Livres
1146 pages
1364
EMU
ÉMU, DE (é-mu, mue), part, passé d'émouvoir.
Il i° Mis en mouvement, ébranlé. Et je l'ai moins
touché par ce que j'ai pu dire Qu'un chêne n'est
ému du souffle d'un zéphire, HOTH. Antig. v, 2.
Dans les airs mille cloches émues, BOIL. Sat. vi.
Sais-tu pourquoi les airs Sont émus par les vents,
rougis par les éclairs? DUCIS, Lear, in, 7. || 2°Excité
à J'étais à son exemple ému d'en faire autant,
RÉGNIER, Sat. xm. H 3° Agité par l'émeute, la sédi-
tion. Je vois le peuple ému pour prendre son parti,
CORN. Poly. v, 4. Tout est calme, seigneur,- un
moment de ma vue A soudain apaisé la populace
émue, ID. Nicom. v, 40. L'archiduc, forcé d'a-
vouer qu'il n'avait pas de pouvoir [pour conclure la
paix], fit connaître au peuple ému, si toutefois un
peuple ému connaît quelque chose, qu'on ne faisait
qu'abuser de sa crédulité, BOSS. le Tellier. || 4° Tou-
ché par. une passion. Tantôt l'esprit ému d'une
frayeur bien vive, MOL. l'Étour. 11, 44. Quoi! d'un
juste courroux je suis ému contre elle; C'est moi
qui me viens plaindre, et c'est moi qu'on querelle,
in. Mis. IV, 3. D'un fort vilain soupçon je me sens
l'âme émue, ID. Sgan. vi. Son coeur fut ému de
joie et de tendresse, FÉN. Tél. xxn. D'une invincible
horreur je sens mon âme émue, VOLT. Sémir. 11, 4.
Il On dit aussi avec de : ému de joie, de pitié, de
colère, etc. || 5" Attendri. Lorsqu'encor tout ému de
vos derniers adieux, RAC. Bérén. m, 2. || 6° Mis en
colère. Il n'arriva qu'une fois à Platon d'être un peu
ému eontre un de ses esclaves, FÉNEL. Platon. || 1° In-
quiet. Des rapports sinistres se succédaient ; il vint
un officier de la police russe pour dénoncer l'incen-
die; il donna tous les détails; l'empereur ému
chercha vainement quelque repos, SÉGUR, Bist. de
Napol. vin, 6.
EMULATEUR, TRICE (é-mu-la-teur, tri-s'), s. m.
et f. Celui, celle qui est animée du sentiment d'ému-
'ation. Il a eu plus d'envieux de sa fortune que d'é-
mulateurs de sa vertu. ]| Par extension. Votre
oncle encor vivant vous résigna l'empire, Et j'é-
tendis ses bords jusqu'aux fameux déserts Qu'ar-
rose le grand fleuve émulateur des mers, ROTR. Bé-
lis. v, 6.
— REM. L'Académie n'a pas le féminin.
— HiST. xvi* s. Et de ces derniers [capitaines et sol-
dats protestants qui avaient donné tout ce qu'ils
avaient pour fournir la solde des auxiliaires étran-
gers] les pages et laquais emulateurs arrachoient
leurs pendans d'oreilles, si bien qu'un va-de-pied
donna jusques à vingt escus, D'AUB. Hisl. 1, 228.
— ÉTYM. Lat. asmulator, de eemulari, rivaliser
(voy. ÉMULE).
ÉMULATION (é-mu-la-sion ; en vers, de cinq
syllabes), s. f. Sentiment généreux qui excite à
égaler, à surpasser quelqu'un en talents, en mérite.
Quelque rapport qu'il paraisse de la jalousie à l'é-
mulation, il y a entre elles le même éloignement
que celui qui se trouve entre le vice et la vertu,
LA BRUY. XI. La jalousie et l'émulation s'exercent sur
le même objet, qui est le bien ou le mérite des
autres, avec cette différence que celle-ci est un sen-
ti ment volontaire, courageux, sincère, qui rend
l'âme féconde, qui la fait profiter des grands exem-
ples et la porte souvent au-dessus de ce qu'elle ad-
mire, et que celle-là au contraire.... ID. ib. Il ajoutait
des prix pour exciter une nouvelle émulation, FÉN.
Tél. xiv. Il faut envoyer dans les guerres étrangères
la jeune noblesse; ceux-là suffisent pour entretenir
toute la nation dans une émulation de gloire, dans
l'amour des armes, dans le mépris des fatigues et
delà mort même, enfin dans l'expérience de Fart
militaire, ID. ib. XH. Je vous recommande de n'em-
ployer qu'avec une extrême précaution le dange-
reux moyen de l'émulation, M™° DE GENLIS, Ad. et
Théod. t. 11, lett. 4 8, p. 484, dans POUGENS. L'é-
mulation est sans cesse échauffée Par le nom d'un
héros et l'aspect d'un trophée, LEGOUVÉ, Épich.
et if. 1, 4.
— SYN. ÉMULATION, RivALirÉ. L'émulation est
toujours un sentiment généreux; la rivalité est un
mobile tantôt bon, tantôt mauvais. De plus, la riva-
lité et l'émulation ne s'exercent pas sur les mêmes
objets. L'émulation a pour dessein d'égaler, de sur-
passer en mérite, en vertu, en gloire, etc.; la ri-
valité a pour but de disputer la possession d'un
bien, le pouvoir, la richesse, une femme, etc.
— HIST. xvi* s. Pourvu qu'un tel édifice soit con-
struit sans émulation ni envie de faire tort, Nouveau
coust. génér. 1.1, p. 76*. Il l'introduisoit es com-
paignies de gens sçavants, à l'émulation desquelz
. îuy creut l'esperit et le désir d'estudier aultrement
et se faire valoir, RAB. Garg. I, 23.
— ÉTYM. Provenç. emulacio ; espagn. émula-
EN
don ; ital. emulazione; du latin oemulationem (voy.
ÉMULE).
ÉMULE (é-mu-1'), s. m. et/. || 1° Celui, celle qui
rivalise avecun autre dans les choses louables. Autre-
fois notre émule, à présent notre appui, VOLT.
Tancr. 1, 4. En parlant de M. Bernoulli, je ne ten-
terai point de l'apprécier, et encore moins de pro-
noncer entre lui et ses illustres émules, CONDOR-
CET, Daniel Bernoulli. || Au fém. Carthage fut la
puissante émule de Rome. Je sais.... Que Londre
est de tout temps l'émule de Paris, VOLT. Henr. 1.
Il En mauvaise part. Ah I parmi ces flatteurs,
émules d'infamie, 3ne tête innocente est bientôt
ennemie, M.J. CHÊN. Tibère, 1, 4.1| 2°Fig. L'amiante
allongeant ses membranes soyeuses, Qui, se chan-
geant en fil, donnent ce tissu fin, Triomphant de
la flamme et l'émule du lin, DELILLE, dans le Diet.
de BESCHERELLE. Nous nous disions que c'était là
[Moscou] le terme promis à nos travaux; qu'enfin
nous allions nous arrêter, puisque nous ne pou-
vions plus être surpassés par nous-mêmes, après
une expédition noble et digne émule de celle
d'Egypte, et rivale heureuse de toutes les grandes
et glorieuses guerres de l'antiquité, SÉGUR, Hisl.
de Nap. vin, 4.
— SYN. ÉMULE, ÉMULATEUR. Ces deux mots ne
diffèrent que par la terminaison; et c'est dans la
terminaison qu'il faut chercher la nuance qui les
distingue. La finale ateur exprime l'action; et dès
lors tandis que émule ne représente que l'état d'é-
mulation, émulateur eu représente l'action.
— ÉTYM. Lat. xmulus.
ÉMULGENT , ENTE (é-mul-jan, jan-t'), adj.
Terme d'anatomie. Se dit des vaisseaux qui appar-
tiennent aux reins. Artères, veines émulgentes, les
artères, les veines du rein.
— HlST. xvic s. La quatrième [veine] va aux
reins, et pour ce est appelée rénale ou emulgente,
parce qu'elle succe et tire le sang de la masse san-
guinaire, PARÉ, 1, 22.
— ÉTYM. Lat. emulgens, de emulgere, de e, et
mulgere, traire.
ÉMULSIF, IVE (é-mul-sif, si-v'), adj. Dont on
peut tirer de l'huile par expression. Le chènevis
est émulsif. Semences émulsives.
— ÉTYM. Voy. ÉMULSION.
t ÉMULSINE (é-mul-si-n'), s. f. Terme de chimie.
Principe albuminoïde qui existe clans les amandes,
et qui favorise l'émulsion de l'huile d'amandes.
ÉMULSION (é-mul-sion), s. f. Terme de phar-
macie. Préparation extraite des semences émulsives
et qui a ordinairement la couleur blanche et l'opa-
cité du lait. Faire une émulsion avec des amandes.
— HIST. xvi* s. Une émulsion de semence papa-
veris albi, PARÉ, VIII, 14.
— ÉTYM. Lat. emulsum, supin de emulgere (voy.
ÉMULGENT).
ÉMULSIONNÉ, ÉE (é-mul-sio-né, née) , part,
passé. Tisane émulsionnée.
ÉMULSIONNER (é-mul-sio-né), v. a. Terme de
pharmacie. Mêler une émulsion avec une tisane
ou avec une boisson quelconque.
— ÉTYM. Émulsion.
■j-ÉMUTITION(é-mu-ti-sion), s. /.Voy. ÉMEUTITION.
fÉMYDE (é-mi-d') , s. /. Terme de zoologie.
Nom générique des tortues d'eau douce.
— ÉTYM. 'Efjuùç, tortue.
fÉMYDOÏDE (é-mi-do-i-d'), adj. Terme de zoo-
logie. Qui ressemble à une émyde.
— ÉTYM. Émyde, et ET6O;, forme.
. 4. EN (an; suivi d'une voyelle ou d'une h muette
se prononce comme le substantif an ; mais, ce qui
n'a pas lieu pour le substantif an, l'n s'appuie sur
la voyelle qui suit : en avant, dites : an-na-van),
prép. qui signifie à l'intérieur de, avec deux sens
principaux desquels tous les autres dérivent, l'un
exprimant le repos (renfermant les n°* 4° à 7°),l'autre
le mouvement (renfermant les n™ 8° à 13°), en se prê-
tant également, suivant le mot qui le précède, au
sens de repos et à celui de mouvement. [| 1° X
l'intérieur de, avec l'idée de repos. Être en France.
En la ville de Paris. Renfermés en une place
forte. En ces lieux agréables. Nous nous tenons
en une chambre bien close. Je serai marié, si l'on
veut, en Turquie, CORN. Ment, m, 6. Ces règles
du raisonnement subsistent-elles aussi en quel-
que part, d'où elles me communiquent leur
vérité- immuable? BOSS. Connaiss. iv, 9. C'est par
leur paresse qu'ils laissent croître les ronces et les
épines en la place des vendanges et des moissons,
FÉN. Exist. de Dieu, 44. Un cuistre en son taudis
compose une satire, VOLT. Ép. c. || 2° Dans la per-
sonne de. Pour faire dire encore aux peuples pleins
EN
d'effroi Que venir, voir et vaincre est même chose
en moi, CORN. Pomp. îv, 3. J'aperçois Vinius, qu'on
m'amène sa fille ; J'en punirai le crime en toute la
famille, CORN. Oth. v, 4. Jésus-Christ en qui Adam
n'avait point péché, BOSS. Hist. 11, 4. Vous n'êtes
frappé que de ce qui brille au dehors, et vous
comptez pour peu ce qui fait véritablement l'homme,
c'est-à-dire ce qui est en mi et par conséquent à lui,
ROLLIN, Hist. anc. OEuvres, t. u, p. 622, dans POU-
GENS. Si toutes les nations ont péché en Adam, VOLT.
Philos.n, 491. yilestenmoi, enlui, c'est-à-dire je
possède, il possède la faculté de, le pouvoir de. Il
est en toi de perdre ou de sauver ton frère, CORN.
Béracl. v, 6. S'il a fait tout ce qui est en lui pour....
PASC. Prov. 8. Alexandre et Mahomet éteignirent
autant qu'il était en eux le feu sacré des Guèbres,
RAYNAL, Hist. phil.v, 47. || 3° Par extension, en par-
lant du temps, en l'espace de. En un an. En deux
ans. En si peu de temps. En moins d'un mois.
|| Pendant. En hiver. En été. En l'an 300 de l'ère
chrétienne. Dans ces temps bienheureux du monde
en son enfance, BOIL. Sot. v. Peut-être il se sou-
vient qu'en un temps plus heureux.... RAC. Brit,
u, 3. || 4° Il exprime la situation. En plaine. Je
me trouvais en forêt, en plein champ. Il était en
tête de la bande. || Fig. Avoir quelqu'un entête,
l'avoir pour adversaire. || Avoir quelque chose en
tête, en être occupé. || 5° Sert à exprimer l'état,
la manière d'être, la disposition, l'occupation. Être
en affaires, en prière. Un portrait en pied. Être en
guerre, en paix. Des cheveux en désordre. Être en
bonne santé, en appétit. Fenêtre en ogive. Fruits
disposés en pyramide. S'habiller en turc. Se coiffer
en cheveux. Regarder en pitié. De rage en leur
trépas maudire la patrie, CORN. Hor. v, 3, H n'y a
rien qu'on ne fasse avaler, lorsqu'on l'assaisonne
en louanges, MOL. VAV. I, 4. Les autres religions
sont plus populaires, car elles sont en extérieur,
PASC. Rel. 2. [Le jeune homme] Est vain dans ses
discours, volage en ses désirs, BOIL. Art p. m.
Mes révérends pères en Dieu, Et mes confrères en
satire, ID. Épigr. 35. En ce calme trompeur j'ar-
rivai dans la Grèce, RAC. Andr. i, 4. Et peut-être,
après tout, en l'état où je suis, ID. Andr. i, 4.
Traître, tu prétendais qu'en un lâche silence Phè-
dre ensevelirait ta brutale insolence, ID. Phèd. iv,
2. En habit d'amazone, au fond de mes déserts Je
te vois arriver plus belle et plus brillante Que la di
vinité qui naquit sur les mers, VOLT. Ép. cvi. Vous
ne donnez point au génie le temps de se développer,
de s'élever insensiblement, et d'aller en son vol
toucher la voûte du ciel, GILB. Préf. Rois, colosses
d'orgueil en délices noyés, A. CHÉN. 268. || 6° En
hommes, en femmes, etc. se dit pour spécifier la
qualité des personnes dans une assemblée. La
réunion était nombreuse, mais, en ouvriers, il
n'y avait que des menuisiers. U n'y avait en fem
mes que Mme de Limours, Mme de Valée et la
comtesse de Germeuil, M"" DE GENLIS, Ad. et Théod.
1.1, p. 439, dans POUGENS. || 7° Comme, de même
que, en qualité de. Vous parlez en soldat, je dois
agir en roi, CORN. Cid, u, 7. Qu'il triomphe en
vainqueur et périsse en coupable, ID. JBor..v, 2. Qu'il
me faut craindre en maître, ou me chérir en père,
ID. Héracl. i, 2. Maurice ne l'obtint qu'en gendre
de Tibère, m. Héracl. i, 2. Si vous m'aimez en
soeur, faites-le-moi paraître, m. ib. v, 6. Mais si
je lui dois tant en fils de souverain, Permettez
qu'une fois je vous parle en Romain, m. Nicom. i,
2. Je veux parler en fille et je m'explique en reine,
ID. OEdipe, in, 2. Autrement qu'en tuteur sa per-
sonne me touche, MOL. ÉC. dés mar. u, 3. Je la re-
garde en femme aux termes qu'elle en est, ID. ÉC.
des f. m, 4. Touchez à monsieur dans la main, Et
le considérez désormais, dans votre âme, En homme
dont je veux que vous soyez la femme, ID. Femmes
savantes, m, 3. Pharnace croit peut-être Comman-
der dans Nymphée et me parler en maître, RAC
Mithr. i, 4. Je puis, quand je voudrai, parler en
souveraine, ID. Alhal. u, B. Et périssez du moins
en roi s'il faut périr, ID. ib. iv, B. Gouverner en
monarque et combattre en héros, VOLT. Sémir. n,
4. Si vous avez voulu me parler en ami, ID. Catil.
i, B. Mes ennemis riant ont dit dans leur colère :
Qu'il meure et sa gloire avec lui I Mais à mon coeur
calmé le Seigneur dit en père : Leur haine sera ton
appui, GILB. Imit. des psaumes. Elle s'était faïf
peindre en Madeleine, M"* DE GENLIS , Mme de Mainte-
non, t. l, p. 49, dans POUGENS, ||En tant que, se-
lon que, autant que, En tant que besoin sera. || En
tant que, comme. En tant qu'ennemis, il les com-
battit; en tant qua blessés, il veilla à leur salut.
|| 8° A l'intérieur de, vers l'intérieur de, avec mou-
EMU
ÉMU, DE (é-mu, mue), part, passé d'émouvoir.
Il i° Mis en mouvement, ébranlé. Et je l'ai moins
touché par ce que j'ai pu dire Qu'un chêne n'est
ému du souffle d'un zéphire, HOTH. Antig. v, 2.
Dans les airs mille cloches émues, BOIL. Sat. vi.
Sais-tu pourquoi les airs Sont émus par les vents,
rougis par les éclairs? DUCIS, Lear, in, 7. || 2°Excité
à J'étais à son exemple ému d'en faire autant,
RÉGNIER, Sat. xm. H 3° Agité par l'émeute, la sédi-
tion. Je vois le peuple ému pour prendre son parti,
CORN. Poly. v, 4. Tout est calme, seigneur,- un
moment de ma vue A soudain apaisé la populace
émue, ID. Nicom. v, 40. L'archiduc, forcé d'a-
vouer qu'il n'avait pas de pouvoir [pour conclure la
paix], fit connaître au peuple ému, si toutefois un
peuple ému connaît quelque chose, qu'on ne faisait
qu'abuser de sa crédulité, BOSS. le Tellier. || 4° Tou-
ché par. une passion. Tantôt l'esprit ému d'une
frayeur bien vive, MOL. l'Étour. 11, 44. Quoi! d'un
juste courroux je suis ému contre elle; C'est moi
qui me viens plaindre, et c'est moi qu'on querelle,
in. Mis. IV, 3. D'un fort vilain soupçon je me sens
l'âme émue, ID. Sgan. vi. Son coeur fut ému de
joie et de tendresse, FÉN. Tél. xxn. D'une invincible
horreur je sens mon âme émue, VOLT. Sémir. 11, 4.
Il On dit aussi avec de : ému de joie, de pitié, de
colère, etc. || 5" Attendri. Lorsqu'encor tout ému de
vos derniers adieux, RAC. Bérén. m, 2. || 6° Mis en
colère. Il n'arriva qu'une fois à Platon d'être un peu
ému eontre un de ses esclaves, FÉNEL. Platon. || 1° In-
quiet. Des rapports sinistres se succédaient ; il vint
un officier de la police russe pour dénoncer l'incen-
die; il donna tous les détails; l'empereur ému
chercha vainement quelque repos, SÉGUR, Bist. de
Napol. vin, 6.
EMULATEUR, TRICE (é-mu-la-teur, tri-s'), s. m.
et f. Celui, celle qui est animée du sentiment d'ému-
'ation. Il a eu plus d'envieux de sa fortune que d'é-
mulateurs de sa vertu. ]| Par extension. Votre
oncle encor vivant vous résigna l'empire, Et j'é-
tendis ses bords jusqu'aux fameux déserts Qu'ar-
rose le grand fleuve émulateur des mers, ROTR. Bé-
lis. v, 6.
— REM. L'Académie n'a pas le féminin.
— HiST. xvi* s. Et de ces derniers [capitaines et sol-
dats protestants qui avaient donné tout ce qu'ils
avaient pour fournir la solde des auxiliaires étran-
gers] les pages et laquais emulateurs arrachoient
leurs pendans d'oreilles, si bien qu'un va-de-pied
donna jusques à vingt escus, D'AUB. Hisl. 1, 228.
— ÉTYM. Lat. asmulator, de eemulari, rivaliser
(voy. ÉMULE).
ÉMULATION (é-mu-la-sion ; en vers, de cinq
syllabes), s. f. Sentiment généreux qui excite à
égaler, à surpasser quelqu'un en talents, en mérite.
Quelque rapport qu'il paraisse de la jalousie à l'é-
mulation, il y a entre elles le même éloignement
que celui qui se trouve entre le vice et la vertu,
LA BRUY. XI. La jalousie et l'émulation s'exercent sur
le même objet, qui est le bien ou le mérite des
autres, avec cette différence que celle-ci est un sen-
ti ment volontaire, courageux, sincère, qui rend
l'âme féconde, qui la fait profiter des grands exem-
ples et la porte souvent au-dessus de ce qu'elle ad-
mire, et que celle-là au contraire.... ID. ib. Il ajoutait
des prix pour exciter une nouvelle émulation, FÉN.
Tél. xiv. Il faut envoyer dans les guerres étrangères
la jeune noblesse; ceux-là suffisent pour entretenir
toute la nation dans une émulation de gloire, dans
l'amour des armes, dans le mépris des fatigues et
delà mort même, enfin dans l'expérience de Fart
militaire, ID. ib. XH. Je vous recommande de n'em-
ployer qu'avec une extrême précaution le dange-
reux moyen de l'émulation, M™° DE GENLIS, Ad. et
Théod. t. 11, lett. 4 8, p. 484, dans POUGENS. L'é-
mulation est sans cesse échauffée Par le nom d'un
héros et l'aspect d'un trophée, LEGOUVÉ, Épich.
et if. 1, 4.
— SYN. ÉMULATION, RivALirÉ. L'émulation est
toujours un sentiment généreux; la rivalité est un
mobile tantôt bon, tantôt mauvais. De plus, la riva-
lité et l'émulation ne s'exercent pas sur les mêmes
objets. L'émulation a pour dessein d'égaler, de sur-
passer en mérite, en vertu, en gloire, etc.; la ri-
valité a pour but de disputer la possession d'un
bien, le pouvoir, la richesse, une femme, etc.
— HIST. xvi* s. Pourvu qu'un tel édifice soit con-
struit sans émulation ni envie de faire tort, Nouveau
coust. génér. 1.1, p. 76*. Il l'introduisoit es com-
paignies de gens sçavants, à l'émulation desquelz
. îuy creut l'esperit et le désir d'estudier aultrement
et se faire valoir, RAB. Garg. I, 23.
— ÉTYM. Provenç. emulacio ; espagn. émula-
EN
don ; ital. emulazione; du latin oemulationem (voy.
ÉMULE).
ÉMULE (é-mu-1'), s. m. et/. || 1° Celui, celle qui
rivalise avecun autre dans les choses louables. Autre-
fois notre émule, à présent notre appui, VOLT.
Tancr. 1, 4. En parlant de M. Bernoulli, je ne ten-
terai point de l'apprécier, et encore moins de pro-
noncer entre lui et ses illustres émules, CONDOR-
CET, Daniel Bernoulli. || Au fém. Carthage fut la
puissante émule de Rome. Je sais.... Que Londre
est de tout temps l'émule de Paris, VOLT. Henr. 1.
Il En mauvaise part. Ah I parmi ces flatteurs,
émules d'infamie, 3ne tête innocente est bientôt
ennemie, M.J. CHÊN. Tibère, 1, 4.1| 2°Fig. L'amiante
allongeant ses membranes soyeuses, Qui, se chan-
geant en fil, donnent ce tissu fin, Triomphant de
la flamme et l'émule du lin, DELILLE, dans le Diet.
de BESCHERELLE. Nous nous disions que c'était là
[Moscou] le terme promis à nos travaux; qu'enfin
nous allions nous arrêter, puisque nous ne pou-
vions plus être surpassés par nous-mêmes, après
une expédition noble et digne émule de celle
d'Egypte, et rivale heureuse de toutes les grandes
et glorieuses guerres de l'antiquité, SÉGUR, Hisl.
de Nap. vin, 4.
— SYN. ÉMULE, ÉMULATEUR. Ces deux mots ne
diffèrent que par la terminaison; et c'est dans la
terminaison qu'il faut chercher la nuance qui les
distingue. La finale ateur exprime l'action; et dès
lors tandis que émule ne représente que l'état d'é-
mulation, émulateur eu représente l'action.
— ÉTYM. Lat. xmulus.
ÉMULGENT , ENTE (é-mul-jan, jan-t'), adj.
Terme d'anatomie. Se dit des vaisseaux qui appar-
tiennent aux reins. Artères, veines émulgentes, les
artères, les veines du rein.
— HlST. xvic s. La quatrième [veine] va aux
reins, et pour ce est appelée rénale ou emulgente,
parce qu'elle succe et tire le sang de la masse san-
guinaire, PARÉ, 1, 22.
— ÉTYM. Lat. emulgens, de emulgere, de e, et
mulgere, traire.
ÉMULSIF, IVE (é-mul-sif, si-v'), adj. Dont on
peut tirer de l'huile par expression. Le chènevis
est émulsif. Semences émulsives.
— ÉTYM. Voy. ÉMULSION.
t ÉMULSINE (é-mul-si-n'), s. f. Terme de chimie.
Principe albuminoïde qui existe clans les amandes,
et qui favorise l'émulsion de l'huile d'amandes.
ÉMULSION (é-mul-sion), s. f. Terme de phar-
macie. Préparation extraite des semences émulsives
et qui a ordinairement la couleur blanche et l'opa-
cité du lait. Faire une émulsion avec des amandes.
— HIST. xvi* s. Une émulsion de semence papa-
veris albi, PARÉ, VIII, 14.
— ÉTYM. Lat. emulsum, supin de emulgere (voy.
ÉMULGENT).
ÉMULSIONNÉ, ÉE (é-mul-sio-né, née) , part,
passé. Tisane émulsionnée.
ÉMULSIONNER (é-mul-sio-né), v. a. Terme de
pharmacie. Mêler une émulsion avec une tisane
ou avec une boisson quelconque.
— ÉTYM. Émulsion.
■j-ÉMUTITION(é-mu-ti-sion), s. /.Voy. ÉMEUTITION.
fÉMYDE (é-mi-d') , s. /. Terme de zoologie.
Nom générique des tortues d'eau douce.
— ÉTYM. 'Efjuùç, tortue.
fÉMYDOÏDE (é-mi-do-i-d'), adj. Terme de zoo-
logie. Qui ressemble à une émyde.
— ÉTYM. Émyde, et ET6O;, forme.
. 4. EN (an; suivi d'une voyelle ou d'une h muette
se prononce comme le substantif an ; mais, ce qui
n'a pas lieu pour le substantif an, l'n s'appuie sur
la voyelle qui suit : en avant, dites : an-na-van),
prép. qui signifie à l'intérieur de, avec deux sens
principaux desquels tous les autres dérivent, l'un
exprimant le repos (renfermant les n°* 4° à 7°),l'autre
le mouvement (renfermant les n™ 8° à 13°), en se prê-
tant également, suivant le mot qui le précède, au
sens de repos et à celui de mouvement. [| 1° X
l'intérieur de, avec l'idée de repos. Être en France.
En la ville de Paris. Renfermés en une place
forte. En ces lieux agréables. Nous nous tenons
en une chambre bien close. Je serai marié, si l'on
veut, en Turquie, CORN. Ment, m, 6. Ces règles
du raisonnement subsistent-elles aussi en quel-
que part, d'où elles me communiquent leur
vérité- immuable? BOSS. Connaiss. iv, 9. C'est par
leur paresse qu'ils laissent croître les ronces et les
épines en la place des vendanges et des moissons,
FÉN. Exist. de Dieu, 44. Un cuistre en son taudis
compose une satire, VOLT. Ép. c. || 2° Dans la per-
sonne de. Pour faire dire encore aux peuples pleins
EN
d'effroi Que venir, voir et vaincre est même chose
en moi, CORN. Pomp. îv, 3. J'aperçois Vinius, qu'on
m'amène sa fille ; J'en punirai le crime en toute la
famille, CORN. Oth. v, 4. Jésus-Christ en qui Adam
n'avait point péché, BOSS. Hist. 11, 4. Vous n'êtes
frappé que de ce qui brille au dehors, et vous
comptez pour peu ce qui fait véritablement l'homme,
c'est-à-dire ce qui est en mi et par conséquent à lui,
ROLLIN, Hist. anc. OEuvres, t. u, p. 622, dans POU-
GENS. Si toutes les nations ont péché en Adam, VOLT.
Philos.n, 491. yilestenmoi, enlui, c'est-à-dire je
possède, il possède la faculté de, le pouvoir de. Il
est en toi de perdre ou de sauver ton frère, CORN.
Béracl. v, 6. S'il a fait tout ce qui est en lui pour....
PASC. Prov. 8. Alexandre et Mahomet éteignirent
autant qu'il était en eux le feu sacré des Guèbres,
RAYNAL, Hist. phil.v, 47. || 3° Par extension, en par-
lant du temps, en l'espace de. En un an. En deux
ans. En si peu de temps. En moins d'un mois.
|| Pendant. En hiver. En été. En l'an 300 de l'ère
chrétienne. Dans ces temps bienheureux du monde
en son enfance, BOIL. Sot. v. Peut-être il se sou-
vient qu'en un temps plus heureux.... RAC. Brit,
u, 3. || 4° Il exprime la situation. En plaine. Je
me trouvais en forêt, en plein champ. Il était en
tête de la bande. || Fig. Avoir quelqu'un entête,
l'avoir pour adversaire. || Avoir quelque chose en
tête, en être occupé. || 5° Sert à exprimer l'état,
la manière d'être, la disposition, l'occupation. Être
en affaires, en prière. Un portrait en pied. Être en
guerre, en paix. Des cheveux en désordre. Être en
bonne santé, en appétit. Fenêtre en ogive. Fruits
disposés en pyramide. S'habiller en turc. Se coiffer
en cheveux. Regarder en pitié. De rage en leur
trépas maudire la patrie, CORN. Hor. v, 3, H n'y a
rien qu'on ne fasse avaler, lorsqu'on l'assaisonne
en louanges, MOL. VAV. I, 4. Les autres religions
sont plus populaires, car elles sont en extérieur,
PASC. Rel. 2. [Le jeune homme] Est vain dans ses
discours, volage en ses désirs, BOIL. Art p. m.
Mes révérends pères en Dieu, Et mes confrères en
satire, ID. Épigr. 35. En ce calme trompeur j'ar-
rivai dans la Grèce, RAC. Andr. i, 4. Et peut-être,
après tout, en l'état où je suis, ID. Andr. i, 4.
Traître, tu prétendais qu'en un lâche silence Phè-
dre ensevelirait ta brutale insolence, ID. Phèd. iv,
2. En habit d'amazone, au fond de mes déserts Je
te vois arriver plus belle et plus brillante Que la di
vinité qui naquit sur les mers, VOLT. Ép. cvi. Vous
ne donnez point au génie le temps de se développer,
de s'élever insensiblement, et d'aller en son vol
toucher la voûte du ciel, GILB. Préf. Rois, colosses
d'orgueil en délices noyés, A. CHÉN. 268. || 6° En
hommes, en femmes, etc. se dit pour spécifier la
qualité des personnes dans une assemblée. La
réunion était nombreuse, mais, en ouvriers, il
n'y avait que des menuisiers. U n'y avait en fem
mes que Mme de Limours, Mme de Valée et la
comtesse de Germeuil, M"" DE GENLIS, Ad. et Théod.
1.1, p. 439, dans POUGENS. || 7° Comme, de même
que, en qualité de. Vous parlez en soldat, je dois
agir en roi, CORN. Cid, u, 7. Qu'il triomphe en
vainqueur et périsse en coupable, ID. JBor..v, 2. Qu'il
me faut craindre en maître, ou me chérir en père,
ID. Héracl. i, 2. Maurice ne l'obtint qu'en gendre
de Tibère, m. Héracl. i, 2. Si vous m'aimez en
soeur, faites-le-moi paraître, m. ib. v, 6. Mais si
je lui dois tant en fils de souverain, Permettez
qu'une fois je vous parle en Romain, m. Nicom. i,
2. Je veux parler en fille et je m'explique en reine,
ID. OEdipe, in, 2. Autrement qu'en tuteur sa per-
sonne me touche, MOL. ÉC. dés mar. u, 3. Je la re-
garde en femme aux termes qu'elle en est, ID. ÉC.
des f. m, 4. Touchez à monsieur dans la main, Et
le considérez désormais, dans votre âme, En homme
dont je veux que vous soyez la femme, ID. Femmes
savantes, m, 3. Pharnace croit peut-être Comman-
der dans Nymphée et me parler en maître, RAC
Mithr. i, 4. Je puis, quand je voudrai, parler en
souveraine, ID. Alhal. u, B. Et périssez du moins
en roi s'il faut périr, ID. ib. iv, B. Gouverner en
monarque et combattre en héros, VOLT. Sémir. n,
4. Si vous avez voulu me parler en ami, ID. Catil.
i, B. Mes ennemis riant ont dit dans leur colère :
Qu'il meure et sa gloire avec lui I Mais à mon coeur
calmé le Seigneur dit en père : Leur haine sera ton
appui, GILB. Imit. des psaumes. Elle s'était faïf
peindre en Madeleine, M"* DE GENLIS , Mme de Mainte-
non, t. l, p. 49, dans POUGENS, ||En tant que, se-
lon que, autant que, En tant que besoin sera. || En
tant que, comme. En tant qu'ennemis, il les com-
battit; en tant qua blessés, il veilla à leur salut.
|| 8° A l'intérieur de, vers l'intérieur de, avec mou-
Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 93.59%.
En savoir plus sur l'OCR
En savoir plus sur l'OCR
Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 93.59%.
- Collections numériques similaires Bibliothèque Diplomatique Numérique Bibliothèque Diplomatique Numérique /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=colnum adj "MAEDIGen0"
- Auteurs similaires Bibliothèque Diplomatique Numérique Bibliothèque Diplomatique Numérique /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=colnum adj "MAEDIGen0"
-
-
Page
chiffre de pagination vue 427/1146
- Recherche dans le document Recherche dans le document https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/search/ark:/12148/bpt6k5406698m/f427.image ×
Recherche dans le document
- Partage et envoi par courriel Partage et envoi par courriel https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/share/ark:/12148/bpt6k5406698m/f427.image
- Téléchargement / impression Téléchargement / impression https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/download/ark:/12148/bpt6k5406698m/f427.image
- Mise en scène Mise en scène ×
Mise en scène
Créer facilement :
- Marque-page Marque-page https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/bookmark/ark:/12148/bpt6k5406698m/f427.image ×
Gérer son espace personnel
Ajouter ce document
Ajouter/Voir ses marque-pages
Mes sélections ()Titre - Acheter une reproduction Acheter une reproduction https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/pa-ecommerce/ark:/12148/bpt6k5406698m
- Acheter le livre complet Acheter le livre complet https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/indisponible/achat/ark:/12148/bpt6k5406698m
- Signalement d'anomalie Signalement d'anomalie https://sindbadbnf.libanswers.com/widget_standalone.php?la_widget_id=7142
- Aide Aide https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/aide/ark:/12148/bpt6k5406698m/f427.image × Aide