Livres
1146 pages
1388
ENF
ENF
ENF
une enfilade de sept ou huit pièces pavées d'albâtre,
LESAGE, Gujsro. d'Alfar. m, 4. Ils ont bouché de
longues enfilades pour changer des portes mal si-
tuées, i. i. ROUSS. Bel. vi, 40. Ennuyé de sa magni-
ficence, il abandonne ces vastes enfilades aux regards
des passants, et se retire dans un étroit réduit,
MARMONTEL, Essai sur le bonh. OEuvres, t. xvn, p.
206, dans POOOENS. || En enfilade, loc. adv. Se dit
de pièces de plain-pied qui ouvrent l'une dans l'au-
tre. Plusieurs pièces en enfilade. || 2° Par exten-
sion, choses qui se suivent et s'enchaînent. Monsei-
gneur se mit à réciter, par amusement, une longue
enfilade de noms bizarres d'endroits de la forêt [de
Fontainebleau], ST-SIM. 209, 65. Ce n'est pas une
enfilade de strophes isolées dont on puisse sans in-
convénient augmenter ou diminuer le nombre, DI-
DER. Lett. à Galiani. C'est de tout, cela ensemble
que me vint cette enfilade de duretés que j'essuyai
de sa part j MARIVAUX, Marianne, part. 2. || 3° Terme
militaire. Nom donné à l'action par suite de laquelle
la face ou le flanc d'un ouvrage serait exposé à re-
cevoir, dans le sens de sa longueur, le feu de l'en-
nemi. Prendre en enfilade. Cette face de la demi-lune
est exposée à l'enfilade, LEGOARANT. || Terme de ma-
rine. Bordée prenant le vaisseau ennemi dans le sens
de sa longueur. || 4° 'Terme de trictrac. Position
dans laquelle on est constamment battu par l'ad-
versaire, sans pouvoir ni le battre ni même jouer
soi-même, de sorte qu'il prend de suite un grand
nombre de trous et gagne souvent la partie.
— ÉTYM. Enfiler.
. ENFILÉ, ÉE (an-fi-lé, lée), part, passé. [| 1° En
quoi on a passé un fil. Une aiguille enfilée. [| Atta-
ché avec un fil. On me payera mes états de perte,
dûment certifiés, visés, enfilés et oubliés dans vos
paperasses, p. L. COUR. Lett. 1, 82. || Terme de bla-
son. Se dit des pièces rondes, telles que les cou-
ronnes, les annelets, etc. lorsqu'elles sont passées
dans .des lances, dans des fasces, etc. || 2° Percé de
part en part par un instrument long et mince qu'on
peut comparer à un fil. Enfilé d'un coup d'épée.
j| 3° Battu par le canon dans le sens de sa longueur.
La grande route enfilée par l'artillerie ennemie.
ENFILER (an-fi-lè), v.a. || i° Passer un fil dans
le trou d'une aiguille, d'une perle, etc. Enfiler une
aiguille, un chapelet. [| Fig. et familièrement. Ce
n'est pas pour enfiler des perles, c'est-à-dire ce n'est
pas en vain, ce n'est pas sans quelque motif caché.
Est-il temps d'enfiler des perles, Et d'aller à la
chasse aux merles ?SCARRON, Virg. trav. iv. || Cela
ne s'enfile pas comme des perles, se dit de certaines
choses qui sont plus difficiles à faire qu'elles ne pa-
raissent. Il Terme d'épinglier. Passer la tête d'une
épingle à l'endroit où elle doit être rivée. || 2° Percer
de part en part. Macartney, qui lui servait de se-
cond [à Molîun], enfila le duc d'Hamilton par der-
rière et s'enfuit, ST-SIM. 334, 4 38. || 3° Enfiler un
chemin, une rue, s'y engager. Vous enfiliez tout
droit, sans mon instruction, Le grand chemin d'en-
fer et, de perdition, MOL. ÉC. des femmes, ni, t.
Vous vous imaginez bien qu'au lieu de prendre la
route du cheval noir, nous enfilâmes celle de la
maison où était Ortiz, LESAGE, Gil Mas, rv, 6.
]| Enfiler la venelle, se sauver vite. || Absolument.
Enfiler à droite, à gauche, prendre le chemin qui
est à droite, à gauche. || Fig. Heureusement que
je m'aperçus que j'enfilais une fausse route qui
m'égarait dans un labyrinthe immense, J. J. ROUSS.
Confess. xi. || 4° Raconter, débiter. Quand un plai-
deur s'en vient m'enfiler son procès, Quelque cause
aussitôt m'épargne un mal de tête, LA FONT. l'Eun.
v, 2. Si le mari ne s'était fait connaître, Elle en al-
lait enfiler beaucoup plus; Courte n'était, pour sûr,
la kyrielle, ID. Mari confess. Tandis qu'Ëneas
enfila Le discours civil que voilà, SCARRON, Yirg.
travesti, iv. Parlez, sotte; enfilez la harangue, TH.
CORN. Geôlier de soi-même, iv, 4. Madame proteste
qu'elle n'a jamais rien dit ni fait qui pût déplaire,
et enfile des plaintes et des protestations, ST-SIM. 94,
236. Habiller la fable en histoire, Et, causant tou-
jours de mémoire, Propos sur propos enfiler, Vous
croirez que ce caractère Est facilité de parler ; C'est
impuissance de se taire, J. B. RODSS. Lettres, 1.1,
p. 207, dans RICHELET. À l'appui de ce mensonge
j'en enfilai centautres, J. J. Rouss. Confess. in. Si je
t'enfile encore celle-là [cette histoire], tu n'en
seras jamais quitte, p. L. COUR. Lett. i, 168. || 5° Fa-
milièrement. Engager dans une partie de jeu désa-
vantageuse. Un escroc l'a enfilé dans un tripot et
lai a fait perdre dix mille francs. || Populairement.
Tromper, enjô]er.Noailles, Effiat et Canillacavaient
enfilé les moeurs faciles du régent à la servitude du
parlement, ST-SIM. 464, (37. Le comte à part. Il
veut rester; j'entends.... Suzanne m'a trahi. — Fi-
garo : Je l'enfile et le paye en sa monnaie, BEAUM.
Mar. de Figaro, ni, 5. || 6° Terme de trictrac.
Prendre de suite, et comme s'ils étaient atta-
chés ensemble, un grand nombre de trous. Je
sais dans un trictrac, quand il faut un sonnez, Glis-
ser des dés heureux, ou chargés, ou pipés; Et
quand mon plein est fait, gardant'mes avantages,
J'en substitue aussi d'autres prudents et sages, Qui,
n'offrant à mon gré que des as à tous coups, Me
font en un instant enfiler douze trous, REGNARD,
Joueur, i, 40. || 7° Terme d'artillerie. Battre dans
le sens de la longueur. Le feu de la place enfile
cette tranchée. Enfiler la face, le flanc d'un bas-
tion. Enfiler le chemin couvert. || Terme de marine.
Tirer en enfilade sur un bâtiment. || Par extension.
Lorsque ces combes se trouvent situées de manière
à être enfilées par les vents froids et humides....
BUFF. Exp. sur les végét. 2° mém. || 8° Donner sur,
être ouvert sur, en parlant de communications. Vis-
à-vis les pieds du lit une porte, puis un fort grand
cabinet qui donnait dans l'appartement de jour de
monseigneur le duc de Bourgogne, que cette porte
enfilait, ST-SIM. 244, 434. || 9" S'enfiler, v. réfl.
Être enfilé. Cela s'enfile de la sorte. || Se percer l'un
l'autre d'une épée, d'une arme. Les ^deux adver-
saires , se précipitant l'un sur l'autre , se sont
enfilés. || Terme de jeu. S'engager dans une mau-
vaise veine, s'engager dans une perte considérable.
|| Terme de trictrac. ■ S'enfiler, se faire enfiler, se
laisser enfiler, disposer son jeu de telle sorte qu'on
ne puisse plus jouer soi-même, et qu'on soit con-
stamment battu, tandis que l'adversaire prend de
suite un grand nombre de trous. Il se laissait enfiler,
que c'était une bénédiction, HAMILT. Gramm. 3.
— HIST. XIH° s. Nus [nul] du mestier desus dit ne
puetne ne doit nulles patenostres enfiller, se elles ne
sunt rondes et bien fourmées, Lin. des met. 67. Lors
trais une aguille d'argent D'un aguiller mignot et
gent, Si pris l'aguille à enfiler, la Rose, 93. ||xvies.
Par là j'entilay tout d'un train Virgile en l'aeneide
[je me mis à l'étude de Virgile], et puis.... MONT,
I, 4 97. D'enfiler ici un grand roolle de ceulx qui....
je n'aurois jamais faict,iD.i, 300. Souvent ils en enfi-
loient [d'une arme] deux boucliers et deux hommes
armez,m. i, 363. Aubigné, estant entré dans Cou-
tras, enfila la grande rue, et puis descendit au quay,
D'AUB. Vie, XVJI. Cependant que la roine et le roi
de Navarre enfiloient un long pourparler avec le
prince et l'admirai, m.Hist. i, 440. Deux coulevri-
nes et deux bastardes, qui enfiloient la courtine au
grand desavantage des assiégez, ID. ib. i, 230. Il
fault faire à son ennemy pont d'argent quand il en-
file la fuicte, CARL. VI, 24.
— ÉTYM. En 4, et fil; bourguig. anfillê (Il mouil-
lées).
fENFILEUR (an-fi-leur), s. m. || 1° Ouvrier qui
passe les têtes des épingles dans les branches.
|| 2° Fig. Celui qui enfile des paroles. Loin de ces
ignobles zoïles, De ces enfileurs de dactyles, Coiffés
de phrases imbéciles Et de classiques préjugés,
GRESSET, Cliartreuse. || 3° Populairement. Trompeur,
enjôleur.
— HIST. xvi° s. Enfileur de perles [grand discou-
reur] , OUDIN, Dict.
— ÉTYM. Enfiler.
f ENFILTJRE (an-fi-lu-r'), s. f. \\ 1° Action d'en-
filer. L'enfilure des perles est son occupation. || 2° Fig.
Suite, enchaînement.
— HIST. xvi° s. C'est Penfileure de nos aiguilles
[aimantées] suspendues l'une de l'aultre, MONT, I,
266. Une belle enfileure de paroles courtoises, ID. Ï,
292. Cela produict, aprez, une enfileure de nouvelles
cruautez, m. ni, 4 4 7.
— ÉTYM. Enfiler.
ENFIN (an-fin), adv. || 1° Définitivement, pour
conclure. Mais enfin que vous a-t-il dit ? Enfin
vous l'emportez, et la faveur du roi Vous élève en
un rang qui n'était dû qu'à moi, CORN. Cid, ï, 3.
Enfin pour son époux j'ai fait choix de Clitandre,
MOL. F. sav. v, 3. C'est un homme.... qui.... oh!...
un homme.... un homme enfin! ID. Tart. i, 6.
Enfin tout ce qu'amour a de noeuds plus puissants,
Doux reproches, transports sans cesse renaissants,
Soin de plaire sans art, crainte toujours nouvelle,
Beauté, gloire, vertu, je trouve tout en elle, RAC.
Bérén. u, 2. Enfin il faut du sang pour laver mon
injure, TH. CORN. Ariane, iv, 3. || 2° Après une at-
tente. Enfin je vous trouve. Il arriva enfin. Enfin
nous nous rencontrâmes. Enfin Malherbe vint, et le
premier en France, Fit sentir dans les vers une
juste cadence, BOIL. Art p. i. Tu soupires enfin et
semblés te troubler, RAC. Baj. n, 4.
— SYN. ENFIN, À LA FIN , FINALEMENT. Enfin et à
la fin offrent le même mot, l'un aTec la préposition
en, et l'autre avec la préposition ;i; ce qui ne fait
pas une sensible nuance. Mais l'un est sans article,
et l'autre a l'article défini; de sorte que enfin a une
signification plus étendue qu'à la fin, l'un exprimant
une fin générale, l'autre une fin particulière. Enfin
il le trouva, veut dire qu'il le trouva après un temps
dont la fin arrive; à la fin il le trouva veut dire
qu'il le trouva après une fin particulière soit de re-
cherche, soit ■ d'attente. Finalement signifie d'une
manière finale, pour terminer : ce qui le distingue
des deux précédents, outre qu'il est moins reçu dans
le style élégant et orné.
— HIST. xn" s. Ja [il] Peùst mort anfin sans nul
retor, Ronc. p. 4 40. || xvr s. Les laisser embourber
et empestrer encore plus qu'ils ne font, et si avant,
s'il est possible, qu'enfin ils se recognoissent.MONT.
IV, 66.
— ÉTYM. En\, et fin, s. f.
ENFLAMMÉ, ÉE (an-fia-mé, mée), part, passé.
|| 1° Qui est en flamme. Vous que mon bras vengeait
dans Lesbos enflammée, RAC. lphig. iv, 6. [Il] Se
roule, et leur présente une gueule enflammée Qui
les couvre de feu, de sang et de fumée, ID. Phèd.
v, 6. Quand, sur ton sommet enflammé, Dans un
nuage épais le Seigneur enfermé.... ID. Athal. i,
4. Anaxagore avait dit que le soleil n'était qu'une
pierre ou qu'une lame de métal enflammée; il fallait
le condamner comme physicien ; on l'accusa d'im-
piété, BARTHÉL. Anach. ch. 79. Près d'un chêne en-
flammé devant moi se présentent Trois femmes....
DDCIS, Macbeth, n, 6. || Poétiquement. Où reluisent
les flammes. Ces flambeaux, ce bûcher, cette nuit
enflammée, RAC. Bér. i, 6. || 2° Qui est d'une rou-
geur comme de flamme. Elle se sauve dans les bras
de sa mère et cache dans ce sein maternel son vi-
sage enflammé de honte, J. i. ROUSS. Ém. v. Le lion
hérisse sa crinière, me montre ses dents et ses
griffes, ouvre une gueule sèche et enflammée,
FÉNEL. Tél. n. De ses yeux enflammés j'ai vu tom-
ber des pleurs, VOLT. Tancr. v, 4. || 3° Fig. Qui est
en proie à une passion comparée à la flamme. Tous
pour Aristie enflammés de vengeance, CORN. Sert.
v, 6. Enflammé de courroux D'avoir perdu mon
maître et de craindre pour vous, ID. Nicom. i, \.
Lorsque le roi contre elle enflammé de dépit, RAC.
Eslh. i, 4. Toujours du même amour tu me vois
enflammé, m. Mithr.il, 3. || Il se dit aussi d'une
passion marquée dans le regard, dans les sou-
pirs, etc. [Agrippine] .... d'un oeil enflammé Atteste
les saints droits d'un noeud qu'elle a formé, RAC.
Brit. n, 2. Madame, doutez-vous des soupirs en-
flammés De deux jeunes amants l'un de l'autre
charmés? m. Baj. m, 2. || Courroux enflammé,
courroux ardent comme une flamme. Hé quoi! ce
courroux enflammé Contre un ingrat.... RAC. Andr.
m, 4. Voy. EMBRASÉ pour un emploi, semblable,
|| 4° En proie au mécontentement politique, sou-
levé. La Bretagne est plus enflammée que jamais;
Mme de Chaumes n'est pas prisonnière en forme,
mais une de ses amies voudrait de tout son coeur
qu'elle ne fût pas à Rennes , SÉV. Lettre du 26
juillet 4 676. || 5° Terme de médecine. Offrant les
caractères de l'inflammation. La plèvre enflam-
mée.
t ENFLAMMEMENT (an-fla-me-man),s. m.L'état
de ce qui est enflammé.
— HIST. xii" s. Por le grant enflamement de sa
pensée, Machab. n, 6.
— ÉTYM. Enflammer.
ENFLAMMER (an-fla-mê), v. a. || 1° Mettre en
feu, en flammes. Il ne faut souvent qu'une étincelle
pour tout enflammer. Ah ! quels coups de tonnerre
Ont enflammé le ciel et font trembler la terre ! VOLT.
Sémiram. v, 6. || 2° Fig. Exciter comme une flamme
dans le coeur, dans l'âme. L'homme est ainsi bâti:
quand un sujet l'enflamme, L'impossibilité disparaît
à son âme, LA FONT. Fabl. vin, 26. Je sais combien
est pur le zèle qui t'enflamme, RAC. Eslh. u, 6. Du
zèle qui pour toi l'enflamme et le dévore, ID. ib.
Prol. Surtout de mon aïeul et l'exemple et la gloire
M'enflamme à tout moment et remplit ma mémoire,
CAMPISTRON, Andronie. ï, 8. Cette âme qu'enflammait
un courage intrépide, VOLT.- Tancr. v, 6. Le courroux
qui l'aigrit, le poison qui l'enflamme, la. Brut, i, i.
J'enflammerai son jeune coeurde tous les sentiments
d'amitié, de générosité, de reconnaissance que j'ai dé-
jà fait naître et qui sont si doux à nourrir, j. j. RODSS.
Ém.iv. Aristote éclairait son esprit, Platon enflam-
mait son âme,BARTHÉL.4noc/iorsis,ch. 28. Des fureurs
du désir son sang est allumé, La couronneTea-
flamme et le charme est formé, Duras, Macheth,m,
ENF
ENF
ENF
une enfilade de sept ou huit pièces pavées d'albâtre,
LESAGE, Gujsro. d'Alfar. m, 4. Ils ont bouché de
longues enfilades pour changer des portes mal si-
tuées, i. i. ROUSS. Bel. vi, 40. Ennuyé de sa magni-
ficence, il abandonne ces vastes enfilades aux regards
des passants, et se retire dans un étroit réduit,
MARMONTEL, Essai sur le bonh. OEuvres, t. xvn, p.
206, dans POOOENS. || En enfilade, loc. adv. Se dit
de pièces de plain-pied qui ouvrent l'une dans l'au-
tre. Plusieurs pièces en enfilade. || 2° Par exten-
sion, choses qui se suivent et s'enchaînent. Monsei-
gneur se mit à réciter, par amusement, une longue
enfilade de noms bizarres d'endroits de la forêt [de
Fontainebleau], ST-SIM. 209, 65. Ce n'est pas une
enfilade de strophes isolées dont on puisse sans in-
convénient augmenter ou diminuer le nombre, DI-
DER. Lett. à Galiani. C'est de tout, cela ensemble
que me vint cette enfilade de duretés que j'essuyai
de sa part j MARIVAUX, Marianne, part. 2. || 3° Terme
militaire. Nom donné à l'action par suite de laquelle
la face ou le flanc d'un ouvrage serait exposé à re-
cevoir, dans le sens de sa longueur, le feu de l'en-
nemi. Prendre en enfilade. Cette face de la demi-lune
est exposée à l'enfilade, LEGOARANT. || Terme de ma-
rine. Bordée prenant le vaisseau ennemi dans le sens
de sa longueur. || 4° 'Terme de trictrac. Position
dans laquelle on est constamment battu par l'ad-
versaire, sans pouvoir ni le battre ni même jouer
soi-même, de sorte qu'il prend de suite un grand
nombre de trous et gagne souvent la partie.
— ÉTYM. Enfiler.
. ENFILÉ, ÉE (an-fi-lé, lée), part, passé. [| 1° En
quoi on a passé un fil. Une aiguille enfilée. [| Atta-
ché avec un fil. On me payera mes états de perte,
dûment certifiés, visés, enfilés et oubliés dans vos
paperasses, p. L. COUR. Lett. 1, 82. || Terme de bla-
son. Se dit des pièces rondes, telles que les cou-
ronnes, les annelets, etc. lorsqu'elles sont passées
dans .des lances, dans des fasces, etc. || 2° Percé de
part en part par un instrument long et mince qu'on
peut comparer à un fil. Enfilé d'un coup d'épée.
j| 3° Battu par le canon dans le sens de sa longueur.
La grande route enfilée par l'artillerie ennemie.
ENFILER (an-fi-lè), v.a. || i° Passer un fil dans
le trou d'une aiguille, d'une perle, etc. Enfiler une
aiguille, un chapelet. [| Fig. et familièrement. Ce
n'est pas pour enfiler des perles, c'est-à-dire ce n'est
pas en vain, ce n'est pas sans quelque motif caché.
Est-il temps d'enfiler des perles, Et d'aller à la
chasse aux merles ?SCARRON, Virg. trav. iv. || Cela
ne s'enfile pas comme des perles, se dit de certaines
choses qui sont plus difficiles à faire qu'elles ne pa-
raissent. Il Terme d'épinglier. Passer la tête d'une
épingle à l'endroit où elle doit être rivée. || 2° Percer
de part en part. Macartney, qui lui servait de se-
cond [à Molîun], enfila le duc d'Hamilton par der-
rière et s'enfuit, ST-SIM. 334, 4 38. || 3° Enfiler un
chemin, une rue, s'y engager. Vous enfiliez tout
droit, sans mon instruction, Le grand chemin d'en-
fer et, de perdition, MOL. ÉC. des femmes, ni, t.
Vous vous imaginez bien qu'au lieu de prendre la
route du cheval noir, nous enfilâmes celle de la
maison où était Ortiz, LESAGE, Gil Mas, rv, 6.
]| Enfiler la venelle, se sauver vite. || Absolument.
Enfiler à droite, à gauche, prendre le chemin qui
est à droite, à gauche. || Fig. Heureusement que
je m'aperçus que j'enfilais une fausse route qui
m'égarait dans un labyrinthe immense, J. J. ROUSS.
Confess. xi. || 4° Raconter, débiter. Quand un plai-
deur s'en vient m'enfiler son procès, Quelque cause
aussitôt m'épargne un mal de tête, LA FONT. l'Eun.
v, 2. Si le mari ne s'était fait connaître, Elle en al-
lait enfiler beaucoup plus; Courte n'était, pour sûr,
la kyrielle, ID. Mari confess. Tandis qu'Ëneas
enfila Le discours civil que voilà, SCARRON, Yirg.
travesti, iv. Parlez, sotte; enfilez la harangue, TH.
CORN. Geôlier de soi-même, iv, 4. Madame proteste
qu'elle n'a jamais rien dit ni fait qui pût déplaire,
et enfile des plaintes et des protestations, ST-SIM. 94,
236. Habiller la fable en histoire, Et, causant tou-
jours de mémoire, Propos sur propos enfiler, Vous
croirez que ce caractère Est facilité de parler ; C'est
impuissance de se taire, J. B. RODSS. Lettres, 1.1,
p. 207, dans RICHELET. À l'appui de ce mensonge
j'en enfilai centautres, J. J. Rouss. Confess. in. Si je
t'enfile encore celle-là [cette histoire], tu n'en
seras jamais quitte, p. L. COUR. Lett. i, 168. || 5° Fa-
milièrement. Engager dans une partie de jeu désa-
vantageuse. Un escroc l'a enfilé dans un tripot et
lai a fait perdre dix mille francs. || Populairement.
Tromper, enjô]er.Noailles, Effiat et Canillacavaient
enfilé les moeurs faciles du régent à la servitude du
parlement, ST-SIM. 464, (37. Le comte à part. Il
veut rester; j'entends.... Suzanne m'a trahi. — Fi-
garo : Je l'enfile et le paye en sa monnaie, BEAUM.
Mar. de Figaro, ni, 5. || 6° Terme de trictrac.
Prendre de suite, et comme s'ils étaient atta-
chés ensemble, un grand nombre de trous. Je
sais dans un trictrac, quand il faut un sonnez, Glis-
ser des dés heureux, ou chargés, ou pipés; Et
quand mon plein est fait, gardant'mes avantages,
J'en substitue aussi d'autres prudents et sages, Qui,
n'offrant à mon gré que des as à tous coups, Me
font en un instant enfiler douze trous, REGNARD,
Joueur, i, 40. || 7° Terme d'artillerie. Battre dans
le sens de la longueur. Le feu de la place enfile
cette tranchée. Enfiler la face, le flanc d'un bas-
tion. Enfiler le chemin couvert. || Terme de marine.
Tirer en enfilade sur un bâtiment. || Par extension.
Lorsque ces combes se trouvent situées de manière
à être enfilées par les vents froids et humides....
BUFF. Exp. sur les végét. 2° mém. || 8° Donner sur,
être ouvert sur, en parlant de communications. Vis-
à-vis les pieds du lit une porte, puis un fort grand
cabinet qui donnait dans l'appartement de jour de
monseigneur le duc de Bourgogne, que cette porte
enfilait, ST-SIM. 244, 434. || 9" S'enfiler, v. réfl.
Être enfilé. Cela s'enfile de la sorte. || Se percer l'un
l'autre d'une épée, d'une arme. Les ^deux adver-
saires , se précipitant l'un sur l'autre , se sont
enfilés. || Terme de jeu. S'engager dans une mau-
vaise veine, s'engager dans une perte considérable.
|| Terme de trictrac. ■ S'enfiler, se faire enfiler, se
laisser enfiler, disposer son jeu de telle sorte qu'on
ne puisse plus jouer soi-même, et qu'on soit con-
stamment battu, tandis que l'adversaire prend de
suite un grand nombre de trous. Il se laissait enfiler,
que c'était une bénédiction, HAMILT. Gramm. 3.
— HIST. XIH° s. Nus [nul] du mestier desus dit ne
puetne ne doit nulles patenostres enfiller, se elles ne
sunt rondes et bien fourmées, Lin. des met. 67. Lors
trais une aguille d'argent D'un aguiller mignot et
gent, Si pris l'aguille à enfiler, la Rose, 93. ||xvies.
Par là j'entilay tout d'un train Virgile en l'aeneide
[je me mis à l'étude de Virgile], et puis.... MONT,
I, 4 97. D'enfiler ici un grand roolle de ceulx qui....
je n'aurois jamais faict,iD.i, 300. Souvent ils en enfi-
loient [d'une arme] deux boucliers et deux hommes
armez,m. i, 363. Aubigné, estant entré dans Cou-
tras, enfila la grande rue, et puis descendit au quay,
D'AUB. Vie, XVJI. Cependant que la roine et le roi
de Navarre enfiloient un long pourparler avec le
prince et l'admirai, m.Hist. i, 440. Deux coulevri-
nes et deux bastardes, qui enfiloient la courtine au
grand desavantage des assiégez, ID. ib. i, 230. Il
fault faire à son ennemy pont d'argent quand il en-
file la fuicte, CARL. VI, 24.
— ÉTYM. En 4, et fil; bourguig. anfillê (Il mouil-
lées).
fENFILEUR (an-fi-leur), s. m. || 1° Ouvrier qui
passe les têtes des épingles dans les branches.
|| 2° Fig. Celui qui enfile des paroles. Loin de ces
ignobles zoïles, De ces enfileurs de dactyles, Coiffés
de phrases imbéciles Et de classiques préjugés,
GRESSET, Cliartreuse. || 3° Populairement. Trompeur,
enjôleur.
— HIST. xvi° s. Enfileur de perles [grand discou-
reur] , OUDIN, Dict.
— ÉTYM. Enfiler.
f ENFILTJRE (an-fi-lu-r'), s. f. \\ 1° Action d'en-
filer. L'enfilure des perles est son occupation. || 2° Fig.
Suite, enchaînement.
— HIST. xvi° s. C'est Penfileure de nos aiguilles
[aimantées] suspendues l'une de l'aultre, MONT, I,
266. Une belle enfileure de paroles courtoises, ID. Ï,
292. Cela produict, aprez, une enfileure de nouvelles
cruautez, m. ni, 4 4 7.
— ÉTYM. Enfiler.
ENFIN (an-fin), adv. || 1° Définitivement, pour
conclure. Mais enfin que vous a-t-il dit ? Enfin
vous l'emportez, et la faveur du roi Vous élève en
un rang qui n'était dû qu'à moi, CORN. Cid, ï, 3.
Enfin pour son époux j'ai fait choix de Clitandre,
MOL. F. sav. v, 3. C'est un homme.... qui.... oh!...
un homme.... un homme enfin! ID. Tart. i, 6.
Enfin tout ce qu'amour a de noeuds plus puissants,
Doux reproches, transports sans cesse renaissants,
Soin de plaire sans art, crainte toujours nouvelle,
Beauté, gloire, vertu, je trouve tout en elle, RAC.
Bérén. u, 2. Enfin il faut du sang pour laver mon
injure, TH. CORN. Ariane, iv, 3. || 2° Après une at-
tente. Enfin je vous trouve. Il arriva enfin. Enfin
nous nous rencontrâmes. Enfin Malherbe vint, et le
premier en France, Fit sentir dans les vers une
juste cadence, BOIL. Art p. i. Tu soupires enfin et
semblés te troubler, RAC. Baj. n, 4.
— SYN. ENFIN, À LA FIN , FINALEMENT. Enfin et à
la fin offrent le même mot, l'un aTec la préposition
en, et l'autre avec la préposition ;i; ce qui ne fait
pas une sensible nuance. Mais l'un est sans article,
et l'autre a l'article défini; de sorte que enfin a une
signification plus étendue qu'à la fin, l'un exprimant
une fin générale, l'autre une fin particulière. Enfin
il le trouva, veut dire qu'il le trouva après un temps
dont la fin arrive; à la fin il le trouva veut dire
qu'il le trouva après une fin particulière soit de re-
cherche, soit ■ d'attente. Finalement signifie d'une
manière finale, pour terminer : ce qui le distingue
des deux précédents, outre qu'il est moins reçu dans
le style élégant et orné.
— HIST. xn" s. Ja [il] Peùst mort anfin sans nul
retor, Ronc. p. 4 40. || xvr s. Les laisser embourber
et empestrer encore plus qu'ils ne font, et si avant,
s'il est possible, qu'enfin ils se recognoissent.MONT.
IV, 66.
— ÉTYM. En\, et fin, s. f.
ENFLAMMÉ, ÉE (an-fia-mé, mée), part, passé.
|| 1° Qui est en flamme. Vous que mon bras vengeait
dans Lesbos enflammée, RAC. lphig. iv, 6. [Il] Se
roule, et leur présente une gueule enflammée Qui
les couvre de feu, de sang et de fumée, ID. Phèd.
v, 6. Quand, sur ton sommet enflammé, Dans un
nuage épais le Seigneur enfermé.... ID. Athal. i,
4. Anaxagore avait dit que le soleil n'était qu'une
pierre ou qu'une lame de métal enflammée; il fallait
le condamner comme physicien ; on l'accusa d'im-
piété, BARTHÉL. Anach. ch. 79. Près d'un chêne en-
flammé devant moi se présentent Trois femmes....
DDCIS, Macbeth, n, 6. || Poétiquement. Où reluisent
les flammes. Ces flambeaux, ce bûcher, cette nuit
enflammée, RAC. Bér. i, 6. || 2° Qui est d'une rou-
geur comme de flamme. Elle se sauve dans les bras
de sa mère et cache dans ce sein maternel son vi-
sage enflammé de honte, J. i. ROUSS. Ém. v. Le lion
hérisse sa crinière, me montre ses dents et ses
griffes, ouvre une gueule sèche et enflammée,
FÉNEL. Tél. n. De ses yeux enflammés j'ai vu tom-
ber des pleurs, VOLT. Tancr. v, 4. || 3° Fig. Qui est
en proie à une passion comparée à la flamme. Tous
pour Aristie enflammés de vengeance, CORN. Sert.
v, 6. Enflammé de courroux D'avoir perdu mon
maître et de craindre pour vous, ID. Nicom. i, \.
Lorsque le roi contre elle enflammé de dépit, RAC.
Eslh. i, 4. Toujours du même amour tu me vois
enflammé, m. Mithr.il, 3. || Il se dit aussi d'une
passion marquée dans le regard, dans les sou-
pirs, etc. [Agrippine] .... d'un oeil enflammé Atteste
les saints droits d'un noeud qu'elle a formé, RAC.
Brit. n, 2. Madame, doutez-vous des soupirs en-
flammés De deux jeunes amants l'un de l'autre
charmés? m. Baj. m, 2. || Courroux enflammé,
courroux ardent comme une flamme. Hé quoi! ce
courroux enflammé Contre un ingrat.... RAC. Andr.
m, 4. Voy. EMBRASÉ pour un emploi, semblable,
|| 4° En proie au mécontentement politique, sou-
levé. La Bretagne est plus enflammée que jamais;
Mme de Chaumes n'est pas prisonnière en forme,
mais une de ses amies voudrait de tout son coeur
qu'elle ne fût pas à Rennes , SÉV. Lettre du 26
juillet 4 676. || 5° Terme de médecine. Offrant les
caractères de l'inflammation. La plèvre enflam-
mée.
t ENFLAMMEMENT (an-fla-me-man),s. m.L'état
de ce qui est enflammé.
— HIST. xii" s. Por le grant enflamement de sa
pensée, Machab. n, 6.
— ÉTYM. Enflammer.
ENFLAMMER (an-fla-mê), v. a. || 1° Mettre en
feu, en flammes. Il ne faut souvent qu'une étincelle
pour tout enflammer. Ah ! quels coups de tonnerre
Ont enflammé le ciel et font trembler la terre ! VOLT.
Sémiram. v, 6. || 2° Fig. Exciter comme une flamme
dans le coeur, dans l'âme. L'homme est ainsi bâti:
quand un sujet l'enflamme, L'impossibilité disparaît
à son âme, LA FONT. Fabl. vin, 26. Je sais combien
est pur le zèle qui t'enflamme, RAC. Eslh. u, 6. Du
zèle qui pour toi l'enflamme et le dévore, ID. ib.
Prol. Surtout de mon aïeul et l'exemple et la gloire
M'enflamme à tout moment et remplit ma mémoire,
CAMPISTRON, Andronie. ï, 8. Cette âme qu'enflammait
un courage intrépide, VOLT.- Tancr. v, 6. Le courroux
qui l'aigrit, le poison qui l'enflamme, la. Brut, i, i.
J'enflammerai son jeune coeurde tous les sentiments
d'amitié, de générosité, de reconnaissance que j'ai dé-
jà fait naître et qui sont si doux à nourrir, j. j. RODSS.
Ém.iv. Aristote éclairait son esprit, Platon enflam-
mait son âme,BARTHÉL.4noc/iorsis,ch. 28. Des fureurs
du désir son sang est allumé, La couronneTea-
flamme et le charme est formé, Duras, Macheth,m,
Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 93.59%.
En savoir plus sur l'OCR
En savoir plus sur l'OCR
Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 93.59%.
- Collections numériques similaires Firmin Didot Ambroise Firmin Didot Ambroise /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=(dc.creator adj "Firmin Didot Ambroise" or dc.contributor adj "Firmin Didot Ambroise")Annuaire général du commerce, de l'industrie, de la magistrature et de l'administration : ou almanach des 500.000 adresses de Paris, des départements et des pays étrangers /ark:/12148/bd6t5863050m.highres Nouvelle revue encyclopédique / publiée par MM. Firmin-Didot frères ; [rédacteurs en chef, Noël Desvergers, Jean Yanoski] /ark:/12148/bpt6k6437148b.highresFirmin Didot Hyacinthe Firmin Didot Hyacinthe /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=(dc.creator adj "Firmin Didot Hyacinthe" or dc.contributor adj "Firmin Didot Hyacinthe")
- Auteurs similaires Firmin Didot Ambroise Firmin Didot Ambroise /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=(dc.creator adj "Firmin Didot Ambroise" or dc.contributor adj "Firmin Didot Ambroise")Annuaire général du commerce, de l'industrie, de la magistrature et de l'administration : ou almanach des 500.000 adresses de Paris, des départements et des pays étrangers /ark:/12148/bd6t5863050m.highres Nouvelle revue encyclopédique / publiée par MM. Firmin-Didot frères ; [rédacteurs en chef, Noël Desvergers, Jean Yanoski] /ark:/12148/bpt6k6437148b.highresFirmin Didot Hyacinthe Firmin Didot Hyacinthe /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=(dc.creator adj "Firmin Didot Hyacinthe" or dc.contributor adj "Firmin Didot Hyacinthe")
-
-
Page
chiffre de pagination vue 451/1146
- Recherche dans le document Recherche dans le document https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/search/ark:/12148/bpt6k5406698m/f451.image ×
Recherche dans le document
- Partage et envoi par courriel Partage et envoi par courriel https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/share/ark:/12148/bpt6k5406698m/f451.image
- Téléchargement / impression Téléchargement / impression https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/download/ark:/12148/bpt6k5406698m/f451.image
- Mise en scène Mise en scène ×
Mise en scène
Créer facilement :
- Marque-page Marque-page https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/bookmark/ark:/12148/bpt6k5406698m/f451.image ×
Gérer son espace personnel
Ajouter ce document
Ajouter/Voir ses marque-pages
Mes sélections ()Titre - Acheter une reproduction Acheter une reproduction https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/pa-ecommerce/ark:/12148/bpt6k5406698m
- Acheter le livre complet Acheter le livre complet https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/indisponible/achat/ark:/12148/bpt6k5406698m
- Signalement d'anomalie Signalement d'anomalie https://sindbadbnf.libanswers.com/widget_standalone.php?la_widget_id=7142
- Aide Aide https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/aide/ark:/12148/bpt6k5406698m/f451.image × Aide