Livres
1146 pages
<408
ËNO
voyelle, ou si c'était un substantif masculin, FURE-
TIÈHE, Factums, t. i, p. 186. || On trouve énorme
avec des degrés de comparaison. Il faut que la
justice de Dieu soit énorme comme sa miséri-
corde; or la justice envers les reprouvés est moins
énorme, PASC. dans COUSIN. Dès que l'homme s'est
livré aux passions les plus honteuses, et qu'il les
a poussées jusqu'aux excès les plus énormes,
MASS. Paraphr. Ps. xm, v. 4. || Cet emploi a été
condamné; mais l'usage l'autorise; et, vu son éty-
mologie et sa signification, énorme ne peut être as-
similé à immense. || Terme de droit. Lésion énorme,
lésion qui outrepasse toute mesure.
— REM. Quand énorme signifie excessif en gran-
deur ou en grosseur, il se met avant ou après son
substantif; mais quand il signifie irrégulier, cho-
quant, révoltant, il ne se met guère qu'après.
— HIST. xiv* s. Deux énormes forfaiz, BER-
CHEURE, f° 64, verso. Des plus énormes et villains
cas, Ordonn. des rois, t. vu, p. 644. || xvie s. Ces
énormes pourtr^icts que les enfants vont semant
aux passages et escaliers, MONT, m, 333. Et de là
il n'y eut prescheur, commediant, nouvellant qui
ne se fist ouïr sur l'énorme [abominable] vie du
roi [Henri III], D'AUB. Hist. ni, 4 74. Les aposte-
mes énormes, c'est à dire excessives en grandeur,
sont souventes fois mortelles, PARÉ, V. 4.
— ÉTYM. Provenç. espagn. et ital. énorme; du latin
enormis, dee, hors, etnorma, règle (voy.NORMAL).
ÉNORMÉMENT (é-nor-mé-man), adv. D'une ma-
nière énorme. 11 est énormément grand. Il prétend
avoir été lésé énormément.
— HIST. xv° s. Icellui suppliant voyant le dit Es-
tienne énormément battu et gourfolé.... DU CANGE,
affillare. || xvr* s. Et par quatre jours ne cesse de
tempester énormément, RAB. Pant. v, 6. Lesquels,
à l'ouïr crier, pensoient qu'il fut énormément
blessé, DESPER. Contes, xin.
— ÉTYM. énorme, et le suffixe ment. C'est par
un abus, que l'usage a consacré, que l'on dit énor-
mément, et non énormément (prononciation que du
reste on entend quelquefois).
ÉNORMITÉ (é-nor-mi-té), s. f. \\ i° Qualité de
ce qui sort des règles, des bornes, de ce qui ré-
volte par l'excès. J'en [de mes crimes] connais mieux
que vous toute l'énormité, CORN. Seftor. v, 4. Il n'y
a point de supplice assez grand pour l'énormité de
ce crime ; et s'il demeure impuni, les choses les
plas sacrées ne sontplusen sûreté, MOI.. l'Av. v, 4.
Elle représenta l'énormité du cas [le coup qui avait
privé de la vue l'Amour] ; Son fils sans un bâton ne
pourrait faire un pas, LA FONT. Fabl. xn, 44. Saisis
de l'énormité d'une apostasie qui allait rendre inu-
tiles tous les travaux de votre pénitence, MASS. Car.
Rechute. S'il [le ministre saint] trouve dans vos
passions la même énormité, s'il vous conseille les
mêmes remèdes, ID. Dang. des prosp. Quand le
scandale des péchés n'y ajouterait pas un nouveau
degré d'énormité, ID. Pet. car. Vices et vertus. Je
' l'ai vu, je lui ai reproché l'énormité de sa con-
duite, DIDER. Lett. à Grimm. || Absolument. Ac-
tion atroce , indigne , honteuse. Commettre une
énormité. Et lorsque je m'oppose à tant d'énormi-
tés, César parle des droits et des formalités, VOLT.
Catil. iv, 4. || Et aussi paroles absurdes ou révol-
tantes. Il dit à chaque instant des énormités. || Fa-
milièrement et ironiquement, il se dit d'une énon-
ciation un peu risquée ou trop franche, dans la
conversation. Je vais dire une énormité. || 2° Excès de
grandeur, de grosseur. L'énormité de sa taille. L'é-
normité d'une masse. || Fig. L'énormité des dettes,
des engagements. Ses voeux tardifs [pour la paix]
n'étant pas exaucés, il envisage l'énormité de ses
forces, il revient sur les souvenirs de Tilsitt et d'Er-
furt, il accueille des renseignements inexacts sur le
caractère de son rival, SÉGDR, Hist. de Napol. H, B.
— HIST. xiv° s. Pour énormité de grandeur ou
quantité de corps démesurée, ORESME, Thèse de
MEUNIER. Choses grèves et cruelles que la énormité
de cestuy fait ne laissa pas reciter, BERCHEURE, f°
27, recto.
— ÉTYM. Lat. enormitas, à'enormis, énorme.
f ÉNOSTOSE (é-no-stô-z'), s. f. Terme de méde-
cine. Tumeur osseuse développée dans le canal mé-
dullaire d'un os. Opposé à exostose.
— ÉTYM. 'Ev, en, et ÔOETÉOV, os.
ÉNOUÉ, ÉE (é-nou-é, ée), part, passé.
ÉNOUER (é-nou-é), v. a. Terme de manufacture.
Éplucher le drap, en ôter avec de petites pincettes de
fer les noeuds de fil, pailles et ordures qui peuvent
s'y rencontrer. Énouer en gras, éplucher le drap
avant qu'il soit dégraissé; énouer en maigre, l'é-
plucher après qu'il est dégraissé. || Terme de vitrier.
ENQ
Séparer les noeuds de soudure du vieux plomb avant
de le faire fondre.
— ÉTYM. É pour es.... préfixe, et noeud.
t ÉNOUEUR, EUSE (é-nou-eur, eû-z'), 4-. m. et
f. Ouvrier, ouvrière qui énoue le drap.
j- ENQUADRUPÉDER (an-koua-dru-pé-dé), v. a.
Terme burlesque. Métamorphoser en quadrupède.
Tel homme bien fait par nature, Prenait une hor-
rible figure, Se sentant enquadrupéder, SCARRON,
Virg. travesti, chap. vu.
— ÉTYM. En 4, et quadrupède.
f ENQUART (an-kar), s. m. Voy. ENCART.
ENQUÉRANT, ANTE (an-ké-ran, ran-t'), adj.
Peu usité. Qui s'enquiert avec trop de curiosité.
Vous êtes bien enquérant.
— HIST. XIII' s. Li plus enquérant home en Nor-
mandie, Proverbe à la suite de Poésies mss. t. iv,
p. 4652, dans LACDRNE.
ENQUÉRIR (S') (an-ké-rir), je m'enquiers, tu
t'enquiers, ils'enquiert, nous nous enquérons, vous
vous enquérez, ils s'enquièrent; je m'enquérais; je
m'enquis ; jem'enquerrai ; je m'enquerrais; enquiers-
toi, qu'il s'enquière; enquérons-nous ; que je m'en-
quière, que nous nous enquérions, que vous vous
enquériez, qu'ils s'enquièrent; que je m'enquissè;
enquérant; enquis, v. réfl. || i° Faire des recherches
sur. Enquérez-vous de cela. Allons nous enquérir du
cours de son destin, TRISTAN, Nariane, v, 4. Or-
cambe mille fois s'en est enquis sous main, MAIR.
Soliman, i, 4. J'aurais besoin d'un homme quis'en-
quît soigneusement de ses moeurs et m'en rendît un
compte fidèle, LESAGE, GilBlas,iv, 2. || Terme de
blason. Armes à enquérir, voy. ENQUERRE. |1 2° Cher-
cher à connaître, étudier. S'enquérir des principes
des choses. Il [Tarquin] s'enquit, par la science
qu'il avait dans les augures, si elles voudraient cé-
der leur place à Jupiter, MONTESQ. Rom. xv. Afin de
passer aux mystères chrétiens, commençons par
nous enquérir delà nature des choses mystérieuses,
CHATEAUBR. Géra, I, i,4. || Proverbe. Trop enquérir
n'est pas bon, c'est-à-dire on s'enquiert quelque-
fois de choses qu'on est fâché d'apprendre.
— SYN. S'ENQUÉRIR, S'INFORMER. S'enquérir, c'est
faire une enquête; s'informer, c'est prendre une in-
formation. De la sorte enquérir est de mise toutes les
fois qu'il s'agit de quelque chose de plus qu'une sim-
ple information. Un père qui va marier sa fille s'en-
quiert des moeurs de son futur gendre; il ne se con-
tente pas de s'en informer.
— HIST. XIe s. Enquis [il] a moût la lei de salveté
[de salut, le christianisme], Ch. de Roi. ix. ||xiie s.
Dune cumandad li reis Jorams que uns muntast en
uncurreet encuntrelui alast, e, situstfustbien, en-
queist et demandast, Rois, p. 376. || xme s. Et li en-
envoia ses messages por enquerre se il li aideroit et
il feroit son commandement, VILLEH. CXV. [Que] soit
mais de moi à [par] lui nule nouvele enquise, Berte,
xxxi. Et [que] cil quatre enquiercent toutes les vé-
rités, et, quant il les aront encuises, si en doinsent
à chascun son droit, H. DE VALENC. XVII. Ce puet
l'en bien des clers enquerre Qui Boece de confort
[Boece sur la Consolation] lisent, Et les sentences
qui là gisent, la Rose, 5052. Ains se doit-on bien
garder D'enquerre par jalousie Ce qu'on n'i vodroit
trover, AUBOINS DÉ SEZANNE, Romancero, p. 426.
|| xive s. Il est bon d'enquérir quelle chose est le
souverain bien"ou la fin de toutes oeuvres humaines,
ORESME, Elh. Hn. || xv" s. Nul homme nepresta
jamais tant l'oreille aux gens, ne ne s'enquist de
tant de choses comme il [Louis XI] faisoit, COMM.
I, 4 0. || xvie s. Cela est enquérir sur les secrets dont
la pleine révélation est différée au dernier jour,
CALV. Inst. 704. Cyrus s'estant enquis que c'estoit à
dire, MONT, I, 650. Je m'enquis à luy combien de
fois il.... ID. i, 185. Pourtant la fault-il estudier et
enquérir [ladouleur], ID. I, 304. Socrates ramenoit
tousjours l'enquerant à rendre compte des condi-
tions de sa vie présente et passée, ID. II, 239. J'en
suis fort peu enquis [de conseils], mais j'en suis
encores moins creu, ID. III, 270. Tuenquiers et es-
coutes avant que de condamner, AMYOT, Rom. 9.
Les devins enquis sur la signification de ce présage
respondirent, ID. Timol. 44.
— ÉTYM. Provenç. enquêter, enquérir, enquerre;
espagn. inquirir; ital. inquerire, inchierere, in-
chiedere; du latin inquirere, de in, en, et qux-
rere (voy. QUÉRIR).
ENQDERRE (an-kê-r'). || 1° V. a. Terme de bla-
son. Armes à enquerre ou à enquérir, armes qui,
étant contre les règles ordinaires, font qu'en les
voyant on se demande la raison de cette manière
extraordinaire. || 2* S. m. Ancien terme de pra-
tique. Recherche de l'origine. Faire l'enquerre.
ENQ
— ÉTYM. Enquerre est l'ancien infinitif que nous
disons enquérir (voy. l'historique d'ENQUÉRoe); ar-
mes à enquerre, sont des armes dont il faut s'en-
quérir.
t ENQUERRE, ÉE (an-kê-rê, rée), adj. Terme
de blason. Armes enquerrées, celles qui ont quelque
singularité dont il faut demander l'explication.
— ÉTYM. Enquerre 4.
ENQUÊTE (an-kê-f), s. /. || i° Terme de procé-
dure. Audition de témoins en justice, pour vérifier
l'existence ou la non-existence de faits articulés dans
un procès. Enquête verbale. Enquête par écrit. Les
parties étant contraires en faits, on ordonna une en-
quêta. || Enquête contraire ou contr'enquête, celle
qui se fait dans l'intérêt du défendeur. Enquête di-
recte, celle qui se fait dans l'intérêt du demandeur.
|| Enquête par commune renommée, enquête dans
laquelle des témoins sont appelés à déposer de ce
qu'ils ont vu eux-mêmes ou appris par le bruit pu-
blic. || Ancien terme de droit. Convertir les informa-
tions en enquête, rendre civil un procès criminel.
|| Chambre des enquêtes, ou, simplement, les en-
quêtes, chambre du parlement où l'on jugeait par écrit
les procès appointés en première instance. || Autres
termes de l'ancien droit. Enquête d'examen à futur,
information judiciaire sur des faits pouvant devenir
litigieux, lorsqu'on appréhendait que la preuve n'en
vînt à périr avant que le procès fût entamé. Enquête
par tourbes, information judiciaire sur des points
douteux des coutumes et sur des usages qui n'étaient
pas rédigés par écrit. Originairement l'enquête par
tourbes s'adressait à tous les notables du pays; plus
tard on n'interrogea plus que les praticiens. Abro-
geons toutes enquêtes d'examen à futur, et celles
par tourbes touchant l'interprétation d'une coutume
ou usage; et défendons à tous juges de les ordonner
ni d'y avoir égard, à peine de nullité, Ordonnance
de 4667, titre xm, art. unique. || 2° Il se dit aussi,
en termes de canonisation ou de béatification,
des recherches pour constater les faits. || 3° Etu-
des, recherches, en matière de. haute admini-
stration, faites par ordre de l'autorité. Enquête
commerciale. Enquête sur les fers, sur les sucres.
|| Enquête de commodo et incommoda, littéralement
enquête sur t'avantage et le désavantage, celle
qui précède la mise en activité de certaines usi-
nes ou fabriques, rangées parmi les établissements
dangereux ou insalubres. || Enquête parlemen
taire, enquête ordonnée par une assemblée légis-
lative et faite en son nom par une commission,
sur certains objets d'intérêt public. J'ai repoussé les
enquêtes, Afin de plaire à la cour, BÉRANG. Ventru.
|| 4° Terme de marine. Enquête de pavillon, action
de donner la chasse à un navire qu'on veut recon-
naître, pour lui faire hisser son pavillon.
— HIST. xme s. À ciaus [ceux] doit demander li
baillix s'il voelent atendre loial enqueste, BEAUM.
44. || xv" Que en trois huches ou coffres soient mises
les dites enquestes, c'est assavoir, en Tune les en-
questes à juger, et en l'autre les enquestes jugées,
et en la tierce les enquestes de sang [les enquêtes
au criminel], dont les dizjugeurs porteront les clés,
Ordonn. des rois de Fr. t. i, p. 730.
— ÉTYM. Provenç. enquesta; ital. inchiesta ; du
part, passé latin inquisita, pris substantivement,
à'inquirere (voy. ENQUÉRIR). ,
ENQUÊTER (S') (an-kê-té), v. réfl. S'enquérir. Au
surplus, mademoiselle, vous pouvez vous enquêter
de mon humeur et de mon caractère, je suis sûr
qu'où vous en fera de bons rapports, MARIVAUX, Ma-
rianne, 6e part. || Ne s'enquêter de rien, ne se
mettre en peine de rien. Et tout le peuple phry-
gien, Qui lors ne s'enquêtait de rien, SCARRON ,
Virg. v.
— HIST. xvie s. Ne nous enquestons point de Dieu
que par sa parole, CALV. lnstit. »9. Le Seigneur ne
s'enquestera-t-il point d'un tel forfait? ID. tî>. 704.
Thaïes qui le premier s'enquesta de telle matière,
MONT, il, 247. Enqueste du nombre des soldats, il
respondit, D'AUB. Hist. m, 34 7.
— ÉTYM. Enquête.
ENQUÊTEUR (an-kê-teur), s. m. || 1* Autrefois
juge ou officier qui avait pouvoir de faire des en-
quêtes. || Adj. Juge enquêteur. On nomme un com-
missaire enquêteur ; on nomme un expert; on ouvre
une enquête à la mairie, DUPONT WHTTE, Centrali-
sation, p. 66. || 2° Celui qui s'enquiert. Fuis ces
grands enquêteurs, curieux de nouvelles, NIC. RAPIN,
p. 4 05, dans RAYNOUARD, enquistaire.
— HIST. xm 8 s. Et de l'office as auditeurs est-il
parlé au chapitre qui parole des auditeurs et en-
questeurs, BEAUM. VI, 46. || xve s. Et peu de temps
après vint etarriya à Paris Monsieur de Chastillon,
ËNO
voyelle, ou si c'était un substantif masculin, FURE-
TIÈHE, Factums, t. i, p. 186. || On trouve énorme
avec des degrés de comparaison. Il faut que la
justice de Dieu soit énorme comme sa miséri-
corde; or la justice envers les reprouvés est moins
énorme, PASC. dans COUSIN. Dès que l'homme s'est
livré aux passions les plus honteuses, et qu'il les
a poussées jusqu'aux excès les plus énormes,
MASS. Paraphr. Ps. xm, v. 4. || Cet emploi a été
condamné; mais l'usage l'autorise; et, vu son éty-
mologie et sa signification, énorme ne peut être as-
similé à immense. || Terme de droit. Lésion énorme,
lésion qui outrepasse toute mesure.
— REM. Quand énorme signifie excessif en gran-
deur ou en grosseur, il se met avant ou après son
substantif; mais quand il signifie irrégulier, cho-
quant, révoltant, il ne se met guère qu'après.
— HIST. xiv* s. Deux énormes forfaiz, BER-
CHEURE, f° 64, verso. Des plus énormes et villains
cas, Ordonn. des rois, t. vu, p. 644. || xvie s. Ces
énormes pourtr^icts que les enfants vont semant
aux passages et escaliers, MONT, m, 333. Et de là
il n'y eut prescheur, commediant, nouvellant qui
ne se fist ouïr sur l'énorme [abominable] vie du
roi [Henri III], D'AUB. Hist. ni, 4 74. Les aposte-
mes énormes, c'est à dire excessives en grandeur,
sont souventes fois mortelles, PARÉ, V. 4.
— ÉTYM. Provenç. espagn. et ital. énorme; du latin
enormis, dee, hors, etnorma, règle (voy.NORMAL).
ÉNORMÉMENT (é-nor-mé-man), adv. D'une ma-
nière énorme. 11 est énormément grand. Il prétend
avoir été lésé énormément.
— HIST. xv° s. Icellui suppliant voyant le dit Es-
tienne énormément battu et gourfolé.... DU CANGE,
affillare. || xvr* s. Et par quatre jours ne cesse de
tempester énormément, RAB. Pant. v, 6. Lesquels,
à l'ouïr crier, pensoient qu'il fut énormément
blessé, DESPER. Contes, xin.
— ÉTYM. énorme, et le suffixe ment. C'est par
un abus, que l'usage a consacré, que l'on dit énor-
mément, et non énormément (prononciation que du
reste on entend quelquefois).
ÉNORMITÉ (é-nor-mi-té), s. f. \\ i° Qualité de
ce qui sort des règles, des bornes, de ce qui ré-
volte par l'excès. J'en [de mes crimes] connais mieux
que vous toute l'énormité, CORN. Seftor. v, 4. Il n'y
a point de supplice assez grand pour l'énormité de
ce crime ; et s'il demeure impuni, les choses les
plas sacrées ne sontplusen sûreté, MOI.. l'Av. v, 4.
Elle représenta l'énormité du cas [le coup qui avait
privé de la vue l'Amour] ; Son fils sans un bâton ne
pourrait faire un pas, LA FONT. Fabl. xn, 44. Saisis
de l'énormité d'une apostasie qui allait rendre inu-
tiles tous les travaux de votre pénitence, MASS. Car.
Rechute. S'il [le ministre saint] trouve dans vos
passions la même énormité, s'il vous conseille les
mêmes remèdes, ID. Dang. des prosp. Quand le
scandale des péchés n'y ajouterait pas un nouveau
degré d'énormité, ID. Pet. car. Vices et vertus. Je
' l'ai vu, je lui ai reproché l'énormité de sa con-
duite, DIDER. Lett. à Grimm. || Absolument. Ac-
tion atroce , indigne , honteuse. Commettre une
énormité. Et lorsque je m'oppose à tant d'énormi-
tés, César parle des droits et des formalités, VOLT.
Catil. iv, 4. || Et aussi paroles absurdes ou révol-
tantes. Il dit à chaque instant des énormités. || Fa-
milièrement et ironiquement, il se dit d'une énon-
ciation un peu risquée ou trop franche, dans la
conversation. Je vais dire une énormité. || 2° Excès de
grandeur, de grosseur. L'énormité de sa taille. L'é-
normité d'une masse. || Fig. L'énormité des dettes,
des engagements. Ses voeux tardifs [pour la paix]
n'étant pas exaucés, il envisage l'énormité de ses
forces, il revient sur les souvenirs de Tilsitt et d'Er-
furt, il accueille des renseignements inexacts sur le
caractère de son rival, SÉGDR, Hist. de Napol. H, B.
— HIST. xiv° s. Pour énormité de grandeur ou
quantité de corps démesurée, ORESME, Thèse de
MEUNIER. Choses grèves et cruelles que la énormité
de cestuy fait ne laissa pas reciter, BERCHEURE, f°
27, recto.
— ÉTYM. Lat. enormitas, à'enormis, énorme.
f ÉNOSTOSE (é-no-stô-z'), s. f. Terme de méde-
cine. Tumeur osseuse développée dans le canal mé-
dullaire d'un os. Opposé à exostose.
— ÉTYM. 'Ev, en, et ÔOETÉOV, os.
ÉNOUÉ, ÉE (é-nou-é, ée), part, passé.
ÉNOUER (é-nou-é), v. a. Terme de manufacture.
Éplucher le drap, en ôter avec de petites pincettes de
fer les noeuds de fil, pailles et ordures qui peuvent
s'y rencontrer. Énouer en gras, éplucher le drap
avant qu'il soit dégraissé; énouer en maigre, l'é-
plucher après qu'il est dégraissé. || Terme de vitrier.
ENQ
Séparer les noeuds de soudure du vieux plomb avant
de le faire fondre.
— ÉTYM. É pour es.... préfixe, et noeud.
t ÉNOUEUR, EUSE (é-nou-eur, eû-z'), 4-. m. et
f. Ouvrier, ouvrière qui énoue le drap.
j- ENQUADRUPÉDER (an-koua-dru-pé-dé), v. a.
Terme burlesque. Métamorphoser en quadrupède.
Tel homme bien fait par nature, Prenait une hor-
rible figure, Se sentant enquadrupéder, SCARRON,
Virg. travesti, chap. vu.
— ÉTYM. En 4, et quadrupède.
f ENQUART (an-kar), s. m. Voy. ENCART.
ENQUÉRANT, ANTE (an-ké-ran, ran-t'), adj.
Peu usité. Qui s'enquiert avec trop de curiosité.
Vous êtes bien enquérant.
— HIST. XIII' s. Li plus enquérant home en Nor-
mandie, Proverbe à la suite de Poésies mss. t. iv,
p. 4652, dans LACDRNE.
ENQUÉRIR (S') (an-ké-rir), je m'enquiers, tu
t'enquiers, ils'enquiert, nous nous enquérons, vous
vous enquérez, ils s'enquièrent; je m'enquérais; je
m'enquis ; jem'enquerrai ; je m'enquerrais; enquiers-
toi, qu'il s'enquière; enquérons-nous ; que je m'en-
quière, que nous nous enquérions, que vous vous
enquériez, qu'ils s'enquièrent; que je m'enquissè;
enquérant; enquis, v. réfl. || i° Faire des recherches
sur. Enquérez-vous de cela. Allons nous enquérir du
cours de son destin, TRISTAN, Nariane, v, 4. Or-
cambe mille fois s'en est enquis sous main, MAIR.
Soliman, i, 4. J'aurais besoin d'un homme quis'en-
quît soigneusement de ses moeurs et m'en rendît un
compte fidèle, LESAGE, GilBlas,iv, 2. || Terme de
blason. Armes à enquérir, voy. ENQUERRE. |1 2° Cher-
cher à connaître, étudier. S'enquérir des principes
des choses. Il [Tarquin] s'enquit, par la science
qu'il avait dans les augures, si elles voudraient cé-
der leur place à Jupiter, MONTESQ. Rom. xv. Afin de
passer aux mystères chrétiens, commençons par
nous enquérir delà nature des choses mystérieuses,
CHATEAUBR. Géra, I, i,4. || Proverbe. Trop enquérir
n'est pas bon, c'est-à-dire on s'enquiert quelque-
fois de choses qu'on est fâché d'apprendre.
— SYN. S'ENQUÉRIR, S'INFORMER. S'enquérir, c'est
faire une enquête; s'informer, c'est prendre une in-
formation. De la sorte enquérir est de mise toutes les
fois qu'il s'agit de quelque chose de plus qu'une sim-
ple information. Un père qui va marier sa fille s'en-
quiert des moeurs de son futur gendre; il ne se con-
tente pas de s'en informer.
— HIST. XIe s. Enquis [il] a moût la lei de salveté
[de salut, le christianisme], Ch. de Roi. ix. ||xiie s.
Dune cumandad li reis Jorams que uns muntast en
uncurreet encuntrelui alast, e, situstfustbien, en-
queist et demandast, Rois, p. 376. || xme s. Et li en-
envoia ses messages por enquerre se il li aideroit et
il feroit son commandement, VILLEH. CXV. [Que] soit
mais de moi à [par] lui nule nouvele enquise, Berte,
xxxi. Et [que] cil quatre enquiercent toutes les vé-
rités, et, quant il les aront encuises, si en doinsent
à chascun son droit, H. DE VALENC. XVII. Ce puet
l'en bien des clers enquerre Qui Boece de confort
[Boece sur la Consolation] lisent, Et les sentences
qui là gisent, la Rose, 5052. Ains se doit-on bien
garder D'enquerre par jalousie Ce qu'on n'i vodroit
trover, AUBOINS DÉ SEZANNE, Romancero, p. 426.
|| xive s. Il est bon d'enquérir quelle chose est le
souverain bien"ou la fin de toutes oeuvres humaines,
ORESME, Elh. Hn. || xv" s. Nul homme nepresta
jamais tant l'oreille aux gens, ne ne s'enquist de
tant de choses comme il [Louis XI] faisoit, COMM.
I, 4 0. || xvie s. Cela est enquérir sur les secrets dont
la pleine révélation est différée au dernier jour,
CALV. Inst. 704. Cyrus s'estant enquis que c'estoit à
dire, MONT, I, 650. Je m'enquis à luy combien de
fois il.... ID. i, 185. Pourtant la fault-il estudier et
enquérir [ladouleur], ID. I, 304. Socrates ramenoit
tousjours l'enquerant à rendre compte des condi-
tions de sa vie présente et passée, ID. II, 239. J'en
suis fort peu enquis [de conseils], mais j'en suis
encores moins creu, ID. III, 270. Tuenquiers et es-
coutes avant que de condamner, AMYOT, Rom. 9.
Les devins enquis sur la signification de ce présage
respondirent, ID. Timol. 44.
— ÉTYM. Provenç. enquêter, enquérir, enquerre;
espagn. inquirir; ital. inquerire, inchierere, in-
chiedere; du latin inquirere, de in, en, et qux-
rere (voy. QUÉRIR).
ENQDERRE (an-kê-r'). || 1° V. a. Terme de bla-
son. Armes à enquerre ou à enquérir, armes qui,
étant contre les règles ordinaires, font qu'en les
voyant on se demande la raison de cette manière
extraordinaire. || 2* S. m. Ancien terme de pra-
tique. Recherche de l'origine. Faire l'enquerre.
ENQ
— ÉTYM. Enquerre est l'ancien infinitif que nous
disons enquérir (voy. l'historique d'ENQUÉRoe); ar-
mes à enquerre, sont des armes dont il faut s'en-
quérir.
t ENQUERRE, ÉE (an-kê-rê, rée), adj. Terme
de blason. Armes enquerrées, celles qui ont quelque
singularité dont il faut demander l'explication.
— ÉTYM. Enquerre 4.
ENQUÊTE (an-kê-f), s. /. || i° Terme de procé-
dure. Audition de témoins en justice, pour vérifier
l'existence ou la non-existence de faits articulés dans
un procès. Enquête verbale. Enquête par écrit. Les
parties étant contraires en faits, on ordonna une en-
quêta. || Enquête contraire ou contr'enquête, celle
qui se fait dans l'intérêt du défendeur. Enquête di-
recte, celle qui se fait dans l'intérêt du demandeur.
|| Enquête par commune renommée, enquête dans
laquelle des témoins sont appelés à déposer de ce
qu'ils ont vu eux-mêmes ou appris par le bruit pu-
blic. || Ancien terme de droit. Convertir les informa-
tions en enquête, rendre civil un procès criminel.
|| Chambre des enquêtes, ou, simplement, les en-
quêtes, chambre du parlement où l'on jugeait par écrit
les procès appointés en première instance. || Autres
termes de l'ancien droit. Enquête d'examen à futur,
information judiciaire sur des faits pouvant devenir
litigieux, lorsqu'on appréhendait que la preuve n'en
vînt à périr avant que le procès fût entamé. Enquête
par tourbes, information judiciaire sur des points
douteux des coutumes et sur des usages qui n'étaient
pas rédigés par écrit. Originairement l'enquête par
tourbes s'adressait à tous les notables du pays; plus
tard on n'interrogea plus que les praticiens. Abro-
geons toutes enquêtes d'examen à futur, et celles
par tourbes touchant l'interprétation d'une coutume
ou usage; et défendons à tous juges de les ordonner
ni d'y avoir égard, à peine de nullité, Ordonnance
de 4667, titre xm, art. unique. || 2° Il se dit aussi,
en termes de canonisation ou de béatification,
des recherches pour constater les faits. || 3° Etu-
des, recherches, en matière de. haute admini-
stration, faites par ordre de l'autorité. Enquête
commerciale. Enquête sur les fers, sur les sucres.
|| Enquête de commodo et incommoda, littéralement
enquête sur t'avantage et le désavantage, celle
qui précède la mise en activité de certaines usi-
nes ou fabriques, rangées parmi les établissements
dangereux ou insalubres. || Enquête parlemen
taire, enquête ordonnée par une assemblée légis-
lative et faite en son nom par une commission,
sur certains objets d'intérêt public. J'ai repoussé les
enquêtes, Afin de plaire à la cour, BÉRANG. Ventru.
|| 4° Terme de marine. Enquête de pavillon, action
de donner la chasse à un navire qu'on veut recon-
naître, pour lui faire hisser son pavillon.
— HIST. xme s. À ciaus [ceux] doit demander li
baillix s'il voelent atendre loial enqueste, BEAUM.
44. || xv" Que en trois huches ou coffres soient mises
les dites enquestes, c'est assavoir, en Tune les en-
questes à juger, et en l'autre les enquestes jugées,
et en la tierce les enquestes de sang [les enquêtes
au criminel], dont les dizjugeurs porteront les clés,
Ordonn. des rois de Fr. t. i, p. 730.
— ÉTYM. Provenç. enquesta; ital. inchiesta ; du
part, passé latin inquisita, pris substantivement,
à'inquirere (voy. ENQUÉRIR). ,
ENQUÊTER (S') (an-kê-té), v. réfl. S'enquérir. Au
surplus, mademoiselle, vous pouvez vous enquêter
de mon humeur et de mon caractère, je suis sûr
qu'où vous en fera de bons rapports, MARIVAUX, Ma-
rianne, 6e part. || Ne s'enquêter de rien, ne se
mettre en peine de rien. Et tout le peuple phry-
gien, Qui lors ne s'enquêtait de rien, SCARRON ,
Virg. v.
— HIST. xvie s. Ne nous enquestons point de Dieu
que par sa parole, CALV. lnstit. »9. Le Seigneur ne
s'enquestera-t-il point d'un tel forfait? ID. tî>. 704.
Thaïes qui le premier s'enquesta de telle matière,
MONT, il, 247. Enqueste du nombre des soldats, il
respondit, D'AUB. Hist. m, 34 7.
— ÉTYM. Enquête.
ENQUÊTEUR (an-kê-teur), s. m. || 1* Autrefois
juge ou officier qui avait pouvoir de faire des en-
quêtes. || Adj. Juge enquêteur. On nomme un com-
missaire enquêteur ; on nomme un expert; on ouvre
une enquête à la mairie, DUPONT WHTTE, Centrali-
sation, p. 66. || 2° Celui qui s'enquiert. Fuis ces
grands enquêteurs, curieux de nouvelles, NIC. RAPIN,
p. 4 05, dans RAYNOUARD, enquistaire.
— HIST. xm 8 s. Et de l'office as auditeurs est-il
parlé au chapitre qui parole des auditeurs et en-
questeurs, BEAUM. VI, 46. || xve s. Et peu de temps
après vint etarriya à Paris Monsieur de Chastillon,
Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 93.59%.
En savoir plus sur l'OCR
En savoir plus sur l'OCR
Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 93.59%.
- Collections numériques similaires Bibliothèque Diplomatique Numérique Bibliothèque Diplomatique Numérique /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=colnum adj "MAEDIGen0"
- Auteurs similaires Bibliothèque Diplomatique Numérique Bibliothèque Diplomatique Numérique /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=colnum adj "MAEDIGen0"
-
-
Page
chiffre de pagination vue 471/1146
- Recherche dans le document Recherche dans le document https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/search/ark:/12148/bpt6k5406698m/f471.image ×
Recherche dans le document
- Partage et envoi par courriel Partage et envoi par courriel https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/share/ark:/12148/bpt6k5406698m/f471.image
- Téléchargement / impression Téléchargement / impression https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/download/ark:/12148/bpt6k5406698m/f471.image
- Mise en scène Mise en scène ×
Mise en scène
Créer facilement :
- Marque-page Marque-page https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/bookmark/ark:/12148/bpt6k5406698m/f471.image ×
Gérer son espace personnel
Ajouter ce document
Ajouter/Voir ses marque-pages
Mes sélections ()Titre - Acheter une reproduction Acheter une reproduction https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/pa-ecommerce/ark:/12148/bpt6k5406698m
- Acheter le livre complet Acheter le livre complet https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/indisponible/achat/ark:/12148/bpt6k5406698m
- Signalement d'anomalie Signalement d'anomalie https://sindbadbnf.libanswers.com/widget_standalone.php?la_widget_id=7142
- Aide Aide https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/aide/ark:/12148/bpt6k5406698m/f471.image × Aide