle avoit à
plorer, AMYOT, P. Mm. 14.
— ÉTYM. É pour es.... préfixe, et pleurer, an-
ciennement plorer.
fiPLOYÉ, ÉE (é-plo-ié, iée; plusieurs disent
é-ploi-ié, iée), adj. Terme de blason. Oiseaux
éployés, ceux qui ont les ailes étendues. || Par ex-
tension. C'est un déchaînement de dire que le saint-
[)ère est Espagnol et que l'ambassadeur est dupe ;
IOUS le verrons, cela ne peut se cacher : cette aigle
iployée nous fera voir de quel côté elle prend son
roi, SÊV. ci2.
— UEM. Le verbe éployer n'est pas usité ; il pour-
•ait l'être sans peine, et l'on dirait très-bien : Un
dgle qui éploie ses ailes.
— ÉTYM. É pour es.... préfixe, et ployé.
ÉPLUCHAGE (é-pln-cha-j'), s. m. Action, ma-
nère d'éplucher des étoffes, des laines, des légu-
nes, des fruits, etc. || Fig. Examen minutieux.
— ÉTYM. Eplucher.
ÉPLUCHÉ, ÉE (é-plu-ché, chée), part, passé.
Débarrassé des bourres, des peluches. Étoffe
épluchée. || Fig. Examiné comme une étoffe qu'on
épluche. Sa conduite épluchée avec toute la perspi-
Bacité que donne le ressentiment. Il n'est question
que de ses discours académiques, sorte d'ouvrages
toujours épluchés avec la dernière rigueur, LA HARPE,
Correspond, t. ni, p. 200, dans POUGENS.
ÉPLUCHEMENT (é-plu-che-man), s. m. || 1° Voy.
SPLOCIJAGE. Il 2° Action d'ôter une partie des fruits
d'un arbre, lorsqu'il s'en est trop formé.
— ÉTYM. Épluclier.
ÉPLUCHER (é-plu-ché), v. a.\\ i° Enlever les bour-
res, les pailles, etc. des étoffes. Eplucher des soies, des
laines. j| 2" Ôler soigneusement les ordures qui peu-
vent se trouver dans des herbes, dans des grains, etc.
Éplucher de la salade. Éplucher du riz. ]| 11 se dit
aussi de la volaille dont on ôte les bouts de plume
restants, du poisson dont on ôte les écailles. || Abso-
lument. Et qui, sans éplucher, n'avalât Péperlan,
KÉSNIER, Sot. x. Il II se dit aussi des fruits dont on
ôte l'enveloppe. Éplucher une noix.'|| 3° Eplucher
ËPO
un arbre, le débarrasser du bois mort, des fruits
qu'il a de trop. || Éplucher un champ, le débarrasser
des herbes. Il nous faudrait mille personnes Pour
éplucher tout ce canton [en arracher tout le chan-
vre], LA FONT. Fall. 1, b. Il 4° Fig. Examiner comme
on fait pour une chose qu'on épluche. Qui sût d'un
choix prudent toute chose épluclier, RÉGNIER, Sat.
xiv. On peut connatlre quelle est la meilleure de
toutes les sectes, sans les avoir toutes épluchées,
D'ABLANCOURT, Lucien, Hermotime. Combien avez-
vous passé de nuits à éplucher les questions épi-
neuses de la dialectique? FONTEN. Anacréon, Aris-
tote. H Éplucher une personne, s'enquérir de ce
qu'elle est, de sa conduite, etc. Mon avis était qu'il
fallait éplucher un homme en sa vie, et non pas en
son origine, MALH. Lett. à il. Colomb. Femmes aussi
trompent assez souvent, 11 ne les faut éplucher trop
avant, LA FONT. Troq. Il sera fort bien d'éplucher
tous ces petits messieurs-là, et de les examiner à fond
sur leur bien, sur leur figure, sur leur conduite,
LEGBAND, Philanthrope, se. 4.|| Terme de palais.
Éplucher une personne, tâcher de la trouver en
défaut. Éplucher des témoins, une personne sus-
pecte. Il 5° Plus spécialement, rechercher avec un
soin minutieux ce qu'il peut y avoir d'incorrect, de
répréhensible en quelque chose. Et jusqu'au fond
du sac épluchons notre vie, RÉGNIER, Sat. xv. Et
bien que ma pensée Épluche à la rigueur ma con-
duite passée, CORN. dit. m, 3, i" éd. Pièce à pièce
épluchant vos sons et vos paroles, BOIL. Êpît. x. Il
me siérait mal d'éplucher les défauts d'une personne
dont je mange le pain, LESAGE, Gil Bios, vu, 2.
Si j'osais éplucher cette épître, je vous dirais que
trompette ne rime point à tête, VOLT. Lett. Prusse,
35. Vous verrez que l'Académie mettra beaucoup
plus de temps à éplucher mes remarques que je
n'en ai mis à les faire, m. Lett. d'Argenlal,2& août
1761. On a donné ma dernière brochure à éplucher
à un substitut, p. L. COUR. Lett. 11, 180. || 6° S'é-
plucher, v. rêfl. Il se dit de certains animaux qui se
nettoient le poil ou la plume. Les oiseaux s'éplu-
chent avec leur bec. || Fig. S'examiner soi-même.
En m'épluchant avec soin, je fus surpris du nombre
de choses de mon invention que je me rappelais
avoir dites, J. J. ROUSS. Prom. 4. || Être épluché,
être nettoyé. Le riz s'épluche aisément.
— HIST. xme s. Un jur [la souris] s'asit desor le
sueil, Ses grenonez [petites moustaches] apareilla,
E de ses piez s'espelucha, MARIE, Fub,l. m. ||xive s.
Aucunes femmes qui par dessus la raison et sens de
leurs maris veulent gloser et esplucher.... Ména-
gier, 1, G. || xve s. Que par trop esplucier parfont les
choses secrètes.... je n'aquisisse haynes envers moi,
CHASTELAIN , Exp. sur vérité mal prise. |j xvie s.
Tous ne-peuvent esplucher du safran, il faut que
les aulcuns espluchent des poys, PALSGR, p. 657.
— ÉTYM. É pour es.... préfixe, et pluche; pic.
épluker; bourguig. eplonge. Le simple est dans le
provenç. pelucar; ital. piluccare, que Diez tire, à
l'aide du suffixe «c, du latin pilare, arracher les
cheveux, les poils (voy. PELUCHE). Il rejette l'ancï
haut-allem. pluccian, allem. mod. pflûclcen, ôter
en cueillant, qui aurait donné en italien piuc-
care; il est même porté à croire que ces mots ger-
maniques proviennent des langues romanes.
ÉPLUCHEUR, EUSE (é-plu-cheur, cheû-z'), s.
m. et f.\\i° Celui, celle qui, dans une manufac-
ture, épluche les laines, les soies. || Celui, celle qui
épluche des herbes, des légumes, etc. Éplucheuse
de pommes de terre. || 2" Fig. Celui qui ne laisse
rien passer. Un grand éplucheur de mots. Grand
éplucheur, clairvoyant à merveilles, Capable enfin
de pénétrer dans tout, LA FOMT. Belphégor.
— ETYM. Éplucher.
ÉPLUCHOIR (é-plu-choir), s. m. || i" Instrument
pour éplucher des étoffes, etc. || 2° Atelier dans lequel
on enlève les corps étrangers mêlés à la pâte du carton.
ÉPLUCHURE (é-plu-chu-r'), s. f. || 1° Ordure
qu'on enlève quand on épluche. Chercher dans les
épluchures. || 2° Fig. Depuis la mort du roi, l'an-
cienne cour se trouvait éparpillée; Dangeau, retiré
chez lui, ne voyait plus que des restes d'épluchures,
ST-SIM. 464, 39.
— ÉTYM. Éplucher.
ÉPODE (é-po-d'), s. f. Terme de prosodie grec-
que. La troisième partie d'un chant divisé en stro-
phe, antistrophe et épode. Les épodes d'Horace, le
dernier livre de ses odes.
— ÉTYM.' 'Emp^, de iTtï, sur, et (JJSTJ, chant
(voy. ODE).
t ÉPOINÇONNER ( é-poin-so-né ), v. a. Terme
vieilli. Piquer. Jadis un loup, dit-il, que la faim
époinçonne, RÉGNIER, Sat. m.
ÉPO
U67
— HIST. xvi» s. Tous sont espoinçonnez d'une
mesme fureur, DO BELLAY, IV, 76, reetn.
— ÉTYM. É pour es.... préfixe, et pompon.
t ÉPOINDRE (é-poin-dr'), v. a. Terme vieilli.
Faire sentir un aiguillon, un désir. Qui sont ce»
deux bergers dont ton coeur est époinl'? RÉGNIER,
Dial.
— HIST. xvi 8 s. Si quelqu'un n'est espoint d«
ceste courtoisie, il est plustost à nombrer entre les
bestes qu'entre les hommes usans de raison, PARÉ,
Au lecteur.
— ÉTYM. ijpoures....préfixe, et poindre, piquer,
t ÉPOINTAGE (é-poin-ta-j'), s. m. Action d'é-
pointer un outil, un instrument."
— ÉTYM. Épointer 1.
ÉPOINTÉ, ÉE (é-poin-té, tée), part, passé d'é-
pointer 4. || 1° Qui a perdu sa pointe. Une aiguille
épointée. || Terme de minéralogie. Se dit d'un cristal
dans lequel les angles solides de la forme primitive
ont été remplacés chacun par une facette. || 2° Terme
de vétérinaire. Cheval épointé, cheval chez lequel
une hanche, ayant été brisée, se trouve moins sail-
lante que l'autre. || Chien épointé, chien qui s'est
cassé les cuisses;
t ÉPOINTEMENT (ê-poin-te-man), j. m. État
d'un outil, d'un instrument épointé.
— HIST. Espointement, OUDIN, Dict.
— ÉTYM. Épointer 1.
4. ÉPOINTER (è-poin-té), v. a. || 1" Casser la
pointe, émousser. Épointer une aiguille, un cou-
teau. Il 2° S'épointer, v. réfl. Perdre.sa pointe. Ces
aiguilles s'épointent facilement.
— HIST. xvie s. Espointer, COTGRAVE.
— ÉTYM. É pour es.... préfixe, et pointe.
f 2. ÉPOINTER (é-poin-té), v. a. Terme de re-
lieur. Rendre pointu, effilé. Quand la colle forte est
sèche, on détortille et l'on épointé les nerfs, LESNÊ,
laReliure, p.167. Dètortillez les nerfs jusques dans
leur racine; Ayez soin de leur faire une pointe
très-fine ; Des nerfs bien épointés sont secs en un
moment, ID. ib. p. 53.
— ÉTYM. É pour es.... augmentatif, et pointe.
t ÉP01NTILLAGE (è-poin-ti-lla-j', H mouillées),
s. m. Action d'épointiller les draps.
fÉPOINTlLLER (é-poin-ti-llé, Il mouillées), v.
a. Enlever avec des pinces les ordures qui se sont
introduites dans le drap pendant la fabrication. On
dit aussi épinceter.
— ÉTYM. É pour es.... préfixe, et pointillé, di-
minutif de pointe.
T1. ÉPOINTURE (é-poin-tu-r'), s. f. Terme de
vétérinaire. Maladie des chiens qui leur rend une
hanche plus basse que l'autre.
— ÉTYM. Épointé.
f 2. ÉPOINTURE Çé-poin-tu-r')-, ,s. f. Terme de
relieur. Action d'épointer les nerfs. j| Parcelles de
ficelles qui proviennent de J'épointure des nerfs,
LESNÉ, laReliure, p. 160.
— ÉTYM. Épointer 2.
ÉPOIS (é-poî), s. m. plur. Terme de vénerie.
Cors qui sont au sommet de la tète du cerf.
— HIST. xvr s. Il jugeoit un vieil cerf à la perche,
aux espois, À la meule, andouillers et à l'embru-
nisséure, RONS. 210.
— ÉTYM. Le même que espiés (voy. ÉPIEU, à
l'historique) : cum quodam ense seu gladio evagi-
nato, nuncupato espoy de guerre (an 1355), DO
CANGE, espietus.
1. ÉPONGE (é-pon-j'), s. f. || i° Substance prove-
nant d'un zoophyte marin, très-légère et poreuse,
qui absorbe tous les liquides dans lesquels on la
plonge. Pêcheur d'épongés. Nettoyer avec une
éponge. Ce drap boit l'eau comme une éponge, || Fa-
milièrement. Boire comme une éponge, boire beau-
coup. Ragotin fit tout à fait bien les honneurs da
sa maison et but comme une éponge, SCARR. Rom.
com. 11, 15. |i Avoir une éponge dans le gosier,
dans l'estomac, être grand buveur. || Passer l'éponge,
effacer avec l'éponge. Passer l'éponge sur un ta-
bleau. H Fig. Passer l'éponge sur quelque faute, la
pardonner, n'en plus parler. Sur les noires couleurs
d'un si triste tableau II faut passer l'éponge ou tirer
le rideau, CORN. Rodog. 11, 3. L'oubli, comme une
éponge, a passé dessus, BOSS. . Égl. 1. L'éponge
était passée [sur la conduite de Vendôme, à Aude-
narde], l'oisiveté réelle de Mons en Puelle, ignorée,
ST-SIM. 209, 67. Ces préceptes n'avaient qu'une
bonté relative, ce qui est l'éponge de toutes les dif-
ficultés qu'on peut faire sur les Lois de Moyse,
MONTESQ. Esp. xix, 2.1. || Presser fîéponge, mettre à
contribution; extorquer de quelqu'un tout ce qu'il
est possible d'en tirer. Cette veuve, je crois, ne se-
rait point cruelle, Ce serait une éponge à presser au
(la puce), ou qui se loge sous l'épiderme [l'acarus
de la gale).
— ÊTYM. 'Eiti, sar, et Çcootpiov, diminutif de
Çwov, animal.
t ÉPIZOÏQUE (é-pi-zo-i-Tt'), ad). Terme de géo-
logie. Se dit de terrains supérieurs à ceux qui ren-
ferment des débris de corps organisés.
— ÉTYM. 'EJII, sur, et Çwov, animal.
ÉPÏZOOTIE (é-pi-zo-o-sie), s. f. Maladie qui règne
sur beaucoup d'animaux à la fois.
— SYN. ËPIZOOTIE, ENZOOTIE. Il y a entre ces
deux mots la même différence qu'entre épidémie et
endémie. L'épizootie est une maladie qui frappe un
grand nombre d'animaux à la fois; l'enzootie est
une maladie qui règne habituellement en un can-
ton sur les animaux.
— ÉTYM. 'Eut, sur, etÇwov, animal.
ÉPIZOOTIQUE (é-pi-zo-o-ti-k'), adj. Qui tient
de l'épizootie. Maladie épizootique.
t ÉPLAIGNER (é-plè-gné), v. a. Tirer le poil du
drap avec des chardons.
— ÉTYM. 11 semble le même mot que l'ancien
verbe eplaner, aplanir : Le lieu où il y aura le
moins de bois pour l'avoir plus tôt couppé et eplané,
SiLNOVE, Vénerie, p. 3|0, dans LACORNE.
t ÉPLAIGNEUR (é-plè-gneur), s. m. Celui qui
êplaigne le drap.
f ÉPLORATION (é-plo-ra-sion), s. f. Néologisme.
Plaintes de l'homme éplorê. Ce discours déborde
de majesté, de douleurs, d'éploralions sublimes,
LAMART. dans le Dict. de POITEVIN.
ÉPLORÉ, ÉE (é-plo-ré, rée), adj. Qui est tout
en pleurs. Une femme éplorée. J'ai laissé tout au-
tour une foule éplorée, CORN. Poly. m, 6. Au bruit
de votre-mort justement éplorée, KAC. Esth. i, 1.
|| Par extension. Beaux lieux, recevez-moi sous vos
sacrés ombniges; Vous qui couvrez le seuil de ra-
meaux éplorés, Saules contemporains, courbez vos
longs feuillages Sur le frère que vous pleurez, LA-
MART. Méd. H, 16. Vous étiez jeune alors, vous, notre
chère gloire, Vous veniez d'essayer pour la pre-
mière fois Ce beau luth éploré qui vibre sous vos
doigts, A. DE MUSSET, Poésies nouv. Lettre à La-
martine. Mes chers amis, quand je mourrai, Plantez
un saule au cimetière; J'aime son feuillage éploré,
La pâleur m'en est douce et chère, ID. Poés. nouv.
Lucie, élégie.
— HIST. xm' s. Par semblant [il] lait [laisse] la
serve dolente et eplourée, Berle, LXVIII. || xvi" S.
Des valets pasles et esplorez, MONT, I, 90. Il trouva
une sienne petite fille qui estoit toute esplorée; si
luy demanda, en la caressant, ce qu'elle avoit à
plorer, AMYOT, P. Mm. 14.
— ÉTYM. É pour es.... préfixe, et pleurer, an-
ciennement plorer.
fiPLOYÉ, ÉE (é-plo-ié, iée; plusieurs disent
é-ploi-ié, iée), adj. Terme de blason. Oiseaux
éployés, ceux qui ont les ailes étendues. || Par ex-
tension. C'est un déchaînement de dire que le saint-
[)ère est Espagnol et que l'ambassadeur est dupe ;
IOUS le verrons, cela ne peut se cacher : cette aigle
iployée nous fera voir de quel côté elle prend son
roi, SÊV. ci2.
— UEM. Le verbe éployer n'est pas usité ; il pour-
•ait l'être sans peine, et l'on dirait très-bien : Un
dgle qui éploie ses ailes.
— ÉTYM. É pour es.... préfixe, et ployé.
ÉPLUCHAGE (é-pln-cha-j'), s. m. Action, ma-
nère d'éplucher des étoffes, des laines, des légu-
nes, des fruits, etc. || Fig. Examen minutieux.
— ÉTYM. Eplucher.
ÉPLUCHÉ, ÉE (é-plu-ché, chée), part, passé.
Débarrassé des bourres, des peluches. Étoffe
épluchée. || Fig. Examiné comme une étoffe qu'on
épluche. Sa conduite épluchée avec toute la perspi-
Bacité que donne le ressentiment. Il n'est question
que de ses discours académiques, sorte d'ouvrages
toujours épluchés avec la dernière rigueur, LA HARPE,
Correspond, t. ni, p. 200, dans POUGENS.
ÉPLUCHEMENT (é-plu-che-man), s. m. || 1° Voy.
SPLOCIJAGE. Il 2° Action d'ôter une partie des fruits
d'un arbre, lorsqu'il s'en est trop formé.
— ÉTYM. Épluclier.
ÉPLUCHER (é-plu-ché), v. a.\\ i° Enlever les bour-
res, les pailles, etc. des étoffes. Eplucher des soies, des
laines. j| 2" Ôler soigneusement les ordures qui peu-
vent se trouver dans des herbes, dans des grains, etc.
Éplucher de la salade. Éplucher du riz. ]| 11 se dit
aussi de la volaille dont on ôte les bouts de plume
restants, du poisson dont on ôte les écailles. || Abso-
lument. Et qui, sans éplucher, n'avalât Péperlan,
KÉSNIER, Sot. x. Il II se dit aussi des fruits dont on
ôte l'enveloppe. Éplucher une noix.'|| 3° Eplucher
ËPO
un arbre, le débarrasser du bois mort, des fruits
qu'il a de trop. || Éplucher un champ, le débarrasser
des herbes. Il nous faudrait mille personnes Pour
éplucher tout ce canton [en arracher tout le chan-
vre], LA FONT. Fall. 1, b. Il 4° Fig. Examiner comme
on fait pour une chose qu'on épluche. Qui sût d'un
choix prudent toute chose épluclier, RÉGNIER, Sat.
xiv. On peut connatlre quelle est la meilleure de
toutes les sectes, sans les avoir toutes épluchées,
D'ABLANCOURT, Lucien, Hermotime. Combien avez-
vous passé de nuits à éplucher les questions épi-
neuses de la dialectique? FONTEN. Anacréon, Aris-
tote. H Éplucher une personne, s'enquérir de ce
qu'elle est, de sa conduite, etc. Mon avis était qu'il
fallait éplucher un homme en sa vie, et non pas en
son origine, MALH. Lett. à il. Colomb. Femmes aussi
trompent assez souvent, 11 ne les faut éplucher trop
avant, LA FONT. Troq. Il sera fort bien d'éplucher
tous ces petits messieurs-là, et de les examiner à fond
sur leur bien, sur leur figure, sur leur conduite,
LEGBAND, Philanthrope, se. 4.|| Terme de palais.
Éplucher une personne, tâcher de la trouver en
défaut. Éplucher des témoins, une personne sus-
pecte. Il 5° Plus spécialement, rechercher avec un
soin minutieux ce qu'il peut y avoir d'incorrect, de
répréhensible en quelque chose. Et jusqu'au fond
du sac épluchons notre vie, RÉGNIER, Sat. xv. Et
bien que ma pensée Épluche à la rigueur ma con-
duite passée, CORN. dit. m, 3, i" éd. Pièce à pièce
épluchant vos sons et vos paroles, BOIL. Êpît. x. Il
me siérait mal d'éplucher les défauts d'une personne
dont je mange le pain, LESAGE, Gil Bios, vu, 2.
Si j'osais éplucher cette épître, je vous dirais que
trompette ne rime point à tête, VOLT. Lett. Prusse,
35. Vous verrez que l'Académie mettra beaucoup
plus de temps à éplucher mes remarques que je
n'en ai mis à les faire, m. Lett. d'Argenlal,2& août
1761. On a donné ma dernière brochure à éplucher
à un substitut, p. L. COUR. Lett. 11, 180. || 6° S'é-
plucher, v. rêfl. Il se dit de certains animaux qui se
nettoient le poil ou la plume. Les oiseaux s'éplu-
chent avec leur bec. || Fig. S'examiner soi-même.
En m'épluchant avec soin, je fus surpris du nombre
de choses de mon invention que je me rappelais
avoir dites, J. J. ROUSS. Prom. 4. || Être épluché,
être nettoyé. Le riz s'épluche aisément.
— HIST. xme s. Un jur [la souris] s'asit desor le
sueil, Ses grenonez [petites moustaches] apareilla,
E de ses piez s'espelucha, MARIE, Fub,l. m. ||xive s.
Aucunes femmes qui par dessus la raison et sens de
leurs maris veulent gloser et esplucher.... Ména-
gier, 1, G. || xve s. Que par trop esplucier parfont les
choses secrètes.... je n'aquisisse haynes envers moi,
CHASTELAIN , Exp. sur vérité mal prise. |j xvie s.
Tous ne-peuvent esplucher du safran, il faut que
les aulcuns espluchent des poys, PALSGR, p. 657.
— ÉTYM. É pour es.... préfixe, et pluche; pic.
épluker; bourguig. eplonge. Le simple est dans le
provenç. pelucar; ital. piluccare, que Diez tire, à
l'aide du suffixe «c, du latin pilare, arracher les
cheveux, les poils (voy. PELUCHE). Il rejette l'ancï
haut-allem. pluccian, allem. mod. pflûclcen, ôter
en cueillant, qui aurait donné en italien piuc-
care; il est même porté à croire que ces mots ger-
maniques proviennent des langues romanes.
ÉPLUCHEUR, EUSE (é-plu-cheur, cheû-z'), s.
m. et f.\\i° Celui, celle qui, dans une manufac-
ture, épluche les laines, les soies. || Celui, celle qui
épluche des herbes, des légumes, etc. Éplucheuse
de pommes de terre. || 2" Fig. Celui qui ne laisse
rien passer. Un grand éplucheur de mots. Grand
éplucheur, clairvoyant à merveilles, Capable enfin
de pénétrer dans tout, LA FOMT. Belphégor.
— ETYM. Éplucher.
ÉPLUCHOIR (é-plu-choir), s. m. || i" Instrument
pour éplucher des étoffes, etc. || 2° Atelier dans lequel
on enlève les corps étrangers mêlés à la pâte du carton.
ÉPLUCHURE (é-plu-chu-r'), s. f. || 1° Ordure
qu'on enlève quand on épluche. Chercher dans les
épluchures. || 2° Fig. Depuis la mort du roi, l'an-
cienne cour se trouvait éparpillée; Dangeau, retiré
chez lui, ne voyait plus que des restes d'épluchures,
ST-SIM. 464, 39.
— ÉTYM. Éplucher.
ÉPODE (é-po-d'), s. f. Terme de prosodie grec-
que. La troisième partie d'un chant divisé en stro-
phe, antistrophe et épode. Les épodes d'Horace, le
dernier livre de ses odes.
— ÉTYM.' 'Emp^, de iTtï, sur, et (JJSTJ, chant
(voy. ODE).
t ÉPOINÇONNER ( é-poin-so-né ), v. a. Terme
vieilli. Piquer. Jadis un loup, dit-il, que la faim
époinçonne, RÉGNIER, Sat. m.
ÉPO
U67
— HIST. xvi» s. Tous sont espoinçonnez d'une
mesme fureur, DO BELLAY, IV, 76, reetn.
— ÉTYM. É pour es.... préfixe, et pompon.
t ÉPOINDRE (é-poin-dr'), v. a. Terme vieilli.
Faire sentir un aiguillon, un désir. Qui sont ce»
deux bergers dont ton coeur est époinl'? RÉGNIER,
Dial.
— HIST. xvi 8 s. Si quelqu'un n'est espoint d«
ceste courtoisie, il est plustost à nombrer entre les
bestes qu'entre les hommes usans de raison, PARÉ,
Au lecteur.
— ÉTYM. ijpoures....préfixe, et poindre, piquer,
t ÉPOINTAGE (é-poin-ta-j'), s. m. Action d'é-
pointer un outil, un instrument."
— ÉTYM. Épointer 1.
ÉPOINTÉ, ÉE (é-poin-té, tée), part, passé d'é-
pointer 4. || 1° Qui a perdu sa pointe. Une aiguille
épointée. || Terme de minéralogie. Se dit d'un cristal
dans lequel les angles solides de la forme primitive
ont été remplacés chacun par une facette. || 2° Terme
de vétérinaire. Cheval épointé, cheval chez lequel
une hanche, ayant été brisée, se trouve moins sail-
lante que l'autre. || Chien épointé, chien qui s'est
cassé les cuisses;
t ÉPOINTEMENT (ê-poin-te-man), j. m. État
d'un outil, d'un instrument épointé.
— HIST. Espointement, OUDIN, Dict.
— ÉTYM. Épointer 1.
4. ÉPOINTER (è-poin-té), v. a. || 1" Casser la
pointe, émousser. Épointer une aiguille, un cou-
teau. Il 2° S'épointer, v. réfl. Perdre.sa pointe. Ces
aiguilles s'épointent facilement.
— HIST. xvie s. Espointer, COTGRAVE.
— ÉTYM. É pour es.... préfixe, et pointe.
f 2. ÉPOINTER (é-poin-té), v. a. Terme de re-
lieur. Rendre pointu, effilé. Quand la colle forte est
sèche, on détortille et l'on épointé les nerfs, LESNÊ,
laReliure, p.167. Dètortillez les nerfs jusques dans
leur racine; Ayez soin de leur faire une pointe
très-fine ; Des nerfs bien épointés sont secs en un
moment, ID. ib. p. 53.
— ÉTYM. É pour es.... augmentatif, et pointe.
t ÉP01NTILLAGE (è-poin-ti-lla-j', H mouillées),
s. m. Action d'épointiller les draps.
fÉPOINTlLLER (é-poin-ti-llé, Il mouillées), v.
a. Enlever avec des pinces les ordures qui se sont
introduites dans le drap pendant la fabrication. On
dit aussi épinceter.
— ÉTYM. É pour es.... préfixe, et pointillé, di-
minutif de pointe.
T1. ÉPOINTURE (é-poin-tu-r'), s. f. Terme de
vétérinaire. Maladie des chiens qui leur rend une
hanche plus basse que l'autre.
— ÉTYM. Épointé.
f 2. ÉPOINTURE Çé-poin-tu-r')-, ,s. f. Terme de
relieur. Action d'épointer les nerfs. j| Parcelles de
ficelles qui proviennent de J'épointure des nerfs,
LESNÉ, laReliure, p. 160.
— ÉTYM. Épointer 2.
ÉPOIS (é-poî), s. m. plur. Terme de vénerie.
Cors qui sont au sommet de la tète du cerf.
— HIST. xvr s. Il jugeoit un vieil cerf à la perche,
aux espois, À la meule, andouillers et à l'embru-
nisséure, RONS. 210.
— ÉTYM. Le même que espiés (voy. ÉPIEU, à
l'historique) : cum quodam ense seu gladio evagi-
nato, nuncupato espoy de guerre (an 1355), DO
CANGE, espietus.
1. ÉPONGE (é-pon-j'), s. f. || i° Substance prove-
nant d'un zoophyte marin, très-légère et poreuse,
qui absorbe tous les liquides dans lesquels on la
plonge. Pêcheur d'épongés. Nettoyer avec une
éponge. Ce drap boit l'eau comme une éponge, || Fa-
milièrement. Boire comme une éponge, boire beau-
coup. Ragotin fit tout à fait bien les honneurs da
sa maison et but comme une éponge, SCARR. Rom.
com. 11, 15. |i Avoir une éponge dans le gosier,
dans l'estomac, être grand buveur. || Passer l'éponge,
effacer avec l'éponge. Passer l'éponge sur un ta-
bleau. H Fig. Passer l'éponge sur quelque faute, la
pardonner, n'en plus parler. Sur les noires couleurs
d'un si triste tableau II faut passer l'éponge ou tirer
le rideau, CORN. Rodog. 11, 3. L'oubli, comme une
éponge, a passé dessus, BOSS. . Égl. 1. L'éponge
était passée [sur la conduite de Vendôme, à Aude-
narde], l'oisiveté réelle de Mons en Puelle, ignorée,
ST-SIM. 209, 67. Ces préceptes n'avaient qu'une
bonté relative, ce qui est l'éponge de toutes les dif-
ficultés qu'on peut faire sur les Lois de Moyse,
MONTESQ. Esp. xix, 2.1. || Presser fîéponge, mettre à
contribution; extorquer de quelqu'un tout ce qu'il
est possible d'en tirer. Cette veuve, je crois, ne se-
rait point cruelle, Ce serait une éponge à presser au
Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 93.59%.
En savoir plus sur l'OCR
En savoir plus sur l'OCR
Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 93.59%.
- Collections numériques similaires Egypte Egypte /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=(dc.creator adj "Egypte" or dc.contributor adj "Egypte")Compte rendu des travaux de la Commission de la dette publique d'Égypte pendant l'exercice... /ark:/12148/bpt6k994657b.highres L'Égypte contemporaine. Revue de la Société Khediviale ["puis" de la Société Sultanieh ; de la Société royale] d'économie politique, de statistique et de législation /ark:/12148/bpt6k6584488k.highres
- Auteurs similaires Egypte Egypte /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=(dc.creator adj "Egypte" or dc.contributor adj "Egypte")Compte rendu des travaux de la Commission de la dette publique d'Égypte pendant l'exercice... /ark:/12148/bpt6k994657b.highres L'Égypte contemporaine. Revue de la Société Khediviale ["puis" de la Société Sultanieh ; de la Société royale] d'économie politique, de statistique et de législation /ark:/12148/bpt6k6584488k.highres
-
-
Page
chiffre de pagination vue 530/1146
- Recherche dans le document Recherche dans le document https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/search/ark:/12148/bpt6k5406698m/f530.image ×
Recherche dans le document
- Partage et envoi par courriel Partage et envoi par courriel https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/share/ark:/12148/bpt6k5406698m/f530.image
- Téléchargement / impression Téléchargement / impression https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/download/ark:/12148/bpt6k5406698m/f530.image
- Mise en scène Mise en scène ×
Mise en scène
Créer facilement :
- Marque-page Marque-page https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/bookmark/ark:/12148/bpt6k5406698m/f530.image ×
Gérer son espace personnel
Ajouter ce document
Ajouter/Voir ses marque-pages
Mes sélections ()Titre - Acheter une reproduction Acheter une reproduction https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/pa-ecommerce/ark:/12148/bpt6k5406698m
- Acheter le livre complet Acheter le livre complet https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/indisponible/achat/ark:/12148/bpt6k5406698m
- Signalement d'anomalie Signalement d'anomalie https://sindbadbnf.libanswers.com/widget_standalone.php?la_widget_id=7142
- Aide Aide https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/aide/ark:/12148/bpt6k5406698m/f530.image × Aide